Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MORE
poration. Todos os direitos reservados. FlexDeck,
Life Fitness e Lifecycle são marcas registradas da
Brunswick Corporation. Activity Zone, Cable Mo-
tion, Coach Zone, Comfort Curve, Discover, Desk-
Top, Explore, FlexStrider, GoSystem, LegSculptor,
LFconnect, Lifecycle GX, Lifescape, Lifespring, Row
GX, Row HX e Variable Arc são marcas registradas
da Brunswick Corporation.
CO-003-16 US (1,17)
LIFEFITNESS.COM.BR
Baixe o app Layar e o
utilize nesta página
MERGULHE
4 VIVA MAIS FUNDO
Mergulhe no novo e envolvente painel
TECNOLOGIA Discover SE3HD. Encontre tudo aquilo
8
DO PAINEL
que você precisa rapidamente, além de
todos os seus aplicativos favoritos para
10 ESTEIRAS mantê-lo entretido enquanto se exercita.
14 CROSS-TRAINERS
BICICLETAS
20
HORIZONTAIS
BICICLETAS
24
VERTICAIS
SELECT ENTERTAINMENT
CC SAP
e TV facilmente acessíveis.
32 remos 196 55 8.0 20:15
5.2
140
MI
Percursos
ESTAÇÕES DE
36 O aplicativo interativo RunSocial™
MUSCULAÇÃO lhe permite correr com amigos
do mundo todo. Além disso,
os percursos do Lifescape™ lhe
40
ESPECIFICAÇÕES
DO PRODUTO
Fazer exercícios em permitem correr ou pedalar em
rotas cênicas de tirar o fôlego,
algo recompensador,
login e tenha tudo que precisa para
TURN BLUETOOTH OPEN APP LOG IN
OR NFC SETTINGS TO ON & SCAN QR CODE
OR LOG IN JOE’S
CREATE
TOP ACCOUNT
WORKOUTS
revigorante e, acima
LOG IN MANUALLY ›
SELECT LANGUAGE
O APLICATIVO
L AYAR
de tudo, divertido.
e faça uma leitura da página
quando aparecer este ícone
de conteúdo interativo.
Baixe o app Layar e o
utilize nesta página
LIVE
Devemos pedir mais da vida: mais
diversão com a família e os amigos,
MORE
mais tempo para nós mesmos,
mais tempo para nos reenergizar
e aproveitar a vida ao máximo.
O equipamento Life Fitness para
uso residencial ajuda a descobrir
a energia que você já tem dentro de
si. Todos nós queremos viver mais.
4 LIFEFITNESS.COM.BR
M E RGU L H E NO S E U
Exercício
Os painéis conectados transformam
a sua rotina de exercícios em
algo agradável. Acompanhe
o seu progresso, crie exercícios
personalizados, divirta-se e utilize os
seus aplicativos de fitness preferidos
P E Q U E NO T A M A N H O
GRANDE IMPRESSÃO
Os cross-trainers elípticos da série FS foram feitos
pensando em espaços menores, na decoração Mostrado em titânio
e na estética da sua casa, e nas expectativas
do equipamento Life Fitness, sem diminuir o seu
espaço de vida ou prejudicar o seu estilo.
Inclui Internet, Bluetooth®, percursos Design dual-zone para facilitar o Disponível na maioria das esteiras (T5, T3, F3),
cross-trainers (E5, E3, E1) e bicicletas (C3, C1,
interativos, compatibilidade com apli- acesso ao entretenimento e aos exer-
RS3, RS1).
cativos de fitness, aplicativos integra- cícios ao mesmo tempo. O acesso por
dos com a TV e aplicativos no painel proximidade via Bluetooth® permite
para entretenimento. a sincronização dos resultados dos
Touch screen de 19” nas esteiras exercícios com aplicativos populares
e de 16” nas bicicletas e cross-trainers. de fitness.
