…INFORMAÇÕES PARA ESTA SEMANA...
Outubro: “mês das Missões” e “mês do
Rosário”. Rezemos por estas intenções!
Mudança da Hora: neste fim de semana
muda a hora. No domingo (dia 25) quando
forem 2h00 os relógios atrasam 1h00.
Sexta-feira (30 de Outubro): Confissões
Gerais para os “Santos” e “Fiéis Defuntos”.
Das 9h00 às 12h00 e das 17h00 às 19h45,
teremos vários sacerdotes para o Sacramen-
to da Reconciliação em espaços diferentes.
Devido à situação actual os sacerdotes esta-
rão, nas duas sacris4as da Igreja Matriz e
nas Salas da residência paroquial. Todas as
normas de segurança devem ser cumpridas.
Apesar da pandemia, procurem confessar-
se e receber o perdão para poderem co-
mungar pelos fiéis defuntos.
Dias 1 e 2 de Novembro: Celebração do
Dia de Todos os Santos e Fiéis Defuntos:
Tendo em conta as recomendações e dire-
trizes emanadas pela Conferência Episcopal
Portuguesa em 08 de maio de 2020 que
aconselham a suspensão de procissões,
romarias e concentrações religiosas
"passíveis de forte propagação da epide-
mia", informa-se que:
No dia 1 de Novembro haverá as celebra-
ções normais nos horários e locais habituais
de Domingo (8h00, 9h45, 12h00) e como de
costume, uma eucaris4a às 16h00 na Igreja
matriz (tradicionalmente chamada a missa
no cemitério) com transmissão online. Nes-
se dia NÂO haverá eucaris/a em São Gens
(17h30). No dia dos Fiéis defuntos (dia 2)
teremos 3 celebrações às 7h00, 9h00 e
19h45. Apenas a celebração das 19h45 será
transmi4da online. Em todas as celebrações
anteriormente anunciadas pode ter par4ci-
pação fiéis na Igreja. Salientamos que todas
as regras devem ser cumpridas no que res-
peita à ocupação dos lugares já marcados
(fitas verdes) nos centros de culto. Se não
couberam na igreja podem acompanhar no
exterior sem fazer aglomerados.
PE. BRUNO FERREIRA (Pároco): 913107426
Cartório: 252 100 701 / 931 327 473
E-mail: paroquiadesantiagodebougado@gmail.com
Em estudos no
PONTIFÍCIO COLÉGIO PORTUGÊS
Via Nicolò V, 3, 00165 Roma RM, Itália
Medidas Covid-19: Relembramos que a
Igreja Matriz e as capelas apenas abrem 30
minutos antes das celebrações.
Atenção: Temos visto que ainda há pesso-
as que insistem em não cumprir o plano/
circuito de entrada e saída das celebrações.
É importante entrarem pela porta principal
e saírem pelas portas laterais sinalizadas. O
não cumprimento desta medidas poderá
levar ao encerramento dos centros de culto
da nossa comunidade, caso surja algum pro-
blema de infeção. Pedimos a vossa máxima
atenção no cumprimento de todas a medi-
das. Não podemos facilitar descuidos e ig-
norância, pois a situação está agravar-se.
Os jornais A Voz de Fá(ma encontram-se
disponíveis para distribuição na Sacris4a.
O nosso Agrupamento de Escuteiros 447
e novas inscrições: Nos próximos domingos,
na Casa pastoral Pe. Serra, decorrem as ins-
crições para a integração nos escuteiros.
Recordamos que só podem integrar o Agru-
pamento dos Escuteiros quem já es4ver
integrado na catequese.
Dia Diocesano da Família: No dia 29 de
Novembro na Igreja nova de S. Mar4nho de
Bougado iremos celebrar uma eucaris4a em
acção de graças pelos casais que celebram
10,25,50,60 anos de matrimónio. Os casais
que quiserem par4cipar devem inscrever-se
no Cartório paroquial.
Contas: Ofertórios da semana de 12 a 18
de Outubro: 219,53 eur. (para as Missões) /
Caixas Cap. S. Gens: 21,02 eur. / Oferta do
Município da Trofa para as obras da Casa
Pastoral Pe. Serra: 15000 eur. Ainda ficaram
de dar outra tranche. Bougado agradece!
