Sistema de Gestão Integrada n PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 1 de 6

1. OBJETIVO
Objetiva oferecer procedimentos corretos para utilização de ferramentas manuais sejam elas
elétricas ou não, dentro do Terminal Portuário de Santos.

2. APLICAÇÃO
Este procedimento aplica se a todos os serviços executados por funcionários da ADM e
empresas terceirizadas, onde haja necessidade de uso de ferramentas descritas neste
procedimento.
Em todos os serviços executados os quais venha dispor do uso de ferramentas descritas neste
procedimento.

3. DEFINIÇÕES
Ferramenta improvisada – Toda e qualquer ferramenta que seja construída e ou
fabricada por um leigo, sem algum tipo de certificação, teste ou ensaio quanto a sua
resistência.

4. RESPONSABILIDADES

Supervisor de Operações e Manutenção -

Todos os níveis de chefia serão responsáveis pelos colaboradores sob sua supervisão, e é de
sua competência informar as medidas de segurança.

5. DESCRIÇÃO

5.1 Normas Gerais para uso de ferramentas manuais

Escolha a ferramenta adequada para o serviço que vai executar e use-a corretamente.
Não improvise ferramentas. Para cada tipo de serviço, existe uma ferramenta adequada.
Nunca use ferramentas improvisada.
Nunca utilize uma ferramenta sem ter recebido treinamento e ou estar familiarizado a mesma.
Inspecione cuidadosamente as ferramentas antes de usá-las.
Nunca use ferramentas defeituosas, em mau estado, gastas, danificadas, ou com cabos
rachados ou frouxos.
Nunca soldar, colar ou emendar ferramentas quebradas.
Transporte sempre todas as ferramentas, principalmente, ferramentas pontiagudas e cortantes
em bolsas apropriadas, e nunca, nos bolsos ou no cinto.
Use bolsa à tiracolo com tampa ao acessar escadas marinheiro.
Mantenha as ferramentas sempre limpas e em bom estado de conservação.
Nunca use ferramentas cortantes ou pontiagudas voltadas contra o corpo, pois você pode
escorregar, cair e sofrer ferimentos.
Nunca use ferramentas com rebarbas.
Nunca use pedaços de tubo ou outras extensões para aumentar o cabo de chaves ou aumentar
a capacidade da ferramenta.
Conserve os cabos de qualquer ferramenta limpos de óleo, graxa ou solventes para evitar que
escorregue de sua mão.

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 2 de 6

Ao iniciar qualquer trabalho com as ferramentas, firme-se bem nos pés e segure firmemente a
ferramenta nas mãos. Mantenha o rosto, as mãos e o corpo fora da direção do movimento da
ferramenta, caso esta escape.
Se estiver trabalhando sobre uma escada ou outro lugar elevado, procure uma posição mais
cômoda, mais segura e utilize cinto de segurança.
Nunca jogue ferramenta para o colega apanhar, entregue-as em mãos ou use cordas para esta
finalidade.
Quando não estiverem em uso, as ferramentas dever ser guardadas cuidadosamente nas caixas
de ferramentas e ou local apropriado.
O uso de estiletes no Terminal deve ser autorizado formalmente por um Supervisor, a quem cabe
a analise preliminar de risco e seus controles.
Utilize estiletes somente em últimos casos, onde todas as alternativas foram tentadas.
Se houver necessidade real do uso do estilete, utilizar luva anti corte na mão contraria ao corte.
Para serviços em eletricidade, use ferramentas de boa procedência com cabos isolados.
Uso de ferramentas elétricas:
 Evite cabos longos
 Não usar cabos/fios com emendas
 Inspecionar com freqüência, para verificar locais com desgaste ou quebra
 Não enrolar ou dobrar o fio em torno do motor da ferramenta, mas sim de modo semelhante
às mangueiras de borracha;
 Evitar abrasão ou esmagamento do cabo
 Manter o cabo, sempre que possível suspenso à altura conveniente, especialmente em locais
de circulação obrigatória (escadas e corredores)
 Não pendurar, suspender ou puxar ferramentas pelo cabo.