Pai n el F S Disponível somente na
Disponível apenas na série Elevation de equi- Disponível na maioria das esteiras (T5, T3, F3),
Experiência de exercício envolvente série FS de cross-trainers.
pamento cardiovascular. cross-trainers (E5, E3, E1) e bicicletas (C3, C1,
RS3, RS1). Tela de toque de cor premium. Interage com aplicativos
e dispositivos portáteis de fitness através da conexão
Bluetooth® e NFC. Inclui três exercícios populares.
O P A R C E I RO
DE CORRIDA PERFEITO
Fabricado para quem quer aproveitar mais suas corridas.
As esteiras Life Fitness vêm com o sistema de absorção de impacto
FlexDeck®, que proporciona conforto e ajuda a correr mais.
F á cil de u s a r 1 2
2 Todas as esteiras Life Fitness vêm com o GoSystem™
Quick Start, que facilita a configuração dos exercícios
e os ajustes instantâneos de inclinação e velocidade.
Projetado para facilitar o seu exercício e torná-lo mais
prazeroso.
E s paç o pa r a c o r r e r
3 Uma superfície de corrida generosa lhe permite SÉR I E I NT E GR I T Y S X T5
prestar atenção na sua quilometragem em vez Um equipamento confiável reinventado Design Premium projetado especificamente
de focar na pisada.
para o ambiente residencial
Este equipamento cardiovascular da Life Fitness foi projetado com
uma estética moderna para adicionar funções sem comprometer O sistema de absorção de choque ajustável FlexDeck®
a durabilidade. Disponível com conexão wireless a Internet, que Select lhe permite escolher entre três configurações
3
fornece dados para a gestão de habilidades e insights de ma- de rigidez da superfície da esteira para simular seu
nutenção preventiva por meio do LFconnect.com. terreno de corrida preferido.
E ST E I R A E L E VAT I ON C OM t3 f3
PA I N E L D I S C O V E R S E 3 Equipamento cardiovascular elegante Dobrável, compacto e ideal para uso em
qualquer espaço
A avançada esteira Elevation Series combina o Otimizado e construído para oferecer durabilidade
conforto da tecnologia FlexDeck® com maior e desempenho. A esteira pode ser dobrada, travada no local e movida
interação do usuário. O painel intuitivo oferece facilmente para uma área de armazenamento
entretenimento, controle do exercício e informações Escolha entre os painéis Track Connect ou Go conveniente.
detalhadas de uso do produto.
Escolha entre os painéis Track Connect ou Go
B A I X O I M P A C TO
GRANDES RESULTADOS
Opte por um exercício para todo o corpo durante seu pouco tempo livre.
Deixe que seus braços e pernas façam o trabalho enquanto o movimento
suave e confortável ajuda sua mente a se esquecer do exercício.
N Ã O P E RTUR B E
1 Funcionamento extremamente silencioso. Isso
significa que ninguém mais em casa, no condomínio
ou no apartamento precisa ouvir seus exercícios.
MO V I M E NTOS SU A V E S 1 2
2 Anos de pesquisa ajudaram a Life Fitness
a desenvolver um movimento elíptico confortável
que simula o movimento natural.
Q U E I M A D E C A L OR I A S
3 Os exercícios para o corpo todo queimam
calorias sem exercer pressão nos joelhos e em
outras articulações.
Um elíptico cross-trainer comercial premium que combina O elíptico cross-trainer da série Integrity foi projetado
biomecânica especializada, um movimento com percepção para oferecer uma sensação de movimento natural a uma
natural e uma operação silenciosa. Uma experiência digital ampla variedade de usuários. Sua estética elevada torna-o
envolvente que aprimora a experiência do usuário. mais atraente, porém ainda mantendo-se um equipamento
durável, como é típico da série Integrity. Disponível com
conexão wireless a Intermet, que fornece dados para a gestão
de recursos e insights de manutenção preventiva por meio do
LFconnect.com.
E s t é t ica i n t e g r ada
Sua base pequena e seus dois acabamentos premium
em titânio ou em nogueira escura complementam
qualquer decoração.