Cartório Paroquial:
Terça-feira e Quinta Feira:
9h00 às 12h30 e 14h00 às 18h00
Quarta-feira e Sexta-Feira:
9h00 às 12h30 e 14h00 às 19h00
Sábado: 9h00 às 12h00
PE. LUCIANO LAGOA (Vigário): 917886098
Cartório: 252 412 883
Www.paroquiadatrofa.com
E-mail: paroquiadatrofa@gmail.com
Residência Paroquial de S. Mar4nho de Bougado
Rua de S. Mar4nho, 118 / 4785-359 TROFA
Nº 1451 Domingo XXX do Tempo Comum | Ano A
Ano XXVIII
1ª leitura ( Ex 22, 20-26)
«Se fizerdes algum mal à viúva e ao órfão,
inflamar-se-á a minha ira contra vós»
O amor de Deus concretiza-se logo no amor
do próximo. Esta leitura assinala algumas situa-
ções particularmente exigentes, onde se há-de
tornar concreto este amor do próximo. A pri-
meira expressão do amor ao próximo é a justi-
ça, sem a qual não há caridade. E não se perca
de vista que este texto é do Antigo Testamen-
to, ainda anterior ao próprio Evangelho.
Salmo responsorial ( 17 (18))
«Eu Vos amo, Senhor: sois a minha força.»
2ª leitura (1 Tes 1, 1c-10)
«Convertestes-vos dos ídolos
para servir a Deus e esperar o seu Filho»
Esta leitura é como que um certificado de vida
cristã, passado pelo Apóstolo à sua querida co-
munidade de Tessalónica, e que poderá servir de
modelo e estímulo a outras Igrejas. Assim ela
sirva ainda hoje para a nossa comunidade.
Evangelho (Mt 22, 34-40)
«Amarás o Senhor teu Deus
e o próximo como a ti mesmo»
Uma pergunta frontal posta a Jesus, embora
com má intenção, foi ocasião para o Senhor afir-
mar, de maneira solene e inequívoca, a verdadeira
hierarquia dos valores à luz de Deus: o manda-
mento fundamental é o do amor a Deus e ao pró-
ximo. Ao ser interrogado sobre qual era o maior
mandamento, Jesus acrescenta também qual é o
segundo, não fosse julgar-se que, ao pretender
amar-se a Deus, se poderia humilhar o próximo,
como parece ter sido intenção daquele que O in-
terrogou.
Semana 26 de Out. a
1 de Novembro 2020
“Amar a Deus”
O que é "amar a Deus"? De acordo com o
exemplo e o testemunho de Jesus, o amor a
Deus passa, antes de mais, pela escuta da
sua Palavra, pelo acolhimento das suas pro-
postas e pela obediência total aos seus pro-
jectos - para mim próprio, para a Igreja, pa-
ra a minha comunidade e para o mundo.
Esforço-me, verdadeiramente, por tentar
escutar as propostas de Deus, mantendo
um diálogo pessoal com Ele, procurando
reflec(r e interiorizar a sua Palavra, ten-
tando interpretar os sinais com que Ele me
interpela na vida de cada dia? Tenho o co-
ração aberto às suas propostas, ou fecho-
me no meu egoísmo, nos meus preconcei-
tos e na minha auto-suficiência, procuran-
do construir uma vida à margem de Deus
ou contra Deus? Procuro ser, em nome de
Deus e dos seus planos, uma testemunha
profé(ca que interpela o mundo, ou instalo
-me no meu can(nho cómodo e renuncio
ao compromisso com Deus e com o Reino?
