Getting Started Começando

This section provides a brief overview of Esta seção fornece uma breve visão geral dos principais recursos do
ALOHA's key features to get you started. ALOHA para você começar.
Topics in this Section Tópicos nesta seção
 Basic Procedure Procedimento básico
Procedimento básico:
Os menus do ALOHA são configurados para que você normalmente se mova da esquerda para a direita pelos menus
SiteData, SetUp, Display e Sharing da ALOHA conforme insere informações sobre um cenário. Se você não tiver
concluído todas as informações necessárias em uma etapa anterior, verá que os itens de menu permanecem
acinzentados nos menus mais à direita.

Para usar o ALOHA, você normalmente executa várias etapas básicas:

1. Insira as informações do site indicando a cidade em que está ocorrendo uma liberação química e a data e
hora.

2. Escolha o produto químico em questão na biblioteca de informações químicas da ALOHA.

3. Descreva as condições climáticas e a rugosidade do solo no local da liberação.

4. Defina a fonte descrevendo como o produto químico está escapando da contenção (por exemplo, vazamento
de líquido de um tanque).

5. Exiba uma estimativa da zona de ameaça, mostrando uma ou mais áreas em que um risco - toxicidade,
inflamabilidade, radiação térmica ou sobrepressão prejudicial - pode exceder os principais Níveis de
Preocupação (LOCs) e representar uma ameaça para pessoas e propriedades.

 Exiba uma estimativa da zona de ameaça, mostrando uma ou mais áreas em que um risco - toxicidade,
inflamabilidade, radiação térmica ou sobrepressão prejudicial - pode exceder os principais Níveis de
Preocupação (LOCs) e representar uma ameaça para pessoas e propriedades.

 Se três LOCs forem escolhidos, o ALOHA exibirá as zonas de ameaça em vermelho, laranja e amarelo. A
zona de ameaça vermelha representa o pior perigo; as zonas de ameaça laranja e amarela representam áreas
de risco decrescente.

6. Se desejar, exporte a zona de ameaça para que ela possa ser exibida em um mapa. O pacote de software
CAMEO inclui um programa de mapeamento, MARPLOT, que exibe ALOHA zonas de ameaça facilmente
(uma amostra é mostrada abaixo). Além disso, as zonas de ameaça do ALOHA também podem ser
exportadas para o ArcMap da Esri (com o link externo da ALOHA ArcMap Import Tool) e para o Google
Maps ou Google Earth (via ALOHA ou MARPLOT).

À medida que você se familiarizar com o ALOHA, poderá ir além das etapas básicas e começar a considerar
algumas das outras saídas do ALOHA. Por exemplo, você pode usar o recurso Ameaça no ponto para obter
informações específicas sobre os perigos nos pontos de interesse (como escolas e hospitais) dentro e ao redor das
zonas de ameaça. ALOHA exibirá a ameaça em um ponto como gráfico ou como texto. Por exemplo, se você optar
por ver a ameaça em um momento de um cenário de dispersão de gases tóxicos, o ALOHA exibirá um gráfico
mostrando as concentrações químicas previstas para ambientes internos e externos no local durante a primeira hora
após a liberação.

Nota: Você pode salvar os resultados do ALOHA como arquivos compactados e copiar e colar gráficos, imagens e
informações de texto do ALOHA em documentos ou relatórios em programas de processamento de texto ou
gráficos.
 Text Summary Screen • Tela Resumo do texto
 Threat Zone • zona de ameaça
 ALOHA's Limitations • Limitações da ALOHA
 ALOHA's Menus • ALOHA's Menus
 Example ALOHA Scenario • Cenário ALOHA de exemplo

Background Topics in Other Sections Tópicos de fundo em outras seções

 Modeling and Scenarios in Modelagem e cenários no ALOHA
ALOHA
 Dispersion Modeling
 Fires and Explosions Modelagem de dispersão
 Levels of Concern (LOCs)
 CAMEO Software Suite Incêndios e Explosões

Entering Site Information Inserindo informações do site

O menu SiteData da ALOHA é onde você insere as

ALOHA's SiteData menu is where you enter the basic informações básicas da versão: Em que cidade ocorreu o
release information: What city did the spill occur in? derramamento? Quando isso aconteceu?
When did it happen?

Além disso, no caso de cenários de dispersão de gás,

Additionally, in the case of gas dispersion scenarios, you você também pode fornecer informações sobre que tipo
can also provide information about what type of de edifício está na direção do vento, a fim de obter uma
building is downwind in order to get an estimate of the estimativa da concentração de gás poluente interno.
indoor pollutant gas concentration.