5.1.1 Uso do martelo:

 Use o martelo correto para cada tipo de serviço
 Não use martelos com cabos rachados, estilhados, lascados, quebrados e ou pintados.
 Assegure-se de que a cabeça do martelo está bem firme ao cabo bem ajustado.
 Não use martelos que estejam com cabeças amassadas, deformadas ou com rebarbas,
ameaçando soltar lascas metálicas.
 Certifique-se de que a face do martelo esteja perfeitamente lisa, sem rebarbas, plano e
paralela ao eixo do cabo
 Não bata com o martelo em ferramenta de alta têmpera, como brocas, limas, serras, etc...
 Não bata com o lado do martelo.
 Não bata com o cabo do martelo em outras ferramentas, peças e equipamentos.
 Certifique-se de que o cabo do martelo está livre de óleo ou graxa.
 É necessário manter distância segura entre o operador e a peça a ser martelada, observando
também se não há ninguém atrás de quem martela.

5.1.2 Uso da chave de fenda:

 Não use chave de fenda com cabo quebrado, rachado ou com as pontas gastas, tortas ou
quebradas.
 Não use chave de fenda como formão, talhadeira, sacador, pé de cabra ou alavanca.
 Sempre use a chave de fenda ou philips do tamanho correto,que se adapte ao parafuso.
 Não aqueça a chave de fenda.
 Não comece a parafusar sem antes fazer um pré furo para prender o parafuso em madeira.

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 3 de 6

 Ao usar a chave de fenda, prenda a peça numa morsa de bancada ou utilize uma superfície
firme. Nunca use a sua mão para segurar ou apoiar a peça.
 Caso a chave de fenda não tenha haste isolada, não deve ser usada em circuitos energizados.
 A mão que estiver segurando a chave de fenda deve estar posicionada de forma adequada,
para evitar que caso a ferramenta escape da fenda do parafuso, venha ocasionar ferimentos na
mão de apoio.

5.1.3 Uso de limas:

 Escolha e use a lima apropriada para cada trabalho.
 Verifique se o cabo da lima está firme e bem colocado.
 Use um cabo de dimensões corretas (nem muito pequeno, nem muito grande). Não use
cabos rachados ou quebrados.
 Não use limas sem cabos.
 Não use limas como formão, alavanca ou como ferramenta de perfuração.
 Não tente fazer de uma lima usada uma talhadeira. O material é muito frágil para isso.
 Aplique sempre a lima sobre a peça e não sobre a lima.
 Não bata com as limas em ferramentas ou peças.
 Não esfregue as mãos na lima, para limpeza da lima utilize uma escova de aço ou latão.
 Não passe as mãos sobre a superfície a ser limada.
 Conserve a lima sempre limpa.
 Use sempre uma camada fina de óleo nas limas a serem guardadas, ou embrulhe-as em
papel encerado para evitar que se enferrujem. No momento de utilizá-las, retire todo óleo.
 Ao limar, mantenha os seus pés firmes no chão e não balance o seu corpo. Movimente
somente os seus braços e assim evitará a fadiga.

5.1.4 Uso de talhadeiras:

 Não use talhadeiras com cabeça amassada, deformada ou com rebarbas, ameaçando soltar
lascas metálicas e não use talhadeiras cegas ou mal afiadas
 Use sempre óculos de segurança quando trabalhar com talhadeiras.
 Segure firmemente a talhadeira de maneira a poder guiá-la, deixando livres o polegar e o
dedo indicador para que possam ceder em caso de necessidade.
 Certifique-se de que a peça a ser trabalhada esteja fixa.

5.1.5 Uso de alicate:

 Não use alicate como martelo.
 Nunca aqueça um alicate.
 Não use alicates para apertar ou afrouxar porcas ou parafusos.
 Segure os cabos de alicate nas extremidades e não perto das juntas, e assim, evitará prender
os seus dedos.
 Não dobre arames grossos e fortes com alicate.
 Lubrifique alicates periodicamente.
 Ao cortar arames ou fios com alicates, use óculos de segurança e mantenha o seu rosto fora
da linha de fogo.
 Para uso em eletricidade, o alicate deverá ser perfeitamente isolado, obrigatoriamente e
conservado somente para essa finalidade.