O que é "amar os irmãos"? De acordo com
o exemplo e o testemunho de Jesus, o amor
aos irmãos passa por prestar atenção a cada
homem ou mulher com quem me cruzo pe-
los caminhos da vida (seja ele branco ou
negro, rico ou pobre, nacional ou estrangei-
ro, amigo ou inimigo), por sen4r-me solidá-
rio com as alegrias e sofrimentos de cada
pessoa, por par4lhar as desilusões e espe-
ranças do meu próximo, por fazer da minha
vida um dom total a todos. O mundo em
que vivemos precisa de redescobrir o amor,
a solidariedade, o serviço, a par4lha, o dom
da vida... Na realidade, a minha vida é pos-
ta ao serviço dos meus irmãos, sem dis(n-
ção de raça, de cor, de estatuto social? Os
pobres, os necessitados, os marginalizados,
os que alguma vez me magoaram e ofen-
deram, encontram em mim um irmão que
os ama, sem condições?

Intenções de Eucaristia - Semana de 26 de Out. a 1 de Novembro de 2020
Segunda-Feira (dia 26, Ig. Matriz, 19h45) - lhos) / Noémia Pereira da Costa (de pessoa
amiga) / Bernardino Cruz e esposa (do fº e
(Antes da missa: Oração do terço): nora) / Fernando Azevedo Reis e esposa da
Quintino Moreira Dias, pais e irmãos (da irmã
Conceição) / António do Albino e esposa (dos
filhos) / Emanuel Sousa e familiares vivos e faleci-
dos (dos pais) / Isabel Maria de Azevedo Ferreira
(da fª) / Sérgio Miguel Neves Maia do café Infan-
te (de pessoa amiga) / Pais, irmão, sogros e cu-
nhados de Mª Antónia / Bruno Manuel da Silva e
família (dos pais).|| Leitores: Francisca, Mª Emí-
lia| MEC: Mª Emília, Mário Torres).
Terça-feira (dia 27, Ig. Matriz, 19h45) -
(Antes da missa: Oração do terço):
Felisbina Domingues Pereira, marido e família
(do fº José) / Paulina do Bento, marido e nora (do
fº Cléofas) / Mª Ferreira Maia e marido (dos fi-
lhos) / Cristina Serra e família (dos pais) / Mª As-
sunção Rodrigues de Sousa, marido, pais e família
(dos filhos) / Mª das Dores Mendes Martins, ma-
rido e filhos (do fº Miguel) / Natividade Matos e
marido (de pessoa amiga/Lagoa) / Francisco Pe-
reira Araújo e esposa (do amigo André ). || Leito-
res: Mª Angélica, João Sousa| MEC: Ernestina).
Quarta-Feira (dia 28, Ig. Matriz, 19h45) - S.
Simão e S. Judas, Apóstolo (Festa) - (Antes
da missa: Oração do terço):
Alberto Rodrigues Moreira (da esposa e filhos) /
Mª Augusta Moreira da Costa e pais (do mari-
do) / Ana Cristina da Silva Moreira e pai (de pes-
soa amiga/Lagoa) / Laurentina Ferreira da Silva,
marido e irmã Guilhermina (de pessoa amiga/
Lagoa) / Almerinda Padeira (do fº José Pinto). ||
(Leitores: Dina Azevedo, Ramiro Padrão | MEC:
Carlos Sousa).
Quinta-Feira (dia 29, Ig. Matriz, 19h45) -
(Antes da missa: Oração do terço):
Adelinda Moreira da Silva, marido, pais e sogros
(das filhas) / Pedro André Costa Moreira (dos
pais) / Mª Elisa dos Santos Cruz (da fª Mª João,
genro e neta) / Albina Costa Reis, marido e filhos
(da fª Emília) / Joaquim do Vale Ferreira (da espo-
sa) / Ambrosina da Silva Pereira e marido (do
neto Manuel António) / Irmão e família de Tiago
Portela. || (Leitores: Inês Reis, Ana Martins |
MEC: Mª José, Carlos Sousa).
Sexta-Feira (dia 30, Ig. Matriz, 19h45) -
(Antes da missa: Oração do terço):
Pelas Almas de San4ago de Bougado (da
confraria das Almas) / Albino Dias da Costa,
esposa, filho e nora (da fª Mª Antónia) /
António da Costa Pinheiro e esposa (das
sobrinhas) / Júlio da Silva Pereira (dos fi-
Trofa-Velha (da família) / Manuel Serra Cruz
(Conf.rª S. José 19) / Zulmira Domingues
Pereira (Conf.rª S. José 19) / Manuel da Cos-
ta Mar4ns (Conf.rª S. José 19). || (Leitores:
Mª Emília, João Pereira | MEC: Isabel
Sousa, Carlos Sousa).