F ei t o s o b m edida
E L Í P T I C O C ROSS -TR A I N E R E 1 E L Í P T I C O C ROSS -TR A I N E R E 3 pa r a v o c ê
Uma combinação de eficiência e funcionalidade de Repleto de recursos para motivar o exercício doméstico O sistema Side-Drive™ garante uma movimentação
fácil utilização suave e natural. O design estendido RangePedal™
Os suportes de empunhadura múltipla incluem controles de e os apoios ergonômicos QuickGrip™ aumentam
Os suportes para as mãos padronizados e a baixa variação resistência acionados pelo polegar para facilitar os ajustes o conforto para diferentes tipos de usuários.
de altura facilitam iniciar a realização de exercícios eficientes. do exercício rapidamente. O Coach Zone™ conduz o usuário
durante o treinamento de diferentes grupos de músculos.
Escolha entre os painéis Track Connect ou Go Pedais com amortecimento que propiciam conforto.
E L Í P T I C O C ROSS -TR A I N E R E 5
A versatilidade mantém os exercícios
inovadores e convidativos
P E D A L E C OM
CONFORTO
A posição relaxada e os recursos envolventes das bicicletas
horizontais Life Fitness se combinam para criar a experiência
ideal de exercício. Com esse alto nível de conforto, você pode
até esquecer que está pedalando.
M o n i t o r a m e n t o da f r e -
2 1 2
q u ê n cia ca r díaca a o s e u
lad o
Toda bicicleta horizontal Lifecycle possui sensores
manuais nos apoios de mãos laterais que facilitam
o monitoramento da sua frequência cardíaca,
possibilitando um exercício eficiente.
B I C I C L E TA E RGOMÉTR I C A H OR I - B I C I C L E TA E RGOMÉTR I C A H OR I Z ON -
Z ONTA L L I F E C Y C L E RS 3 TA L L I F E C Y C L E RS1
Os múltiplos ajustes do assento adaptam-se Design elegante com acomodação fácil
a qualquer usuário
Possui funcionalidade intuitiva e assento
O assento com malha ergonômica respirável pode ser reclina- horizontal ajustável e confortável.
do e ajustado horizontalmente, permitindo a posição ideal para
o seu corpo. As barras na parte dianteira auxiliam a entrada e Escolha entre os painéis Track Connect ou Go
a saída.
LEGADO
COMBINANDO
COM INOVAÇÃO
Quatro décadas de desenvolvimento mantiveram
as bicicletas Lifecycle à frente em termos de tecnologia.
Quando pedalar é um prazer, você aproveita melhor o seu
exercício.
I M P A C TO M Í N I MO NOS
1 j o elh o s
A localização dos pedais assegura uma posição
de pernas biomecanicamente correta, o que significa
mais conforto e menos tensão nos joelhos. 1
2 Meça a s u a i n t e n s idade
Os sensores de frequência cardíaca nos apoios
de mãos de cada bicicleta Lifecycle mostram
a intensidade do exercício e indicam o melhor
momento para fazer uma pausa.
B I C I C L E TA V E RT I C A L E L E VAT I ON B I C I C L E TA V E RT I C A L
C OM PA I N E L D I S C O V E R S E 3 I NT E GR I T Y S X
Exercite o corpo e a mente Um equipamento confiável repensado
A bicicleta ergométrica premium combina conforto a três Disponível com conexão de Internet sem fio, que fornece
opções de painel, oferecendo uma tecnologia cativante. dados para gestão de ativos e informações sobre ma-
2
Quando conectado, o painel fornece dados de produto nutenção preventiva através do LFconnect.com
detalhados que são uma ferramenta inestimável de gestão
de ativos.
Escolha entre os painéis Track Connect ou Go Escolha entre os painéis Track Connect ou Go
A L TO D E S E M P E N H O
MUITO ESTILO
O design premiado embeleza qualquer
residência. Seu projeto funcional garante
uma pedalada incrivelmente suave. E com o
acréscimo da nova série de Bikes Indoor ICG, a
Life Fitness oferece a bicicleta ergométrica ideal
para cada tipo de praticante.
