Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ingles para Viagens PDF
Ingles para Viagens PDF
Eixo: Comunicação
08/06/2018
EIXO: COMUNICAÇÃO
SURVIVAL ENGLISH
INGLÊS PARA VIAGENS
2018
1
08/06/2018
• Apresentação do professor.
• Objetivo do curso: adquirir vocabulário e
desenvolver habilidades essenciais para se
comunicar em situações típicas de viagens
(aeroporto, imigração, táxi, hotel, restaurante, lojas
etc).
• Apresentação dos alunos e expectativas.
• Método: conhecimento e prática das habilidades.
• A atitude do aprendiz.
DIA 1
CONCEITOS BÁSICOS
2
08/06/2018
1) AUDIÇÃO PASSIVA
2) FALA ATIVA
INTERVALO
3) LEITURA PASSIVA
4) ESCRITA ATIVA
3
08/06/2018
P2
Excellent
P1
Good
Beginner
T1 T2
T
4
08/06/2018
INTERVALO
5
08/06/2018
Ele > He
Tocar (verbo) na 3a. pessoa > touches
Bateria > battery
11
6
08/06/2018
13
7
08/06/2018
15
LINGUAGEM E CULTURA
8
08/06/2018
LINGUAGEM E CULTURA
a) Eu ________ de ajuda.
b) Por favor, se precisar _______ o trabalho, não me venha com
____________ esfarrapadas.
c) Me dê uma _________ no número 99730-XXYY caso você
_______ de ideia.
d) Bom dia! Tô indo à padaria. Já _______ café da manhã?
e) Estou com a cabeça nas _________. Não consigo _________
atenção na aula.
f) Fiquei preso em um __________ na Avenida Principal e
cheguei atrasado no aeroporto. Acabei __________ o voo. 18
9
08/06/2018
Exemplos: “AULA”
Assistir aula > Attend a class > I like to attend English classes.
Faltar aula > Miss a class > Tomorrow I will have to miss the
class.
Matar aula > Skip a class > I don’t usually skip classes.
Aula boa > Good class.
Aula chata > Boring class.
19
20
10
08/06/2018
2 regras de ouro:
22
11
08/06/2018
23
DIA 2
VOCABULÁRIO GERAL
24
24
12
08/06/2018
Drugstore Spoiler
Self-service Pay per view
Fast food Feedback
Delivery Playlist
Coffee break Check-in
Drive-thru Check-out
Milk-shake Duty-free
Download Trainee
Password Rent-a-car
Freezer Cash
25
26
13
08/06/2018
O cérebro bilíngue!
27
14
08/06/2018
INTERVALO
29
A importância do contexto
No inglês, o contexto é muito importante, pois palavras idênticas
podem ter significados distintos a depender da função das mesmas
nas frases.
15
08/06/2018
A importância da morfologia
Progressão geométrica
playing player
playground a game
an instrument
a video
a song
32
16
08/06/2018
Cognatos
Falsos cognatos
Palavras derivadas do latim que possuem
escrita semelhante, mas significados distintos.
Parents não significa parentes, e sim pais. Relatives
Actually não significa atualmente, e sim na verdade. Currently / nowadays
Eventually não significa eventualmente, e sim no fim. Ocasionally
Pretend não significa pretender, e sim fingir. Intend
Push não significa puxe, e sim empurre. Pull
Argument não significa argumento, e sim bate-boca. Point / reasoning
34
17
08/06/2018
Lógica e previsibilidade
Use a lógica e a previsibilidade social para preencher lacunas
no seu vocabulário.
A day at work
18
08/06/2018
37
38
19
08/06/2018
Adjetivos em cascata:
39
20
08/06/2018
Exercício prático
41
DIA 3
INGLÊS NO AEROPORTO e NO TÁXI
42
21
08/06/2018
43
44
22
08/06/2018
45
23
08/06/2018
2) Arrumar as malas
Baggage = o conjunto das suas malas.
Luggage = baggage.
Suitcase = mala
3) Fazer o check-in
Passport
Frases comuns:
24
08/06/2018
3) Fazer o check-in
Exercício:
49
3) Fazer o check-in
50
25
08/06/2018
4) Embarcar
5) No avião Vocabulary:
Flight attendant = Comissária(o)
de bordo
Flight steward = sinônimo
Pilot = Piloto / comandante
Co-pilot = Co-piloto
Window seat = Assento na janela
Aisle seat = Assento no corredor
Headset = Fones de Ouvido
Headphones = sinônimo
Blanket = cobertor
Restroom = Banheiro
Frases comuns: Seat belt = Cinto de segurança
Welcome aboard! = Bem vindos a bordo! Tray = Bandeja
Please place your carry-on luggage underneath Overhead bin = Bagageiro
the seat in front of you, or in the overhead bin.
