Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Diamantina e região
Beer School - UFVJM: Disseminating beer culture and technology in Diamantina and
region
Beer School - UFVJM: diseminando la cultura y la tecnología de la cerveza en
Diamantina y la región
Faria, E.R.1
Resumo
A Cervejaria Escola-UFVJM é um projeto de extensão cujo principal objetivo é difundir a
tecnologia e a cultura cervejeira, contribuindo para o desenvolvimento e consolidação do
turismo cervejeiro em Diamantina e região. Empregando-se um metodologia participativa em
várias ações de extensão, foi possível promover a troca de saberes e o intercâmbio de
conhecimento entre a academia (discentes, técnicos administrativos e docentes) e a
comunidade ( produtores, apreciadores de cerveja artesanal , turistas, ouvintes da rádio),
viabilizando a relação transformadora entre Universidade e Sociedade. Por meio de eventos
(Venha fazer Cerveja), encontros (WorkChopp), campanhas (Re-engarrafar) e programa de
rádio( Copo cheio: a ciência e a arte de fazer cerveja) foi possível atingir diferentes públicos
alvos, tendo como principal impacto a criação da Confraria Cervejeira de Diamantina -
CONCEDI e a ampliação dos eventos que celebram a cerveja na cidade.
Palavras chave: interdisciplinaridade, intercâmbio de conhecimento, cerveja artesanal, troca
de saberes, confraria.
Área Temática: Cultura, Tecnologia e Produção.
Abstract
Cervejaria Escola-UFVJM is an extension project whose main objective is to spread the
technology and the beer culture, contributing to the development and consolidation of beer
tourism in Diamantina and region. Using a participatory methodology in various extension
actions, it was possible to promote the exchange of knowledge and the exchange of
knowledge between the academy (students, administrative technicians and teachers) and the
community (producers, lovers of craft beer, tourists, listeners of the radio), enabling the
transformative relationship between University and Society. Through events (Come Make
Beer), Meetings (WorkChopp), Campaigns (Re-bottling) and Radio Program (Full Glass: The
Resumen
Cervejaria Escola-UFVJM es un proyecto de extensión cuyo objetivo principal es difundir la
tecnología y la cultura cervecera, contribuyendo al desarrollo y la consolidación del turismo
cervecero en Diamantina y la región. Utilizando una metodología participativa en diversas
acciones de extensión, fue posible promover el intercambio de conocimiento y el intercambio
de conocimiento entre la academia (estudiantes, técnicos administrativos y maestros) y la
comunidad (productores, amantes de la cerveza artesanal, turistas, oyentes de radio),
permitiendo la relación transformadora entre Universidad y Sociedad. A través de eventos
(Come Make Beer), Reuniones (WorkChopp), Campañas (Re-embotellado) y Programa de
Radio (Full Glass: The Science and Art of Brewing) fue posible llegar a diferentes audiencias
objetivo, teniendo como principal impacto el creación de Diamantina Brewery Brotherhood -
CONCEDI y la expansión de eventos que celebran la cerveza en la ciudad.
Palabras clave: interdisciplinariedad, intercambio de conocimiento, cerveza artesanal,
intercambio de conocimiento, fraternidad.
Área temática: Cultura, tecnología y producción.
2
Introdução
A Cervejaria Escola-UFVJM tem se consolidado como um projeto institucional de
extensão vinculado ao Instituto de Ciência e Tecnologia -ICT e ao curso de Engenharia de
Alimentos. Em novembro de 2016, começaram as atividades da Cervejaria Escola-UFVJM,
uma unidade piloto de fabricação de cerveja com capacidade produtiva de 120 litros/mês. No
entanto, a sua real operacionalização e visibilidade, somente se deram com a aprovação e
renovação do projeto 'Cervejaria-Escola-UFVJM: Divulgando a tecnologia e a cultura
cervejeira em Diamantina e região' nos editais Pibex 02/2016 e 01/2018. Por meio desses
projetos, a Cervejaria Escola-UFVJM tem conseguido notoriedade, se posicionando como um
espaço de diálogo, integração e interação entre a universidade e a sociedade, que visa
contribuir para o desenvolvimento e consolidação do turismo cervejeiro em Diamantina e
região.