Tópicos nesta seção

Topics in this Section

Location Localização

Localização
Quando você seleciona Local no menu SiteData, uma caixa de diálogo é exibida com uma lista alfabética de todos
os locais na biblioteca de locais do ALOHA (CityLib). (O ALOHA vem pré-carregado com uma lista básica de
locais que inclui principalmente cidades e vilas dos EUA - mas você também pode adicionar locais à biblioteca.)
Role pela lista até o local ou digite rapidamente as primeiras uma ou duas letras do local. nome para ir para a parte
da lista.
Use a caixa de diálogo Informações sobre o local para:

Selecione um local como parte de um cenário ALOHA:

Selecionando um local:
Na caixa de diálogo Informações sobre o local, clique no nome do local para que fique destacado na lista e clique
em Selecionar. A tela Resumo do texto agora mostrará esse local na seção Dados do site.
Excluir um local permanentemente da biblioteca:
Excluindo um local
Na caixa de diálogo Informações sobre o local, clique no nome do local para que fique destacado na lista e clique
em Excluir. Clique em OK quando o ALOHA perguntar se você deseja excluir permanentemente esse local da
biblioteca.
Nesse momento, você retornará à caixa de diálogo Informações sobre o local e o local não aparecerá mais na
lista. Para tornar essa alteração permanente, você deve selecionar outro local na lista. Se você clicar em
Cancelar, o ALOHA não excluirá o local.
Modifique as informações de um local na biblioteca:
Modificando um local:
Na caixa de diálogo Informações sobre o local, clique no nome do local para que fique destacado na lista e clique
em Modificar. Você verá as informações sobre o local que está atualmente na biblioteca de locais. Atualize as
informações que deseja alterar e clique em OK.

Em seguida, se necessário, insira as informações de fuso horário para sua localização. Caso contrário, você
retornará diretamente à caixa de diálogo Informações sobre o local.
Adicionar um novo local nos EUA à biblioteca.
Para tornar essa alteração permanente, você deve selecionar um local na lista na caixa de diálogo Informações
sobre o local. Se você clicar em Cancelar, o ALOHA não salvará as modificações que você fez no local.
Adicione um novo local fora dos EUA à biblioteca:
Adicionando um local nos EUA
Na caixa de diálogo Informações do local, clique em Adicionar. Na caixa de diálogo exibida, digite o nome, a
altitude, a latitude e a longitude do local. Para locais nos EUA, verifique se essa opção está selecionada e escolha o
estado ou território dos EUA na lista de rolagem no lado direito da caixa de diálogo. Depois, clique em OK.

Em seguida, se necessário, insira as informações de fuso horário para sua localização. Caso contrário, você
retornará diretamente à caixa de diálogo Informações sobre o local.
Para tornar essa alteração permanente, você deve selecionar um local na lista na caixa de diálogo Informações
sobre o local. Se você clicar em Cancelar, o ALOHA não salvará o novo local que você criou.
Inserindo informações de fuso horário para locais nos EUA
Para a maioria dos locais nos EUA, o ALOHA reconhece automaticamente o fuso horário do local e ajusta a hora
do dia para o horário de verão, quando necessário. No entanto, você precisará fornecer informações específicas de
fuso horário se o seu local for:

Localizado em um dos 11 estados com vários fusos horários (Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky, Michigan,
Nebraska, Dakota do Norte, Oregon, Dakota do Sul, Tennessee e Texas) e

Localizado próximo ao limite do fuso horário.

Adicionando um fora dos EUA. Localização

Na caixa de diálogo Informações do local, clique em Adicionar. Na caixa de diálogo Entrada de local exibida:
Digite o nome do local. (Não inclua o nome do país; você será solicitado mais tarde.)
Selecione Não nos EUA
Digite a altitude, latitude e longitude do local.
Clique OK.

Em seguida, você verá a caixa de diálogo Entrada de local externo, onde será necessário:
Digite o nome do país.
Digite o número de horas que a hora local padrão no local difere da Hora Média de Greenwich (GMT). Esse valor
de compensação de tempo deve ser positivo se o local estiver no hemisfério ocidental (América do Norte e do Sul)
e negativo se estiver no hemisfério oriental (Europa, África, Ásia e Austrália).
Selecione Hora padrão ou Horário de verão, conforme apropriado. Nota: Certifique-se de alterar esta seleção
sempre que o horário em um local fora dos EUA alternar entre o horário padrão e o horário de verão.
Clique OK.
Nesse ponto, você retornará diretamente à caixa de diálogo Informações sobre o local. Para tornar esse novo local
permanente, você deve selecionar um local na lista. Se você clicar em Cancelar, o ALOHA não salvará o novo
local que você criou.
Building Type Tipo de construção

Tipo de construção:
Para cenários de dispersão de gases, o ALOHA pode estimar a concentração de gases poluentes nos edifícios a
favor do vento de uma liberação química. Na caixa de diálogo Parâmetros de construção de infiltração, você pode
inserir detalhes que se aplicam aos edifícios mais comuns na área a favor do vento da liberação ou pode fornecer
detalhes para os edifícios que mais lhe interessam.