Fasten your seat belt = Afivele seu cinto de
segurança.
Would you like something to drink, sir / ma’am?
= Você gostaria de algo para beber, senhor /
senhora?
Excuse me, can I have ________ please? (a
Coke, some coffee, a beer, an extra blanket) 52
26
08/06/2018
INTERVALO
53
6) O guichê da imigração
Se der azar:
Calm = Calma
Pacience = Paciência 54
27
08/06/2018
6) O guichê da imigração
Frases comuns:
Can I see you passport and visa, please? = Posso ver seu passaporte e visto, por favor?
Yes, sure.
What is the purpose of your visit? = Qual o propósito da visita? Tourism (pleasure) / business.
Is it your first time in the country? = Yes, first time / No, I’ve been here before.
É a sua primeira vez no país?
How long do you intend to stay? = Quanto tempo pretende ficar? 15 days.
Do you have a return ticket? = Você tem uma passagem de volta comprada? Yes, here it is.
Do you have a hotel reservation? = Você tem uma reserva de hotel? Yes, hereit is.
55
6) O guichê da imigração
a) Destino
b) O propósito da viagem.
c) Quanto tempo ficarão.
d) Onde ficarão hospedados.
56
28
08/06/2018
7) Pegando a bagagem
Frases comuns:
Excuse me, where can I get a taxi? = Com licença, onde posso
pegar um táxi?
Plaza Hotel, Downtown, please. = Seu endereço.
Keep the change. = Fique com o troco. 58
29
08/06/2018
Alfabeto (alphabet)
ABCDEFG
HIJKLMNOP
QRSTUV
WXYZ
59
Vogais (vowels)
A: NBA
E: e-mail / e-commerce
I: iPhone / iPad
O: HBO
U: U2
AEIOU
60
30
08/06/2018
https://www.youtube.com/watch?v=n0LHjW2PTzo
61
RESUMÃO
62
31
08/06/2018
DIA 4
INGLÊS NO HOTEL e NO RESTAURANTE
63
32
08/06/2018
65
33
08/06/2018
• Conselho: SHOULD
> You should take the train at Central Station and stop at Main Station.
> Should I take a taxi?
> You should not smoke, man. It’s bad for you. (shouldn’t)
> You must not drink outside the pub, sir! (mustn’t)
> You must be careful with pickpockets around here.
> You must wait in line, ma’am. 67
34
08/06/2018
HOTEL
69
1) Fazer o check-in.
2) Ir para o quarto.
3) Gorjeta.
4) Fazer o check-out.
70
35
08/06/2018
1) Check-in no hotel
Guest = Hóspede
Front desk = Recepção
Receptionist = Recepcionista
Reservation = Reserva
Booking = Reserva
Registration book = Livro de
registro de hóspedes
Single room = Quarto simples
Double room = Quarto duplo
Room service = Serviço de quarto
Amenities = Comodidades do hotel
Gym = Academia de musculação
Pool = Piscina
Valet = Manobrista
Parking pass = Cartão de
estacionamento
Bell boy = Carregador de malas
Concierge = Sujeito que
desembola as coisas
to book = Reservar
to pay = pagar 71
1) Check-in no hotel
Frases comuns:
How can I help you? = Como posso ajudá-lo?
I have a reservation in my name. = Eu tenho uma reserva em meu nome.
How do you spell your name, sir / ma’am? = Como se soletra o seu nome?
What is the internet password? = Quanto tempo pretende ficar?
Sir, dial 5 for room service = Disque 5 para serviço de quarto.
The breakfast is served from 6am to 10am = O café da manhã é servido das
6h às 10h. 72
36
08/06/2018
1) Check in no Hotel
73
2) Seu quarto
Key card = cartão-chave
Extra towel = toalha extra
Extra sheet = lençol extra (≠ shit
– cuidado)
Extra blanket = cobertor extra
Menu = cardápio
Wake up call = chamada-
despertador
to call = ligar
to order = fazer um pedido
Frases comuns:
I lost my key card. Can I have another one? = Perdi minha chave, posso pegar
outra?
Good evening, can I have na extra towel? = Boa noite, você poderia mandar
uma toalha extra?
I would like a wake-up call, if possible. = Eu gostaria de uma chamada-
despertador, se possível.
Something is wrong with the bathroom. = Há algo errado com o banheiro.
Can you send somebody? = Você poderia mandar alguém?
I would like to place an order. French fries and beer, please! Room 145. =
74
Eu gostaria de fazer um pedido. Batata frita e cerveja, por favor. Quarto 145.
37
08/06/2018
DESAFIO:
Como você diria as frases abaixo em inglês?
a) Bom dia. Meu nome é João Pereira. Eu tenho uma
reserva em meu nome.
b) Eu gostaria de uma toalha extra, se possível.
c) Eu gostaria de fazer um pedido.
d) Qual é a senha da internet, por favor?
e) Que horas o café da manhã é servido?
f) Tem alguma coisa errada com a minha chave-cartão.