O grande desafio é incorporar cada vez mais a comunidade acadêmica e as suas
atividades de ensino e pesquisa no processo de extensão, criando mecanismos de
comunicação e integração com a sociedade [1] que impulsionam a tecnologia e a cultura
cervejeira da região. Tais iniciativas contribuem para que a Universidade cumpra o seu papel
social que é de fomentar ações educativas para a construção de uma cidadania que objetiva a
transformação social, a conquista dos direitos (civis, políticos e sociais) individuais e
coletivos e que consiga manter-se num constante diálogo com a sociedade[2].
A Universidade não pode se ver como uma entidade da sociedade que a circunda, mas,
sim, como parte dela. Nessa relação, a sociedade deve passar a ver a Universidade como
instância fundamental e importante do corpo social. Mais do que dialogar, debater temáticas
ou servir de fórum, a Universidade tem de ouvir a sociedade. A partir daí, com os
instrumentos que se dispõem, possa atender concretamente aos seus anseios. Em uma cidade
como Diamantina, patrimônio cultural e artístico da Humanidade mas também caracterizada
pela fragilidade da organização social, pela pobreza da maioria da população, por uma
crescente destruição dos recursos naturais, a Universidade tem que atuar como propulsora e
líder de processos de desenvolvimento, de fortalecimento da cidadania, enfim, ser
reconhecida como instituição a serviço da sociedade.
Dessa forma, a Cervejaria Escola-UFVJM se propõe a ser um local de empoderamento
do discente, com vistas ao enriquecimento do conhecimento e do senso crítico, em suas
manifestações éticas, materiais, estéticas, científicas e tecnológicas. Criada nos moldes das
clínicas de nutrição, odontologia e fisioterapia, a Cervejaria-Escola têm como público-alvo a
3
comunidade interna (alunos, docentes e técnicos administrativos) e externa (microcervejarias,
produtores e apreciadores de cerveja artesanal) da UFVJM.
Objetivos
Difundir a tecnologia e a cultura cervejeira, incorporando cada vez mais a comunidade
acadêmica e as suas atividades de ensino e pesquisa no processo de extensão, criando
mecanismos de comunicação e integração com a sociedade, que impulsionam o turismo
cervejeiro de Diamantina e contribuam na qualificação do estudante egresso da UFVJM.
Metodologia
Na execução do projeto foi adotada uma metodologia comunicativa-crítica [5,6] que
ampliou o diálogo, a interação e a participação de todos os agentes envolvidos (discentes,
técnicos administrativos, docentes, produtores e apreciadores de cerveja artesanal), com foco
na resolução de problemas coletivos, superação de dificuldades e o intercâmbio de
conhecimentos, saberes e serviços para o desenvolvimento e consolidação do turismo
cervejeiro em Diamantina. O intuito é estimular a cooperação, o comprometimento e a
solidariedade entre as partes interessadas.
Para isso, foram realizadas uma série de atividades e ações de extensão, através dos
quais os sujeitos (internos ou externos à universidade), permaneceram interligados para
efetivamente alcançar objetivos em comum: (a)Treinamento e capacitação dos estudantes em
habilidades sociais; (b) Realização de cursos e brassagens coletivas; (c) Reuniões e encontros
com os produtores e apreciadores de cerveja artesanal; (d) Campanha de reutilização de
garrafas de cerveja; (e) Desenvolvimento de material didático e audiovisual; (f) Elaboração de
conteúdo para o programa de rádio 'Copo cheio: a ciência e a arte de fazer cerveja'; (g)
Análises de controle de qualidade em cerveja.
Para o controle e melhoria contínua das atividades e ações de extensão será utilizado o
método PDCA (Planejar, Executar, Verificar e Agir).