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 4 de 6

5.1.6 Uso de chave inglesa:

 Use sempre chaves inglesas que tenham as mandíbulas em boas condições e que sejam do
tipo certo e do tamanho próprio para o serviço.
 Nunca use calço entre a chave inglesa e o parafuso ou porca para fazer a chave inglesa do
tamanho errado adaptar-se bem.
 Não use a chave inglesa como martelo
 Não aumente por meio de tubos, o tamanho do cabo da chave inglesa.
 Ajuste bem a abertura da chave inglesa à porca ou parafuso que deseja apertar ou afrouxar.
 Puxar uma chave inglesa é mais seguro do que empurrá-la. Se for necessário empurrar,
mantenha os nós dos dedos a salvo e tenha os pés firmemente apoiados, a fim de evitar quedas.
 Lubrifique periodicamente o fecho da abertura corrediça das chaves inglesas.

5.1.7 Uso de chave de boca:

 Verifique se a chave de boca se adapta perfeitamente à porca ou parafuso, e se é indicada
para o trabalho a executar.
 Não bata numa chave de boca com o martelo, para soltar uma porca ou parafuso.
 Não use a chave de boca como martelo.
 Aplique a chave de boca corretamente a fim de não arredondar as arestas das porcas e
parafusos.
 Não engate uma chave de boca na outra para aumentar o cabo e aplicar mais força.

5.1.8 Uso de chave de grifo:

 Sempre use uma chave de grifo do tamanho adequado para o serviço a ser executado.
 Não use chave de grifo como martelo.
 Conserve os mordentes sempre limpos e em boas condições.
 Lubrifique periodicamente o fecho da abertura corrediça das chaves de grifo.
 Não use chave de grifo, cujo mecanismo de regulagem de abertura dos mordentes da chave
de grifo, de modo a apontar na direção do esforço.
 Não use tubos para aumentar o cabo da chave de grifo.

5.1.9 Uso de ferramentas de corte:

 Sempre proteja o gume das ferramentas de corte por meio de bainhas.
 Conserve as ferramentas de corte sempre bem afiadas.
 Nunca corte em direção ao seu corpo.
 Sempre transporte ferramentas de corte com os gumes e pontas para baixo.
 Use ferramentas de corte adequadas para o serviço a executar. Não improvise.
 Nunca transporte ferramentas cortantes nos bolsos ou no cinto.
 Não use tesouras para abrir tampas de latas de tinta, graxa, solvente, etc.

5.1.10 Uso de serra manual:

 Não use serras que estejam sem cabos (arco).
 Ajuste a serra de arco de modo que a lâmina não entorte e fique bem firme e reta.
 Instale lâmina no arco com os dentes voltados para frente, de maneira que o corte se faça
nessa direção.
 Escolha a lâmina apropriada e de acordo com o material que vai serrar.
 Mantenha as serras limpas e em boas condições de uso.

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 5 de 6

 Aplique pressão somente no curso para frente levante um pouco a serra e puxe-a para trás.
 Não aplique pressão em demasia a ponto de entortar a lâmina, ou aquecê-la demasiadamente.
 Quando usar uma lâmina nova, inicie um novo corte, pois a lâmina nova poderá quebrar-se
ou entortar, quando colocada no corte antigo (mais fino).
 Serre sempre próximo ao ponto em que a peça estiver presa na morsa, para evitar trepidação
e possível ruptura da lâmina.
 Começando a serrar, guie a serra com o polegar da mão esquerda, para chanfrar ligeiramente
o metal, em seguida, retire a mão da zona perigosa.
 Tome cuidado, ao retirar a lâmina de uma ranhura apertada.
 Sempre que possível, serre do lado direito da morsa (destros).

5.1.11 Uso de pé de cabra:

 Ao utilizar o pé de cabra, deve o trabalhador colocar-se numa posição tal que não seja
atingido ou imprensado no caso da barra escapar ou o objeto se movimentar inesperadamente.
 A barra ou pé de cabra devem ser sempre mantidos em boas condições e devidamente
guardados, quando não estão em uso.
 Observe sempre atrás e ao redor antes de efetuar as batidas.

5.1.12 Uso de marretas:

 Use a marreta e a força necessária para atingir seus objetivos. Força demais num objeto frágil
lhe proporcionará um tranco, desequilíbrio ou mesmo um acidente.
 Observe sempre antes e durante o uso se o cabeço da marreta não esta trincado, com risco
de projetar farpas.
 Não use tubo metálico para encabar a marreta. Use madeira, pois a madeira amortecerá o
impacto nos seus braços.
 Inspecione a marreta antes de usá-la e durante o seu uso, para certificar se o cabeço não está
saindo do cabo.