Para estimar a taxa de infiltração em um edifício, o ALOHA exige que você especifique o tipo de edifício ou a taxa
de câmbio aéreo. (A taxa de troca de ar é o número de vezes por hora em que o volume de ar dentro do edifício é
completamente substituído por um novo ar externo quando portas e janelas são fechadas; essa taxa é menor que 1,0
se levar mais de uma hora para mudar completamente o ar dentro do edifício.)
Diga-me como o ALOHA usa a entrada Tipo de construção ...
Para estimar a concentração de poluentes em ambientes fechados, a ALOHA precisa conhecer a taxa de câmbio do
edifício. Quanto maior a taxa de troca de ar, mais rápida é a previsão de que a concentração de um gás aumente
dentro do edifício. Se você não fornecer um valor exato para a taxa de câmbio aéreo na caixa de diálogo
Parâmetros de construção de infiltração, o ALOHA estimará da seguinte maneira:

Se você selecionar um prédio de escritórios fechado como o tipo de prédio, o ALOHA utilizará uma taxa de troca
de ar constante de 0,5 (independentemente da velocidade do vento e da temperatura do ar). Isso ocorre porque o
ambiente em um prédio grande e moderno é controlado e mantido quase constante - independentemente das
condições climáticas - usando um sistema de aquecimento, ventilação e ar condicionado (HVAC). A Sociedade
Americana de Engenheiros de Aquecimento, Refrigeração e Ar Condicionado recomenda que as taxas de troca de
ar para edifícios sejam mantidas entre 0,5 e 1,0 alterações completas por hora para manter a qualidade do ar.

Se você selecionar edifícios de um ou dois andares como o tipo de edifício, o ALOHA estimará uma taxa para você,
assumindo que todas as portas e janelas estão fechadas e levando em consideração os efeitos da velocidade do
vento, temperatura e arredores do edifício. Por exemplo:

A taxa de troca de ar aumenta se a velocidade do vento aumentar, porque um vento mais rápido exerce mais força
para empurrar o ar através das pequenas aberturas nas paredes de um edifício.

A taxa de câmbio do ar diminui se o edifício estiver protegido, porque o edifício está protegido do vento.

A taxa de troca de ar aumenta se a diferença entre a temperatura do ar interno e externo aumentar, porque massas
de ar de diferentes temperaturas têm pressões diferentes (que estimulam o movimento do ar). Não importa se o ar
dentro do edifício é mais quente ou mais frio que o ar externo. (ALOHA assume que a temperatura dentro do
edifício seja de 68 ° F / 20 ° C.)

A taxa de câmbio aéreo do edifício (o valor digitado ou a estimativa da ALOHA) é exibida na parte superior da
tela Resumo do texto. Depois de inserir todas as informações do cenário, você pode usar o recurso Ameaça no
Ponto da ALOHA para ver a concentração externa e interna em um ponto específico.
Introdução de parâmetros de construção:
1. Selecione Tipo de construção no menu SiteData. A caixa de diálogo Parâmetros de construção de
infiltração é exibida.
2. Ou;
 Escolha um tipo de edifício: prédio de escritórios fechado, prédio de um andar ou prédio de dois
andares.
 Digite uma taxa de câmbio aéreo (como número de trocas por hora). A taxa de troca aérea deve
estar entre 0,01 e 60 trocas por hora.
3. Se você escolher o tipo de construção de um andar ou o tipo de construção de dois andares, também
precisará fornecer informações sobre os arredores da construção. A ALOHA espera que as concentrações
de poluentes se acumulem mais rapidamente em prédios de um andar do que prédios de dois andares e mais
rapidamente em prédios sem abrigos e não com abrigos.
4. Clique OK.
 Edifícios protegidos vs. não abrigados
Se você selecionar um tipo de construção de um ou dois andares, também precisará indicar se os edifícios
estão protegidos do vento.

Prédios protegidos são cercados por grandes obstáculos (como outros prédios, árvores ou arbustos) que
podem obstruir o fluxo de vento.

Os edifícios não abrigados estão em um espaço aberto (ou seja, não são cercados por grandes obstáculos), e
o vento sopra diretamente sobre os edifícios.

