Mitos Da População Mundial - Le Monde Diplomatique

05/03/2018 Mitos da população mundial - Le Monde Diplomatique
MENU
0
DOSSIÊ DEMOGRAFIA
Mitos da população
mundial
EDIÇÃO - 48
por Gérard-François Dumont
julho 1, 2011
Epidemias, guerras, caos político, hábitos culturais… muitos

fatores orientam a demogra a de um país. Porém, em todas
as partes, uma das principais características do século XXI
será o envelhecimento da população, que pode ser estimado
pelo aumento da proporção de idosos: 5,2% em 1950, 7,6%
em 2010 e 16,2% em 2050Gérard-François Dumont
Demogra a, somente tolices foram pronunciadas em seu nome…
“A humanidade tem uma natalidade desenfreada.” Não, pois há várias

http://diplomatique.org.br/mitos-da-populacao-mundial/ 1/14
décadas as taxas de natalidade diminuem consideravelmente e em todos

os lugares, em razão do que se convencionou chamar de “transição
demográ ca”, período durante o qual a população apresenta diminuição
da natalidade e da mortalidade, antes muito elevadas.
“Devemos temer uma verdadeira explosão demográ ca.” Podemos nos

acalmar: a bomba não vai estourar. O maior fenômeno do século XXI não
será o crescimento rápido da população, mas sim seu envelhecimento.
“Viveremos em um planeta esmagado pela superpopulação.” Não

novamente, pois a concentração humana em pequenos territórios,
induzida pela urbanização, leva ao despovoamento de outras regiões.
“Os uxos migratórios Sul-Norte vão nos submergir.” É ignorar que as

novas lógicas migratórias engendram mobilidades em todos os sentidos,
entre as quais importantes migrações Sul-Sul.
Resumindo, “a população mundial” não existe: ela é um agregado sem

signi cado, um somatório de realidades tão diferentes que usá-la
signi caria misturar alhos com bugalhos. Guiné e Portugal têm
praticamente a mesma população (10,8 milhões de habitantes para o
primeiro e 10,7 milhões para o segundo). Devemos deduzir daí que esses
dois países ocupam uma posição similar na demogra a mundial? Talvez
não. Se os compararmos, todos os indicadores divergem: a taxa de
crescimento natural da Guiné, por exemplo, é positiva (+ 3%), enquanto
a de Portugal é negativa (− 0,1%).
Falar de indicadores demográ cos da população mundial é apagar as

dinâmicas particulares: aquelas de países com taxa de natalidade elevada
e baixa expectativa de vida (como o Níger e o Mali) ou de países nos
quais a taxa de natalidade é tão baixa que não compensa a taxa de
mortalidade (como a Rússia e o Japão) No caso japonês o aumento

mortalidade (como a Rússia e o Japão). No caso japonês, o aumento
considerável da taxa de mortalidade nos anos 2000 não se deve a
comportamentos de risco ou a uma deterioração do sistema sanitário,
mas exclusivamente ao envelhecimento.
O mundo é composto de populações diversas, com indicadores

diferentes e modos de povoamento variados, como é mostrado pelas
extraordinárias variações de densidade (de 1.141 habitantes por
quilômetro quadrado em Bangladesh a 5,9 no Gabão). Aqui também:
considerar apenas as médias agregadas de um exemplo é condenar-se a
não enxergar nada.
O século XX foi testemunha de uma evolução sem precedente: o

povoamento da terra quadruplicou (de 1,6 bilhão em 1900 para 6,1
bilhões em 2000). Esse crescimento resulta da junção de quatro
fenômenos. Desde o m do século XVIII, certos países do hemisfério
Norte começavam a apresentar uma queda da mortalidade (infantil,
infantojuvenil e materna) que, no século XIX e depois no XX, espalhou-se
nos países do Sul (na Índia, por exemplo, a partir dos anos 1920). As
razões: avanços da medicina e da farmacêutica, difusão de
comportamentos higiênicos e progresso técnico-agrícola que permitiu
uma alimentação mais regular e variada. Em dois séculos, a porcentagem
de recém-nascidos mortos antes de completar 1 ano de vida diminuiu
80% “em média” no mundo, mas ela foi dividida por cinquenta nos países
mais desenvolvidos. A mortalidade de crianças e de adolescentes
diminuiu de maneira ainda mais pronunciada, assim como a mortalidade
materna, que trouxe como resultado uma mudança no equilíbrio entre
os sexos: o sexo dito “fraco” se tornou demogra camente o mais forte –
o que nunca tinha acontecido na história da humanidade.
Alé di id
http://diplomatique.org.br/mitos-da-populacao-mundial/ i i t d ê i d 3/14
Além disso, as pessoas idosas vivem mais tempo, em decorrência da
melhora, desde os anos 1970, da medicina e das infraestruturas
sanitárias. A mecanização de algumas atividades trouxe, entre outros
benefícios, melhores condições de trabalho, contribuindo para aumentar
a expectativa de vida, que quase dobrou em um século (de 37 anos em
1900 para 69 anos em 2010).
A baixa histórica da fecundidade provocou uma desaceleração

