1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C
QCM C
( QUADRO COMANDO MANUAL )

D D

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F

TÍTULO: QUADRO DE COMANDO MANUAL PÁGINA:
CAPA
VERSÃO 5 1 de 6

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 - NA 1 - RESIS. PRÉ-AQUEC. 1 - TERMOSTATO PRÉ-AQUEC. 1 - GMG TENSÃO FASE A

1 1 4/D3 1 4/D4 1 6/D2
2 3/A2 2 - VCC (+) 2 2 - NA 2 4/D5 2 - TERMOSTATO PRÉ-AQUEC. 2 6/D3 2 - GMG TENSÃO FASE B
XS1 3 2 1 3 3 - NA
XS2 3 2 1 3 4/D4 3 - RESIS. PRÉ-AQUEC.
XS3 3 2 1 3 3 - NA
XS4 3 2 1 3 6/D3 3 - GMG TENSÃO FASE C
A 4 3/B2 4 - ALTERNADOR 4 4/D4 4 - RESIS. PRE-AQUEC. 4 5/D1 4 - NÍVEL COMB. (+) 4 4 - NA
5 3/D2 5 - GND 5 4/D4 5 - RESIS. PRE-AQUEC. 5 5/D1 5 - NÍVEL COMB. (-) 5 6/D4 5 - NEUTRO A
6 5 4 6 6 5 4 6 5/D5 6 5 4 6 4/D2 6 5 4 6 6/D5
6 - NA 6 - SENSOR TEMP. (+) 6 - (BLIND.) PICK-UP 6 - GMG CORRENTE FASE A
7 3/B2 7 - FUNCIONAMENTO 7 7 - NA 7 4/D2 7 - PICK-UP 7 6/D7 7 - GMG CORRENTE COMUM
9 8 7 8 3/B2 8 - PARTIDA
9 8 7 8 8 - NA
9 8 7 8 4/D2 8 - PICK-UP
9 8 7 8 6/D6 8 - GMG CORRENTE FASE B
9 9 3/E2 9 4/D2 9
10 5/D8 9 - NA 10 9 - TERMOSTATO 10 4/D3 9 - ATUADOR 10 6/D6 9 - NA
12 11 10 11 3/E2 10 - NÍVEL RADIADOR 12 11 10 11 10 - NA 12 11 10 11 4/D3 10 - ATUADOR 12 11 10 11 10 - GMG CORRENTE FASE C
12 3/E2 11 - PRESSOSTATO 12 11 - NA 12 11 - (BLIND.) ATUADOR 12 11 - NA
12 - SOBREVELOCIDADE 12 - NA 12 - (BLIND.) NÍVEL COMB. 12 - NA

COMANDO MOTOR OPCIONAIS MOTOR OPCIONAIS MOTOR SINAIS GERADOR

B B
1 - RESIS. PRÉ-AQUEC. 1 - PICK-UP 1 - VCC (+)
1 4/B3 1 4/B2 1 4/B7
2 4/B4 2 - RESIS. PRÉ-AQUEC. 2 4/B2 2 - PICK-UP 2 4/B8 2 - GND
XS47 3 2 1 3 4/B4 3 - RESIS. PRÉ-AQUEC.
XS48 3 2 1 3 4/B1 3 - GND
XS53 3 2 1 3 4/B8 3 - TERRA
4 4/B4 4 - RESIS. PRÉ-AQUEC. 4 4/B1 4 - VCC (+) 4 4/B6 4 - RETIFICADOR (F/N)
6 5 4 5 4/B4 5 - TERM. PRÉ-AQUEC. 6 5 4 5 4/B2 5 - ATUADOR 6 5 4 5 4/B7 5 - RETIFICADOR
6 4/B5 6 - TERM. PRÉ-AQUEC. 6 4/B3 6 - ATUADOR 6 6 - NA
7 4/B5 7 - NEUTRO 7 7 - GND 7 7 - NA
9 8 7 8 4/B5 8 - RETIFICADOR
9 8 7 8 4/B1 8 - TERMOSTATO
9 8 7 8 8 - NA
9 9 9
10 9 - NA 10 9 - NA 9 - NA
12 11 10 11 10 - NA 12 11 10 11 4/B3 10 - NA
12 11 - NA 12 11 - TERRA
12 - NA 12 - NA RETIFICADOR DE BATERIA

PRÉ-AQUECIMENTO REGULADOR DE VELOCIDADE

C C

CHAVE SELETORA DE VOLTÍMETRO

1 3 5 7
0 RS ST TR
S3

2 4 6 8
D D

CHAVE SELETORA DE AMPERÍMETRO

1 3 5 7 9 11
0 R S T
S2

2 4 6 8 10 12

E E

ETP1
BARRA DE TERRA 03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
4/D8 E1 02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA
PF - PARA FABRICAÇÃO
CF - CONFORME FABRICADO
E2 PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
4/D2 E3
4/D3 E4 REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