Sábado (dia 31)
(Ig. Matriz, 15h00) - Eucaristia apenas para pais
e crianças do 6º ano de Catequese:
Pelo povo de Santiago de Bougado e Catequese
paroquial.||(Acólitos: André, Maria Martins,
Diana Gomes | Mec’s: Lurdes, Teresa).
(Ig. Matriz, 20h15):
Manuel Dias Ferreira e filhos (de Mª Fer-
reira de Castro) / Avelino Torres Moreira (da
esposa) / Pais e sogros de GoreU Portela
(da 4a Conceição Portela) / Sérgio do Café
Infante e Ricardo (dos pais/Bairros) / Ana
Cris4na da Silva Moreira e pai (da 4a Assun-
ção) / Camilo Mar4ns da Fonseca, esposa e
família (da fª Helena/Cidai) / Adriano Ferrei-
ra Neves, esposa e família (dos filhos) / Júlia
Padrão, Bina Portela e Conceição Rodrigues
(de pessoa amiga). || (Acólitos: Eduardo
Torres, Ângela Torres | Leitores: Ramiro
Padrão, João Pereira | MEC: Júlio Paiva,
Carlos Sousa, Emília).
...Domingo XXXI do Tempo Comum…
(dia 1) - Todos os Santos (Solenidade)
(Cap. Bairros, 8h00):
Ana de Jesus Gomes Pereira e pais (de Elsa
Torres) / Pai, padrinho e 4o Avelino (de Feli-
cia/Bairros) / Manuel Dias Ferreira, esposa,
filhos e noras (de Joaquim Castro Ferreira/
Maganha) / Isabel do Corsário, marido, fi-
lho, genro e neto (da fª Cândida) / Adão Luís
e esposa (do sobrinho António). | (Acólitos:
Zé Marques, Luís Castro, João Campos, Joa-
na| Leitores: Lurdes Azevedo, Cidália |
MEC: Diác. José Maria).
(Cap. Lantemil, 9h45):
Acção de graças a S Miguel e Senhor dos
Aflitos (de intenção par4cular) / Pais, sogros
e cunhado de Mª Antónia Monteiro / Dinis
Maia Pereira e pais (da esposa) / Manuel da
Silva Pereira (da esposa). || (Acólitos: Cá[a,
Margarida, Regina | Leitores: Mª do Céu,
Jo´se António, Fernando Monteiro | MEC:
Mário Torres, Mª do Céu, José Pinheiro).
(Ig. Matriz, 12h00): avós, 4os e sogros de Conceição Paiva / Fer-
nando da Costa Portela e esposa (dos fi-
Maria de Jesus da Silva e marido (da fª lhos) / João Fernando Correia da Silva (da
Conceição Ribeiro/Cidai) / José Nuno da
Cruz Oliveira e família (da esposa e filhos) /
esposa) / Assunção Serra e marido (do fº
Jorge) / Familiares falecidos de Fernando e
Avós, 4os e primos de Ernes4na Miranda / Lurdes Azevedo / Felisbela Moreira de Sá
Fernando Portela, Camilo Sá e Aidina Torres Dias e marido (dos filhos) / Pais, sogros, ir-
(de Helena/Bairros).|| (Acólitos: Eduardo mão, 4o Júlio e família de Florinda Costa /
Gonçalves, João Sousa, Pedro Moreira | Avelino Torres Moreira, pais e sogros (da
Leitores: Ângela Ivone, Angélica, Francisca| fª) / Ermelinda Vieira e família (do irmão
MEC: Francisco, Carlos Sousa). Francisco/Cidai) / Ermelinda Ferreira da
(Ig. Matriz, 16h00): (Com transmissão onli- Cruz, marido e família (da fª Mª Amélia/
ne.) Cidai) / Carlos Rodrigues Oliveira (do afilha-
do José Carlos/Cidai) / Acção de graças a
António Pereira (da família) / José Augusto todos os Santos (de intenção par4cular) /
Pereira da Silva (da fª) / Pais e irmãos de Manuel Amândio da Silva Cruz, Ricardo Pau-
Simeão Costa / Pais de Celeste Neves / Ma- lo da Silva Cruz (dos pais) / José David da
nuel Dias Carneiro (da irmã Mª José/Cidai) / Silva Araújo, pais e sogra (da esposa) / Rosa