demográ ca clara: a taxa anual média de crescimento passou de uma
máxima histórica de mais de 2% no nal dos anos 1960 (muitos países se
encontravam então em plena transição demográ ca) para 1,2% em 2010.
Em cinquenta anos, a população mundial aumentou 142%: de 2,5 bilhões
em 1950 para 6,1 bilhões em 2000. Segundo a projeção média da ONU, a
população deverá se elevar a 9,1 bilhões em 2050. Isso signi ca, no
entanto, falar em excesso? Se esses 9,1 bilhões emigrassem para os
Estados Unidos, deixando todo o resto da Terra deserto, a densidade dos
Estados Unidos seria ainda inferior àquela da região de Île-de-France
atualmente…
Envelhecimento inédito
O envelhecimento será o fenômeno inédito do século XXI. Ele poderá ser

medido seja pelo aumento da proporção de pessoas idosas (5,2% em
1950, 7,6% em 2010 e 16,2% em 2050, segundo as previsões da ONU),1
seja pela evolução da idade mediana (24 anos em 1950, 29 anos em 2010 e
cerca de 38 anos em 2050).2
Por um lado, o aumento da expectativa de vida amplia o círculo da

terceira idade. Por outro, a diminuição da fecundidade reduz o efetivo
d j f it ã
http://diplomatique.org.br/mitos-da-populacao-mundial/ ti l t i t t í 4/14
de jovens; seus efeitos são particularmente importantes nos países em
fase de “inverno demográ co”, nos quais a fecundidade está há várias
décadas claramente abaixo do nível de renovação das gerações (cerca de
2,1 lhos por mulher em média). No caso desses países, somente uma
promoção considerável da fecundidade (e não muito tardia, pois o
número de mulheres em idade de procriar diminui sensivelmente) ou
dos aportes migratórios de populações jovens e fecundas poderia
permitir a manutenção do nível necessário para uma simples renovação
das gerações.
Avalia-se o envelhecimento da população medindo a parte crescente das

pessoas idosas em relação à população total. Mas é igualmente
necessário medir o aumento do número absoluto de pessoas idosas de
mais de 65 anos – o que chamamos de “gerontocrescimento”: 130
milhões em 1950, 417 milhões em 2000, podendo atingir 1,486 bilhão em
2050. Essa distinção entre envelhecimento e “gerontocrescimento”
permite capturar as evoluções mais contrastadas, de acordo com o país.
Em certos casos, esses dois fenômenos não evoluem de maneira
idêntica, sob o efeito, por exemplo, de um sistema migratório atrativo
para populações jovens e repulsivo para as populações idosas.
A urbanização aparece como um fenômeno importante, posto que em

2008, segundo os números das Nações Unidas (discutidos por
modalidades, mas não no geral), os habitantes das cidades ultrapassaram
em número a população rural pela primeira vez.3 Este é o grande
paradoxo do século XXI: nunca a população mundial foi tão numerosa e
nunca foi tão concentrada em espaços tão reduzidos: o mundo se