My r ide ® V X
1 O Myride VX oferece instruções em vídeo
imersivas diretamente ao apoio de mãos, para
uma experiência de exercício mais envolvente.
Três aplicativos fornecem precisão avançada
de dados, orientação voltada para resultados e
paisagens impressionantes de trajetos ao redor
do mundo. Compatível com as bicicletas IC5,
1 IC6 e IC7.
C o ach by c o l o r
2 O programa Coach By Color® nas IC5, IC6 e IC7
<55% 56-75% 76-90% tem cinco zonas de treinamento coloridas para
ajudar você a alcançar suas metas. Em conjunto
com o Myride® VX ou o aplicativo ICG Training, B I K E I N D OOR I C 2 B I K E I N D OOR I C 3 B icicle ta e r -
M UITO L EVE LEVE MO D ER ADO o Coach by Color® traz o treinamento e a
Uma pedalada incrível com um preço A IC3 possuí sistema de tração com
g o m é t r ica I C 5
motivação de uma academia para sua casa.
acessível. A IC2 Life Fitness oferece um correia Poly-V, guidão ergonômi- A IC5 combina um design inovador
sistema de tração com correia Poly-V, co, acabamento refinado e painel com componentes mecânicos de alta
91- 106-
105% 150+% pedais de duas faces e um painel op- opcional. qualidade. Graças ao computador
cional para medir os seus treinos. LCD WattRate®, a IC5 exibe o desem-
M UI TO PES AD O MÁ X I MO penho em watts, a troca de dados
2 com dispositivos externos e também
o guia de intensidade
Coach By Color®.
A ÁGU A É UM A E X C E L E NT E
PARCEIRA DE TREINAMENTO
O sistema patenteado de resistência variável a fluidos nos Remos GX™ e HX™
utiliza água para possibilitar uma movimentação suave e consistente durante
treinamentos de baixo impacto para o corpo todo. O resultado é uma
sensação natural, seja remando por lazer ou desafiando a si mesmo com
um exercício de alta intensidade.
MO V I M E NTO SU A V E
1 O sistema de resistência variável a fluidos utiliza água R E MO
para dar uma sensação suave e natural, fornecendo O remo é um ótimo exercício para o corpo todo.
uma resistência consistente a cada remada. Manter uma boa forma é essencial. Aprenda os 4 estágios
do remo para aproveitar ao máximo o seu treino.
R E M A D OR E S Q U E C A B E M
2 1 2
EM CASA
Ambos os remos têm tamanho compacto, além de
rodinhas que facilitam sua movimentação pela casa.
Eles também podem ser armazenados verticalmente
quando não estiverem em uso.
1
PEGAR
DUAS OPÇÕES Incline-se levemente para a frente até a posição
3 das 11 horas, com os braços estendidos e joel-
Escolha o desempenho de academia do Row GX RO W G X hos dobrados com um ângulo de 90 graus.
ou o estilo e a durabilidade do Row HX. Desempenho do nível das academias
2 C ON D U Z I R
(MOVIMENTO EM DUAS FASES)
Estenda os joelhos e quadris, empurrando o
assento para trás. Mantenha os braços esten-
didos e as costas retas.
3 C ON C L U I R
Os braços puxam o apoio até a parte inferior
das costelas, mantendo as costas na posição
da 1 hora.
RO W H X
Lindo design
4 RECUPER AÇ ÃO
A madeira natural cria uma estética convidativa e os quatro
níveis de resistência oferecem variedade de exercícios. Ordem inversa do exercício de Conduzir:
braços, quadris e pernas. A recuperação é um
período de descanso entre as remadas, per-
mitindo que você volte à posição inicial.