António José Moreira (da esposa) / Júlio de Jesus Maia Reis, marido e filha (dos fi-
Ribeiro Torres, pais e família (da esposa) / lhos) / Mª Rosa Araújo Silva Oliveira (da fª
Familiares e amigos de Estela Santos / Alexandra) / Valen4na, marido e filho (dos
Ezequiel Vieira de Oliveira, Laurinda Miran- netos Sérgio e Susana/Cidai) / Telmo Ferrei-
da e marido, Manuel e Deolinda Pombeiro e ra Azevedo Araújo (da esposa) / Ana Cris4na
4os Joaquim e Olindina e José Araújo da
da Silva Moreira (da mãe) / Acção de graças
Silva (da esposa/Maganha) / Mª Irene Mo- a todos os Santos (de intenção par4cular) /
reira Torres (da família) / Júlio Vinhas e ma- Almas do purgatório (de intenção par4cu-
rido (dos filhos) / Pais, cunhado e avós de
lar) / Sérgio Miguel, irmão Ricardo, avós e
José Júlio Reis (Cidai) / Aida Freitas Lopes, 4os (dos Pais/Bairros) / Telmo Alpoim Fer-
filho e família (da fª Júlia) / Pais, sogro, cu- reira, esposa e Brasilino Alves (dos filhos).
nhada e 4os de Ilídio Macedo / Mário Aze-
|| (Leitores: Emília Santos, Ramiro Padrão)
vedo Carneiro e família (das filhas) / Ricardo
Alexandre e avós (do irmão Hugo) / Pais, (Cap. S. Gens, 17h30): Não haverá euca-
ris(a.
Nota da Conferência Episcopal Portuguesa a
propósito da reprovação do referendo sobre a
Eutanásia
A Assembleia da República acaba de reprovar a possibilidade de um referendo
sobre a despenalização da eutanásia, referendo solicitado por uma pe4ção com cerca de
noventa e cinco mil assinaturas. É de lamentar esta decisão que, na prá4ca, aprova a lei
que despenaliza a eutanásia, embora o processo legisla4vo ainda não esteja finalizado.
Como está na Cons4tuição da República Portuguesa, o direito à vida humana é
inviolável; consequentemente, não é referendável. Mas, como afirmava há dois dias o
presidente da CEP, “o referendo é o úl/mo caminho que nos resta para defender algo que
julgamos essencial e civilizacional, não é apenas uma questão de Igreja”. Lamentamos que
a maioria dos deputados da Nação não queira auscultar o povo, impossibilitando um de-
bate mais amplo e uma reflexão mais aprofundada sobre tema tão essencial para cada
cidadão e para a sociedade no seu todo.
Achamos ainda ter sido o pior momento para se tomar esta decisão, atendendo à
gravíssima situação de pandemia que a todos a4nge de modo tão dramá4co e, de modo
par4cular, os mais idosos. Perante os dramas da vida, como o desta pandemia, a resposta
não pode ser o que o nosso Parlamento está em vias de dizer: “Se as coisas estão mal,
então ajudamos-te a morrer”. O que faz falta é dizer e agir na a4tude de quem afirma: “Se
o sofrimento se torna tão dramá/co e insuportável, vamos estar a teu lado e ajudar-te a
encontrar razões e meios para viver”.
Juntamente com as forças da sociedade que lutam pela causa da vida humana,
uma questão sempre civilizacional, con4nuaremos a fomentar a defesa da vida humana,
incen4vando a encontrar caminhos de proximidade e acompanhamento em cuidados pali-
a4vos para os nossos idosos.
Lisboa, 23 de outubro de 2020
Secretariado Geral da CEP