E5 CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

E6
F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F
E7
TÍTULO: QUADRO DE COMANDO MANUAL PÁGINA:
6/D7 E8 ARQUITETURA DE MÓDULOS
6/D8 E9 VERSÃO 5 2 de 6

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da
E10 CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG

2.50 mm² PT VCC (+)

4/D7
DISJ. ALIMENTAÇÃO
A VCC (+) XP1- 2 2 - XS1 2.50 mm² PT 2.50 mm² PT
A

1
QA1 S1 1
10A

3 2 1 0
4 3 2

PARTIDA XP1- 8 8 - XS1 XD5 1 1.50 mm² PT VCC (+)

4/D1
2 1.50 mm² PT VCC (+)
5/D7
B FUNCIONAMENTO XP1- 7 7 - XS1 1.50 mm² PT XD1 1 1.50 mm² PT 1.00 mm² PT VCC (+) B
5/D4
ALTERNADOR XP1- 4 4 - XS1 1.50 mm² PT 2

30

87A 87
1.50 mm² PT

2
1.50 mm² PT

1
XD11

KA2

PT
1.50 mm²
1.50 mm²
1.50 mm² PT
86
RELÉ PART.
KA1

(+) 86
C 85 C

PT
RELÉ FUNC.
H1 h HORÍMETRO

1.50 mm²
KA3 HORAS
12/24Vcc 1
86 1.00 mm² PT GND
(-) 5/D4
1 XD4 2 1.50 mm² PT GND
4/D1
1.50 mm² PT 1.50 mm² PT XD2 1 2 XD3 1.50 mm² PT GND
5/D7
GND XP1- 5 5 - XS1 2.50 mm² PT 2 2.50 mm² PT GND
4/D8

PT
1.50 mm²
85
D D
RELÉ FUNC.
KA2
86

87A 87
KA1

30
XP1- 12 12 - XS1 1.00 mm² PT
SOBREVELOCIDADE
XP1- 11 11 - XS1 1.00 mm² PT XD6 1
E PRESSOSTATO
XP2 - 9 9 - XS2 1.00 mm² PT 2 1.00 mm² PT XD7 1 1.00 mm² PT SBV E
TERMOSTATO 4/D1
2 1.00 mm² PT NV RAD
5/D7

PA - PARA APROVAÇÃO
03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F

TÍTULO: QUADRO DE COMANDO MANUAL PÁGINA:
DIAGRAMA DE COMANDO DO MOTOR.
VERSÃO 5 3 de 6

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+OPCIONAL REGULADOR DE VELOCIDADE XP48 +OPCIONAL PRÉ-AQUECIMENTO XP47 +OPCIONAL RETIFICADOR DE BATERIA XP53
1 4/B2 1 4/B3 1 4/B7
2 4/B2 2 4/B4 2 4/B8

(-)
N
1 2 3 3 4/B1 1 2 3 3 4/B4 1 2 3 3 4/B8

(-)
N
4 4/B1 4 4/B4 4 4/B6
5 4/B2 A1 A1 5 4/B4 5 4/B7

PE
4 5 6 6 4/B3 4 5 6 6 4/B5 C 4/A7 4 5 6 6 4/B6
7 4T2 2T1 7 4/B5 7 4/B6
A 7 8 9 8 4/B1 7 8 9 8 4/B5 UR1 7 8 9 8 A

(+)
KM1

L
9 9 9

(+)
L
10 11 12 10 KM1 KM1 10 11 12 10 NA NF
11 4/B3 3L2 1L1 11
12 12

UR1

4/A6
A2 A2

VD/AM
PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT
2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

4.00 mm²

4.00 mm²

2.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²

1.00 mm²

1.00 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
8 - XP48

3 - XP48

4 - XP48

1 - XP48

2 - XP48

5 - XP48

6 - XP48

11 - XP48

1 - XP47

2 - XP47

3 - XP47

4 - XP47

5 - XP47

6 - XP47

7 - XP47

8 - XP47

7 - XP53

6 - XP53

4 - XP53

5 - XP53

1 - XP53

3 - XP53

2 - XP53
B B

XS48- 11
XS48- 8

XS48- 3

XS48- 4

XS48- 2

XS48- 5

XS48- 6

XS47- 2

XS47- 3

XS47- 4

XS47- 5

XS47- 6

XS47- 8

XS53- 4

XS53- 5

XS53- 3

XS53- 2
XS47- 7
XS48- 1

XS47- 1

XS53- 1
PE

VD/AM
XST1-1

PT
2.50 mm²

1.00 mm²
XPT1-1

TRANÇADO

VD/AM
KA3
PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT
VD/AM

87A 87
2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

4.00 mm²

4.00 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²
1.00 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
C C
1
1.00 mm²

30
4/F1
VD/AM
VM

BR

PT

E3
2.50 mm²

ETP1
AWG 24

AWG 24

2.50 mm²

E4 E1
2/F1 ETP1
W1

W1
VCC (+)

VCC (+)
2/F1 ETP1
PE
GND

GND
SBV

X12 5X12 6 2/F1

3/C8

3/D8
3/E8

3/B8

3/A8
7 - XS3

8 - XS3

6 - XS3

9 - XS3

10 - XS3

11 - XS3

1 - XS2

4 - XS2

3 - XS2

5 - XS2

1 - XS3

2 - XS3
D D
XP3 - 10

XP3 - 11
XP3 - 8

XP3 - 6

XP3 - 9

XP2 - 4

XP2 - 3

XP2 - 5

XP3 - 2
XP3 - 7

XP2 - 1

XP3 - 1
+GMG +EXTERNO
RESIS. PRÉ-AQUEC.