Se o ambiente não for o mesmo em todos os lados do edifício, escolha o tipo de ambiente que se aplica ao
lado em que o vento soprará. Se você não tiver certeza do que escolher, escolher um ambiente não coberto é
a escolha conservadora. Em geral, os edifícios não abrigados terão uma maior taxa de infiltração e,
portanto, uma maior concentração interna em comparação aos edifícios abrigados.
Date and Time Data e hora

Data e hora
Após selecionar Data e hora no menu SiteData, você tem duas opções para inserir a data e a hora de um incidente:

Use o relógio interno do seu computador. Essa é a opção padrão do ALOHA: ela já está selecionada quando você
inicia o ALOHA; portanto, não é necessário definir a data e a hora para usar o relógio do computador. Essa é a
escolha certa se você estiver modelando um incidente que está ocorrendo no momento.

Se o lançamento estiver ocorrendo em um fuso horário diferente daquele em que você está (por exemplo, se você
estiver em Seattle, mas estiver modelando um evento em Miami), (a) certifique-se de redefinir o relógio do
computador para coincidir com a hora local em que o incidente está ocorrendo ou (b) digite a data e a hora como
uma hora constante.

Na maioria das vezes, o ALOHA examinará a hora no relógio do computador quando você começar a preencher as
informações sobre o incidente e manterá essa hora como um valor fixo. No entanto, o ALOHA atualizará a hora
com base no valor atual do relógio do computador sempre que você (1) inserir informações atmosféricas, (2) alterar
o local ou (3) retornar à caixa de diálogo Opções de Data e Hora.

Defina um tempo constante de sua escolha. Essa opção é útil se você estiver usando o ALOHA para exercícios de
planejamento ou treinamento em contingência, porque é possível configurar cenários para execução em diferentes
horários do dia e / ou ano (e, portanto, sob diferentes condições atmosféricas). Observe que o ALOHA usa o
sistema de tempo de 24 horas, no qual a hora do dia é mostrada como quatro dígitos. Os dois primeiros dígitos
indicam a hora (00 a 23) e os dois últimos indicam o número de minutos após essa hora (00 a 59). Cada dia começa
à meia-noite (0000) e o último minuto de cada dia é 2359. Sob esse sistema, 6:00 da manhã são 06:00 e 14:30. é
1430.
Diga-me como o ALOHA usa a entrada Data e Hora ...

Escolhendo um produto químico

O ALOHA vem pré-carregado com uma biblioteca de produtos químicos que inclui propriedades físicas e dados
toxicológicos sobre centenas de produtos químicos puros - além de cinco soluções.
Tópicos nesta seção:
Selecionando um produto químico puro ou solução:
Selecionando um produto químico
O ALOHA vem pré-carregado com uma biblioteca de produtos químicos que inclui propriedades físicas e dados
toxicológicos sobre centenas de produtos químicos puros - além de cinco soluções. (Você também pode adicionar
produtos químicos à biblioteca ou modificar as propriedades químicas.)
Para ver a lista de substâncias perigosas na biblioteca, selecione Química no menu Configuração. Usando a caixa de
diálogo Informações químicas exibida, você poderá:
Selecione um produto químico puro:
1. Selecione Produto químico no menu Configuração. A caixa de diálogo Informações químicas é exibida.
2. Clique na opção Pure Chemicals na parte superior da caixa de diálogo, se necessário. Essa é a opção
padrão, portanto ela já deve estar selecionada (a menos que você tenha executado recentemente um cenário
com uma solução).
3. Clique no nome de um produto químico puro na lista para destacá-lo. Você pode rolar pela lista de produtos
químicos até encontrar o desejado, ou pode digitar rapidamente as primeiras uma ou duas letras do nome do
produto químico para pular para a parte da lista. Observe que a lista é organizada em ordem alfabética, mas
que ALOHA ignora prefixos (como n-, tert ou 1,2-) ao alfabetizar a lista.
4. Clique em Selecionar. Você retornará à tela Resumo do texto, onde agora estão listadas algumas das
propriedades químicas mais importantes do produto químico.
Dica: Como alternativa, você pode clicar duas vezes em um nome na lista para selecioná-lo (em vez de clicar
uma vez no nome para destacá-lo e, em seguida, clicar no botão Selecionar).

Selecione uma solução:

Selecionando uma solução
A biblioteca química da ALOHA inclui cinco soluções: amônia aquosa, ácido clorídrico, ácido fluorídrico, ácido
nítrico e petróleo. Para todos esses materiais perigosos, apenas um componente de cada um é tóxico e volátil o
suficiente para representar um perigo no ar - e esse é o componente que o ALOHA modela. Por exemplo, no
petróleo (uma solução de ácido sulfúrico e trióxido de enxofre), o trióxido de enxofre é o perigo do ar.
Selecione Produto químico no menu Configuração. A caixa de diálogo Informações químicas é exibida.