5.1.13 Uso de Ferramentas elétricas:

 Os fios de ligação de ferramentas elétricas devem ser do tipo PP dupla isolação e plug do tipo
industrial “steck” para conexões em tomadas de corrente.
 Ao transportar ou guardar ferramentas, verifique se o botão de acionamento está na posição de
desligado.
 Antes de ligar na tomada, verificar se o interruptor da ferramenta está desligado e a tensão do
equipamento é compatível.
 Ferramentas elétricas comuns ou sem isolamento não devem ser utilizadas em locais
impregnados de gases inflamáveis e poeiras em suspensão.
 Em locais confinados é necessário seguir as exigências de espaço confinado onde todo e
qualquer equipamento deverá possuir dupla isolação.
 Se observar fio solto ou mal isolado, comunique um eletricista que devera fazer o reparo.
 Caso você não seja eletricista não tente fazer o conserto.
 Não use ferramentas elétricas, se as suas mãos, roupas, calçados estiverem molhadas ou se
você estiver pisando em chão molhado.
 Não puxe o fio da ferramenta elétrica sobre cantos vivos, nem instale extensões por locais
onde haja tráfego de máquinas, carros, etc.
 Ao devolver ferramenta elétrica na ferramentaria, notifique ao responsável se a ferramenta
apresentou defeito.

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 6 de 6

 Se notar faíscas ou fumaça no motor da ferramenta elétrica, desligue rapidamente e avise ao

seu Supervisor.
 As ferramentas elétricas manuais devem Ter dupla isolação. Certifique-se através de catálogo
ou no corpo da ferramenta o símbolo abaixo.

 Não use relógios, braceletes, jóias ou qualquer adorno, bem como roupas folgadas ou soltas
que possam ser puxados por partes móveis da ferramenta.
 Se a sua ferramenta produzir ruído elevado, antes de ligá-la coloque o seu protetor auricular.
Alerte e peça que as outras pessoas também façam o mesmo.
 Não exponha ferramentas elétricas a chuvas, umidade. Para o seu transporte use caixa
apropriada.

5.1.14 Uso de Tifor e talha

 Verifique se a capacidade do equipamento está de acordo com a necessidade do
serviço.
 Desenrole o cabo ou a corrente em linha reta, evitando-se formações de anéis ou
deformações.
 Não dê pancadas no equipamento.
 Certifique-se que o gancho esteja firme no cabo ou na corrente. O gancho deve possuir
trava de segurança.
 Use luvas de vaqueta para manusear o equipamento.
 A alavanca de operação deve ser acionada suavemente, sem trancos, por um único
homem.
 Se esse homem encontrar dificuldades em acionar a alavanca, é sinal que a carga a
movimentar é maior do que a capacidade máxima admitida pelo aparelho. Nesse caso
devem-se usar polias.
 Não arrastar o aparelho na terra ou em lugar cheio de detritos, para evitar que eles
penetrem no aparelho, danificando-o.
 Em operações de levantar cargas, não se deve deixá-las girando quando suspensas,
para evitar a torção do cabo ou corrente.
 Não deve ser tentado consertá-lo ou repará-lo na área. No caso de defeito encaminhá-lo
para a oficina especializada.
 Utilizar sempre equipamento de capacidade superior à carga a ser içada.
 Inspecionar as correntes, verificar desgastes nos elos e junções.
 Fixar a talha em estrutura rígida que não cederá com o esforço.
 Para a sua guarda, mantê-la em caixas apropriadas e livres de umidade.
 Mantenha conservada as informações de capacidade de peso.
 As manutenções em equipamentos de içar devem ser realizadas pelo fabricante ou
empresa credenciada para tal.
6. REGISTROS

Supervisor de Segurança dos Portos

 Sistema de Gestão Integrada n: PPS 1005

Procedimento Padrão de Segurança Versão: 03

16 de out. de 2004
Uso de Ferramentas Manuais Página 7 de 6

IDENTIFICAÇÃO ARMAZENAMENTO RECUPERAÇÃO TEMPO DE RETENÇÃO DESCARTE

7. FORMULÁRIOS
Não se Aplica

8. RESUMO DAS MUDANÇAS NO PROCEDIMENTO E RAZÃO PARA REVISÃO:

PÁGINA DATA RAZÃO DA MUDANÇA

Todas 10 julho de1999 Emissão inicial
Todas 16 de out. de 2004 Adequação ao SGI, em substituição as versão anteriores

Supervisor de Segurança dos Portos