RESIS. PRÉ-AQUEC.

RESIS. PRÉ-AQUEC.

RESIS. PRÉ-AQUEC.

TERMOSTATO PRÉ-AQUEC.

TERMOSTATO PRÉ-AQUEC.
ATUADOR

ATUADOR
PICK-UP

PICK-UP

(BLIND.) PICK-UP

(BLIND.) ATUADOR

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F

TÍTULO: QUADRO DE COMANDO MANUAL PÁGINA:
NOTAS DIAGRAMA DE LIGAÇÕES DOS OPCIONAIS
VERSÃO 5 4 de 6

A3
1 CABO 1 PAR TRANÇADO 24 AWG, FABRICANTE FURUKAWA (Fisabyte 22000028) 00066002500059, KMP (413.034 ou 75200092) 00066002500090. Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado

4/C2 está previsto em lei.

QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+OPCIONAL NÍVEL D'ÁGUA

+OPCIONAL NÍVEL COMB.
3

A 5/F1 A

PT
G
TA1

1.00 mm²
KA4
(+) SENSOR DE TEMPERATURA - L S
1
L t (-) 1
PL1 (-) H2O
COMB.

PT
(+)
G
S +

1.00 mm²
B 1.00 mm² PT B

1.00 mm² PT
PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT
1.50 mm²

1.50 mm²

1.00 mm²

1.00 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.00 mm²

1.50 mm²
C C

NV RAD
VCC (+)

VCC (+)
GND

GND
4 - XS3

5 - XS3

3/C8

3/C8
3/B8

3/B8

3/E8
6 - XS2

10 - XS1
D D

XP1- 10
XP3 - 4

XP3 - 5

XP2 - 6
+GMG
NÍVEL COMB. (+)

NÍVEL COMB. (-)

SENSOR TEMP. (+)

NÍVEL RADIADOR
E E

PA - PARA APROVAÇÃO
03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F

TÍTULO: QUADRO DE COMANDO MANUAL PÁGINA:
NOTAS DIAGRAMA DE LIGAÇÕES DOS OPCIONAIS
VERSÃO 5 5 de 6

A3
3 OPCIONAL APLICÁVEL EM CONTÊINERES. Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
5/A2 está previsto em lei.
QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

PF1

2
1

Hz

440-480VCA
FREQUÊNCÍMETRO 1
A A

220VCA

380VCA
A

PT
PA1

1.50 mm²
AMPERÍMETRO 2
X11 A X11 B
1

PV1 XR1 10K0-2W-5%

2

(+)
1.50 mm² PT

(-)
V

PT

PT
1.50 mm² PT

2.50 mm²

2.50 mm²
VOLTÍMETRO

1.50 mm² PT

B B

1 3 7 5 1 5 11 9 3 7
2 2 S2 S2 S2 S2 S2
S3 S3 S3 S3 S2
6/F1 6/F1
2 4 8 6 2 6 12 10 4 8

PT

PT

PT
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
C C
2 4 6
QA2
10A
1 3 5

VD/AM

VD/AM
PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT
2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
E8 E9
ETP1 ETP1
1 - XS4

2 - XS4

3 - XS4

5 - XS4

6 - XS4

8 - XS4

10 - XS4

7 - XS4
2/F1 2/F1
D D

XP4 - 10
XP4 - 2

XP4 - 3

XP4 - 5

XP4 - 6

XP4 - 8

XP4 - 7
XP4 - 1

+GMG

GMG CORRENTE COMUM

GMG TENSÃO FASE B

GMG CORRENTE FASE B

GMG TENSÃO FASE C

GMG CORRENTE FASE C

GMG TENSÃO FASE A

GMG CORRENTE FASE A

NEUTRO

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
03 PF 17/03/11 PILZ PILZ RAFAEL PEDRO GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
02 PF 05/11/10 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
01 PF 28/09/09 MURLIKI MURLIKI PILZ LARS GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: -- F

QUADRO DE COMANDO MANUAL
NOTAS TÍTULO:
DIAGRAMA DAS MEDIÇÕES ANALÓGICAS.
PÁGINA:

CONEXÕES EM NEGRITO NAS CHAVES S2 E S3, VERSÃO 5 6 de 6

2 REPRESENTAM SUAS PONTES INTERNAS

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
6/B2
6/B5
está previsto em lei.
QCM.00000.000.50100.P.0 QCM.0.000.50100

1 2 3 4 5 6 7 8