ILIMITADA S
POSSIBILIDADES
DE TREINAMENTO
As estações residenciais lhe permitem aproveitar mais
os seus exercícios feitos em casa. Adicione um treinamento
de força à sua rotina, uma abordagem mais completa que
resultará em uma versão ainda melhor de você.
L ibe r dade de m o vi m e n t o
2 A tecnologia Cable Motion™ permite que você 1 2
desenvolva equilíbrio e estabilidade por meio
da escolha da sua própria movimentação durante
o treinamento de força. As máquinas Cable Motion
são extremamente versáteis e possibilitam exercícios
para o corpo todo.
M o vi m e n t o s defi n id o s
3 As máquinas de movimento fixo permitem que
você se concentre no fortalecimento de músculos
específicos, utilizando movimentos definidos pela
máquina. Os movimentos suaves e naturais são
resultados de amplas pesquisas em biomecânica.
3
E STA Ç Ã O r e s ide n cial c o m ba n - E STA Ç Ã O de m o vi m e n t o fix o G 2
co G7 Poderosa, mas compacta o suficiente para caber em lo-
A mais avançada academia residencial cais pequenos
Um par de polias ajustáveis cria infinitas possibilidades de exer- O supino de braço Variable Arc™ permite os movimentos de
cício, bem como uma variedade empolgante. supino de peitoral tradicional ou convergente, bem como o de
Aprimore qualquer combinação de exercícios com extensão de braços (pec fly).
um banco opcional de múltiplas posições.
Banco Opcional
E STA Ç Ã O de m o vi m e n t o fix o G 4
Poder em movimento fixo
MO DE LO G7 G4 G2
Colunas de polias ajustáveis 2 — —
Guia de exercícios e vídeo • — — Código QR via Wi-Fi ou Bluetooth® (quando desconectado) Código QR via Wi-Fi ou Bluetooth® (quando desconectado)
Conectividade
NFC NFC
Cartões de exercício magnéticos — • •
Garantia do painel 2 anos para peças mecânicas e elétricas, 1 ano para mão de obra.
Compatibilidade com
Padrão Padrão —
LFconnect
m yfitn esspal® ru n so cial™
Conecta-se às esteiras Life Compatibilidade
Sincroniza com o equipamento Android™, iPhone®, Tablets Android™, iPhone®, Tablets —
Fitness e lhe permite correr com dispositivos
por meio do LFconnect para
em locais exóticos com ou con-
fornecer dados precisos de
tra amigos de qualquer lugar
queima de calorias Entretenimento Aplicativos compatíveis Aplicativos compatíveis —
do mundo
15
Número de exercícios 10 – 12 13
(17 na esteira T5)
Adicione informações do exer- Baixe o app Garantia do painel 2 anos para peças mecânicas e elétricas, 1 ano para mão de obra.
cício e converta com precisão Layar e o utilize
o número de passos após um nesta página
exercício
Os aplicativos Fitbit e Jawbone exigem conexão por meio de uma conta do LFconnect.
40 LIFEFITNESS.COM.BR com para a configuração inicial. Em seguida, ambos sincronizam os resultados automati- Live More
camente por meio do aplicativo LFconnect. A disponibilidade do aplicativo pode variar
de acordo com o sistema operacional e o país.
E L Í P T I C OS Todos os cross-trainers Life Fitness incluem monitoramento da frequência cardíaca,
C ROSS -TR A I N E RS diversos exercícios e pelo menos 20 níveis de resistência.
MO D ELO S ér ie EL EVAT I ON S ér ie E5
I NT EGR I TY S X
Compatibilidade
Discover SE3 Painel X Track Connect ou Go
com os painéis
18–24" / 46–61 cm,
Comprimento da passada 20" / 51 cm 20" / 51 cm
Eletronicamente ajustável
Dimensões 88,1 x 30,7 x 65" 86 x 29,5 x 63,5" 84 x 34 x 66"
(C x L x A) (224 x 78 x 165 cm) (218 x 75 x 161 cm) (213 x 86 x 168 cm)
Peso da unidade 452 libras / 206 kg 298 libras / 135 kg 251 libras / 114 kg
Peso máx. do usuário 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg
Garantia* Garantia de 7 anos para a estrutura, 2 anos para peças e 1 ano para mão de obra.