Durante o projeto serão desenvolvidas as seguintes atividades:
Na execução do projeto foi empregado uma metodologia participativa, que permitiu a
ampliação do diálogo, da interação e da participação de todos os agentes envolvidos
(servidores, discentes, produtores e apreciadores de cerveja) com foco na resolução de
problemas coletivos e no desenvolvimento e consolidação do turismo cervejeiro em
Diamantina e região. Dentre as ações de extensão promovidas destacamos: O evento "Como
fazer cerveja" que consistia em exposições teóricas e práticas sobre cerveja com participação
do público nas etapas de produção. A campanha "Re-engarrafar" que atuava recolhendo os
vasilhames inutilizados nos pontos de coleta e entregando-os à Distribuidora de Bebidas
4
Amaral, possibilitando o seu retorno à cadeia produtiva. O programa de rádio "Copo Cheio"
transmitido diariamente e abordando temas inerentes à história e ao processo cervejeiro.
Participação em um “Talk Show: Evento, Turismo e Cerveja” e apoio às disciplinas
“Introdução às Engenharias” e “Biotecnologia de Bebidas”. Organização do “1º Workshop
Cervejeiro” com a participação de mestres cervejeiros de Diamantina, Belo Horizonte e
Florianópolis discutindo inovação, organização e cervejas brasileiras. Auxílio na elaboração
do Trabalho de Conclusão de Curso-TCC intitulado: "Produção de cerveja artesanal elaborada
com Araticum (Annona Crassiflora). Confecção de cartilhas técnicas abordando as etapas de
produção, ingredientes e métodos de limpeza, higienização e sanitização. Através dessas
ações, o projeto contribuiu na formação e no aprendizado dos discentes por meio de
experiências interdisciplinares e sociais.
Público-Alvo
O público em geral, inclusive os turistas, vão poder participar de diversas ações de
extensão, com diferentes abordagens, sendo a principal delas o evento Venha fazer Cerveja,
uma atração turística, que de maneira expositiva faz a desmistificação da produção artesanal
de cerveja. Por outro lado, os produtores e apreciadores de cerveja vão participar de
reuniões/encontros organizadas na forma de WorkChoop com discussões de temas científicos
e tecnológicos relacionados com cerveja. Já, as microcervejarias vão poder aderir à campanha
Re-engarrafar, de reutilização de garrafas. Finalmente, os ouvintes da rádio vão poder ouvir a
nova temporada do programa Copo Cheio: a Ciência e a Arte de Fazer Cerveja.
Por questões éticas e legais somente só puderam participar das ações de extensão
pessoas maiores de 18 anos ou menores acompanhados dos pais.
De maneira sucinta serão beneficiados diretamente aproximadamente 1000 discentes
dos cursos de bacharelado em ciência e tecnologia, engenharia química, engenharia mecânica
e engenharia de alimentos. Também serão beneficiados diretamente em torno de 30 confrades
que compõem a Confraria Cervejeira de Diamantina, entre produtores e apreciadores
de cerveja artesanal, onde podemos citar as seguintes marcas de cerveja: Capistrana,
Diamantina, Barroca, Fonte Boa, Dominical, Tijucana, Catedral, InFormação, Ninkasi,
Tropeira, Ilíada e Contravenção.
Além dos discentes, dos produtores e dos apreciadores de cerveja artesanal serão
beneficiados diretamente todas as pessoas preocupadas com o descarte de garrafas de vidro,
que por meio da campanha Re-Engarrafar podem dar um destino sustentável para essas
5
embalagens, bem como todos os ouvintes da rádio universitária, por meio do programa "Copo
cheio: a ciência e a arte de fazer cerveja".
Finalmente, as cervejas artesanais podem se tornar uma atração a mais para o turismo
na cidade de diamantina e região, consolidando a cidade como um polo cervejeiro, assim
como ocorre com a cidade de Blumenau-SC e Petrópolis-RJ, inseridas no Vale da Cerveja e
na Rota Cervejeira do Rio de Janeiro, respectivamente.
O programa "Copo cheio: a Ciência e a arte de fazer cerveja " teve início em 2018,
com o principal objetivo de divulgar a ciência, a tecnologia e a cultura cervejeira aos ouvintes
da rádio universitária. Com duração de aproximadamente 1 min e veiculação de 6x por dia, de
segunda à sexta-feira, foram exibidas 6 dicas/informações inéditas por mês ao longo de um
semestre. Aconteceram 2 temporadas abordando diferentes temáticas, como: História /
Curiosidades sobre a cerveja; Insumos cervejeiros; Processos de produção; Estilos de cerveja;
Harmonização; Turismo Cervejeiro; Mulher x Cerveja; Produtores Caseiros de Diamantina;
Técnicas Avançadas; Mitos Cervejeiros; Festivais e Datas Comemorativas e Atributos da
cerveja.