75
Recomendações:
a) Garçons / garçonetes: 15 – 20% da conta.
b) Bartenders: 15 – 20% da conta ou cerca de U$1 por drink.
c) Táxis: 10 – 15% da corrida ou arredondar a conta. “Keep the change!”
d) Camareiras: U$2 / U$4 por noite.
e) Carregador de malas (bell-boy): U$1 a U$2 por mala.
f) Serviço de quarto: U$1 a U$5.
Leve dinheiro trocado! 76
g) Manobrista: U$2 a U$5.
38
08/06/2018
4) Check-out no hotel
78
39
08/06/2018
INTERVALO
79
RESTAURANT
80
40
08/06/2018
81
82
41
08/06/2018
2) Chegando no restaurante
Frases comuns:
Good evening, sir / ma’am!
Do you have a reservation?
Yes, I do. My name is...
How do you spell your name, sir /
ma’am? Como se soletra o seu
nome?
Table for 3? = Mesa para 3?
Please, come with me = Por favor,
venham comigo.
Here is your table = Esta é sua
mesa.
Mary will be your waitress tonight
=
Mary será a sua garçonete hoje à
noite.
83
3) Fazer o pedido!
I will be serving you for the night! = Eu atenderei vocês esta noite.
Would you like something to drink? = Gostariam de algo para beber?
Tap water, please. = Água, por favor. (Nunca peça “water with gas”, água com
gás é “sparkling water”)
The house red, please. = O vinho tinto da casa, por favor.
Are you guys ready to order? = Estão prontos para você o pedido?
Yes, I will have ........... please! = Sim. Eu vou querer ..... por favor.
Can I have the bill / check, please? = Eu gostaria da conta, por favor.
How would you like to pay? = Como gostaria de pagar?
Can you sign here, please? = Você pode assinar aqui, por favor? 84
42
08/06/2018
As refeições em inglês!
Dinner = jantar
Ceia = supper
85
43
08/06/2018
44
08/06/2018
3-course-meal = refeição
completa
89
No restaurante!
90
45
08/06/2018
DIA 5
INGLÊS NA LOJA e REVISÃO GERAL
91
Números – pronúncia!
0 zero/zirou/
1 one /won/ 0 é "zirou" ou "oh", como a letra “O”.
2 two /t`u:/ Dois números juntos podem ser "double +
número"
3 three /øri:/ Exemplo: 007 é "double (oh) seven".
4 four /for/
5 five /faiv/
6 six /sIx/
7 seven /'seven/
8 eight /eit/ ≠ H /eitch/
9 nine /nain/
10 ten /t`en/
92
46
08/06/2018
Números – pronúncia!
11 eleven /eleven/ 21 twenty-one /twenty-won/
12 twelve /twelv/ 22 twenty-two /twenty-t`u:/
13 thirteen /øer’ti:n/ 30 thirty /'øerdy/
14 fourteen/for’ti:n/ 40 forty /'fordy/
15 fifteen /fif’ti:n/ 50 fifty /'fifty/
16 sixteen /sIx’ti:n/ 60 sixty /'sIxty/
17 seventeen /seven'ti:n/ 70 seventy /'seven(t)y/
18 eighteen/ei'ti:n/ 80 eighty /eidy/
19 nineteen /nain'ti:n/ 90 ninety /'nainty/
20 twenty /twen(t)y/ 100 one (a) hundred /a hundred/
14 four’teen ≠ 40 'forty
15 fif'teen ≠ 50 'fifty
47
08/06/2018
Números grandes!
101 one hundred one 10,000 ten thousand
95
A check!
96
48
08/06/2018
• She is 83.
Dinheiro e compras
Currency: moeda corrente.
98
49
08/06/2018
www.englishnumber.com/english-numbers/two-figure-numbers/english-number-2-figures.html
http://www.englishnumber.com/english-numbers/five-figure-numbers/english-number-5-figures.html
http://www.englishnumber.com/english-numbers/six-figure-numbers/english-number-6-figures.html
http://www.englishnumber.com/english-numbers/six-figure-numbers/english-number-6-figures.html
100
50
08/06/2018
A hora em inglês!
What time is it, please?
What’s the time, please?
Excuse me, could you tell me the time, please?
101
A hora em inglês!
What time is it, please?
What’s the time, please?
Excuse me, could you tell me the time, please?
102
51
08/06/2018
INTERVALO
103
Mall = shopping center How would you like to pay? Cash or plastic
(credit card)?
Excuse me, how much for this? 104
52
08/06/2018
105
106
53
08/06/2018
THANK YOU!
Do you have any feedback? ☺
107
54