Todas as esteiras Life Fitness vêm com monitoramento da frequência cardíaca e diversos treinos.
E ST E I R A S A inclinação chega a 15%, com velocidades de 0,5 a 12 mph (0,8 a 9,3 km/h).
Observação: A esteira F3 tem inclinação máxima de 12% e velocidade de 10 mph (16 km/h).
Peso do equipamento 453 libras /202 kg 431 libras / 195 kg 341 libras / 155 kg 243 libras / 110 kg 264 libras / 120 kg
Peso máx. do usuário 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg 350 libras / 159 kg 350 libras / 159 kg
Garantia de 7 anos para estrutura e amortecedores LifeSpring, 5 anos no motor, 2 anos para peças e
Garantia*
1 ano para mão de obra.
MO DE LO Série ELEVATION Série I NT E GRI TY C3 C1 M odelo B icicle ta e r gom étr ica I C 2 B icicleta erg o m étrica IC 3
SX Painel ComputadorANT+ (opcional) ComputadorANT+ (opcional)
Compatibilidade
Discover SE3 Painel X Track Connect ou Go Track Connect ou Go
com os painéis Sistema de resistência Fricção 150kg / 330lbs
Comfort Curve Plus, Comfort Curve, Acolchoamento de luxo, 14 Padrão, Relação de transmissão do
Assento 1:3 1:3
38 ajustes 38 ajustes ajustes 14 ajustes sistema de tração
Dimensões 44 x 21 x 60" 41,5 x 24,5 x 54,5" 45 x 27 x 56" 45 x 27 x 56" 47" x 21" x 43" 47.2“ x 20.5“ x 43.3“
Dimensões CxLxA
(C x L x A) (112 x 53 x 152 cm) (105 x 62 x 138 cm) (114 x 69 x 142 cm) (114 x 69 x 142 cm) (120 x 53 x 110 cm) (120 x 52 x 110cm)
Peso da unidade 176 libras / 80 kg 107 libras / 49 kg 118 libras / 54 kg 105 libras / 48 kg Peso montado 106 lbs (48 kg) 110lbs (50kg)
Peso máx. do usuário 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg 400 libras / 181 kg 300 libras / 136 kg Peso máximo do usuário 287 lbs (130 kg) 330lbs (150kg)
5 anos de garantia para a estrutura; 3 anos para componentes mecânicos; 1 ano para outras peças;
Garantia* Garantia de 7 anos para a estrutura, 2 anos para peças e 1 ano para mão de obra. Garantia
1 ano para mão de obra.
MO D E LO G7 G4 G2
Tipo de movimento Cabo Fixo Fixo
Pilha de pesos (2) 160 libras cada (72,5 kg) (1) 160 libras (72,5 kg) (1) 160 libras (72,5 kg)
Garantia* Garantia de 7 anos para a estrutura, 2 anos para peças e 1 ano para mão de obra.
R E MO s
MO D E LO ROW GX ROW HX
Níveis de
16 4
resistência
Dimensões 77 x 32 x 39" 83,9 x 20,5 x 22"
(C x L x A) (195 x 80 x 100 cm) (213 x 52 x 56 cm)
Altura quando
guardado 71" (181 cm) 83,9" (213 cm)
verticalmente
Peso da unidade
135 libras / 61 kg 108 libras / 49 kg
(com água)
Peso máx.
330 libras / 150 kg 330 libras / 150 kg
|do usuário
Garantia* 5 anos para a estrutura; 2 anos para as peças; 1 ano para mão de obra.
46 LIFEFITNESS.COM.BR
*O período de garantia dos produtos é exclusivamente para uso residencial, não é válido caso o produto seja utiliza-
do em academia de condomínios, estúdios, consultórios e academias de qualquer porte.