A Rádio Universitária, com o conteúdo sendo produzido pela UFVJM, tem como foco
a disseminação do conhecimento e da inovação, a valorização das raízes culturais e as notícias
da universidade em geral, proporcionando aos ouvintes uma atualização diária de informações
com qualidade. O programa conta com a participação de diversos docentes, agregando com o
know how focado em cada área do conteúdo apresentado.
RE-ENGARRAFAR (sustentabilidade)
6
um problema ambiental do mercado de cerveja, maior consumidor nacional de embalagens de
vidro.
7
Sendo assim, dado a responsabilidade compartilhada, o poder público local, as
empresas, o comércio e a sociedade têm que se unir para propor soluções para garantir uma
destinação final ambientalmente adequada das embalagens, além de oportunidade para
efetivas ações de sustentabilidade, responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida dos
produtos, mudança para o consumo consciente e consequentemente cidadania ambiental
8
Figura 3 - Brassagem publica
Além disso, vale ressaltar que o diálogo verdadeiro não pode ser construído em via
de mão única e que, embora se constitua um desafio maior, é imprescindível resgatar
muitas experiências e conhecimentos de senso comum, dando visibilidade a uma infinidade
de saberes que, por simples preconceito, não encontram lugar nos museus de ciências, nas
escolas, nem muito menos na academia (GERMANO; KULESZA, 2007).
Por fim a UFVJM deve promover a popularização da ciência, aproximando cada vez
mais a cultura científica e tecnológica (academia) da cultura geral (sociedade) e contribuindo
para o desenvolvimento de uma cultura científica na sociedade.
9
Figura 2 - Workchopp no estabelecimento comercial Catedral Pub
Resultados e Discussão
Impactos na sociedade
De maneira a capacitar o estudante nas técnicas participativas e operacionais do
projeto e integrar os membros da equipe, inicialmente todas as atividades do bolsista serão
conduzidas sob a orientação e supervisão de algum docente ou técnico administrativo
participante do projeto. Além disso, periodicamente serão realizadas reuniões para discutir e
ajustar as metodologias aos objetivos propostos, bem como para avaliação dos bolsistas e de
outros membros.
Por meio de várias ações de extensão (cursos e eventos) e reuniões com produtores e
apreciadores de cerveja artesanal com a utilização de técnicas participativas (diagnóstico,
mapeamento e planejamento participativo), todos os membros do projeto vivenciarão práticas
sociais singulares que contribuirão para a sua formação cidadã e ética.
10
criticamente; ser humilde; estar pronto para aprender e mudar, se necessário; respeitar as
diferenças; trabalhar com ética e atuar com liderança pactuada e democrática.
Considerações
Através de diversas ações de extensão (cursos, programas, eventos e campanhas), a
Cervejaria-Escola-UFVJM tem contribuído na formação e no aprendizado dos discentes por
meio de experiências interdisciplinares e sociais, aproximando a teoria (pesquisa científica e
tecnológica) da prática (produção caseira de cerveja). Além disso, tais ações têm possibilitado
o diálogo e a troca de saberes entre a universidade e a comunidade, empoderando os
cervejeiros com novas técnicas, habilidades e competências e apoiando a sua organização em
forma de associação denominada Confraria Cervejeira de Diamantina-CONCEDI.
A cervejaria-escola necessita de um espaço exclusivo, onde seja possível a terceirização da
produção de cerveja artesanal por parte da Confraria e a realização de análises para as
microcervejarias locais.
11
experiências sensoriais para os apreciadores deste tipo de cerveja e consolidar o polo turístico
cervejeiro de Diamantina e região.
Referências
1. Ortiz M, Morales M. La extensión universitaria en América Latina: concepciones y
tendencias. Educ y Educ. 2011;14(2):349-366. doi:10.5294/edu.2011.14.2.6.
2. Júnior ALS. Universidade e Sociedade: Uma Relação Possível Pelas Vias da Extensão
Universitária. Revistainter-legere. 2013;(13):299-335.
12