“metropoliza” inexoravelmente sob o efeito de uma espécie de motor em
três tempos.
O primeiro tem a ver com a predominância do setor terciário nos

espaços urbanos mais populosos, que atraem uma população ativa
disponível em razão do crescimento da produtividade agrícola. O
segundo vem do desejo dos lares de ter um amplo leque de
possibilidades de emprego, em um contexto de diversidade crescente de
atividades, de mobilidade pro ssional desejada ou imposta, ou de
pobreza no mundo rural. En m, as metrópoles são os territórios mais
adequados à implantação de um “espaço-mundo”, facilitando muito as
conexões. Além disso, elas dispõem de uma atratividade ligada a seu
poder político, o qual depende de seu status institucional (capital
regional, nacional, sede de instituições públicas internacionais), e às
liais estrangeiras de rmas transnacionais que se localizam
principalmente nas grandes cidades.
A intensidade da concentração urbana difere muito entre diversos

países: na Índia, 29% dos habitantes vivem em cidades, 33% no Congo,
73% na Alemanha e 79% nos Estados Unidos. Os fatores de explicação
são muito variáveis. A alta taxa brasileira se explica principalmente pela
herança da colonização, que fundou cidades encarregadas de assegurar
o controle político e econômico do território e de centralizar a
exclusividade dos intercâmbios com a metrópole portuguesa. A pequena
taxa chinesa se deve em boa parte ao regime comunista, que durante
muito tempo xou seus trabalhadores rurais; nesse contexto, Pequim,
com seus 12 milhões de habitantes, é uma capital pouco populosa em
relação à importância demográ ca do país. Em outros países, os
con itos desenraizaram as populações rurais, acentuando o peso
demográ co de cidades como Bogotá, Amã, Calcutá ou Kinshasa.
Os países muito centralizados, como a França ou o Irã, dotaram-se de

uma estrutura urbanamacrocéfala, na qual a capital política é dominante

em todas as funções: econômica, nanceira, universitária e cultural.
Outros países, como a Espanha ou a Bolívia, tiveram uma urbanização
bicéfala, dominada por duas cidades (Madri e Barcelona; La Paz e Santa
Cruz); a Alemanha, por sua vez, está organizada em uma “rede urbana”
mais equilibrada, que interliga diversas cidades hierarquizadas de
maneira harmoniosa.
Uma paisagem demográ ca inédita
Transições demográ cas em curso nos diferentes países do Sul, “inverno

demográ co” em certos países do Norte, envelhecimento da população,
urbanização sem precedentes: eis o que desenha uma paisagem
demográ ca inédita. Soma-se a questão das circulações migratórias: 214
milhões de pessoas4 residem de modo permanente em um país diferente
daquele em que nasceram – um número que não inclui nem refugiados
nem deslocados.
Ao contrário do que diz o senso comum, as migrações são regulares e

permanentes. E majoritariamente legais: hipermidiatizadas, as migrações
clandestinas são estatisticamente ín mas. A história e a geogra a
contribuíram para a construção de “pares migratórios” compostos de
países. Eles podem se basear em uma proximidade geográ ca − Burkina
Faso e Costa do Mar m, Colômbia e Venezuela, México e Estados
Unidos, Malásia e Cingapura, Itália e Suíça… – ou em uma história
comum – Filipinas e Estados Unidos, Argélia e França, Índia e Reino
Unido etc. –, en m, relações herdadas da colonização e perenizadas, de

jure ou de facto, depois da descolonização. Como no caso do movimento
de urbanização mesmo se fatores políticos (guerras con itos civis
de urbanização, mesmo se fatores políticos (guerras, con itos civis,
regimes liberticidas) forçam a emigração, são os fatores econômicos que
continuam sendo o motor principal.
No século XIX, a pobreza levou muitos espanhóis, suíços e italianos a

emigrar para a América Latina. A demogra a propriamente dita é um
terceiro fator de migração: no século XIX, a França, em razão de uma
diminuição muito precoce de sua fecundidade, tornou-se o único país
europeu de imigração. No século XXI, a diminuição da população ativa
em diferentes países desenvolvidos faz que se atraiam imigrantes
sobretudo para cobrir um dé cit de mão de obra em determinados
setores pro ssionais.
Entretanto, a polarização entre países de emigração perdeu sua

pertinência. As migrações são cada vez mais circulares: o Marrocos, por
exemplo, é um país de emigração para a Europa e para a América do
Norte; um país de trânsito para os migrantes da África subsaariana cujo
destino nal é a Europa; e um país de imigração para os migrantes da
África subsaariana que acabaram nalizando – sem ter necessariamente
planejado – seu percurso migratório.
Do mesmo modo, a Espanha é um país de emigração, sobretudo para as

migrações empresariais para países do Norte ou da América Latina; um
país de trânsito para os africanos que vão para a França; e um país de
imigração do Marrocos, da Romênia ou da América andina. Para além da
imagem cartográ ca que poderia indicar um saldo migratório (que
mascara a intensidade dos uxos de imigração e de emigração) por país,
evidencia-se hoje que a maior parte dos países assume os três papéis.
BOX
GLOSSÁRIO:
Idade mediana.Idade que divide as pessoas de um país (ou região) em
dois grupos iguais.
Classes vazias. Gerações cujos efetivos são menos numerosos que

aqueles das classes de idade precedentes e seguintes.
Despovoamento.Diminuição do número de habitantes em um território.
Despopulação.Dé cit de nascimentos em relação às mortes. A

despopulação não gera despovoamento se o saldo migratório compensá-
la.
Expectativa de vida com boa saúde. Número de anos que um grupo de

pessoas pode esperar viver, em média, sem uma de ciência importante.
Gerontocrescimento. Aumento do número de idosos em determinada

população.
Inverno demográ co.Situação
de um país cuja taxa de natalidade
continua a diminuir no nal da transição demográ ca (ver

de nição),enquanto a taxa de mortalidade se estabiliza – isso acentua o
envelhecimento das populações num ritmo mais ou menos rápido.
Migração empresarial.Migração internacional relacionada às decisões

das empresas que fazem seus empregados migrar.
Migração econômica.Deslocamento internacional de pessoas que

desejam trabalhar fora de seu espaço nacional, muitas vezes motivadas
por uma desigualdade entre o país de origem e o de destino.
Migração familiar.Deslocamento de famílias ou de alguns de seus

membros que vão se juntar a uma ou mais pessoas que migraram
anteriormente.
Relação de dependência total.Número de jovens e de idosos relacionado

à população adulta em idade de trabalhar. Os primeiros dependem dos
últimos.
Relação de masculinidade média.Efetivos masculinos de uma população

em relação a cem pessoas do sexo feminino.
Relação de masculinidade ao nascer.Efetivos de recém-nascidos
do sexo masculino em relação aos recém-nascidos do sexo feminino.
Limiar de simples substituição
das gerações.Índice de fecundidade necessário para que as mulheres de
uma geração sejam substituídas por
um número igual à geração seguinte,
portanto, trinta anos depois.
Taxa de crescimento natural.
Diferença entre o número de nascimentos e o de mortes, em relação
à população do ano considerado.
Taxa de mortalidade.Número de mortes durante um espaço de tempo

(em geral, um ano) em relação à população do período.
Taxa de mortalidade juvenil.
Número de crianças mortas antes

05/03/2018 ç Mitos da população mundial - Le Monde Diplomatique
de atingir 5 anos em relação a mil nascidos vivos no mesmo período.
Taxa de mortalidade
infantoadolescente.Número de pessoas de uma geração mortas entre
1 ano completo e a idade adulta, portanto, crianças e adolescentes

(geralmente antes da idade de 20 anos), em relação ao número de
nascimentos dessa geração.
Taxa de mortalidade materna. Número de mulheres que morrem
em decorrência do parto ou de suas consequências por 100 mil nascidos

vivos em determinado ano.
Transição demográ ca.Período durante o qual uma população passa
de um regime de mortalidade e fertilidade elevadas para um regime de

baixa mortalidade e depois de baixa taxa de natalidade.
Gérard-François Dumont é Professor da Universidade de Paris-

Sorbonne e presidente da revista Population & Avenir.
1 Estatísticas da divisão de população da ONU.
2 Ibidem.
3 Ler o dossiê “Mégapoles à l’assaut de la planète”,Le Monde diplomatique, abril de 2010.
4 Estatísticas “International migration 2009” da divisão de população da ONU.
0 comentários Classificar por Mais recentes
Adicionar um comentário...
Plugin de comentários do Facebook
ARTIGOS RELACIONADOS
BERLUSCONI ESTÁ DE VOLTA? THE POST, UM FILME DE STEVEN SPIELBERG BASTAM IDEIAS PARA MU
Eleições na Itália, um A escolha dos heróis O que as “b

país dividido em três EDIÇÃO 128 | EUA
culturais” n
Em 22 de janeiro de 2018, os
ONLINE | ITÁLIA EDIÇÃO 128
Repórteres sem Fronteiras e a
As eleições legislativas na Itália por Razmig Keuchey
Universal Pictures Internation...
acontecem no próximo domingo
por Pierre Rimbert
após uma campanha ele...
l l
EDIÇÕES ANTERIORES
FEVEREIRO 2018 JANEIRO 2018 DEZEMBRO 2017 NOVEMBRO 2
Digite seu e-mail para nossa Newsletter Inscreva-se
Quem Somos Edições Especiais Resenhas Online Contato TV Diplomatique Pelo Mundo
COPYLEFT © LE MONDE DIPLOMATIQUE
Todo nosso conteúdo é disponibilizado nos termos da licença Criative Commons (Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional)
SIGA A GENTE NAS REDES SOCIAIS
Feito por:

