Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
7, N° 1 (2012), 55 - 59
Acta Tecnológica
http://portaldeperiodicos.ifma.edu.br/
RESUMO
A termografia é uma técnica baseada na detecção da radiação infravermelha emitida por objetos, possibilitando a medição de
temperaturas e a observação de padrões de distribuição de calor em um determinado sistema. Existe uma vasta gama de
aplicações da termografia em diversas áreas, tais como: militar, medicina humana e veterinária, industrial e engenharia civil.
Entre as principais aplicações desta técnica em inspeções de edifícios, podem ser citados: detecção de infiltrações de água,
localização de fendas estruturais, detecção de vazios e defeitos em materiais construtivos, estudos de conservação de energia
e monitoramento de sistemas hidráulicos e elétricos presentes nas edificações. Objetivou-se com este trabalho analisar o uso
da termografia em inspeções preventivas e corretivas de edifícios. Uma edificação localizada no Campus da Universidade
Federal de Viçosa foi inspecionada com auxílio de uma câmara termográfica. Os registros termográficos gerados na vistoria
possibilitaram a detecção de patologias construtivas e a identificação de detalhes relacionados às características térmicas da
construção, possibilitando à definição de ações de manutenção da estrutura física e medidas de conservação de energia na
edificação.
ABSTRACT
Thermography is a technique based on the detection of infrared radiation emitted by objects, allowing the measurement of
temperatures and the observation ofpatterns ofheat distribution in a given system. There is a large variety ofthermography
applications in several areas such as: military, human and veterinary medicine, industrial and civil engineering. Among the
main applications ofthis technique in the inspection ofbuildings should be cited: detection ofwater infiltration, location of
structural cracks, detection ofvoids and defects in construction materials, studies ofenergy conservation and monitoring of
electrical and hydraulic systems present in buildings. The objective ofthis study was to analyze the use ofthermography in
the preventive and corrective inspections of buildings. A building located on the Campus of Federal University of Viçosa
was inspected with the aid of a thermal imager. Thermal images generated in the survey permitted the detection of
constructive pathologies and the identification ofdetails related to the thermal characteristics ofthe building, allowing the
definition of maintenance actions of the physical structure and energy conservation measures in the building.
Deste modo, o uso da técnica termográfica EVOLA, G.; MARGANI, G.; MARLETTA, L. Energy and
possibilitou inspecionar de forma prática e rápida o estado cost evaluation of thermal bridge correction in
de conservação da estrutura física e o comportamento Mediterranean climate. Energy and Buildings, Oxford, v.
térmico da edificação. Não foram encontrados muitos 43, p. 2385-2393, 2011.
locais com problemas construtivos, o que é condizente com
o fato da última reforma geral ter sido realizada há pouco FLIR Systems. User’s manual: FLIR Exx series.
mais de um ano. O único ponto que deve ser reparado com Wilsonville: FLIR Systems, 2011. 206 p.
urgência é a parede da sala de reuniões que apresentou uma
patologia visível, buscando evitar a evolução da mesma. JARRETA NETO, C. Termografia aplicada à detecção e
ALMEIDA, A. W. B. de. Os quilombolas e a base de dimensionamento de descontinuidades em tubulações de
lançamento de foguetes de Alcântara. Brasília: IBAMA, compósito. 2009. 103 f. Dissertação (Mestrado em
2006. 12 p. Engenharia de Minas, Metalurgia e Materiais) - Escola de
Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
CONCLUSÕES Porto Alegre, 2009.
A técnica termográfica pode ser utilizada como MALDAGUE, X; MOORE, P. O. Nondestructive Testing
uma ferramenta valiosa em inspeções de edifícios, Handbook: Infrared and Thermal Testing. 3 ed.
permitindo não apenas a detecção de anormalidades na Columbus:NDT,2001.
estrutura física de edifícios de forma rápida e prática, mas
também a identificação de detalhes construtivos MENDONÇA, L. V. Termografia por Infravermelhos:
relacionados às características térmicas da edificação, Inspecção de Betão. Revista Engenharia & Vida, Lisboa,
auxiliando na definição de ações de manutenção da v. 1, n. 16, p. 53-57, 2005.
estrutura física e medidas de conservação de energia na
edificação. SANCHES, I. J. Superposição de imagens de termografia
e ressonância magnética: Uma nova modalidade de
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS imagem médica tridimensional. 2009. 168 f. Tese
(Doutorado em Engenharia Biomédica) - Universidade
CERDEIRA, F.; VÁSQUEZ, M. E.; COLLAZO, J.; TecnológicaFederaldo Paraná, Curitiba, 2009.
GRANADA, E. Applicability of infrared thermography to
the study of the behavior of stone panels as building TARPANI, J. R.; ALMEIDA, E. G. R.; SIMÊNCIO E. C. A.;
envelopes. Energy and Buildings, Oxford, v. 43, p. 1845- MOTA, L. P.; PAZ, J. H. A. A.; GUALBERTO, A. R. M.;
1851, 2011. CARDOSO, F. L. A., GATTI, C. A. Inspeção Termográfica
de Danos por Impacto em Laminados de Matriz Polimérica
CORTIZO E. C.; BARBOSA, M. P.; SOUZA, L. A. C. Reforçados por Fibras de Carbono. Polímeros: Ciência e
Estado da arte da termografia. Fórum Patrimônio: Tecnologia, São Carlos, v. 19, n. 4, p. 318-328, 2009.
Ambiente Construído e Patrimônio Sustentável, Belo
Horizonte, v. 2, n. 2, p. 158-193, 2008. TITMAN D. J. Applications of thermography in non-
destructive testing of structures, NDT&E International,
D’AVILA, R.; M.; PERALTA, E. S.; FRITSCHER, J. P. C. Ames, v. 34, p. 149-154, 2001.
Estudo Preliminar do Potencial de Condicionamento
Térmico de Edificações. In: Congresso Internacional: