1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C
GMG MWM 4.10TCA e D229-6 C

(GRUPO MOTOR GERADOR)

D D

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 07/07/08 LEONARDO LEONARDO ADRIANO LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 11/10/07 LEONARDO LEONARDO RAFAEL LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: F

TÍTULO: GMG MWM 4.10T , D229-6 BOMBA DELPHI PÁGINA:
CAPA
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 4

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
GMG.00000.000.40014.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

XP1 1 - POLARIZADOR.
XP2 1 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
XP3 1 - TERMOSTATO PRÉ-AQ.
XP4 1 - TENSÃO FASE "A".
XP5
1 - NA.
1 3/D7 2 - VCC (+). 1 4/E7 2 - POLARIZADOR. 1 4/D7 2 - TERMOSTATO PRÉ-AQ. 1 3/A7 2 - TENSÃO FASE "B". 1
2 3/C7 2 4/B7 2 4/D7 2 3/A7 2 2 - NA.
3 - NA. 3 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 3 - POLARIZADOR 3 - TENSÃO FASE "C".
1 2 3 3 4 - ALTERNADOR. 1 2 3 3 4/E7 4 - NA. 1 2 3 3 4/B7 4 - NÍVEL DE COMBUSTÍVEL 1 2 3 3 3/A7 4 - POLARIZADOR. 1 2 3 3 3 - NA.
4 3/D7 5 - VCC (-).
4 5 - NA.
4 4/D7 5 - COMUM N. DE COMBUSTÍVEL
4 3/B7 5 - NEUTRO.
4 4 - NA.
4 5 6 5 3/E7 4 5 6 5 4 5 6 5 4/D7 4 5 6 5 3/A7 4 5 6 5 5 - POLARIZADOR. 1 1 4/B2 1. VCC (-)
A 6 6 - NA. 6 3/E7 6 - SENSOR DE TEMP. 6 4/C7 6 - PICK-UP (BLINDAGEM) 6 3/B7 6 - TC1 S1. 6
7 3/D7 7 - FUNCIONAMENTO. 7 3/E7 7 - SENSOR DE TEMP. 7 4/C7 7 - PICK-UP 7 3/B7 7 - COMUM TC´S. 7
6 - NA. XS6 2 4/B3 2. NÍVEL COMBUSTÍVEL A
7 8 9 8 3/D7 8 - PARTIDA. 7 8 9 8 3/E7 8 - NA. 7 8 9 8 4/C7 8 - PICK-UP 7 8 9 8 3/B7 8 - TC2 S1. 7 8 9 8 7 - CONTROLE VELOCIDADE (-). 2
9 9 4/D7 9 4/C7 9 3/C7 9 8 - CONTROLE VELOCIDADE (+).
9 - NA. 9 - TERMOSTATO DE CORTE. 9 - ATUADOR 9 - BLINDAGEM RAT.
10 4/D7 10 4/C7 10 4/D7 10 3/B7 10 9 - CONTROL VEL. BLIND.
10 11 12 11 3/C7
10 - SENSOR NÍVEL D'AGUA. 10 11 12 11 4/C7
10 - PICK-UP DUPLO. 10 11 12 11 4/C7
10 - ATUADOR 10 11 12 11 3/B7
10 - TC3 S1. 10 11 12 11 10 - NA.
11 - PRESSOSTATO. 11 - PICK-UP DUPLO. 11 - ATUADOR (BLINDAGEM) 11 - RAT "A".
12 12 4/C7 12 4/D7 12 3/B7 12 11 - NA.
12 - SOBREVELOCIDADE. 12 - PICK-UP (BLINDAGEM) DUPLO. 12 - N. DE COMBUSTÍVEL (BLIND) 12 - RAT "B".
12 - NA.
MOTOR OPCIONAIS MOTOR OPCIONAIS MOTOR GERADOR OPCIONAIS MOTOR NÍVEL DE COMBUSTÍVEL

XS7 XS9 XS12 XS14

1 4/E3 1. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
1. PICK-UP 1
3 2 1 2 4/E3 2. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 1 4/B5 1 1 1. VCC (-) 1 1. ATUADOR
3 2 4/B5 2. PICK-UP 1 1 4/B1 1. VCC (-) 1 4/E1 1 4/B5
4
3. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.(2ª) 4 3 2 1 3 4/B6 3. PICK-UP 2 2 4/B1 2 4/E1 2. TERMOSTATO DE CORTE 2 4/B5 2. ATUADOR
4. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.(2ª) XS8 2. NÍVEL D'AGUA
6 5 4 5 4/E2 4 4/B6 4. PICK-UP 2 2 2 2
B 6 4/E2 5. TERMOSTATO PRÉ-AQ. B
6. TERMOSTATO PRÉ-AQ.

PRÉ-AQUECIMENTO
REGULADOR DE VELOCIDADE NÍVEL D´AGUA TERMOSTATO DE CORTE ATUADOR

C C

D D

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 07/07/08 LEONARDO LEONARDO ADRIANO LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 11/10/07 LEONARDO LEONARDO RAFAEL LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: F

TÍTULO: GMG MWM 4.10T , D229-6 BOMBA DELPHI PÁGINA:
CONECTORES GMG
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 4

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
GMG.00000.000.40014.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+GERADOR +USCA ou QCM ou QDM

GS1
1

3/F1
U V W N
A A
1.50 mm² XP4- 1
GMG TENSÃO FASE A
1.50 mm² XP4- 2
GMG TENSÃO FASE B
1.50 mm² XP4- 3
GMG TENSÃO FASE C
1.50 mm² XP4- 5
P1 GMG NEUTRO
2.50 mm² XP4- 6
TC1 S1
GMG CORRENTE FASE A
XD2 1 2.50 mm² XP4- 7
S2
GMG FECHAMENTO TC´S
P2 2

P1
2 2.50 mm² 2.50 mm² XP4- 8
TC2 S1
GMG CORRENTE FASE B
2.50 mm²
3/F1 S2 P1 2.50 mm² XP4- 10
P2 GMG CORRENTE FASE C
B TC3 S1
2.50 mm²
B
S2

2.50 mm²
P2 XP4
RAT- 1 1 - RAT XP4- 4
POLARIZADOR
RAT- 2 2 - RAT
A - RAT W1 AWG 24 PT XP4- 11
CONTROLE TENSÃO RAT (+)
3 B - RAT W1 AWG 24 VM XP4- 12
CONTROLE TENSÃO RAT (-)
3/F1

PE
XP4- 9

**NC**
BLINDADO RAT

L1 L2 L3 N

C C
+MOTOR
4.00 mm² XP1- 2
VCC (+)

10.00 mm² 1.50 mm² XP1- 11

PRESSOSTATO

4.00 mm² XP1- 7

FUNCIONAMENTO

30 M 50 1

P B2 Y1
MP1 +ORIGINAL DO MOTOR +ORIGINAL DO MOTOR XP1
XP1- 1
+ORIGINAL DO MOTOR C PRESSOSTATO DE CORTE SOLENOIDE FUNCIONAMENTO POLARIZADOR
31 MOTOR DE PARTIDA B+

D G D
W D+ 2.50 mm² XP1- 4
3~ ALTERNADOR
U G1
+ORIGINAL DO MOTOR
B- ALTERNADOR
+ 4.00 mm² XP1- 8
GB1 PARTIDA
-
BATERIA
4.00 mm² XP1- 5
VCC (-)

W2 AWG 24 VM XP2- 6
SENSOR DE TEMPERATURA (+)
- W2 AWG 24 PT XP2- 7
+OPCIONAL PT100 PE PE SENSOR DE TEMPERATURA (-)
1
1 4 XP2- 8

PE
BLIND. SENSORDE TEMP.
E 2 t E
t B1 3/F1 B1
PE PT100 SENSOR DE TEMPERATURA

VCC(-)
4/D1

PA - PARA APROVAÇÃO
1 PARA MOTOBOMBA, DESCONSIDERAR ESTAS LIGAÇÕES DE AMOSTRAS DE TENSÃO E CORRENTE. AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 07/07/08 LEONARDO LEONARDO ADRIANO LARS GARCIA
3/A1 CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 11/10/07 LEONARDO LEONARDO RAFAEL LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
2 PARA FABRICAÇÃO DO CHICOTE DE TC MONOFÁSICO CONSIDERAR SOMENTE AS LIGAÇÕES DA FASE "A" (L1+N) E TC1.
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
3/B1 CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E

F 3 RETIRAR ESTA PONTE QUANDO UTILIZAR STR. OBRA: PADRÃO UNIDADE: F

GMG MWM 4.10T , D229-6 BOMBA DELPHI
3/B3 TÍTULO:
DIAGRAMA ELÉTRICO DO GMG
PÁGINA:

QUANDO FOR MANUAL ANALÓGICO UTILIZAR SENSOR CÓD: 500.012.0120. FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 3 de 4
4 QUANDO FOR AUTOMÁTICO V3 UTILIZAR SENSOR PT100 CÓD: 500.012.0185.

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
QUANDO FOR AUTOMÁTICO V4 UTILIZAR SENSOR PADÃO INDICADO NA LISTA. STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
3/E5 está previsto em lei.
GMG.00000.000.40014.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+OPCIONAL NIVEL D'AGUA +OPCIONAL COMBUSTIVEL +OPCIONAL S/STR +OPCIONAL C/STR +USCA ou QCM ou QDM
XP8 XP8

1 1 1 1 4/B4 1 1 4/B5
1 4/B1 1 4/B2 1 4/B3 1 2 3 4 2 4/B4 1 4/B5 1 2 3 4 2 4/B5
A XP9 2 4/B1 XP6 2 4/B3 XP14 2 4/B4 3 XP14 2 4/B5 3 4/B6 A
2 2 2 4 2 4 4/B6

1 B6 B7

1 1
1 G 2
Y2 Y2
B8 PE PL1

AZ
MR

BR

PR
2 2
2 1
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1 - XP14

2 - XP14

1 - XP14

2 - XP14
1 - XP9

2 - XP9

1 - XP6
2 - XP6

1 - XP8
2 - XP8

1 - XP8

2 - XP8

3 - XP8

4 - XP8
B B
XS9 - 2

XS6 - 2

XS14 - 2

XS8 - 2

XS8 - 3

XS8 - 4
XS9 - 1

XS6 - 1

XS14 - 1

XS8 - 1
5
XP2- 2
POLARIZADOR
4/E5 XP3- 3
**NC** **NC** **NC** **NC** POLARIZADOR
XP2- 12
PICK-UP DUPLO BLIND.

PE
W3 AWG 24 PT XP2- 10
PICK-UP DUPLO
W3 AWG 24 VM XP2- 11
PICK-UP DUPLO
XP3- 6 PICK-UP BLIND.

PE
C W4 AWG 24 PT XP3- 8
C
PICK-UP
W4 AWG 24 VM XP3- 7 PICK-UP

XP3- 11 ATUADOR BLIND.

PE
W5 2.50 mm² PT XP3- 9 ATUADOR
W5 2.50 mm² PT XP3- 10 ATUADOR

XP3- 12
NÍVEL COMB. BLIND.

PE
W6 AWG 24 PT XP3- 5
COMUM NÍVEL COMB.
W6 AWG 24 VM XP3- 4
NÍVEL COMBUSTÍVEL
VCC(-) 1.50 mm² Preto
XP1 -10
D 3/E2 SENSOR NÍVEL D'AGUA D
1.50 mm² Preto XP2- 9
TERMOSTATO DE CORTE
1.50 mm² Preto XP3- 1
TERMOSTATO PRÉ-AQ.
1.50 mm² Preto XP3- 2
TERMOSTATO PRÉ-AQ.
1.50 mm²

1.50 mm²

2.50 mm² Preto XP2- 1

RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
2.50 mm² Preto XP2- 3
RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
2 - XS12

1 - XS12

5 - XS7

6 - XS7

1 - XS7

2 - XS7

E E
XP12- 2

XP7- 5

XP7- 6

XP7- 2
XP12- 1

XP7- 1
2.50 mm²

2.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

5 CONECTAR O OPCIONAL CORRESPONDENTE A CONDIÇÃO (STR) NO CONECTOR XS8.

4/B3
1 2 B3 PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
B5 T T
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 07/07/08 LEONARDO LEONARDO ADRIANO LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
2 1 1000W
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 11/10/07 LEONARDO LEONARDO RAFAEL LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
2 R1 1
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

1 4/E3 CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E

1 1 2 3 2 4/E3
F XP12
1 4/E1
2 4/E1 XP7
3
4
OBRA: PADRÃO UNIDADE: F
2 4 5 6 5 4/E2 TÍTULO: GMG MWM 4.10T , D229-6 BOMBA DELPHI PÁGINA:
6 4/E2
DIAGRAMA ELÉTRICO/CONECTORES DE OPCIONAIS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 4 de 4

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
+OPCIONAL TERMOSTATO +OPCIONAL PRE-AQUECIMENTO está previsto em lei.
GMG.00000.000.40014.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8