Mitos Da População Mundial - Le Monde Diplomatique

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mitos Da População Mundial - Le Monde Diplomatique

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

05/03/2018 Mitos da população mundial - Le Monde Diplomatique

por Gérard-François Dumont

Epidemias, guerras, caos político, hábitos culturais… muitos

Demogra a, somente tolices foram pronunciadas em seu nome…

“A humanidade tem uma natalidade desenfreada.” Não, pois há várias

décadas as taxas de natalidade diminuem consideravelmente e em todos

“Devemos temer uma verdadeira explosão demográ ca.” Podemos nos

“Viveremos em um planeta esmagado pela superpopulação.” Não

“Os uxos migratórios Sul-Norte vão nos submergir.” É ignorar que as

Resumindo, “a população mundial” não existe: ela é um agregado sem

Falar de indicadores demográ cos da população mundial é apagar as

mortalidade (como a Rússia e o Japão) No caso japonês o aumento

O mundo é composto de populações diversas, com indicadores

O século XX foi testemunha de uma evolução sem precedente: o

A baixa histórica da fecundidade provocou uma desaceleração

O envelhecimento será o fenômeno inédito do século XXI. Ele poderá ser

Por um lado, o aumento da expectativa de vida amplia o círculo da

Avalia-se o envelhecimento da população medindo a parte crescente das

A urbanização aparece como um fenômeno importante, posto que em

nunca foi tão concentrada em espaços tão reduzidos: o mundo se

O primeiro tem a ver com a predominância do setor terciário nos

A intensidade da concentração urbana difere muito entre diversos

Os países muito centralizados, como a França ou o Irã, dotaram-se de

uma estrutura urbanamacrocéfala, na qual a capital política é dominante

Uma paisagem demográ ca inédita

Transições demográ cas em curso nos diferentes países do Sul, “inverno

Ao contrário do que diz o senso comum, as migrações são regulares e

Unido etc. –, en m, relações herdadas da colonização e perenizadas, de

No século XIX, a pobreza levou muitos espanhóis, suíços e italianos a

Entretanto, a polarização entre países de emigração perdeu sua

Do mesmo modo, a Espanha é um país de emigração, sobretudo para as

Idade mediana.Idade que divide as pessoas de um país (ou região) em

dois grupos iguais.

Classes vazias. Gerações cujos efetivos são menos numerosos que

Despovoamento.Diminuição do número de habitantes em um território.

Despopulação.Dé cit de nascimentos em relação às mortes. A

Expectativa de vida com boa saúde. Número de anos que um grupo de

Gerontocrescimento. Aumento do número de idosos em determinada

Inverno demográ co.Situação

de um país cuja taxa de natalidade

continua a diminuir no nal da transição demográ ca (ver

Migração empresarial.Migração internacional relacionada às decisões

Migração econômica.Deslocamento internacional de pessoas que

Migração familiar.Deslocamento de famílias ou de alguns de seus

Relação de dependência total.Número de jovens e de idosos relacionado

Relação de masculinidade média.Efetivos masculinos de uma população

Relação de masculinidade ao nascer.Efetivos de recém-nascidos

do sexo masculino em relação aos recém-nascidos do sexo feminino.

Limiar de simples substituição

das gerações.Índice de fecundidade necessário para que as mulheres de

uma geração sejam substituídas por

um número igual à geração seguinte,

portanto, trinta anos depois.

Taxa de crescimento natural.

Diferença entre o número de nascimentos e o de mortes, em relação

à população do ano considerado.

Taxa de mortalidade.Número de mortes durante um espaço de tempo

Taxa de mortalidade juvenil.

Número de crianças mortas antes

de atingir 5 anos em relação a mil nascidos vivos no mesmo período.

infantoadolescente.Número de pessoas de uma geração mortas entre

1 ano completo e a idade adulta, portanto, crianças e adolescentes

Taxa de mortalidade materna. Número de mulheres que morrem