1. Clique na opção Soluções na parte superior da caixa de diálogo.

2. Clique no nome da solução na lista para que fique destacada.
3. Digite a força da solução (como uma porcentagem em peso) na caixa abaixo da lista. Diga-me qual é a
força da solução ...
4. Clique em Selecionar. Você retornará à tela Resumo do texto, onde estão listadas algumas das propriedades
químicas mais importantes da solução.

Adição, modificação ou exclusão de um produto químico puro:

Adicionando, modificando ou excluindo um produto químico:
Quando você seleciona Substâncias químicas no menu Configuração, aparece uma caixa de diálogo com uma lista
alfabética de todas as substâncias químicas na biblioteca de produtos químicos da ALOHA. Observe que ALOHA
ignora prefixos (como n-, tert ou 1,2-) quando alfabeticamente a lista. (O ALOHA vem pré-carregado com uma
lista básica que inclui propriedades físicas e dados toxicológicos sobre centenas de produtos químicos - mas você
também pode adicionar produtos químicos à biblioteca.) Role pela lista até o produto químico ou digite rapidamente
as primeiras uma ou duas letras de o nome químico para pular para essa parte da lista.
Use a caixa de diálogo Informações químicas para:
 Selecione um produto químico ou solução pura como parte de um cenário ALOHA;
 Adicionar um novo produto químico à biblioteca
 Modifique as informações de um produto químico na biblioteca
 Excluir um produto químico permanentemente da biblioteca.

A biblioteca do ALOHA inclui algumas soluções. Você pode selecionar esses produtos químicos para uso em seus
cenários, mas não pode modificar suas propriedades ou excluí-los da biblioteca de produtos químicos. Além disso,
você não pode adicionar suas próprias soluções à lista de soluções da ALOHA na biblioteca de produtos químicos.

Selecionando um produto químico:

O ALOHA vem pré-carregado com uma biblioteca de produtos químicos que inclui propriedades físicas e dados
toxicológicos sobre centenas de produtos químicos puros - além de cinco soluções. (Você também pode adicionar
produtos químicos à biblioteca ou modificar as propriedades químicas.)
Para ver a lista de substâncias perigosas na biblioteca, selecione Química no menu Configuração. Usando a caixa de
diálogo Informações químicas exibida, você poderá:
Selecione um produto químico puro:
 Adicionar um novo produto químico à biblioteca
Adicionando um produto químico à biblioteca do ALOHA.
Na caixa de diálogo Informações químicas, clique em Adicionar. Na caixa de diálogo exibida,
1. Digite o nome do produto químico e o peso molecular. Esses campos são obrigatórios para todos os
registros na biblioteca de produtos químicos da ALOHA.

2. Selecione uma propriedade química na lista à esquerda da caixa de diálogo e insira os valores nos campos
que aparecem à direita da caixa de diálogo.

3. Selecione outra propriedade química da lista ou clique em Próximo campo para pular para a próxima
propriedade na lista. Repita o procedimento para todas as propriedades químicas que você conhece.
ALOHA não exige que você preencha todos os campos de propriedades químicas; no entanto, propriedades
específicas são necessárias para executar alguns cenários.

4. Clique OK. Nesse ponto, você retornará diretamente à caixa de diálogo Informações sobre produtos
químicos. Para tornar esse novo produto químico permanente, você deve selecionar um produto químico da
lista. Se você clicar em Cancelar, o ALOHA não salvará o novo registro químico que você fez.

 Modifique as informações de um produto químico na biblioteca

 Excluir um produto químico permanentemente da biblioteca

Propriedades químicas:
Propriedades quimicas
A biblioteca de produtos químicos da ALOHA (ChemLib) inclui informações sobre as propriedades químicas
(como pontos de ebulição, limites mais baixos de explosivos e pressões de vapor) de cada produto químico
ALOHA, usado para modelar cenários. Além dos campos de propriedades químicas que você pode ver ao modificar
um produto químico, o ALOHA também calcula algumas propriedades internamente - algumas das quais são
exibidas na tela Resumo do texto. Esta seção fornece algumas informações adicionais sobre as várias propriedades
químicas usadas no ALOHA.
Definições de propriedades químicas no ALOHA
Propriedades químicas necessárias para as opções de fonte e dispersão ALOHA
Soluções:
Produtos químicos reativos:
Produtos químicos na água:
Resumo de Dados Químicos:
Dados DIPPR:
Gases liquefeitos: