NOTAS PARA OS CASOS ESQUECIDOS DE

SHERLOCK HOLMES
 
Enquanto cada tentativa na escrita desses casos esquecidos para evitar o re-uso de
nomes de personagens de casos original, é possível que um tenha escorregado
por.  Neste caso, os personagens não devem ser considerados a mesma pessoa, e a não
caracterização de casos anteriores deve ser usada em resolver esses mistérios.
 
Qualquer endereço incluído no diretório que contém apenas uma única letra deve ser
considerado um endereço parcial. Pistas adicionais podem ser necessários para
determinar a letra desaparecida do endereço final.
 
Como nos casos de originais, jornais a contar da data do caso em questão ou
anterior podem ser referenciados.
Um agradecimento especial é dado aqui a Ystari Publishing, The British Library,
Dafont.com, 1001freefonts, Wikipedia.com, CGTextures.com, o arauto de LA, Jeremy
Brett, Dame Agatha Christie e muitos outros, mas acima de tudo, de Sir Arthur Conan
Doyle.
 
— Seus
autores
 
VERSÃO 1.1

OS CASOS ESQUECIDOS DE SHERLOCK

HOLMES
CASO UM
 
T ELE O GILVIE C URSE
18 M AI 1888
 
Sentados ao redor de flat em 221B Baker Street encontramo-na companhia do Dr.
John Watson, que se assenta bem ereto em sua cadeira lendo um jornal e soprando
suavemente seu cachimbo. Sherlock Holmes fica junto à lareira, um braço descansando
sobre o manto. Ele olha profundamente em nada em particular como se perdido em uma
memória. De repente, tão rápido quanto acender um fósforo, snaps de cabeça para a
esquerda e a sua atenção para sua gaveta parcialmente aberto, no seu interior, um vazio
seringa. Tão rapidamente, Watson detecta pensamentos de Holmes e fica a olhar para
ele com desaprovação.
 
"Watson!" Holmes, de repente, grita "este silêncio intolerável não fará! O tédio é
ensurdecedor!"
 
"Holmes, meu caro amigo," Watson suspira, "Resolveu o caso do assassinato de
Courtney Allen não há duas semanas..." "Mais de dois meses!" Holmes grita
frustratedly, "resolvi esse caso há mais de dois meses Watson! E
 
pequeno desafio foi dar-me. "
"Foi realmente assim tanto tempo...." Watson trilhas off.
 
Holmes derrete-se de sua posição de pé sobre o sofá nas proximidades, o corpo dele,
parecendo-se com uma pele de cobra descartados do que a de um mundo-famoso
detetive.
 
Mais calmo agora, ele continua em uma voz suave, "Eu sinto como se deve
simplesmente definhar sem algo para manter minhas faculdades mentais
envolvidas. ...... Requerem o apropriado distração. "
 
Só esta última palavra bater vem à porta.
"Wiggins!" Holmes late para fora.
 
O rapaz encaixa-como um chicote e sai correndo para a porta. Abri-lo que ele
encontra a Sra. Hudson timidamente de pé ao lado de uma senhora idosa cuja postura é
duro e obviamente bem praticado. Sra. Hudson e Wiggins trocam umas breves palavras,
silenciosamente o bastante para não ser ouvido do outro lado da sala.
 
Holmes, mão direita, esfregando a testa, explode para fora "Afastem-se, os dois e deixe
esta senhora, quem quer que ela seja!"
"Você deve ser o Sr. Sherlock Holmes", afirma um modo quase malcriado como se
constatar um facto simples.
 
"Na verdade eu sou a senhora. E estes senhores são o Dr. John Watson, Mr. Wiggins,
e seus associados... e você pode ser?" Holmes pede, o Tom em algum lugar na faixa de
mais cortês, a ponto de gozar.
 
Ignorando qualquer tentativa de analisar o comportamento de Holmes, a senhora
continua, "meu nome é Imogene Ogilvie, esposa do falecido Sir Albert Ogilvie."
 
"Ahh," Watson interjects conscientemente, "você por acaso também é
parente do falecido Senhor Lester Ogilvie?" "De fato. Eu sou sua
mãe."
 
"Por favor, senhora, sente-se. Holmes, Sir Lester morreu apenas ontem de manhã em
sua casa. Ele era um advogado de algum renome, acredito. A coisa toda foi no
Times." Watson vira a sua atenção de volta para a Sra. Ogilvie, "o jornal disse que ele
morreu de ataque cardíaco em seu quarto, não é?"
 
Wiggins remove uma cadeira no canto de uma pilha de papéis e embaralha-lo em
direção a sala de estar para Sra. Ogilvie.
"Obrigado. Parou-se o coração do meu filho, isso é correto. Mas há mais. Ele era um
jovem tímido e um adulto paranoico. Ele era magro e evitado o exercício, e ele era
constantemente atormentado pela preocupação. Ele alegou que ele estava sempre
doente, embora eu acredite que grande parte do problema estava dentro de sua própria
cabeça. Ele foi rápido para temperar, especialmente se alguém disse-lhe para animar ou
questionou a sua saúde. Apesar disto tudo, não acredito que morreu de causas
naturais. Eu acredito que ele foi morto."
 
 Para isto, atenção Holmes' parece animar, embora os dedos permanecem plantados
firmemente a sua sobrancelha. Reação do Watson no entanto é muito mais animada.
 
"A minha palavra! O que te faz pensar assim, senhora? Certamente sua fraca condição
física era consistente com um coração fraco? "
 
"Meu filho pode ter pensado que ele era frágil, mas ele também foi mais
excelentemente tendiam a. Meu marido, Sir Albert morreu três semanas após uma
prolongada doença. Embora sua morte não foi inesperada, atingiu Lester
particularmente difícil. Por esta razão, eu me certifiquei que nosso médico de família,
Dr. Ainstree, olhou-o três vezes por semana. Ajudante pessoal de Lester, Mr. Brown,
me manteve informada dos resultados de cada uma destas visitas. Desde a semana
passada, seu coração estava em excelentes condições.

"Como eu disse, meu filho foi rápido a raiva e ele não poupou seu temperamento ou
suas frustrações ao seu redor. Esta foi a razão pela qual que ele nunca se casou. Foi
também a razão pela qual que ele tinha poucos amigos e mais inimigos. Embora eu não
sei o que pode levar um homem a matar, eu sei que Lester foi capaz de suscitar...
emoções fortes aqueles ao redor dele. Por esta razão, tenho contactado você, Sr.
Holmes. Enquanto a Scotland Yard ainda está investigando a situação, eu confio em sua
reputação muito mais do que a deles em questões como estas.
 
"Eu não sou uma mulher excessivamente emocional, senhores, mas a perda do meu
filho logo depois da morte do meu marido tem me feriu muito. Desde o momento em
que Lester nasceu, a morte dele foi uma coisa que prometi a mesma que nunca mais. "
 
Holmes tem mal mexido, olhando a estátua mais do que o homem, quando, de
repente, descontinuado que ainda indaga, "com seu marido morto recentemente e agora
seu filho deixando sem herdeiros, quem vai herdar a propriedade da sua família?"
"Meu filho mais novo, Gordon. Eu sei que você está pensando o Sr. Holmes e deixe-
me colocar para descansar: Gordon não é capaz de matar. Ele é um homem
inconstante. Ele entende pouco de dinheiro ou herança e liga para títulos. Ele foi um dos
únicos amigos de Lester, apesar da diferença de idades. Se você deve investigá-lo, você
pode encontrar o seu agregado familiar no número 35 Broad Street, bem perto de minha
casa, mas asseguro-lhe, Sr. Holmes, que você não vai encontrar um assassino em meu
filho de Gordon.
 
"Sim, mas deixe-me te fazer uma pergunta, Sr. Holmes. Seu interesse pelos fatos em
torno da herança significa que levará o caso?"
 
Holmes continua a sentar-se sem expressão, rosto coberto, não mostrando nenhuma
emoção ou interesse.
"Ouvi você é um homem que evita o lugar comum e sua posição e reputação
permitem que você selecione apenas o mais interessante dos casos. Eu estava relutante
em dizer esse detalhe final, como eu acredito que é um disparate completo e totalmente
desconectado a realidade ou a morte do meu filho, no entanto, se é a única maneira,
então que assim seja. Se você optar por prosseguir este assunto sem dúvida ouvirá
daqueles entrevista de The Curse Ogilvie."
Uma sobrancelha solitária gera debaixo das mão de Holmes.
 
 "Sr. Holmes, a linha de Ogilvie é antiga remonta a centenas de anos pela família do
meu marido a seus antepassados escoceses. A história começa com um destes
antepassados, um senhor Angus Ogilvie, que viveu na idade média. Ele era conhecido
por ser ciumento e controlador, para não mencionar implacável de seus inimigos e para
quaisquer outras pessoas que ele pensou que ele passou. Diz-se que uma vez tinha uma
vila inteira, condenada à morte pelo crime de uma família dar refúgio a um inimigo, o
senhor por uma noite.
 
"Em qualquer caso, diz-se que o senhor Angus chegaram a suspeitar que sua esposa
sendo infiel. Ele deixa boatos envenenar a mente dele e logo começou a acreditar que
sua infidelidade durava por muitos anos, e que seu filho primogênito pode não ser seu
próprio filho. Uma noite em uma fúria inebriada, senhor Angus decidiu desencadear sua
punição pela traição. Levar um machado, então é dito, ele matou seu filho primogênito e
sua esposa. Com seu último suspiro, ela negou as acusações; Ela tinha apenas sido fiel a
ele."
 
Aqui, Sra. Ogilvie suspira um suspiro pesado, "mas, como diz a lenda, ela foi mais
longe, jogando fora uma maldição sobre o marido assassino. A maldição afirma que
nenhum primeiro nascido Ogilvie nunca deve herdar a propriedade, para que sua
descendência seria quebrada e dispersos, e suas terras, dinheiro e títulos dividiram."

"E a maldição foi cumprida?" pergunta Holmes,

mostrando o rosto pela primeira vez desde a chegada
da Sra. Ogilvie.
"Se você perguntar a família do meu marido...
é... Mas quem é ter a certeza, sobre estas centenas
de anos? Nós somos não Lordes escoceses, isso é
verdade, mas quantas famílias mantém todos que
eles tiveram durante tantos séculos? É uma
bobagem. Mas perguntar da família do meu
marido – para não mencionar os meus
filhos! - Eu sou o tolo! " Sra. Ogilvie, depois de
perceber sua própria agitação, snaps a atenção,
retornando para o comportamento severo e calmo
ela retratou mais cedo.
 
"É uma tolice, Sr. Holmes, mas você vai
ouvir isso. Não a deixe atrapalhar seu
julgamento do caso do meu filho."
 
 
"Senhora", diz um sorridente Holmes, como
ele atinge seus pés e licitações, com mãos
abertas, para ela fazer o mesmo, "quando eu
levar um caso considero cada pedaço de
evidência, cada hipótese, não importa o quão
absurdo."
 
Holmes começa trazer Sra. Ogilvie até a porta,
chamada Sra. Hudson, como ele faz isso. "Vou levar
seu caso, senhora. E os meus sócios irá descobrir a
verdade sobre este assunto... e acredite em mim
quando digo, nossos julgamentos são nunca nublado.

 
 
SE ÁREA
 
3 SE
 
Ligado ao Bridge House Hotel é o lar e escritório do Dr. Saari. Aqui está conhecemo-
por um bobby com nenhuma intenção de deixar-nos passar. Uma multidão reuniu-se lá
fora, para dar uma espiada mórbida na cena do crime dentro. Eventualmente, Wiggins é
capaz de chamar a atenção do Inspetor Lestrade, que sinaliza para permitir que a nossa
entrada.
 
"Bem, bem, meninos Holmes' decidiram nos agraciar com sua presença," zomba de
uma aparência perplexos Lestrade.
 
"Saudações Inspector!" retruca Wiggins excesso animadamente em uma tentativa
óbvia de irritar ainda mais o Lestrade.
Lestrade, optando por não tomar a isca ceder às próximas perguntas, "bem, o que você
monte quer saber?"
 
"O que exatamente aconteceu aqui Inspetor?"
"Uma luta violenta e brutal assassinato, é o que é," respostas Lestrade num tom tanto
satisfeito e surpreso de ter informações que não temos.
 
"Quem é a vítima?"
"Isso seria um médico Ilona Saari," Lestrade aponta para o corpo de uma mulher
apenas como um bobby cobre com um lençol branco. Ela tem cabelos escuros e uma
pele clara e usa um vestido floral modestamente elegantes.
 
 "Ela foi espancada até a morte muito violentamente com um instrumento contundente. O
golpe fatal foi na parte de trás da cabeça e foi entregue com força suficiente para rachar a
cabeça perto da base, portanto, o volume de sangue tudo.
 
"Qual é a relação do Dr. Ilona Saari para Dr. Ewell P. Saari?"
 
"Hmm, bem, tanto quanto nós podemos fazer para fora de sua papelada e o conteúdo
da sua prática, ela era
 
Ewell p. Saari."
"Como é isso?!"
 
"Bem, parece que ela pensou que o nome de um homem do médico no rótulo de seus
medicamentos venderia melhor do que com uma médica. E acho que ela estava
certa. Parece que ela tentou vender, sob o nome de Ilona Saari em York, alguns anos
atrás e fez mal. Quando que ela fez seu caminho para Londres, tinha comutado a
Ewell. Ela ainda viu os pacientes como Dr. Ilona Saari, mas a maior parte de sua renda
foi feita como Ewell. Parece que ela fez muito bem também. Ela tinha quinhentas libras
em notas sobre ela quando nós a encontramos."
 
"Então o assassinato não foi um roubo então?"

"Ele não parece. Não conseguimos perceber que falta alguma coisa."

"Tem a arma do crime?"
 
Lestrade abaixa sua voz para certifique-se de que ninguém da multidão afugentada vai
ouvir, "apenas uma questão de rapazes de vez. Provavelmente sob tudo isso,"Lestrade
propostas para o estado do quarto em torno dele.
 
Existem de facto todos os tipos de itens espalhados sobre o lugar. Muitos copos e
garrafas de líquido parecem ter sido esmagado na luta. Ao lado da porta, uma
cremalheira do revestimento de bronze foi derrubada e dobrada ligeiramente perto do
centro. Um chapéu floral ornamentado e uma sombrinha de renda deixem ao meu lado,
o chapéu tendo sido pisado no meio por um sapato enlameado. Um sofá nas
proximidades é praticamente quebrado ao meio e papelada é dispersada sobre como
folhas caídas. Recipientes de frascos e produtos secos de amostra são quebrados e seu
conteúdo mancha o chão. No canto da frente, em frente à porta, um esqueleto de estudo
médico encontra-se completamente desarticulado.
 
"Ninguém testemunhou a luta?"
"Aparentemente não. Várias pessoas afirmam ter ouvido um barulho, mas não
consegui identificar o que foi dito. Não havia nenhum pacientes presentes como a
prática foi fechada hoje. Se alguém viu alguma coisa, eles estão mantendo mãe sobre
isso."
 
"Fez você encontrar nada mais de juros aqui
Inspetor?"
 
", há Dr. do Saari consulta livro, "
Lestrade puxa um livro encadernado couro pequena, manchada de sangue e preta do
bolso e transforma-lo para a data de hoje. Dentro é uma pequena nota, "Tenham um
olhar."

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Nenhuma ideia o que isso tudo significa Inspector?"
"Procurar-me. Apenas as notas do médico ocupado mais provável, embora a nota solta
é intrigante. Meu palpite é que essa coisa toda foi provavelmente apenas um incidente
infeliz com um paciente demente. Eu entendo que Miss Saari Tratado muitas pessoas de
que se pode chamar as classes menos desejáveis."
"Obrigado por toda sua ajuda Inspector," diz Wiggins, como estamos de volta a sair
da cena do crime.
"Ei!" grita Lestrade, tendo feito uma súbita compreensão que lá pode ser mais para
esta cena do que ele percebe, "o que é Holmes depois aqui, afinal?"
 
"Inspector Desculpa, preciso ir!" Wiggins, grita muito para desgosto do
Lestrade. Lestrade vira um bobby andando pela cena do crime para chide ele sobre
descuido dele, sem dúvida, na tentativa de aliviar sua frustração, enquanto nós
continuamos nosso caminho.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21 SE
 
 Nos estábulos de Rudge & Singer, que estamos certos são os melhores em Londres,
são direcionados para o celeiro em que o Sr. George Negley está funcionando.
 
"Sr. Negley!" Wiggins grita nos aproximamos o homem moreno curto trabalho calças
e camisa simples. Ele usa uma bandana sobre o pescoço e um tampão liso sobre sua
cabeça.
Tão logo seus olhos pegarem nosso, o homem parafusos em direção a extremidade
oposta do celeiro e reto para a porta aberta lá.
 
"Ei! Stop!"grita Wiggins, mas o homem não tem a intenção de fazê-lo.
 
Dado seu avanço e sua velocidade, é óbvio que ele vai fugir de nós e em breve sairá às
ruas de Londres. Assim, o que vai acontecer ainda mais surpreendente. Assim frente a
George Negley pés toques o limiar da porta de celeiro grande, seu rosto é executado
heroína para o apartamento de um metal Estercar pá apagando um alto "pang!" e
mandando-o fim de fiação final para pousar no chão com um baque. Um enorme
homem musculoso com passos de bigode um guiador igualmente impressionante em
vista de fora onde ele estava segurando a pá.
 
"Pare!", grita o grande homem com um sorriso tão largo como o bigode.

Uma vez que George Negley trata, podemos questioná-lo. At os nossos lados stand o
mestre estável Rudge & cantor e grande cavalheiro útil que aparentemente é chamado
Victor.
"Sr. Negley," começa Wiggins, "por que fugiu de nós?"
"Porque reconheci que vocês. Vocês são garotos de Sherlock Holmes,"ele escárnio.
"Então você sabe que estamos aqui para lhe perguntar sobre o
 
Cianeto de potássio que você obteve de Gould e
Filho."
 
"Olha", diz Negley, pronto para negociar por sua vida, "Donovan não morreu pois
não? Não matei ninguém, só fiz ele assim como o doente ' e não podia correr. Eu vou
dar todo o dinheiro de volta, juro. Já me perdi o emprego! Só não chame a polícia!"
 
"Donovan?" pergunta um perplexo Wiggins, "Quem é Donovan?"
"Eu posso responder isso!" voluntários do mestre estável, "Donovan é um dos mais
promissoras dois anos que vi em anos."
 
Wiggins parece ainda mais confuso do que antes essa resposta.
 
"Ele é um cavalo de corrida," o mestre estável continua, um pouco decepcionado com
Wiggins, "Donovan tinha a ajoelhar-se fora de uma corrida importante aqui em Londres
há apenas dois dias. Ele mal parava em pé."
 
"Bem Sr. Negley," diz Wiggins com um sorriso irónico,
"nós viemos aqui para te perguntar sobre um crime, e parece que resolvemos outro."
 
29 SE
 
 Em St Thomas hospital que são dirigidos pela recepcionista para uma das salas de
inumeráveis idênticos primeiro andar localizado fora do corredor principal. Assim que
entramos, nós estão cegos por um clarão.
"Ahh!" Late Wiggins como um cãozinho ferido, "Os meus olhos!"
Após alguns momentos, nossa visão retorna e vemos dois homens dentro. Um é um
homem alto, com cabelo ruivo e longas patilhas, quem está por trás de uma grande
máquina fotográfica. O outro homem está quase irreconhecível como um ser vivo, mais
pròxima assemelhando-se a uma múmia do Museu Britânico. O corpo dele é envolto em
moldes de gesso quase da cabeça aos pés. O mesmo braço e perna esquerda são
elevados bem acima da superfície da cama do hospital, em que ele encontra-se. De sua
boca se projeta uma engenhoca de fio estranho.
 
"Olá rapazes!" o fotógrafo acolhe-nos alegremente, "Eu sou o Sr. John Marshall, do
estúdio de fotografia.
Você pode ter visto o meu trabalho. Você deve estar aqui para ver
 
Sr. Fyer."

"Na verdade", diz Wiggins alternadamente, esfregando os olhos e piscando-los de

forma exagerada, "Estamos aqui investigando a morte de Sir Lester Ogilvie."
 
"Ogilvie que diz... Marilyn..."ele trilhas off de forma terrível, a cor de drenagem do
rosto horrorizado,"não falou com a minha mulher tem? Me desculpe, mas eu tenho que
ir! Nunca conheci Senhor Lester, garanto-lhe e eu vou ser de nenhuma ajuda para sua
investigação, mas deve chegar em casa!"
 
Com a velocidade de um redemoinho de vento, Sr. Marshall embala seu equipamento
e corre para a porta, praticamente batendo-lo fora das dobradiças em sua pressa.
 
Uma vez que Wiggins recobrar os sentidos, ele vira sua atenção para o Sr. Fyer.
"Sr. Fyer, como veio a ser em tal condição?"
 
"Você vê," o pobre homem na cama do hospital consegue dizer, mal consegue falar
através de suas mandíbulas com fio,
"Como posso shtart?... Alguma vez você já ' een ao topo de um grande ' rilding? "
"Rilding?... Ah, o prédio! Sim senhor, eu tenho."
 
"Você pode ' ave reparou naquele ano de xana," o homem continua com algum
esforço, seu sotaque evidente de uma educação na região sul dos Estados Unidos,
 
' rildings obter maior anúncio maior. ShooN, eles vão esseed uma dúzia de
andares. Deve haver um incêndio em um ' rilding de tamanho, os ocupantes na parte
superior devem ' ave sem meios de anúncio de fuga certamente perecerá. Eu queria
colocar um parar isto antes que se torne uma questão que certamente deve colocar
millionsh de vidas em perigo."
"Na verdade senhor... como?" pede um perplexo Wiggins.
 
"Eu inventei o worldsh primeiro e único 'Shuit de para-quedas', um elegante e bem –
adaptados mens shuit fixo com um cuidadosamente coshealed para-quedas da mais fina
seda Oriental. No caso de um incêndio em um alto ' rilding, um homem equipado com
um dos meus 'para-quedas Shuits' vai shimply abrir uma janela e saltar para fora quando
o para-quedas de seda irá, por sua própria iniciativa desfraldar e ele deve deslizar
suavemente como uma folha de Outono para o shtreet abaixo! "
 
"E você pulou de um prédio com seu terno?" pergunta um incrédulo Wiggins.
 
"Não, não, não, não, não, rapaz. Eu pulei da ponte de Weshtminster".
 
Uma pausa grávida grosso trava o quarto até eventualmente quebrado pelo Sr. Fyer, "e
eu teria shucceeded também, porém meu protótipo atual exige mais altura. Minha
próxima tentativa será muito melhor."
 
"Você planeja tentar outra vez!?!"
 
"Minha invenção é vital para a shafety de milhões! Ele deve ser julgado novamente. E
outra vez. E mais uma vez! Minha próxima tentativa, como shoon como eu sair desta
maldita cama de hospital será a partir da shpire de Notre Dame

 
Catedral em Paris... depois que eu atingir a permissionsh adequada do governo
francês..."
É óbvio para nós que o Sr. Fyer em será nenhuma maneira persuadida de seu plano
para testar novamente o seu "terno de para-quedas" e tão logo tomamos nossa permissão
dele não tem certeza se ele é um visionário, um gênio, um louco ou todos os três.
 
32 SE
 
Na porta de que só poderia ser precisamente descrito como o "celeiro" do Sr. Charles
Kane, Wiggins dá uma batida cautelosa.
 
"Está aberta, sim? Coom em!"grita a voz de um homem de dentro.
 
Entramos lentamente em um quarto escuro, poços de luz que vem através de janelas
parcialmente bloqueadas jogar nas paredes de gesso rachado.
 
"Oi! Que meninos de neeeed choo?"pergunta um fogo-fátuo elegantemente vestido de
homem. Ele é curto e extremamente pálido e magro, mas um grande sorriso para fora de
onde dispara um longo pedaço de palha de ursos. Seu cabelo é puxado para trás e ele
usa uma corrente de relógio de ouro enfeitada com um fob de fabrico oriental.
Ele continua falando de uma forma rápida, como nós fazemos nosso caminho ainda
mais e fecha a porta suavemente atrás de nós, "qualquer fing precisa de vocês eu pode
fica, sim? Facas?
 
Armas? Ópio? Morfina? Que choo meninos neeeed?" "E cianeto de potássio?" pergunta
o Wiggins.
 
Nos olhos de homem ir amplo e dardo de um lado para o outro todo o quartinho. Em um
instante, ele faz uma investida para a porta, mas nossos números e seu pequeno tamanho
e que impossibilitem a fuga dele.
 
"Eu ' ent feito nuffing! Nuffing!"ele grita.
 "Sr. Kane," Wiggins afirma claramente, "nós sabemos que você comprou o cianeto de
potássio de Gould e filho.
E agora esse cara está morta. Envenenado."
 
"Olha," Kane diz com uma risada nervosa, "eu ' ent sabia o que estava no pacote,
sim? Disseram para pegá-lo, bem? E deixá-lo. Isso é tudo. Eu ' ent saber o que havia
nela. "
 
"Quem mandou buscá-lo?"
 
"Eu nunca os conheci. Tenho notas de que te ver. Uma colega meu configurá-lo. Eu
peguei o pacote, entregou e pegou meu dinheiro."
 
"Quem foi este associado?" "Você sabe que não posso dizer
isso!"
"Onde você deixou o pacote"?
 
"No lugar do médico. Não me lembro o nome. Uma mulher lá tirou ele e deu-me esta
nota, sim? Ele disse que vá me buscar dinheiro algum barman".
 
"Lembra o nome do lugar que pegava o dinheiro?"
 
"Não para a vida um ' me lembro! Eu jura que!"

"Tem das notas que você recebeu?"

 
"Queimei-os na lareira, sim? Por que não manter em?!"
 
"Não se preocupe Sr. Kane", diz Wiggins, "Eu acredito em você sobre as notas."
 
Com o nosso interrogatório feito, Wiggins envia um de nós para buscar um bobby
para prender o Sr. Kane.
 
45 SE
 
Na casa de George Negley dizem que ele está no trabalho cuidando dos estábulos de
Rudge & cantor. Nós rapidamente deixar este canto úmido de Londres e continuar a
nossa busca.
 
60 SE
 
Pendurado a segunda história do escritório do Dr. Diggory Verner é um banner
enorme proclamando os muitos benefícios de saúde de sua tônica de saber. O banner
alega que a tônica acima mencionada pode ajudar com todos os tipos de doenças que
variam de ausente mindedness a deficiência de zinco.
Na porta, nós são recebidos pelo Dr. Verner ele mesmo, um homem violento,
ostentando um bigode escuro e cartola. Após as brincadeiras normais, encontramo-nos
sentados na sala de visitas do Dr. Verner em cima dele bem estofados sofás.
 
"Dr. Verner, por acaso comprou alguma quantidade de cianeto de potássio de Gould e
seu filho, o químico?", pergunta o Wiggins.
 
 "Na verdade eu tenho rapaz!", diz o médico animadamente. "E com que finalidade
você comprou médico?"
 
"Como você deve estar ciente de meu menino, cianeto de potássio é um veneno
mortal. É indispensável no desenvolvimento de filme fotográfico e então é mantido em
muitos escritórios, laboratórios e até mesmo casas em toda a Londres e, na verdade, o
mundo ocidental. Ele representa uma ameaça mortal quando não tratada corretamente e
é a causa de dezenas de mortes a cada ano... MAS NÃO MAIS!" O médico se lança a
seus pés como ele fala essas palavras, emoção evidente em sua voz.
 
"O que você quer dizer senhor?"
"Você vê meu filho, através da aplicação de mais recente na ciência médica, eu
aperfeiçoei meu tônico será a novas alturas! A nova versão do tônico que tenho
desenvolvido é capaz de processar esta,"o médico produz um frasco de vidro pequeno
do bolso com um
 
Rótulo de 'Gould e filho' que contém uma substância que presumimos ser o cianeto de
potássio, "completamente inerte e, de fato, apropriado para o consumo humano!
 
"Você vê, eu plano para desvendar o meu novo tônico em uma apresentação especial
ao vivo no teatro Lyceum amanhã à noite e para provar a sua eficácia, beberei um

 
garrafa de meu tônico de saber e depois ingerir o conteúdo de substâncias nocivo e
mortal deste frasco, permanecendo completamente ileso! "o médico para, ainda aqui,
como se esperando aplausos.
"E se fôssemos conseguir Gould para confirmar que o conteúdo da jarra é de fato o
cianeto de potássio no montante venderam você?"
 
"Por favor, rapaz," disse o médico francamente como ele aguentar o jarro para
Wiggins, "só ter volta antes de amanhã."
 
"Obrigado Doutor, mas vou levar sua palavra para isso." "É claro meu filho,
claro. Agora, por favor, vá
meu show, todos vocês. 20:00 em ponto no liceu.
 
Vai ser um espetáculo da moderna ciência médica, não se pode perder!"
 
Depois de tomar nossa licença do Dr. Verner, Wiggins pondera em voz alta, "Eu acho
que eu vou dizer Holmes - e as autoridades - sobre o show do Dr. Verner amanhã. O
homem pode ser um tolo, mas acho que não posso muito estômago deixá-lo fora de si
mesmo no palco assim."
 ÁREA SW
 
2 SW
 
"Ahh, o Evanston," diz Langdale Pike, olhos, pálpebras meio em diversões. "Eu sei
pouco de interesse da
tarde senhor Albert e sua esposa ainda respiram, claro. Eles sempre foram pessoas
tranquilos, respeitáveis. Ela era um Russell, acredito que, antes que eles se casaram.
 
"O Ogilvie crianças, no entanto... meu Deus. Senhor
Lester, o advogado de hipocondríaco abrasivo; Gordon, o diletante obsequioso; e a
Marilyn, a aspirante a atriz amorosa. Marilyn tem alguns contos bastante fascinantes
anexados ao nome dela! Os artistas são bem conhecidos por seu temperamento fogoso e
seu talento profissional para artifício, mas ela é um verdadeiro original. Eu não queria
estragar a impressão que você pode coletar para
 
vós, então deve deixá-lo para isso." Ele sorri para nós no
uma maneira que nos faz pensar se queremos recolher essa impressão.
"Honestamente, tanto quanto o Senhor Lester estava preocupado, você
 
pensaria que alguém tão preocupado com seu pai idoso vivendo além de levaria um
pouco de mais cuidado para não agravar a cada pessoa que veio do outro lado. Bem,
agravando a todos, exceto seu irmão Gordon, só Deus sabe porquê. E Sir Julius
Benedict, claro. Três deles jogavam cartas frequentemente no clube Cavendish, Sir
Julius um dos seus famosas farpas para negociação
 
cada um de senhor de Lester rude pedestrianisms,
 
Gordon, sorrindo como um bobo entre os dois, toda a
está na hora. Um estranho trio!"
 
3 SW
 
Quando pedimos o porteiro na entrada do clube critério se um Dr. Saari está aqui, nós
são recebidos com um suspiro exasperado e entediado.
 
"Você está com a gêmea de endereço errado," ele diz com aborrecimento evidente em
sua voz profunda, "faz isto parecer como um consultório médico?"
 
5 SW
 
Meros momentos depois da nossa explicação dos fatos do caso de Lomax, ele retorna
com vários volumes sobre folclore e história escocesa. Ele confirma a historicidade do
nome Ogilvie, tendo originou-se com o baronato da Ogilvy. Nossa Evanston parece ter
migrado para Aberdeen e, eventualmente, para Londres, onde agora residem.
Como para a maldição, - é mencionado em Alan
 
Contos tradicionais do inglês e escocês campesinato, "Entretanto", adverte Lomax, de
Cunningham "como este livro foi publicado aqui em Londres como o ng atrás como 74,
é provável que o Sr. Cunningham aprendeu da história da maldição do fazer se."

8 SW
 
Entramos lentamente clube Diógenes com aquela sensação desconfortável mesma,
que o lugar parece sempre suportar para baixo com a não-membros. Apesar de nossos
melhores esforços em silêncio, cada sussurro do vestuário ou rangido de uma tábua é
reuniu-se com um brilho de desaprovação até fazermos nosso caminho para o quarto a
estranhos.
"Como pode ser útil hoje mestre Wiggins?", pergunta Mycroft Holmes respirando
pesadamente, mas com um sorriso nos lábios e um brilho nos olhos dele.
 
"Bem, Sr. Mycroft, senhor, estamos investigando a morte de Sir Lester Ogilvie. Você
sabe alguma coisa sobre ele?"
 
"Ahh, sim, Senhor Lester Ogilvie. Filho do falecido Senhor
 
Albert do Almirantado. Um bom advogado, Senhor Lester e um serviço à coroa. Ele já
tentou muitos casos em nome de sua Majestade. Espinhoso como um porco-espinho
embora. Único membro deste clube de fato."
 
"Ele tinha inimigos?"
"Ha! Inimigos, meu rapaz? Pontuações. Muitos para ser numerados. Estou com medo
eu não tenho muitos detalhes, mas você pode querer verificar com o Sr. Harold
Diggs. Ele era, creio eu, um advogado favorito de Sir Lester."
"Obrigado por favor Sr. Holmes. Isto tem sido mais útil."
"Espero que sim meu filho. Espero que sim."
 
10 SW
 
 Ao saber de nosso negócio no Almirantado, um empregado anteriormente suspeito
oferece nos apresentar ao senhor
Secretário de longa data do Albert.
 
"Se acontecer de você ver a senhora Ogilvie, por favor, passe as minhas condolências
para ela," sussurra o funcionário como ele mostra-se para fora. O Secretário nos
cumprimenta calorosamente e balança a cabeça em descrença na mais recente triste
virada para a família de Ogilvie.
 
"Senhor Albert sempre me preocupo com a maldição," suspirou o homem. Quando
perguntamos se o senhor Albert tinha inimigos que desejarão mal sobre ele ou sua
família, o Secretário começa a rir, mas depois parece chocado como ele percebe que nós
somos sérios.
 
"Senhor Albert? Por que, não. Ele era um cavalheiro no verdadeiro sentido da
palavra. Trabalhei com ele durante vinte anos e nunca conheci alguém que não se dava
bem com ele." Depois de alguns dos mais impressionantes contos da secretária dos
feitos do senhor Albert de diplomacia e heroicidade equilibrada, decidimos atravessar
este chumbo da nossa lista.

13 SW
 
No escritório de Scotland Yard do Inspetor Lestrade, chegamos para encontrar
somente uma mesa vazia nos olhando e logo decidimos ir embora. Enquanto cabisbaixo
a caminho volta para as ruas de Londres, nós são recebidos por uma voz amigável por
trás.
 
"Oi, Wiggins!"
O voz pertence para Inspector Barton, um de
 
O melhor da Scotland Yard.
"Wiggins. Rapazes,"diz ele, reconhecendo-nos com um aceno de cabeça,"se você
estivesse olhando para o Inspetor Lestrade, tenho medo de você perdeu-o. O corpo da
mulher foi encontrado no sudeste e ele saiu para investigar. Horripilante cena ouvi."
 
"Você sabe onde exatamente ele foi inspetor?" pergunta Wiggins esperançosamente.
 
"Não conheço o endereço em cima da minha cabeça. A vítima era uma espécie de um
médico, que eu acho. Ah, e o nome soou indiano para mim. Espero que isso ajude
rapazes."
 
"Hmm..." diz Wiggins quase para si mesmo, "não tenho certeza ainda, mas
pode. Muito obrigado Inspetor!"
 
15 SW
 
Em breve, nós fazemos nosso caminho para o lindo Hotel Halliday na Praça do
Parlamento. O hotel goza de uma localização privilegiada com vista do edifício do
Parlamento, Big Ben, Abadia de Westminster, Scotland Yard e, claro, Westminster
Bridge. Dentro, o recepcionista ansiosamente respostas às nossas perguntas.
 "Mr. Jess Fyer, claro! Sr. Fyer é um dos nossos clientes preferenciais, mas
infelizmente que ele não está aqui."
"Você sabe onde ele pode estar?"
 
"Você não sabe? Sr. Fyer é hospital Saint Thomas! Ele tem sido desde então... Ah, eu
nem consigo me lembrar! Foi tão horrível! Por favor, se você vai vê-lo, deixá-lo saber
que ainda estamos pensando nele em nossas orações."
 
Quando começamos a sair, o funcionário tem um último pedido.
 
"Se você falar com ele, por favor, diga que nós - os funcionários - todos nós sabemos
que ele tem planos para tentar de novo. Por favor, diga não!
 
Ele é um homem tão querido. Ele vai certamente morrer se ele tenta de novo!", ela
então explode em lágrimas.

22 SW
 
Inserindo o abarrotado e overfull escritório do Professor H.R. Murray podemos
espremer passado cuidadosamente equilibradas pilhas de papel, pilhas de caixas de
provas e pilhas de arquivos acordeão até chegarmos a uma mesa, atualmente ocupada
pelo Sr. Murray próprio.
 
"Ahh, Wiggan e amigos que eu vejo," afirma o Sr. Murray, nem o prazer nem afetado
para nos ver.
 
"Wiggins, senhor."
"Muito bem", diz o Sr. Murray como ele endireita-na cadeira dele, "Você deve ser
sobre o caso de Donovan aqui."
"Uh, não, senhor. Estamos aqui sobre o caso de Ogilvie." "Ahh, direito. Eu entendi
que Holmes colocou aquele
cama já. Dois casos de intoxicação em uma semana seria suficiente para confundir
ninguém. De qualquer forma, posso dizer que o Senhor Lester Ogilvie na verdade foi
assassinado. Envenenado, na verdade, por uma dose letal de cianeto de potássio. Uma
morte dolorosa."
 
"Pensamos tanto," responde o Wiggins, "Importa se temos um olhar as evidências
coletadas na cena do crime?"
 
"Claro, rapazes, um momento."
 
H.R. Murray significa cautelosamente da mesa dele e caminha até uma coleção de
caixas de evidências, cada um com um nome e número do caso cuidadosamente
inscritos em tinta preta nas duas extremidades curtas. Após alguns momentos de
resmungar e jogando aparte das caixas, ele volta para a mesa e define uma pequena
caixa aberta em cima dele. Escrito do lado é "Arquivo 604, Ogilvie, Sir Lester M."
 
No interior são vários envelopes rotulada "vidro quebrado", alguns manchado sucatas
de um tapete persa e a seguinte nota:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Muito interessante..." pondera Wiggins.
 Murray "os cacos de vidro são de várias garrafas de marcas diferentes de patente
de medicamento", diz com um tom desdenhoso, colocado sobre a palavra final.
 
"Senhor, há algum modo de dizer se o veneno foi administrado através de um dos
medicamentos patente?"
"Tenho medo não, meu rapaz, o emaranhado de vidro e líquidos embebidos no tapete
feito essa determinação impossível."
 
"Obrigado pelo seu tempo de Professor, isso tudo foi bastante útil."
 
28 SW
 
Entre uma grande variedade de empresas modestas cuidar das necessidades de todos
os tipos exóticas, localizamos os importadores de seda de irmãs de Kagawa. Uma vez lá
dentro, nos sentimos como se ficar dentro de um prisma, tais são os incontáveis tons das
telas a rodear-nos. Logo encontramos Miss Suki Kagawa, elegantemente vestida de
quimono, sem dúvida, feito da suas própria wares - um anúncio simples, mas eficaz.
 
"Cavalheiros", ela diz com uma voz suave, "pode te interessar alguns dos melhores
tecidos do Oriente? Se você não vê o que quiser na loja, por favor esteja ciente

que podemos encomendar seda em qualquer quantidade, qualidade e matiz você poderia
desejar."
 "Desculpe-me senhorita," diz Wiggins sonhadora olhando sobre a loja, "Mas
esperávamos que vocês poderiam nos ajudar com uma investigação que conduzimos em
nome do detetive, Sr. Sherlock Holmes. Entendemos que fazer negócios com um Sr.
Gordon Ogilvie na Aberdeen
 
Companhia de navegação".
"Isso está correto. A maioria das nossas ordens da Ásia chegam a bordo de navios de
Aberdeen".
"Você é familiar com o irmão de Gordon, Senhor Lester Ogilvie?"
"Eu não tinha conhecimento Sr. Ogilvie tinha um irmão."
 
"Em Aberdeen, sua irmã estava discutindo uma grande ordem com Sr. Ogilvie que soa
como se desapareceu. Posso perguntar o que foi aquilo? "
 
"Temos r.... cliente peculiar, um Sr. Jess Fyer. Ele é um homem estranho, um
americano que eu acredito. Em fevereiro, nós lhe vendeu uma grande quantidade de
seda chinesa de alto grau. Em abril, ele contatou-nos novamente para fazer um pedido
ainda maior. Enquanto Sr. Fyer é um homem estranho, o dinheiro é bom e ele paga bem
e em tempo.
"Infelizmente, nossa ordem re-stocking parece faltar e minha irmã foi ao escritório de
Aberdeen falar com Sr. Pendergast sobre encontrá-lo. Se em vez disso falou com o Sr.
Ogilvie como você diz, temo que ela pode ter desperdiçado seu tempo. Não gosto de Sr.
Pendergast, mas ele conhece o seu trabalho e seu armazém bem."
"Você sabe onde poderia localizar o Sr. Fyer, caso de precisarmos falar com ele?"
"Desde meados de março, todos de nossa correspondência com o Sr. Fyer passou a
mesa no seu hotel, o
Halliday, na Praça do Parlamento."
 
"Obrigado Miss Kagawa, isto foi mais informativo."

Uma imagem da ponte de Westminster; uma grande pássaro-como criatura aparenta

estar caindo para baixo ao rio abaixo: "Surpreendentes acontecimentos em Londres"
 
Uma mulher em maquiagem pesada vestido Oriental: "Miss Marilyn Ogilvie como
'Yum-Yum' em 'Mikado' no teatro Allegro"
 
Um impressionante interior de um edifício, mármore pilares apoiando um teto do
segundo andar; bustos e outras estátuas ocupam o nível mais baixo, enquanto muitas
pinturas são visíveis penduradas nas paredes da galeria superior:
Carr e a Hallé 'Nova galeria' na Regent Street abre ao público"
"Eles certamente ficam por aí, não é?", observa Wiggins. "Bem, onde está a próxima,
rapazes?"
 
34 SW
 
Nós de mesmo nível nas janelas do estúdio de fotografia de Comstock & Marshall
como Wiggins lê o aviso na porta:
 
"Srs. Marshall & Comstock são atualmente para fora e sobre Londres, capturando as
excitantes atracções do dia.
 
Se juntar a nós em nossas viagens em seus favoritos jornais The Times de Londres -
The Illustrated London News - a Gazeta de polícia - The Daily Telegraph"
 
Wiggins tenta bater algumas vezes, mas ninguém responde. Ele dá de ombros. "Bem,"
ele diz, "Eu suponho que poderíamos tentar voltar aqui mais tarde." Olhamos para os
espécimes de trabalho pendurado na janela.

51 SW
 
Clayton Comstock nos cumprimenta ansiosamente, apesar de seu choro e
tosse. "Marshall é o verdadeiramente 'por' hoje, infelizmente para mim. Meninos de
Holmes, hein?"ele coaxa, gesticulando-nos em um sofá na sua sala de estar, como ele
transforma-se uma lâmpada, derrama gasolina em outro e abre as cortinas na janela
grande voltado para a rua. "Suponho que não... talvez eu tirar uma foto sua, já que está
aqui? Há... posteridade?" Wiggins parece incerto. "Você poderia ter miniaturas, para,
por seu, ah... mães?" ele continua, dando uma olhada nos, testa franzida e re-fechamento
de uma cortina.
 
 "Acho que sim, senhor," responde Wiggins. "Se nós posso fazer algumas
perguntas." As sobrancelhas de Comstock subir, embora se trata de curiosidade ou um
iminente

espirre, não temos a certeza. "Estamos investigando a morte de Sir Lester Ogilvie. Ele

pode ter sido envenenado."
Olho de Wiggin é pego por um deslize de pequena recepção na mesa de café do Sr.
Comstock de Gould & filho. Lê-se, "Marshall & Comstock, #34 Bressenden pl. cianeto
de potássio, 25 de março. Paid in full""cianeto?"pergunta o Wiggins,"Isso não é um
veneno?"
 
"Só se você come," responde a Comstock, como ele posiciona a câmera na frente de
nós. "Você quer saber sobre os riscos profissionais, então?"
 
"Bem, Senhor Lester foi um causídico impopular", observa Wiggins. Risada de
Comstock dissolve uma tosse.
 
"Eu quis dizer minha profissão. Os fotógrafos usam cianeto de potássio para revelar
fotografias. Alguns dizem que o hipo - er, tiossulfato de sódio - vai fazer tão bem, mas...
"ele acena uma mão com desdém. "Meu parceiro, Marshall, deve ter deixado o recibo
quando ele apareceu mais cedo. Ele lida com a maior parte do tempo, os químicos"
 
Comstock distraidamente acabamentos como ele limpa o nariz com um lenço e alguma
coisa na câmera ajusta.
 
"Eu vejo", diz Wiggins. "Conhecia o falecido?" "Hm? Não, nunca o conheci." Sr.
Comstock não pode deixar de notar a decepção em alguns dos nossos rostos. Ele parece
um pouco desconfortável. "Bem. Eu nunca o conheci,
 
falando por mim só."
"Senhor"? Comstock limpa a garganta inquieto. "Marshall... é, er, familiarizar com
uma Miss Marilyn
Leandro Oliveira. o atriz. Sobre no o Allegro. " Sr.
 
Comstock violinos com o câmera um pouco mais.
"Talvez você viu alguns de seus trabalhos - ele ela fotografou em muitas ocasiões. No
traje, que é. Er, quer dizer para seus papéis, no teatro. Trabalho promocional, você vê."
"Ele já conheceu Sir Lester?" Sr. Comstock parecia desconfortável.
"Não sei se ele já aconteceu atender sua alma infeliz, mas John e Mari... er, falta
Ogilvie passar muito tempo juntos. Para "a fotografia, acrescentou
apressadamente. "Agora: fique quieto!"
 
68 SW
 
Apesar de ele acha nosso pedido incomum, o mordomo na casa do Duque de
Belminster eventualmente nos concede a palavra com Miss Doris Kennedy. A
empregada é uma garota tímida, frágil, não aquele que ficava de fora no meio da
multidão e muito mais provável que se perdem na papelada.
 
"Sim Sr. Wiggins, eu trabalho anteriormente pela Sir Lester, mas não gosto de falar
sobre isso," a menina fala em um forte sotaque irlandês.
 
"E porque é que aquela menina Kennedy?"

"Eu.... Sinto muito, não seria m' lugar para falar mal do m' melhora ou dos mortos...
menos de todos alguém morto por uma maldição! De qualquer forma, acabei meu
trabalho lá há duas semanas."
"Eu entendo. Acreditamos que alguém pode ter assassinado o Senhor Lester. Você
acha que alguém da família pode ter estado envolvido?"
 
"Minha palavra, não! Família do Senhor Lester era o mais dedicado a ele, Deus sabe o
porquê. Por que mesmo a cunhada dele, Sra. Anne costumava mandar tônicos para
ajudá-lo a se sentir melhor. Há mais de um mês antes de sair, ela tinha sido mandá-lo
dentre os medicamentos regularmente."
 
"Lembra qual?"
"Ahh, eu tenho medo eu não conseguia dizer - ele levou muitos deles".
 
"Miss Kennedy, pode pensar em alguém que possa querer magoar o Senhor Lester?"
"Acho que não, implorando o perdão de yer. Talvez você poderia verificar com esse
Sr. Diggs? Ele veio, muitas vezes a negócios."
 
Só então o mordomo entra e informa-nos que, se temos mais perguntas para Miss
Kennedy, teriam que esperar até que suas funções eram completas para o dia. Deixando
os dois sabem que temos o suficiente, nós encontramos a saída pela porta dos criados.
 
83 SW
 
"Sim?", um homem jovem e bonito responde batida de Wiggins.
 
"Desculpe-me, senhor, só viemos a Allegro..." o homem vira cinzento e tenta slam a
porta, mas chaves Wiggins ombro contra rápido demais para ele, mantendo-o
parcialmente aberto. "Você é...... Lyman Izard?"ele consegue grunhir, mal segurando a
porta abrir-se contra o homem empurrando frenética. O homem suspira resignadamente
e para de tentar fechá-lo.
 
"Sim. Sim, eu sou Lyman Izard, Dane-se tudo! O que é agora? O que ela quer?" Ele
fica com um olhar selvagem nos olhos dele. "Olha... olha aqui agora," ele assobia
nervosamente, mão no bolso da jaqueta, "tudo o que ela pagou, eu vou pagar o
dobro. Nada de cantar! Outra vez não!"
 
"Senhor Izard...? Não, nós não estamos... senhor, estamos aqui em nome do Sr.
Sherlock Holmes, o detetive!" Lyman Izard torna-se muito ainda. Seus olhos crescem
amplo.
 
"Porquê?"
 
Wiggins dá Sr. Izard um olhar calculista. "Estamos aqui investigando a morte de Sir
Lester Ogilvie." O pânico congelado parece derreter longe do rosto do Sr. Izard, que
agora aparece apenas confuso. Wiggins continua, "nós entendemos que você
é... envolvido... .with
Miss Marilyn Ogilvie... "Sr. Izard transforma escarlate nisto e interrompe com raiva.
"Você 'entender...!' Entenda isto: Nós NÃO estão envolvidos! Nós nunca FOMOS
envolvidos! Nós nunca SEREMOS envolvidos! Não há nada mais que eu gostaria da
vida de que nunca ouvi o nome 'Marilyn Ogilvie!' Garanto-lhe que eu não viria aqui
conscientemente dentro de uma milha de qualquer Ogilvie, para que ela interpretá-lo
como uma tentativa de garantir as bênçãos de sua família, levando-à começar a enviar
avisos de noivado para os papéis!" Com isso, ele bate a porta.
 
Wiggins, vira-se para olhar para o resto de nós, Ágape de boca. A porta abre-se volta.
 
"E outra coisa! Se você vê-la novamente, diga a ela para parar a encomendar flores
para ela no meu nome! Eu
 
OUVI ela falando com assistente de floricultura com aquele sotaque ridículo dela, pelo
amor de Deus! Bom DIA, senhores!" E ele bate a porta mais uma vez.
 
Podemos trocar olhares assustados e tranquilamente tirar nossa licença da casa do Sr.
Izard, os sons de sua maldição abafado sumindo como entramos a rua movimentada.
 
98 SW
 
Depois de um curto passeio pelo St. James Park, encontramos que Jefferson Hope, um
alto, elegantemente vestida de homem Africano em pé sobre a ponte azul e virada para o
Palácio de Buckingham. Em sua mão tem um pedaço de pão, do qual ele rasga pedaços
pequenos para atirar à espera de patos, cisnes e gansos abaixo.
 
"Desculpe-me, senhor," pede Wiggins suavemente, não tentando assustar o homem
que parece perdido em pensamento, "você é Jefferson esperança?"
 
Atenção do homem lentamente retorna ao mundo despertando o parque e o jovem
rapaz interrogativamente de pé diante dele.
 
"Sim, eu sou Jefferson Hope. o que posso fazer por você?" "Bem, senhor, nós viemos
para te fazer algumas perguntas
 
sobre Sir Lester Ogilvie."
"Eu vejo... e você acha que eu matei ele?"
 
"Não temos certo senhor, mas temos de seguir o caminho que nos leva a nossa prova."
 
"De fato. Posso dizer, que eu não tinha amor pelo Senhor Lester Ogilvie, isso é
verdade. Mas alguns londrinos."
 
"Sr. Diggs disse-às vezes trabalhou bastante próximo Senhor Lester, você fez não
senhor?"
 
"Eu fiz. Meu patrão, o Sr. Diggs é um bom rapaz, mas quando se trata de transcrição e
a adição e subtração de números não é o mais rápido de mentes. Minhas habilidades são
óbvias para ele, e então ele me designou para alguns dos nosso mais difícil trabalho de
secretariado... e o trabalho do Senhor Lester era sempre invariavelmente alguns dos
nossos mais difíceis."

"Já ouvimos que Sir Lester pode ser bastante cruel nas suas relações com os outros."
"Vocês não foram enganados. E fui poupado nada disso. Eu acredito que ele me tratou
especialmente injustamente como ele tinha problemas em aceitar um Africano capaz de
executar o trabalho administrativo que ele exigia. "
"Você é feliz em vê-lo morto?"
 
"Eu vou não chorem, mas você tem que entender uma coisa. Espero que esta
entrevista, bem como todas as palavras que você teve com o Sr. Diggs informou que
como em direção a minha personagem, se não meu coração então pelo menos isso da
minha mente. Eu não sou parvo. Eu sei como os estrangeiros são tratados aqui em
Londres. Sr. Diggs me trata bem e embora que criminalmente sou mal pago, eu sei a
dificuldade que eu teria de garantir uma posição similar em qualquer outro cargo. Eu
não poria que vida eu e minha esposa e meu filho ter feito aqui sobre uma queixa
mesquinha, mesmo com alguém tão merecedor de um castigo como...
 
Lester Ogilvie."
 
Como Wiggins digere o que só foi dito, o Sr. Hope joga o último pedaço de pão na
água fresca abaixo. Ela atinge a superfície com um suave chape e Wiggins recupera o
seu foco.
 
"Se vocês me dão licença Master Wiggins, acredito que vai ser a posição volta para
minha casa agora. Espero que eu respondi suas perguntas satisfatoriamente."
 
Vemos como o Sr. Hope vai-se embora lentamente, e o som dos sapatos dele batendo
contra as pedras da ponte desaparece na distância.

ÁREA NW
 
17 NW
 
Nós são recebidos na porta de casa o Ogilvie por uma mulher mais velha, aparência
cansada em vestido de luto de um servo.
 
"Pode ajudá-lo?", indaga mesmo, examinando nosso pequeno grupo.
 
"Perdoe-me, senhora," responde a Wiggins, "mas nós estamos aqui em nome do Sr.
Sherlock Holmes, auxiliando em sua investigação da morte do Senhor Lester
Ogilvie. Pode fazer algumas perguntas?" A expressão dela, embora não menos cansada,
acende-se com súbita compreensão, e ela pisa para trás para permitir-nos lá dentro.
 
"Por favor," ela diz, "Eu sou a Sra. Glass. Senhora
 
Ogilvie informou-me que ela iria estar contatando Mr. Holmes sobre... sobre tudo
isso. Suponho que ele assumiu o caso, então."
 
 Como Sra. Glass mostra-nos para o salão, Wiggins é o primeiro a falar. "Estamos
desculpas incomodá-la, minha senhora. Isto deve ser um momento difícil para a
família." Ela acena.
 
"Só há três semanas, Sir Albert passa longe, que era ruim o suficiente, se não
totalmente inesperado e então pobre Senhor Lester... tem sido muito difícil a minha
amante."
 
"Você sabe por que seu amante contactado o Sr. Holmes - você acha que a morte do
senhor Albert tem alguma coisa a ver com o do Senhor Lester?"
 
"Não, pelo menos, não se quer perguntar se alguém poderia ter desejado fazer-lhe
mal. Sir Albert era não um jovem - uns 15 anos mais velhos que minha amante - e ele
nunca foi forte, mesmo na juventude. Inevitabilidades da condição humana tinham sido
bastante visíveis no coitado por algum tempo agora. E ele era quieto e bem quisto, além
disso. Você pode perguntar a qualquer um no Almirantado e dirão que é Ele trabalhou lá
por muitos anos." Ela olhou para baixo no colo dela. "Sempre gentil com o pessoal da
casa durante as férias, bem como," ela adicionou calmamente.
 
"Você acha que podemos olhar o quarto onde o senhor Albert faleceu?" Sra. Glass
aparece um pouco surpreso com a pergunta.
 
"Certamente, se quiser, mas devo dizer-lhe que o quarto foi muito alterado desde
aquele dia triste. Você pode querer consultar com o médico da família, Dr. Ainstree, se
você quer saber mais alguma coisa sobre o senhor
Final as circunstâncias o Albert."
 
"Obrigado, senhora. E que tal o Senhor Lester? Se alguém desejar-lhe mal?"
 
"Senhor Lester..." ela para e suspira. " Conheço as crianças todas suas vidas. Sir
Lester foi sempre..."ela mal suprime uma careta como ela apalpa para obter uma
descrição,"... particular, "ela terminar diplomaticamente.

"E ele era a única criança nesta casa há quase dez anos, o que talvez lhe permitiu tornar-
se demasiado habituado a ter coisas como 'particulares' como ele satisfeito, até que
apareceu o senhor Gordon.
"Felizmente Mister Gordon não era muito parecido com seu irmão mais velho. Mister
Gordon foi sempre r.... uma criança feliz e sortuda. Nunca um cuidado no mundo. Bem,
exceto talvez para se preocupar o que os outros pensavam dele. Ele faria qualquer coisa
para ganhar a aprovação de outra pessoa. Ele e o young
 
Miss Marilyn sempre foram muito semelhantes a esse respeito - embora Senhor Lester e
Miss Marilyn acho que podem ser... pode ter sido... mais parecidos em que eles estavam
sempre completamente convencidos de, ah... o... a exactidão das suas respectivas
posições. Enquanto Mister Gordon procuram adaptar-se à forma mais adequado para
aqueles ao redor dele, Sir Lester e Miss Marilyn procurariam caber o mundo e todos
nele, para as formas melhores adequado para si. Como você pode imaginar, a mesa de
jantar da família pode ser um lugar animado às vezes.
 
"Acho que há uma certa justiça poética para os caminhos desses dois escolheu para si
próprios: a lei e o teatro. Ouvi dizer que Miss Marilyn tem causado uma grande
impressão no teatro Allegro, pelo menos igual à impressão que Sir Lester... tinha... feita
no Old Bailey. " Uma dica de um sorriso toca o rosto dela, como se a comparação
diverte-la de alguma forma. "É uma pena que eles nunca parecem crescer em um melhor
relacionamento, como Sir Lester fez com Mister Gordon, ou como o senhor Gordon e
Miss Marilyn sempre teve."
 
"Relação do Miss Ogilvie e do Senhor Lester foi muito ruim?" Sra. Glass nos olhou
com cautela, compreendendo a implicação.
 
"Como eu disse, eles não se davam bem. Raramente, você pode encontrar duas
pessoas forte de espírito, tão similares em temperamento e tão divergentes no gosto para
encontrar um terreno comum.
 
Irmãos vão brigar."
Neste ponto, a cozinheira vier procura Sra. Glass, obviamente agitado sobre arranjos
programados. Sra. Glass desculpas ela mesma, dando-nos licença para examinar
qualquer quartos que desejamos. Nós não encontrar nada de especial interesse em
qualquer um dos quartos e em breve, embora a residência sombria.
 
18 NW
 
Parsons e filhos, aproximamo-no proprietário, senhor.
 
Sam Parsons e perguntar se ele tem alguma coisa que pode te interessar.
 
 
Com um aceno de cabeça sabendo que ele responde, "Sinto muito rapazes, mas tenho
nada na sua faixa de preço agora."

24 NW
 
O sinal acima da porta do parrudo tijolo edifício frente lê "Doutor Alvin Ainstree,
M.D." e depois da batida de melódica rápida de Wiggins aparece o próprio homem.
 
Dr. Ainstree é bastante alto e ostenta um nariz longo adunco, na extremidade que dos
quais estão no cimo de um pequeno par de óculos Pince-Nez.
 
"'Ello Doutor, estamos com o Sr. Sherlock Holmes, o detetive. Estamos investigando
a morte de Sir Lester Ogilvie."
 
"Hmm." o médico aspira, "só não divagar sobre o alpendre. Venha para dentro."
 
O médico leva-nos de um modo quase malcriado em sua sala de estar. Ele ainda está
usando seu jaleco branco e carrega com ele uma maleta preta que ele define
cuidadosamente no chão perto da perna de sua mesa de madeira cerejeira. Ele senta-se e
lances que façamos isso também.
 
"O que você deseja saber?"
 
: Você é médico de família da Evanston, correto? "Sim, eu sou."
 
 "Então você cuidou de Sir Albert quando ele estava morrendo?" "Sim. Causas naturais
inteiramente lá como eu confirmei em
 
o atestado de óbito. Ele era um grande homem de idoso e enfermo no final."
 
"Também assistiu Sir Lester quando ele morreu?"
"Sim, muito rapidamente depois disso. Eu estava tomando meu café da manhã,
quando um garoto local entrou pela porta da frente me dizendo que era necessário
rapidamente em casa do Senhor Lester. Quando cheguei lá, Senhor Lester estava no
chão ao lado da sua cama, cercada por vidros quebrados e líquidos de cheiro
estranhos. O criado dele, o Sr. Brown, estava lá. Sir Lester tinha parado de respirar e
quando eu verifiquei o pulso, eu sabia que já era tarde demais - o coração dele parou."
 
"O que você fez em seguida, senhor?"
"Disse o Sr. Brown para entrar em contato com o parente mais próximo do Senhor
Lester, sua mãe, a senhora Imogene Ogilvie. Sr. Brown, então, começou a limpar. Ele
pegou uma bandeja, bem como alguns pedaços de vidro, mas eu tinha-lhe parar como
suspeitei de jogo sujo. Quando a Sra. Ogilvie chegou, expliquei a ela minha suspeita e
ela concordou. Então encontramos um oficial que contactou a Scotland Yard."
 
"O que te fez pensar que a morte do Senhor Lester não natural"?
 
"Eu já fui assistir ao Senhor Lester por anos agora, a mando de sua mãe. Após a morte
de seu pai, a Sra.
 
 
Ogilvie pediu-me para ver como Lester senhor três vezes por semana por uma quantia
generosa. Nas últimas três semanas, eu fiz assim. Sir Lester queixou-se de todos os tipos
de doenças, porém eles, quase ninguém tinha, invenções da sua mente preocupada. Sir
Lester foi 'afinado como um violino', como dizem. Não há nenhum processo interno
natural

que poderia causar o desligamento completo do sistema cardiovascular, observei no

Senhor Lester."
"O depois que você acha que aconteceu? Você acha que era a maldição?"
"O Senhor Lester foi envenenado. Disso, não tenho dúvidas.
 
Esta família tem passado por maus bocados no mês passado. Todos os três das crianças
Ogilvie tem bem mais do que seu quinhão de falhas, mas é trágico ainda. E quanto a
maldição, bem, isso foi verdade não foi?"
 
"Hmm... Se me permite perguntar qual é sua opinião sobre os irmãos do Senhor
Lester?"pergunta Wiggins.
 
"Marilyn, ela é a mais nova, ela é... bem... Marilyn.
Não vejo como ela poderia estar envolvida nesta confusão; no entanto, vou deixar o
trabalho de detetive para você. "Ela mora em 68 Long Acre Street, ele então ri,
acrescentando,"o Theater District, claro."
"E o de Gordon?"
 
 "Há provavelmente muitos londrinos que não derramarei uma lágrima pela morte de
Sir Lester Ogilvie... que disse, acredito que o assassino está mais perto de casa. Eu
pergunta quem irá beneficiar mais imediatamente de sua morte."
 
"E esses seriam?"
 
"Sr. e Sra. Gordon e Anne Ogilvie."
 
25 NW
 
"Fora de rapazes aqui!", grita uma voz por trás da porta do clube cartão
Cavendish. "Não precisamos de nos por aí! E além do mais, estamos fechados!"
 
"Por favor, senhor, estamos trabalhando na behalf'a, Sr. Holmes!" Após uma breve
pausa, nós cumprimentamos por mais uma vez o
 
mesma voz, "senhor.... Sherlock Holmes?"
"Um e o mesmo senhor, implorando perdão yer!"
 
Com o som de uma lingueta de metal sendo removido, a porta está aberta para nós e
nós são recebidos por uma alegre olhando em volta de homem enfrentou.
 
"Bem, meu garoto!", o homem diz para Wiggins em um tom amigável, "por que não
foi ' dizer isso antes?"
O homem nos leva para dentro através de uma rica, se vestidos decorada sala de
entrada, passando um cheque do casaco e para além de um bar de madeira ricamente
esculpida para uma mesa circular diretamente adjacente a um pequeno palco. Derrubar
algumas das cadeiras invertidas da tabela que ele lances nos sentar e em um huff suado
temperos, fazendo o mesmo.
 
"Rapazes de bem, que tipo de negócio tem Sr. Holmes tem com o clube de Cavendish
hoje?"
"Viu o senhor," começa Wiggins, "Estamos aqui para perguntar sobre alguns de seus
patronos, mas primeiro, por favor senhor, não acredito que eu peguei o seu nome."
 
"Ahh, meu filho Sim, desculpe-me por isso. Eu não estava muito à espera de visitas a
esta hora, então você vê, estou um pouco nervoso. Meu nome é Mr. Cooper, que é dizer,

Sr. Cooper de Sydney. Eu sou o gerente de negócios aqui no Cavendish. Agora,"ele diz

que ele leva um lenço do bolso e Enxuga as grandes quantidades de suor de sua
testa,"Quem são esses patronos Sr. Sherlock Holmes gostaria de saber sobre"?
"Bem, senhor, nós gostaríamos de saber algumas coisas sobre o senhor
 
Lester Ogilvie, Gordon seu irmão e seu amigo Sir Julius Benedict."
 
Do Sr. Cooper corado nariz como se ele tinha apenas um cheiro fétido.
 
"Isso não tem nada a ver com a morte do Senhor Lester faz isso? Eu li no jornal que
ele tinha morrido de causas naturais... mas se compatriotas Sr. Sherlock Holmes' estão
fazendo perguntas sobre ele, bem, deve ser outra coisa. Isso é menos que-"
 
 "Sr. Cooper!" interjects Wiggins, "por favor, senhor, você pode ser capaz de nos dizer
algo sobre esses três senhores?"
 
"Ah, bem, os três..." gagueja um confuso olhando Mr. Cooper, "Ah, bem, os três
foram os melhores amigos. Sir Julius tem sido um jogador de muito tempo aqui no
clube. Sr. Gordon, creio eu, foi o primeiro do fazer para vir aqui e fez amigos com os
clientes e os funcionários também, muito rapidamente, Considerando que na maior parte
preferiu jogar com Sir Julius por causa do seu senso de humor, bem como a sua
generosidade com as bebidas, um heh. Eu acredito que Sir Julius nem atende o jantar
estranho com o Sr. Gordon e sua esposa, Anne."
 
"E o Senhor Lester, senhor?"
 
"Sr. Gordon, você vê, estava sempre tentando envolver o irmão em suas atividades e
sua socialização, então ele disse. Depois de semanas de persuasão, ele foi capaz de obter
o Senhor Lester para assistir um whist jogo aqui, um-juntamente com o senhor
 
Julius. Sir Lester... era dele como de costume, mas Sir Julius teria nada disso. Ele
desviou observação cada corte, cada insulto base com um trocadilho inteligente ou uma
resposta afiada navalha. Enquanto a noite passava, eu tinha certeza, os dois viriam a
golpes, e pobre Sr. Gordon fez o melhor que pôde para tentar e manter toda a aventura
de transformar em um desastre. Mas, tão certo como eu estou vivo, o jogo chegou ao
fim, os dois homens levaram a seus pés e Sir Lester estendeu a mão para Sir Julius. Sir
Lester disse, e eu nunca vou esquecer dele, 'Em uma cidade cheia de furos e imbeciles,
você, senhor, são um adversário bem-vindo'. Escusado será dizer, eu quase caí no chão,
tal era minha descrença, e os três eram unha e carne a partir daí, como diz o ditado vai. "
 
"Senhor, você seria capaz de pensar em alguém que poderia querer Senhor Lester
morto?"
 
 
"Ahh, uma investigação de assassinato! Eu sabia! Quanto a quem você deve suspeitar,
receio que não há papel suficiente

em Londres, para fazer uma lista longa suficiente... mas se isso ajuda, você pode riscar
tanto Sir Julius e Sr. Gordon em linha reta fora. E eu,"Claro, acrescenta às pressas. "Nós
certamente perderá patrocínio do Senhor Lester aqui, se não sua atitude."
 
"Obrigado, muito obrigado por seu tempo Sr. Cooper," acrescenta Wiggins.
 
"É um prazer ajudar rapazes! Tudo para o Sr. Sherlock Holmes!"grita o Sr. Cooper
como nós fazemos a nossa saída.
 
27 NW
 
Em casa o pródigo de Sir Julius Benedict, nós são recebidos por um mordomo idoso
com uma marcha trôpega, que exala o odor desagradável e curioso de café requentado e
charutos baratos. Ele nos leva, com nenhuma pressa de aparente para a sala de desenho
de Sir Julius que senta em cima de um sofá, bebendo uma xícara de chá e leitura de uma
tela limite volume com uma espinha de couro vermelho.
 
 "Os hóspedes senhor" mija o mordomo envelhecido, "Mestre Wiggins e companhia,"
"Obrigado Chauncey", responde o jovem, bonito, e elegantemente vestida Sir Julius
como ele remove seus óculos de leitura, "agora vão sentar. Parece que você caiu em
pedaços se bater com uma brisa forte. "
Sir Julius estabelece seu chá, empoleira seu livro na parte de trás do sofá e acolhe-nos
com um gesto de abrir mão.
 
"Desculpe-Chauncey, senhores. Ele foi com a família há muito tempo. E mostra,
tenho medo. Agora. O que me dá o prazer de fazer por você?"
 
"Você vê o senhor, estamos investigando a morte de seu amigo, Senhor Lester Ogilvie
em nome de sua mãe e
Sr. Sherlock Holmes."
 
"Lester, Lester, Lester..." diz Sir Julius, balançando a cabeça como ele faz isso,
"francamente, isto vem há muito tempo. Lester era uma alma suja só cheio de semear
sua negatividade para todos ao redor dele."
 
"Senhor", diz Wiggins com alguma perplexidade, "Eu pensei que você era amigo de
Sir Lester..."
 
"O melhor dos amigos, rapaz! E com o Gordon também. Mas isso não me torna alheio
a suas falhas, nem Lester ao meu. Gordon, por outro lado... Bem, é precisamente suas
peculiaridades e manias que fez os meninos Ogilvie de interesse para mim. A vida pode
às vezes ser tão... entediante... sem alguns conhecidos interessantes."
 
"Senhor, você disse que o Senhor Lester tinha esta vinda. Você pode pensar em
alguém especificamente quem pode querer machucá-lo? "
 
"Não há realmente muita gente em Londres que não se importam com Lester. Você já
tentou fazer uma lista daqueles que não queria matá-lo? Se o fizer, certifique-se de
colocar eu e o Gordon direto ao topo."

 
"E esposa do Gordon?"
 
"Anne? Não acho que ela seria capaz...
Embora não seja em questão que ela sentia por Lester. Ele disse-me que ela vez pediu-
lhe dinheiro - para ajudar
Negócios do Gordon, da companhia de navegação do Aberdeen
 
- e ele se recusou. Ele disse que ela parecia tão lamentável como a Menina do jogo e para
todos que ele amava ela pode acabar
o mesmo caminho. o verdade Lester que é... ia não
 
Pensei que uma propensão por homicídio ser uma parte do
 
caráter de Anne Ogilvie, mas já ouvi coisas estranhas no meu tempo. "
 
"E se você por favor senhor, o que você acha sobre a maldição de Ogilvie?"
 
 "Delicious não é!?", exclama Sir Julius com um sorriso, "uma antiga maldição que
colocado em cima de um Lorde escocês continua seus projetos mortais séculos mais
tarde! Você não poderia escrever uma trama mais emocionante se você tentou!" Sir
Julius permite que seu
 
sorriso a desaparecer e pausas vários momentos como ele
Olha para a distância insondável, "por favor, senhores... não acho que minha leviandade
é sem malícia ou indiferente. Nós... cada um de nós fazer face à nossa maneira peculiar.
"
"Claro", responde o Wiggins ternamente, "Obrigado por seu Senhor do tempo."
Sir Julius acena, quase para si mesmo e chama o Chauncey para ver-nos para fora.
 
42 NW
 
"Wiggins!" gritam momentos de Sherlock Holmes, antes de entrar no apartamento lá
em cima em Baker Street. Ele fica em seu estudo, volta, virou-se para a porta, olhando
para fora uma janela parcialmente aberta, "de volta tão cedo? Já resolveu isso já então?"
 
"Medo não, Sr. Holmes," confessa Wiggins timidamente, "Nós estamos em um pouco
de um beco sem saída na verdade".
 
"Hmm..." Holmes deixa de fora uma baixa grumble, "um beco sem saída você
diz. Bem deixe-nos olhar os fatos, vamos?"
 
Holmes se encaixe ao redor, seu casaco girando ligeiramente como terras sem esforço
na cadeira formal por trás dele. Ele se senta com os cotovelos nos braços da cadeira, as
mãos na sua frente, os dedos de cada mão, tocando as pontas dos seus opostos
delicados.
 
"A vítima foi envenenada, isso é óbvio do história da senhora Ogilvie, no entanto, um
olhar para as provas físicas poderia confirmá-la. Veneno não é a arma de um crime de
paixão feito no calor do momento. Não, o crime foi bem calculado antecipadamente.
 
"Motivo então, podemos eliminar ciúme ou ódio. O assassino ficou a ganhar alguma
coisa com a morte de Sir Lester Ogilvie. Você deve começar com um minucioso
interrogatório de qualquer pessoa susceptível de beneficiar da propriedade Ogilvie
passando para Gordon, em vez de seu irmão mais velho."
 
"Obrigada Sr. Holmes, acho que isso faz sentido."

"De fato", Holmes responde com um sorriso.

Quando começamos a fazer nossa saída, Holmes grita atrás de nós, "Wiggins! Eu
sinto que eu volte para baixo com algo. Se não te importares, eu poderia fazer com
algum tipo de patente de medicamento para ajudar. Por favor, veja em qual eu deveria
tentar, pois não? "
 
58 NW
 
Chegamos a uma casa com grandes janelas e um jardim alegre na frente de tijolo
fino. Dizem-nos que este é o Phelps House e que a mulher que nós procuramos, Mary
Tell é uma serviçal. Podemos uma pequena entrevista com ela no jardim da frente entre
o despertar da primavera.
 
A pequena mulher tem um olhar nervoso com ela. Como ela fala ela garante que
nenhum dos ocupantes da casa estão ao alcance da voz, "Por favor, senhores, só
poderíamos esquecer isso?"
 
"O que você quer dizer senhorita?" pede um perplexo Wiggins. "Se o meu patrão, o
Sr. Phelps descobrir, eu perderei minha
situação!"ela brocar, lágrimas nos olhos dela. "Por favor, senhorita,
explicar o que quer dizer."
"Sr. Phelps iria se livrar de mim se ele descobrisse que eu estava tentando aprender
outra profissão! Só sei que eu poderia fazer melhor para mim se eu poderia aprender a
tirar fotografias!"da garota é abertamente chorando agora. Wiggins olhares ao redor e
depois lhe dá um abraço desajeitado.
 
"Olha menina, eu acho que houve um pouco de um mal-entendidos. Não precisamos
mais de você e não incomodar o Sr. Phelps. "
 
"Obrigado!" ela blubbers ", mas se você não se importa, poderia ficar mais um pouco
enquanto eu me recompor?"
 
Em outro tempo de dez minutos, Miss Tell acalmou e fazemos nossa saída.

 
88 NW
 
Nós são conduzidos em um dos escritórios dos editores na
Daily Telegraph. Existem vários amarrotada - olhando as pessoas neste escritório já,
cada clamando para a atenção de um homem um pouco melhor-vestido sentado atrás de
uma mesa.
"Desculpe-me, senhor-" diz Wiggins, tentando elevar sua voz sobre o ruído.
 
"Faz este olhar como o carregamento doca, rapazes?", pergunta o homem atrás da
mesa.
 
"Mas-" outra pessoa entra no escritório, empurrando-nos de lado e acenando um feixe
de papéis para o editor. Ele se levanta e se move em direção a nós, agarrando os papéis
proferidos numa mão e o ombro de Wiggins uns com os outros, empurrando-o em
direção à porta do escritório.
 
"Eles não vão vender-se, você sabe. Hop a ele!"
 ÁREA WC
 
5 WC
 
Os drivers dos estábulos carruagem Central são muito dispostos a partilhar o que
sabem sobre Sir Lester Ogilvie. Parece que a maioria de suas viagens eram entre sua
casa, o Old Bailey, os escritórios de advogados diversos, as casas de seu irmão, Gordon
e seus pais e o clube de Cavendish - um local popular para o jogo de cartas. Quase todo
taxista que teve qualquer tipo de interação com o Senhor Lester descreve-o como um
dos "clientes": poucas palavras e que palavras lá estavam consistia principalmente de
insultos e golpes. Ele também parece ter sido um camiao notoriamente ruim.
 
8 WC
 
Na casa modesta de Harold Diggs, dizem-por sua esposa Martha que nós pode
encontrá-lo hoje no escritório dele. Nós fazemos nossos agradecimentos e cabeça
rapidamente para fora.
 
14 WC
 
O ' Brian Disraeli desaparece quando as pilhas de gravações legais e eventualmente
retorna vários minutos mais tarde com suas descobertas.
 
"Vamos começar a fazer além de Sir Lester se como é fácil. Imogene e o falecido Sir
Albert não têm registros de qualquer tipo enquanto Gordon tem apenas um único caso
de embriaguez pública, o que levou a alguns menor briga no clube de
Cavendish. Também encontrei uma Marilyn Ogilvie que teve vários reclama do assédio
cobrado contra ela, a maioria dos quais foram demitida."
"E o Senhor Senhor Lester?"
 
"Bem, como você sabe, ele era um advogado e então estava envolvido em muitos
casos, mas nenhum como um réu ou um partido acusando. Havia entretanto uma
humorística conta de um dos seus casos recentes em que ele declarou-se para um
 homem acusado de brigas de bêbados e causando um espetáculo público..." O'Brien
rifles com vários papeis, localizar rapidamente o que ele procura, "Ah, Sr.
 
Otto Martins. Parece que durante o julgamento, o Senhor Lester tinha algumas palavras
com o juiz que tomou nenhum muito gentilmente a temperamento do Senhor Lester e
imediatamente encontrado contra
 
Sr. Malik e cobrado uma penalidade de £25 contra o Sr. Malik e Lester senhor. "
 
 
Agradecemos a O'Brian e deixá-lo saber que ele tem sido bastante útil no
fornecimento de informações.
 
17 WC

 
Em Somerset House, o funcionário pode confirmar isso senhor
 
Testamento de Albert Ogilvie deixa a maior parte de sua propriedade para

seu filho mais velho de Sir Lester, com uma vida generosa partilha no imobiliário para
sua esposa, senhora Imogene Ogilvie e pequenas somas passando para Gordon e
Marilyn, seus outros dois filhos, incluindo a Marilyn a posse de sua casa no número 68
Long Acre Street. Em caso de morte do Senhor Lester antes a herança pode ser
concluída, que era de fato o caso, a maior participação em vez disso iria para Gordon.
O secretário também observações sobre uma estranha curiosidade com a fortuna da
família Ogilvie: até onde pode ser encontrado dentro os registros de Somerset House,
maioria, se não todos filhos primogênitos de Ogilvie falharam herdar os bens que seus
pais tinham a intenção de deixá-los...
 
29 WC
 
Nos encontramos a Sra. Victoria Marshall, a bela e jovem esposa de John Marshall,
que nos informa que seu marido não está em casa. Ela faz uma pausa e acrescenta:
"Acredito que ele disse que ele poderia estar indo para St Thomas Hospital hoje".
 
33 WC
 
Harold Diggs é um homem sardento de estatura média, ostentando um choque Crespo
de cabelo vermelho brilhante. Apesar de ter o olhar de um homem cansado e quebrado a
cara dele, ele está no bom ânimo e cumprimenta-nos calorosamente.
"Obrigado por nos receber tão em cima Observe o senhor.
 
Diggs. Estamos investigando a morte de Sir Lester Ogilvie. Nós entendemos que você
tinha algum negócio com ele."
 
"Certamente, eu fiz. Fui um dos muitos solicitantes de trazer casos de Sir Lester. Ele
ganhou muito dinheiro que eu fiz. E ele era bom para o meu negócio, bem como,
deixando-me a todo o trabalho administrativo. Foi que o suficiente tive que contratar
minha assistente, Jefferson."
 
"Você e o Senhor Lester conseguiu dar-se bem?"
"Bastante bem eu diria para uma relação de trabalho. Na verdade, uma vez até me
convidou para se juntar a ele e o irmão de Gordon naquele clube de cartão vão, o
 
Cavendish, acredito. Você sem dúvida está bem informado do temperamento do Senhor
Lester. Bem, simplesmente ignorei a maioria de sua rudeza então ele parou de dirigi-lo
para mim. Salvou a maior parte para Jefferson pobre que ele fez. Jefferson ficava muito
agitado com Sir Lester, mas sempre conseguiu manter seu temperamento -
provavelmente sabia que teria problemas de conseguir um emprego de secretária em
qualquer outro lugar. "
 
"Jefferson é seu sobrenome ou nome Senhor?"
 
"Ahh, as minhas desculpas, é o seu nome. Seu nome completo seria Jefferson
Hope. Ele é um sujeito Africano da Guiné, mas ele fala bem inglês e é inteligente com
figuras. Sua persuasão no entanto fez de um alvo fácil para comentários rudes do
Senhor Lester."
 
"Você acha que Jefferson talvez desejo Senhor Lester mal?"

"Heh, ele poderia desejar isso, mas, como eu disse, Jefferson é um sujeito
inteligente. Ele não faria nada para alguém tão poderoso como Lester Ogilvie."
 
"Você conhece alguém que pode?"
"Se eu tivesse minha aposta? Eu olharia Otto Martins." "E por isso
senhor?"
"Bem, vês aquela janela ali?"
 
Sr. Diggs aponta para um quadro de janela, ausente seu vidro.
O interior é coberto no papel de açougueiro marrom enquanto as sombras de placas
afixadas no exterior podem ser vistas através dele.
 
"Há dois dias, na mente de plena luz do dia, Otto jogou um tijolo por ali. Ele ficava
gritando sobre 'vinte e cinco libras' e que ou eu ou o Senhor Lester iria pagar.
 
Ele estava bêbado, então eu tinha um bobby levá-lo para casa, como não queria vê-lo
entrar em mais problemas, mas depois que soube da morte do Senhor Lester, Otto foi o
primeiro nome que vem à mente. Eu tenho medo eu não posso discutir os detalhes do
seu caso, mas vamos apenas dizer que ele pode ser um homem violento."
 
"Obrigada Sr. Diggs, foste mais útil."
 
35 WC
 
A residência do Sr. Gordon Ogilvie é uma modesta moradia em uma das ruas mais
respeitáveis de Londres. Na porta da frente, somos recebidos por uma serviçal tímido e
levou a um salão onde senta-se uma linda jovem em seus vinte com Moreno cabelo e
uma tez pálida.
"Bem-vindo, você deve ser amigos de Sr. Sherlock
 
Holmes. Por favor, sente-se,"ela disse calorosamente,"Eu tenho medo que meu marido
está fora a negócios. Sou a Sra. Anne
 
Ogilvie, esposa do Gordon."
"'S'alright senhora," diz Wiggins, alegremente, "mas importa se fizermos algumas
perguntas?"
"Claro", responde a Sra. Ogilvie, seu sorriso perfeitamente intacto, "mas não tenho
certeza do quão útil será minhas respostas para sua investigação."
 
"Obrigada senhora. Você disse que seu marido está fora a negócios. Posso perguntar
onde ele poderia estar?"
 
"Ele está no escritório olhando por cima de uma papelada para seu sócio, Sr.
Pendergast. Eles são parceiros iguais na companhia de navegação de Aberdeen".
 
"O que pode você me dizer sobre o relacionamento do seu marido com seu irmão?"
"Gordon, você deve entender, é uma alma carinhosa. Ele é muito emotivo e usa seu
coração na manga, e mais do que tudo, ele quer conviver com os outros.
 
Ele não poderia ser menos como seu irmão. Lester poderia ser rude e frio e desagradável
e para ser sincero, até mesmo cruéis com suas palavras. Mas a bondade do Gordon
sempre governou a aspereza de Lester. Eu teria

ir de tão longe como dizer que Lester tinha, mas dois amigos no mundo, um dos quais
era meu marido."
"E o outro amigo, minha senhora?"
 
"Oh, isso seria Sir Julius Benedict. Os três se conhecem há muitos anos através da
 
Clube de Cavendish. Eles se conheceram lá muitas vezes para jogar cartas." "Você sabe
de alguém que quisesse matar o senhor
 
Lester?"
"Sem dúvida ouviu de outras pessoas além de mim, de sua reputação. Deixe-nos dizer
que com Sir Lester Ogilvie como um filho mais velho, a maldição de Ogilvie foi
vinculado à realidade, de uma forma ou de outra."
"E sua relação com seu cunhado?"
Por um momento a expressão do Sra. Ogilvie escurece e tão rapidamente retorna ao
seu antigo brilho,
 
"Eu tive meus problemas com o Lester no passado. Não acredito que ele entendeu o seu
irmão. Como eu disse, ele pode ser muito cruel, mesmo para Gordon."
 
"Pode dar um exemplo?"
"Gordon nunca foi bom com dinheiro. Sua educação privilegiada tinha um pouco de
um efeito negativo sobre ele dessa forma. Ele não entende o valor de um quilo. Por essa
razão, o negócio de transporte sofreu. Lester, por outro lado, é um advogado bem
sucedido e tem mais do que suficiente financeiramente. Ele tem sem família e sem
esposa e sem apreciáveis contas a pagar!" Sra. Ogilvie é obviamente agitado e começa a
falar em que poderia ser descrito como um grito silenciado.
 
 "Sejamos francos: o negócio do Gordon está em apuros e tem sido por um ano ou
mais. Sem a ajuda que posso dar, isso seria fechado agora. Um mês atrás, fui falar com
o Lester. Expliquei-lhe os problemas financeiros, a dificuldade em encontrar novos
clientes, as tempestades levando dois navios a vapor para o fundo do oceano... Você
sabe o que ele disse?"
 
Sra. Ogilvie senta-se ainda ações, sua cabeça inclinada ligeiramente para o lado, olhos
arregalados como discos como ela treme um pouco, esperando por uma resposta.
 
"Nnn... não, senhora, o que ele disse?"
 
"Ele disse que iria fazer Gordon bem para perder o negócio. Ter de 'recomeçar'. Para
aprender as 'duras lições que todos devemos aprender em algum momento em nossas
vidas.' "
 
Sra. Ogilvie está agora à beira de lágrimas; no entanto, ela consegue manter o menor
pedaço de controle.
 
"O que você fez em seguida?"
"O que poderia fazer para mudar a mente do grande Senhor Lester Ogilvie?" Uma
lágrima cai debaixo da senhora deputada.
 
Ogilvie está olho e atinge seu vestido com um pano macio "pat", como ela continua,
"Eu saí e voltei para casa. Eu nunca contei.
Gordon sobre meu encontro com Lester. Ele poderia esmagá-lo."

"Você conhece algum dos elementos da morte do Senhor Lester?"

"Só o pouco minha sogra, senhora Ogilvie compartilhou comigo. Você teria que
verificar com o Sr. Brown, que o encontrou, ou Dr. Ainstree, o médico de família."
"O que você sabe sobre Dr. Ainstree?"
 
"Ele é um homem bom e muito gentil com Lester th por muitos teria sido em sua
posição. Tudo o que a senhora Ogilvie estava pagando para assistir meu cunhado
certamente não foi suficiente para o que ele deve ter tido de suportar. Como sabe, Lester
tinha pouca confiança para a medicina moderna e tentou contar com esses remédios
ridículos patentes para resolver seus 'problemas'. Médico então... e... então é
isso! Swami que o nome dele é essa! Bobagem, tudo isso!"
 
"Sra. Ogilvie: com o velho Sr. Ogilvie e senhor
 
Mortos de Lester, Gordon irá herdar uma grande quantia de dinheiro."
 
"Sim. E com isso, o negócio é salvo. Sei que deve parecer muito conveniente, mas
tudo que posso fazer é assegurar-lhe, Gordon, nem eu mesmo tinha alguma coisa a ver
com a morte de seu irmão. Gordon seria mentalmente incapaz de tal ato e eu mesmo não
poderia fazê-lo, não por amor de Lester, mas para o meu marido. Morte de Lester não
tem sido fácil para ele manipular e antes
 
Morte de Lester que poderia disse a ninguém que seria assim.
 
Lester pode ter sido morto e muitos daqueles cujas vidas ele tocou não iria se arrepender
de vê-lo ir, mas pessoalmente, eu não ficaria surpreso se o próprio coração preta decidiu
dar fora de sua própria volição. Talvez, dessa forma, a maldição veio verdadeira.
 
"Por favor, senhores, peço que vá embora agora. Esta conversa tem me cansado
muito."
"Obrigado por seu tempo, senhora."
 
"Emily? Por favor, veja estas pessoas à porta."
Com isso, tomamos a nossa licença de Mrs. Anne Ogilvie.
 
39 WC
 
"Inquérito"? Sr. Marshall pede, surpreso. "Eu não tenho a menor ideia o que vocês
estão falando."
 
50 WC
 
Chegamos em um grande edifício de tijolo, a casa do falecido Sir Lester Ogilvie e
subir as escadas da ardósia para a porta da frente. Após bater, nós são recebidos por um
homem alto e careca em seus cinquenta anos atrasados ou início dos anos sessenta que
se identifica como Mr. Brown, ajudante pessoal do Senhor Lester.
Ao apresentarmos, ele fala em uma voz suave,
 
"Ahh, sim. Sra. Ogilvie informou-me para esperar que alguém a serviço do Sr.
Holmes. Por favor, siga-me."

Nós são conduzidos através de entrada em uma sala de estar bem equipada e sentar
em cima de um sofá pequeno.
 
Wiggins começa, "Sr. Brown, nossas condolências pela perda de seu falecido
Mestre. O que você pode nos dizer sobre
Sir Lester?"
 
"Obrigado, rapaz. Sir Lester tinha sido mal invulgarmente de tarde. Eu digo 'usual',
como ele quase sempre tinha alguma queixa médica ou outra. Acredito que sua mais
recente manifestação da doença foi causada por morte de seu pai, que pesava muito
fortemente com ele."
"Isso foi por causa da maldição?"
"Acredito que sim. Sir Lester nunca estava perto com seu pai, nem com muitos
outros. Não foi tanto a morte do pai, mas suas implicações, que preocupou-o. Após a
morte de seu pai, Lester acreditava morte pairou sobre ele também: que a maldição seria
cumprida como ele sempre teve. "
"Você acredita na maldição então?"
 
"O que eu acredito que não tem qualquer influência no meu serviço ao Senhor
Lester. Dito isso, eu tentei tranquilizá-lo que nós vivemos em uma época de ciência e
medicina, e que a superstição era melhor deixou no passado."
"Isso ajudou?"
 
 "Não a mínima. Mãe do Senhor Lester, senhora Ogilvie, tinha empregado o médico da
família, Dr. Ainstree, para cuidar dele, mas ele odiava as visitas do médico. Apesar das
objecções do Senhor Lester, o bom doutor fez o seu melhor para monitorar a saúde do
mestre e eu estava para relatar seus resultados diretamente para senhora Ogilvie, que eu
fiz.
 
"Não, Senhor Lester preferido que ele chamou de 'Medicina Oriental'. Ele levou uma
grande variedade de tónicos e infusões proferidas por todos os tipos de... personagens
questionáveis. Sir Lester tinha queixado de dores misteriosas e doenças desde que ele
era uma criança e, consequentemente, tinha visto muitos médicos inglês respeitáveis
que nunca foram capazes de curá-lo. Ele era da opinião que os orientais tinha a
verdadeira solução para suas doenças e estava dispostos a tentar qualquer coisa em uma
garrafa com um nome estrangeiro no rótulo".
"Senhor Lester foi um advogado, certo?"
 
"Isso está correto. A lei e sua aplicação foi sua única verdadeira paixão, a única coisa
capaz de distraí-lo de sua preocupação com a saúde dele."
 
"Ele tinha um advogado favorito com quem ele trabalhou?"
 
"Na verdade, muitas vezes trabalhou com um Sr. Harold Diggs. Eu tenho medo que eu
não posso lançar alguma luz sobre qualquer um dos casos dele como ele manteve seu
negócio bastante privado."
 
"Eu entendo. Sr. Brown, corres agregado familiar do Senhor Lester sozinho?"
 
"Até recentemente, não. Tivemos uma empregada que trabalha aqui, bem como, uma
Miss Doris Kennedy. "
"Quais eram as condições de deixá-la ir?"
 
"Como você sabe, Senhor Lester tinha bastante o temperamento e as pessoas muitas
vezes esfregou o caminho errado, por assim dizer. Ele e eu não sempre viu olhos nos
olhos em muitos tópicos. De qualquer forma, Miss Kennedy não sempre jus ao senhor
 
Lester exigente padrões. Um dia, ela tinha

Aparentemente tinha suficiente dos comentários do Senhor Lester e ela escolheu falar
de volta. Ela foi dispensada no local."
 
"Por acaso você saber onde a Senhora Kennedy pode ser agora?"
"Apesar de sua falta de uma carta de referência do senhor
 
Lester, acredito que ela foi contratada para trabalhar com a equipe do Duque de
Belminster. Eu acredito que ele teve pena dela como a reputação do mestre é susceptível
de ter precedido a inscrição dela."
"Eu vejo. Senhor, podemos ver o quarto onde o Senhor Lester morreu?"
 
O Brown desloca-se desconfortavelmente, mas eventualmente se endireita e fala,
"senhora Ogilvie instruiu-me para ajudá-lo de qualquer maneira que você precisar. Eu
vou te levar para o quarto."
 
 Seguimos o Sr. Brown solenemente a escadaria curvada e em um grande quarto
decorado principalmente em objetos e tecidos de azul do ovo do robin. A roupa de cama
está em um estado de confusão e parcialmente foram puxadas para o chão. Ao lado da
cama é uma mesa robusta contendo uma lâmpada, um guardanapo de laço decorativo e
uma bandeja de prata vazia. No tapete persa, no espaço ao lado da cama são várias
manchas de vários tamanhos. Parte do tapete foi cortada fora e desapareceu.
"Senhor Lester morreu aqui," afirma o Sr. Brown, tentando manter a compostura, "Eu
o ouvi entrar em colapso no chão como eu preparou seu terno para o dia. Fui o primeiro
a encontrá-lo."
"Lembra que horas eram?"
 
"Teria sido logo depois das oito da manhã."
"O que aconteceu a seguir, senhor?"
 
"Senhor Lester foi escarrar um líquido espumoso e estava tendo dificuldade para
respirar. Eu abri uma janela e gritou para um menino de rua para encontrar o Dr.
Ainstree. Ele chegou pouco depois, mas por essa altura Senhor Lester tinha parou de
respirar. Dr. Ainstree me disse que tinha parado de coração do mestre. Então mandei
palavra à senhora Ogilvie que seu filho estava morto."
 
"Minhas desculpas", diz Wiggins desconfortavelmente. "Com licença senhor, mas o
que causou essas manchas?"
 
"Como eu disse, Senhor Lester tinha levado para consumir seu 'medicamentos
Oriental'. Ele manteve-os na bandeja que você vê lá. Quando ele caiu, ele deve ter
batido na bandeja."
 
"Ahh. E as garrafas de medicina abriu no chão?"
"De fato".
"Obrigada Sr. Brown. Você ajudou bastante."

68 WC
 
Estamos a sair uma visita improdutiva para Marilyn
 
Casa do Ogilvie quando uma cabeça aparece up ao longo do muro ao lado, que, de uma
mulher de meia-idade com espumante, olhos.
 
"Procura Miss Ogilvie? Ela não está em casa, "diz a mulher. "Provavelmente no
Allegro. Ou com um daqueles senhores dela,"ela diz. Soa como se ela está se
esforçando muito para equilibrar o seu desejo de som corretamente escandalizou com
sua ânsia de fofoca.
 
"Quem você bonitos jovens rapazes seria? Gostaria de deixar uma mensagem para Miss
Ogilvie com Betsy velha? Posso passar alguma coisa para você que ela precisa saber,
sem preocupações."
 
"Bem, obrigado, senhora," diz Wiggins. "Você vê, um de seus irmãos, Sir Lester..."
 
"OOOH, morto?" velha Betsy, exclama. "Eu li o anúncio no jornal! Continuo com
todos os avisos, você sabe, em todos os jornais." A vigas de rosto com prazer. "Ele
deixou uma herança, não foi? Ou, espere..."ela olha para nós, franzindo a testa
ligeiramente. "Não parece que veio do escritório de um advogado, isso é certo."
 
"Não, senhora, não temos. Na verdade estamos a investigar as circunstâncias em torno
da morte do Senhor Lester, e nós estávamos esperando para ter uma visita na casa do
Miss Ogilvie." Olhos de Betsy crescem redondos para isto, e ela patos fora de
vista. "Senhora?" chama Wiggins.
 
Momentos mais tarde, há um som de um portão aberto e fechado de balanço, e o
formulário completo de Betsy se aparece diante de nós. Ela olhares ao redor, olhos
ainda ampla como discos voadores e então se inclina para um sussurro conspiratório:
 
"Era Marilyn? Você pode ser honesto com a velha Betsy." "Porquê?" Sussurros de
Wiggins de volta.
 
"Bem, você vê, houve tal comoção na casa dela, na semana passada, que eu fiquei
preocupado e agarrou meu copo para ouvir na parede..--que só faço para sua segurança,
veja, que com todos seus cavalheiros e pessoas ator boêmio estranho que ela mantém
sobre ela mesma..--de qualquer forma, eu pegar meu copo e começar a ouvir, mas não
ouço ninguém mas Miss Ogilvie se , batendo, gritando, 'Eu vou matá-lo, eu vou matá-
lo!' Não gostei muito do som dele, mas ela é uma coisa de jovem apaixonada, então não
pensei tanto no momento." Betsy balança a cabeça. "Não me surpreenderia nada se algo
de ruim veio de todas as coisas. Atuação em duelos e envenenamentos o tempo todo não
é bom para a mente de uma pessoa. Você sabia, o Evanston é uma família amaldiçoada,
além disso? Uma mistura ruim!"
 
Agradecemos a ela para a informação e a cabeça volta para a rua, pensando no que
fazer com este novo conhecimento.

73 WC
 
Na casa modesta de esperança de Jefferson, nós são cumprimentados por sua esposa,
Yolanda. Ela nos informa que o marido dela tem sido bastante chateado recentemente
por causa dele ter que trabalhar em estreita colaboração com o Senhor Lester em um
número de itens.
"Quando ele fica chateado, ele gosta de ir para St. James Park para alimentar os
cisnes... mas por favor senhores, deixo meu marido fora desse negócio. Foi ele quem foi
ferido por
 
Sir Lester, não o contrário."
 
76 WC
 
Estamos chegando na pensão da Sra. Warren decidir ignorar a porta da frente e vá
direto para o beco. Inicialmente, encontramos pouco como qualquer reunião era tomar o
lugar aqui é longa desde, quando de repente
 
Olho afiado de Wiggins pega uma pista:
"Olhe para isso," Wiggins pondera em voz alta apontando para o chão, "dois pares de
pegadas na lama. Um é um grande conjunto de botas e o outro, muito delicados. Parece
que eles vêm de lados opostos do beco e depois sair juntos, indo em direção a rua".
 
Seguimos Wiggins até a rua onde notamos uma mulher envelhecida média rotunda
segurando uma cesta de flores.
 
"Flor para sua querida?" ela pergunta de Wiggins. "Não obrigado, senhora, eu ' ent
tenho uma querida. Mas eu posso
fazer uma pergunta? Estava aqui esta manhã?" "Sim, eu estava," ela responde ceticismo
como se perguntando
onde Wiggins capaz de ir com sua pergunta.
 
"Você viu um homem e uma mulher esta manhã veio naquele beco?"
 
"De fato fiz, agora é você perguntar. A coisa toda me pareceu um pouco estranho. Ela
saiu primeiro um ' ' e seguida. Eles pareciam ta ser discutir sobre sumfin' e ' e disse '
como eu sou sposed ta fazer isso? Não podemos falar sobre isso?' dedos assim. E ela
disse ' você encontrará uma maneira ou outra coisa.' an ' ele disse 'Vamos voltar para a
sua e conversar lá', um ', então os dois entraram em uma carruagem e à esquerda. "
 
"Você pode descrevê-los em tudo? O que eles usavam?"
 
"Bem, ' e estava usando botas e um sobretudo longo um ' ' e ' anúncio uma
bengala. Ela estava usando um vestido bonito. Não o melhor já visto, mas bem o
suficiente e ela ' um grande anúncio ' em um ' um guarda-sol. "
"Lembra alguma coisa sobre como eles eram? Seus rostos talvez? "
 
"Bem, eram ambos branco se é isso que dizer." "Hrm. Eles disseram alguma coisa,
como onde eles
 
pode ir?"
 
"Não, não é que eu.... "ang na..." A mulher coça o queixo e olha para o céu, como se
tentando encontrar suas próximas palavras.

' ' E mencionado Gould. ' E disse 'Gould eram perguntas demais,' sobre o pecado-
ide. O que você o fink ' no meio? "
 
"Pecado-ide?" pergunta Wiggins, intrigados, antes de analisar a pronúncia da senhora,
"Que quer dizer cianeto?"
 
' Sim, é o único! ' Ide-pecado de potássio ' é o que ' e disse. "
 
"Obrigado senhora!" exclama Wiggins animadamente como ele vira um xelim para
ela, "Você já ajudou mais do que você sabe!"
 
Deixamos a mulher confusa como corremos na rua após jovens Wiggins.
 
94 WC
 
No teatro Allegro, perguntamos onde podemos encontrar Marilyn Ogilvie. Com um
sorriso inescrutável, um homem empurra o dedo para um camarim, onde encontramos
uma mulher em seu 20s atrasado, vestida com um elegante vestido de noite, centrada-se
atentamente seu reflexo em um espelho grande como ela torce e pinos de cabelo em um
estilo elaborado. "Miss Ogilvie?" pergunta Wiggins. Ela continua com seu
trabalho; nenhuma resposta é próxima. Wiggins limpa a garganta
dele. "Er... Miss?" Com a forte colocação de um grampo de cabelo final, as mãos dela
parem de se mover e, em seguida, abaixe-se lentamente para o toucador. Ela
alegremente avalia seu penteado, transformando-a cabeça aqui e ali e, em seguida, os
olhos dela apertar a nossa posição no espelho. Como Wiggins está prestes a falar
novamente, ela abruptamente gira em nossa direção e metade-senta-se sobre a
penteadeira, uma mão alcançando distraidamente para firmar a obra de arquitetura no
topo da sua cabeça como morcegos ela olhos em nós, colocando a outra mão sobre o
coração dela.
"O quê! Lyman enviou você, o homem querido?", indaga
 
- ou talvez proclama - em uma voz de palco xaroposo, sentimental. "Um grupo doce de
querubins a cantar-me antes da minha apresentação?" Wiggins aparece debilitado. "E
depois querida Lyman enviou todas essas rosas também", ela sorri, gesticulando em
direção a um enorme arranjo de rosas vermelhas e brancas em pé no canto da sala, com
uma marca neles lendo, "meu querido, uma rosa com outro nome poderia certamente ser
chamado 'Marilyn'. Por favor, aceite isto e o meu amor eterno. Seu próprio, humilde,
indigno, Lyman Izard. xxx"
 
"Cor", resmunga Wiggins, "que ela ganhou o Grand National?" Balançando a cabeça
como se para limpá-la, ele se volta para ela e diz, "Er, não, senhorita, estamos aqui em
nome do Sr. Sherlock Holmes-" os olhos dela alargam com alegria, e Wiggins termina
rapidamente, "- porque sua mãe senhora Ogilvie noivos seus serviços para investigar a
morte de seu irmão Lester senhor!" Rosto do Miss Marilyn Ogilvie recolhe em uma
pose.
 
"Oh, é isso tudo. Como odioso,"ela diz, farejando.

"Eu.... Miss Ogilvie, desculpe incomodá-lo, eu sei que isto deve ser difícil..."o rosto
dela se move de mau humor para aflito e ela atinge uma mão para Wiggins, fazendo-se
a foto muito de uma criatura desprezível.
 
"Agradecer você, jovem!" ela exclama. "Ninguém entende! Ninguém entende como
isso é difícil para mim!"
 
"Bem-"
 
"O que tive que fazer... e Lester! Lester, sempre... "cachos de lábio dela, e ela faz um
movimento muito un-elegante e bater com as mãos,"... sempre zombando de mim! No
meu trabalho! Ela termina na minha vida!", em voz alta e zangado. Ela pula fora da
penteadeira e desce até nós, escorregando seu braço direito em volta dos ombros de
Wiggins. Inclina-se em perto, perto, mais perto a bochecha, e depois ela vira a cabeça e
fica deslumbrado a olhar para a distância.
 
"... er..." tenta Wiggins.
 
"Lester," , sombriamente, ela diz "sempre estava arruinando tudo. Jurei que lhe dava
sua punição!", diz ela, de repente a girar Wiggins para enfrentá-la. O nariz dela é quase
uma polegada do seu. Ela olha nos olhos com a intensidade de um profeta louco, e olha
de volta para a dela com o medo de quem estava sendo encarou por um louco
profeta. "E aqui, preparado para testemunhar na véspera do meu TRIUNFO!" ela libera-
lo e afunda-se no chão, uma mão sobre o coração dela e continua em silêncio, "mas tudo
está agora em ruínas para me... arruinou..." Wiggins parece recompor-se e dá-em um
olhar significativo.
 
"Vês aqui, Miss Ogilvie, quer nos dizer que fez mal ao Senhor Lester Ogilvie?" Ela
vai estragar seu rosto e olhares para ele como se ele só pediu se ela queria uma sardinha
colocada no cabelo dela.
 
"O quê?", pergunta ela irritada. "Por que na terra eu faria uma coisa assim? Como
isso é para ajudar nada?"
 
"Você só disse..."
 
"Sim, sim," ela continua, ficando para os pés dela e limpar os joelhos do vestido dela,
"esta noite era para ser meu triunfo! Ele finalmente seria forçado a admitir que merecia
o respeito dele - minha noite de abertura, um dramático educadores no passado - os
críticos deve estar presentes..."ela endireita e olha amargamente Wiggins," e então
ele morre. Certamente para me contrariar, pois parece mesmo na morte
ele deve... roubar toda a atenção. " Ela vapores e então gira abruptamente em Wiggins
novamente. "Bem?" ela se encaixa. "Eu ouvi da empregada da mãe que mamãe ia ter
morte investigada de Lester. Quem fez isso?"
 
"Bem, menina...."
 
"Quero saber quem me mantém em tal desprezo que eles ia fazer isso comigo....! A
menos que... "e o distante

 
Olha está voltando ao rosto de Marilyn Ogilvie como ela olha para as rosas. "Oh não...."
"Miss Ogilvie?"
 
"Lyman, meu querido e doce," ela murmúrios, tocando uma rosa. "Tão desesperada
pela minha atenção desde que estamos juntos estrelou em The Mikado ... você sabia
como o Lester me vexado! Você realmente iria tanto para conquistar o meu
coração...?"ela mal sufoca um soluço de autêntica sonoridade neste ponto.
 
"Er... lá, lá, senhorita," diz o Wiggins, acariciando o ombro dela desconfortavelmente.
 
"O menino bobo, teimoso. Mas o show tem que continuar!" Ela morde o lábio,
parecendo voltar um pouco para si mesma. "Se não fosse o John, eu suponho."
 
"John? John quem? "
 
"Oh – John Marshall, minha amante de rebelião," ela diz em forma de auto-
satisfação. Ela vai a sua penteadeira e puxa o que parece um pedaço de papel da
gaveta. "Ele é um homem que sabe apreciar a beleza... que desejos a, hum, coisas boas
da vida." Ela passa o papel para Wiggins. Parece ser uma fotografia de si mesma, com a
legenda "Marshall & Comstock, estúdio de fotografia, #34 Bressenden pl." na parte
inferior. Ela insiste que Wiggins manter a fotografia e extrai uma promessa duvidosa
dele que ele vai participar de uma de suas performances, antes de conseguirmos batem
em retirada do Allegro.

ÁREA DE CE
 
CE 25
 
Em breve viajar para uma das menos respeitáveis ruas de Londres, paramos em frente
a casa do Sr. Hodge Pendergast. Uma sombra passando a janela parece indicar que
alguém está em casa e então Wiggins é persistente dele batendo na porta apesar da falta
de uma resposta rápida. Eventualmente, um cavalheiro ligeiramente acima do peso com
um patê careca abre a porta. Ele está vestindo um roupão e sua pele é completamente
liberado. Sua sobrancelha está suando em bicas.
 
"Yeah, yeah, YEAH! O que é que insiste em me incomodar com!?" Ele grita,
brandindo a bengala como se estivesse pronto para atacar o pobres Wiggins.
 
"Desculpe incomodar Sr. Pendergast, mas nós gostaria de perguntar-lhe algumas
perguntas sobre a morte do senhor
Lester Ogilvie, irmão do seu parceiro de negócios."
 
"Eu disse Gordon estava doente e que qualquer negócio pode esperar até amanhã. O
mesmo vale para você!"
 
"Por favor, senhor, só vai ser cinco minutos e se não conseguirmos o que precisamos,
eu vou ter que dizer Sr. Holmes, e ele vai sem dúvida querer aparecer em pessoa."
 
"Holmes diz... tudo bem. Vou te dar cinco minutos. Não mais! Agora venha para
dentro!"
Sr. Pendergast reduz a bengala e define-o para baixo ao lado de um lamacento par de
botas e um casaco amarrotado perto da porta. Então ele nos leva através de seu salão
abarrotado e até uma cozinha igualmente abarrotada. Ele e Wiggins são capazes de
agarrar um assento, deixando o resto de nós para ficar.
 
"Continuem com seus interrogatórios, rapaz!" racha um desconfortável e obviamente
perturbado Hodge Pendergast.
 
"Senhor, qual era sua relação com o falecido Senhor
 
Lester?"
"Hein? Nós não tivemos nenhuma relação. Ele tentou ver-me tão pouco quanto
possível e eu fiz o mesmo com ele. Eu nunca teria sequer visto o homem mais do que
uma vez e não se fosse por seu irmão. Gordon e eu tenho tentado manter nosso negócio
há anos."
 
"O negócio não está indo bem?"
"Francamente, não, não é da sua conta. Gordon não é tanto de um parceiro como ele é
um peso morto, meu pescoço. Tudo o que ele trouxe para a mesa era o dinheiro de
semente e agora desde que foi para o fundo do Caribe. Para não mencionar ter que
aturar o irritante de bobo a mulher dele, Anna".
 
 "Anna?" pergunta Wiggins.
 
"Sim, Anna Ogilvie! Você é surdo, rapaz?! Talvez estou um pouco injusto para
Gordon, porém, ele é um bom rapaz e ele fez a parte de suavização sobre remendos
ásperos com clientes exigentes. É difícil para qualquer um

 
fica zangado com Gordon longo. Ele iria pular da ponte se um estranho pediu-lhe para. "
"Com a morte do irmão de Gordon, ele agora irá herdar a propriedade. Que deve
salvar o Aberdeen
Companhia de navegação, não é?"
 
Sr. Pendergast endurece visivelmente como ele faz a sua resposta, "deveria. E o que
dele? Se você está insinuando que eu poderia... ou Gordon? Não, não ouço mais. Estas
implicações são absurdas! Caluniadora!"
 
"Senhor", declara-se Wiggins, "Eu não estou insinuando nada." "Oh sim, você
é! Você está insinuando que eu matei Lester
 
Ogilvie e eu não tê-lo! Em vez de grelhar-me, um homem doente, você deve estar
procurando o verdadeiro assassino, ou devo dizer assassina?"
 
"Senhor"?
 
"É isso mesmo! Você já pensou por um segundo com seu cérebro de ervilha de
tamanho que não sou o único a beneficiar-se da morte de Lester? Quanto a Sra. Anna
Ogilvie? Hum? Talvez ela seja a maldição de Ogilvie? Hum?
 
"Olha o que ela tem a ganhar. Ela vai passar daquele casebre estão em agora para a
casa grande na Shaftsbury. Ela vai ter uma frota de servos, e ela não terá nenhuma
desculpa para sentir-se preocupado com os negócios do marido. Ele vai se tornar seu
hobby, nada mais... " Sr. Pendergast faz uma pausa agora para recuperar o fôlego e
parece pensar profundamente antes de continuar, "e ela teve a oportunidade de fazê-lo
também."
 
"Assim senhor?"
"Sem dúvida ouviu de afinidade do Senhor Lester para medicamentos de patente,
hein? Bem, acontece que sei com certeza que há um mês, como parecia claro que o
velho senhor Albert estava passando, Anna Ogilvie começou a enviar uma patente de
medicina para Sir Lester em uma base semanal. Tudo o que ela teria que fazer seria ate
uma garrafa de veneno e esperar que o resultado inevitável." Hodge sorri
diabolicamente como ele termina expondo sua teoria, como se muito satisfeito com ele
mesmo para juntar todas as peças.
"Por acaso você conhecer o criador da medicina em pergunta Sr. Pendergast?"
 
Hodge endurece, mais uma vez, para isto, "não, não não. E não vejo o que isso faria
diferença. "
"Obrigado muito obrigado Sr. Pendergast. Vamos dar suas ideias em consideração no
nosso relatório ao Sr.
Holmes."
 
 "Realmente espero que você seria meu filho."
"Só mais uma pergunta senhor, por favor. Onde você foi hoje de manhã?"
 
"O que é você? Eu já foi para casa todo o dia, lembra? Estou doente!"
"Bem, é só que as botas enlameadas eram pela porta da frente com a sua bengala. E o
casaco não estava pendurado corretamente. E você estava claramente por aí antes de nós

veio bater à porta." Agora é a vez de Wiggins para

 
sorriso, sem dúvida, pensando Holmes seria bastante satisfeito com as suas observações.
 
"Hurmph!" Sr. Pendergast bufe, "Eu respondi suas perguntas tolo o suficiente! Sai
daqui! Eu tenho que descansar um pouco!"
 
"Muito obrigado Sr. Pendergast. Isso tudo foi bastante útil."
 
26-CE
 
Saudado pelo aroma encantador do Rio Tamisa, nós fazemos nosso caminho
suavemente para baixo para o armazém e escritório da companhia de navegação a
Aberdeen. Continuando para o escritório, podemos sentir os olhos dos marinheiros e
estivadores todo seguir-nos até a porta mal ajustada com a cal de
desvanecimento. Depois de uma batida rápida chegamos frente a frente com um
cavalheiro barbudo, grande em um boné da malha desgastado.
 
"Sim, o que estás aqui ta' ver?" ele resmungões por fora. "' Senhor amarela," diz um
Wiggins um pouco nervoso, "Estamos
aqui em nome do Sr. Sherlock Holmes para ver o Sr.
Gordon Ogilvie."
 
O homem corpulento deixa de fora o som de um velho tábua rangente e então
propostas por nós a segui-lo para dentro. Nós são liderados por meio de uma sala de
espera deslustrada contendo algumas cadeiras e muitas pilhas de papéis e embalagens,
num corredor e em direção a um escritório do qual podemos ouvir vozes.
 
Uma vez a porta do escritório, podemos ver dois ocupantes, parado em frente um do
outro. Um é um inglês em seus trinta, vestindo um terno bem equipado de estilo
razoável. O cabelo é cortado curto e parted para a esquerda e no rosto é um bigode
cortado curto. Sua postura, voz e expressão todos transmitem um sentimento distinto de
desconfortável. O outro ocupante do quarto é uma mulher asiática com longos cabelos
negros delicadamente penteado e fixo com um pente de tartaruga. Ela tem uma
expressão exasperada na cara dela.
 
"Sr. Ogilvie, eu sei que sua família passou por uma grande tragédia, precisamos deste
carregamento de seda para um cliente importante. Ele exige grandes quantidades de
seda de alta qualidade."
 
"Miss Kagawa," declara-se o homem, desesperado para se livrar desta situação, "Eu
tenho medo que eu simplesmente não posso ajudá-lo hoje. Meu parceiro Sr. Pendergast
lida com todas as informações de armazenamento e expedição. Ele está doente hoje,
mas ele me garantiu que ele vai ser a primeira coisa amanhã de manhã. Você deve
contar sua irmã que não há nada a ser feito até então."
 
"Vou fazer assim Sr. Ogilvie, mas você pode ter certeza de que quando este negócio é
concluído minha irmã vai querer reavaliar a relação do nosso negócio com sua empresa
de transporte." Com isso, as saídas de mulher, cabeça erguida.
 
O homem, Sr. Ogilvie, coloca as mãos sobre a mesa na frente dele e deixa cair a
cabeça entre os ombros. Vários segundos em silêncio passam antes que ele olha para
cima novamente.

Só então ele parece notar nos, bem como o homem corpulento que nos trouxe até aqui.
 
"Sr. O'Laughlin," ele consegue falar passado sua expressão exausta, "quem são estes
senhores?"
 
"Essas pessoas estão aqui na behalf'a Sherlock Holmes, o detetive," diz o grande
homem.
Sr. Ogilvie acena a mão e fala mais uma vez,
 
"Muito bem Sr. O'Laughlin, obrigado, eu vou falar com eles aqui. Por favor senhores,
sente-se."
 
Tomamos nossos lugares e só depois de fazer isso é que Sr. Ogilvie se juntar a nós em
nossa sessão.
 
"Peço desculpas a você. Tenho andado sob uma tensão terrível desde... os
acontecimentos de ontem, "Sr. Ogilvie consegue engolir um nó na garganta, mas
obviamente é abalada.
 
"Por favor Sr. Ogilvie, temos algumas perguntas que gostaríamos de lhe perguntar
sobre o que aconteceu com seu irmão."
 
Para isto, Sr. Ogilvie convulses ligeiramente mas ele instantaneamente recuperar a
compostura.
"Eu vou ajudar como puder."
 
"Obrigado, senhor. Você e seu irmão eram muito próximos, não estava? "
 
"Sim, muito perto. Não tanto como as crianças, dadas a nossa diferença de idades, mas
como adultos nos tornamos melhores amigos. Eu nem me arrisco a dizer que além de
mim,
 
Lester só tinha um outro amigo." "Quer dizer Sir Julius Benedict?"
 
"Sim. Conheci a Jules no clube de Cavendish. Nos dávamos tão facilmente, e sabia
que meu irmão iria gostar dele. Ele demorou para sair o Lester se juntar a nós para um
jogo, mas uma vez que ele fez, nós três éramos os melhores amigos do mundo a partir
desse momento em."
Pela primeira vez desde nossa chegada, um sorriso penetra
Cara do Gordon.
 
 "Senhor Lester pode ser desagradável para algumas pessoas, é isso mesmo?"
 
"Lester era... você vê outras pessoas, não compreendem o caminho de Jules Lester e
eu mesmo faço. Não me surpreende que as pessoas não gostam de Lester, mas isso é
porque ninguém leva o tempo para conhecê-lo. Ele é realmente uma generosa alma e tão
cheio de conhecimentos e conselhos. Ele é... ele era, um homem bom. E um bom
irmão."
 
"Qual era o relacionamento de sua esposa com Sir Lester como?"
 
"Você vê que é o que quero dizer! Anne, ela... ela nunca chegou a saber o
Lester. Talvez eles são muito parecidos. Eles são tão inteligentes e bons negócios. Essas
coisas,"Gordon pega um punhado de papéis de sua mesa e Brande-los no alto,"Eu não
sou bom com essas coisas. Mas aqueles dois sabem os fatos e dados. É por isso que
nunca se deram. É da mesma maneira com o meu parceiro Sr. Pendergast. Quase não
suportava estar na mesma sala com Lester."
 
"Você acha Anne-" pergunta Wiggins é interrompida por uma mão erguida de
Gordon.
"Por favor, meu jovem, não vamos lá."

"Minhas desculpas, Sr. Ogilvie. Você mencionou seu sócio, Sr. Pendergast."

 
"Sim, Hodge, mas ninguém chama-lo assim. É sempre o Sr. Pendergast. Sem ele e
Anne é claro, a empresa teria sido morta há muito tempo."
"Como veio a parceria com ele?"
"Ahh, bem, nos conhecemos através de um sócio de Lester na verdade. Sr. Pendergast
tinha trabalhado em outra linha de navegação e conhecia bem o negócio. Tudo o que ele
precisava de um parceiro com a quantidade certa de dinheiro e eu tivesse sido
procurando algo para entrar. Eu nunca encontrei uma profissão para motivar-me o
caminho do escritório de advocacia teve por Lester. Essa parece ser um trabalho tão
bom como outro qualquer."
"Eu sei que é difícil senhor, mas você pode pensar em alguém que poderia querer
matar Sir Lester?"
"Ninguém."
"Você mencionou que o Sr. Pendergast não está aqui hoje. Importa se dermos uma
olhada rápida no escritório?"
"Claro, eu vou te mostrar a ele."
 
Sr. Ogilvie nos leva para outra parecida com a sua própria pequena empresa volta ao
fundo do corredor. O quarto contém uma mesa e um armário e algumas cadeiras e
alguns ordenadamente ordenou pilhas de papelada. Um pequeno pedaço perto do pé da
mesa adjacente a um lixo de metal redondo pode chama nossa atenção. Pegá-la,
Wiggins revela a seguinte nota:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Senhor", pede o Wiggins, "nenhuma ideia o que isso significa?" "Nenhuma." diz Sr.
Ogilvie, procurando tão confuso quanto nós
 
são.
 
30. O CE
 
Quando nos aproximamos da mesa desordenada do Henry Ellis do Times de Londres
notamos que ele está conversando com outro homem, presumivelmente outro repórter.
 
"Sim, eu lembro a retração. Volta em março não foi?", pergunta Sr. Ellis.
 
"Sim! Bem,"o outro homem disse com um sorriso de
o gato que comeu o canário, "você pode querer ficar
 
a esse aviso original. Falei com o velho no St.

Thomas, esta manhã e ele diz que vai tentar de novo!"

"Haha, ele é louco!"
 
 "Você está me dizendo! Ele diz que o problema era que não tinha altura suficiente e
que da próxima vez que ele vai fazê-lo no topo da Notre Dame! Oh!"diz o homem dar
atenção de nós," Desculpem rapazes. Eu vou falar com você mais tarde Henry. "
 
Como o homem vai-se embora chuckles Henry Ellis a mesmo antes de virar a sua
atenção para nós.
"O que posso ajudar você, Wiggins e empresa?" "Bem, senhor, estamos investigando
a morte de Sir Lester
Ogilvie."
 
"Hmm, Ogilvie... morreu ontem não foi? Eu acho que nós imprimimos o aviso de
morte. Causas naturais pensei?"
 
"Isso é o que estamos tentando determinar."
 
"Bem, estou com medo que eu não posso ajudá-los. Você vai saber mais do que eu
neste momento."
"Obrigado Sr. Ellis... Mr. Ellis, o que foi que você e o outro repórter estavam falando
como surgiu?"
 
"Você não acreditaria se eu contasse rapazes!"
 
34-CE
 
Atravessar o limiar enlameado da porta para o Ye velho queijo de Cheshire e siga até
ao bar.
"O que ele vai ser meninos?" Pergunta o barman de cabelos encaracolado, as mangas
arregaçadas acima os cotovelos.
"Procuramos algum senhor informações." "Informação e...."
"Uh e um quartilho, senhor," diz Wiggins como ele perde os bolsos dele,
eventualmente produzindo uma pequena quantidade de moedas que ele coloca
firmemente na barra lisa polida.
"Aqui é yer canecas rapazes," diz o barman proferindo várias canecas de cerveja
quente, "agora, o que você ' estar querendo informações sobre?"
 
"Procuramos informações sobre Sir Lester Ogilvie."
 
Expressão do barman muda para um tom ligeiramente azedo e ele fortalece sua
postura. Ele pondera sua resposta cuidadosamente por alguns momentos antes de
responder.
 
"Eu ' ent nunca ouvi falar dele" "Tens a certeza?"
"De certeza".
 
"Nesse caso, você conhece —" Wiggins é cortado por cabeça tremendo do barman.
 
 
"Eu temo que você ficou todo você pode fer um quartilho de rapazes, e if'in você não
alterar o tema da conversa... bem, você sabe onde é a porta."
 
Terminamos nossas canecas e cabeça em direção à porta. Como fazemos nossa saída,
Wiggins sente um leve puxão na sua
manga. Um velho sentado perto da porta olhares sobre para o barman que já ocupavam-
se com outro cliente.
 
"' Desculpe me rapazes, mas são garotos de Sr. Sherlock Holmes' ent ya?" o velho
sussurros como ele aponta para uma porta de vários pés de distância, "Acho que ' ave vi
algo ali que pode lhe interessar. Vá por aquela porta e descer para o porão de carvão e
você verá.
 
"Há um cara careca - um bastardo real - que vem às vezes. Ele chegou esta manhã e
levou um pacote lá em baixo. Não sei o que era. Eu nunca gostei que artolas, mas esta
manhã ele de alguma forma parecia ainda pior do que o habitual. Ele tinha um mau
olhado nos olhos dele.
 
"Depois que ele voltou-se, aquele bastardo de um barman,
 
Perkins, perguntado o que aconteceu e ele disseram que tinha a ver com o 'Barrister
negócios,' o que quer que signifique. Perkins disse que não queria saber mais sobre ele e
deixá-lo fora disso. Não parecia certo para mim." "Obrigado senhor gentilmente,"
sussurros Wiggins, "fazer
 
Você se lembra como era o homem?"
 
"Ele é um bastardo gordo, careca. Ele vestia um casaco e botas e ele tinham uma
bengala com ele".
 
"Obrigado novamente velho!"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nós lentamente de borda nosso caminho em direção à porta da adega e descer as
escadas de madeira íngremes. Abaixo nós nos encontramos em um porão de barro
úmido e mofado apenas cinco ou seis pés de altura. De um lado é uma pilha de carvão
grande enquanto o final é um forno de carvão. Um rato ou talvez algum outro animal
corre fora de vista quando nos aproximamos da fornalha. Wiggins cuidadosamente abre
a porta e, protegendo os olhos, pares em.
 
"Eu vejo algo dentro", diz ele, esforçando-se para ver através do calor do forno aberto.
Agarrando uma pá do monte de carvão, Wiggins consegue colher um pequeno pacote
do fogo baixo e arremessá-lo para o chão nas proximidades. Colheita abrir o pacote com
dardos rápidos de seus dedos superaquecimento,
 
Wiggins revela um parcialmente queimado par de calças masculinas e manchas de uma
camisa de vestido contendo escuro. O vestuário

Obviamente tem sido usado como um wrapper improvisado para o único item contido
em: a forma inconfundível de um fêmur humano.
 
CE 35
 
Até em frente no corredor nós espião Quintin Hogg, o repórter com o boletim da
polícia. Ele está com um pequeno garoto em um casaco bichado e jornaleiro cap quem
entrega-lhe um pedaço de papel.
 
"E você tem certeza que isso aconteceu?" Hogg pede o jovem rapaz que acena a
cabeça rapidamente, "Bom trabalho, meu filho!"
 
Quintin Hogg mãos o rapaz uma moeda e o rapaz corre rapidamente passou por nós e
pela porta da frente. Hogg está vestindo seu chapéu-coco e chomps seu charuto
animadamente como nós fazemos nosso caminho em direção a ele.
 
"Sr. Hogg!" gritam Wiggins que nos aproximamos da jornalista.
"Tem que executar rapazes, um corpo foi encontrado no sudeste e o Inspetor Lestrade
está!"
"Sr. Hogg, podemos apenas perguntar sobre Sir Lester Ogilvie?!"
"Nunca ouvi falar dele rapaz!" Hogg grita de volta quando ele corre pelo corredor e
sair pela porta onde ele sinaliza para baixo um táxi e passeios fora.
 
36-CE
 
No sistema do movimentado centro de Londres, da justiça, conhecido como o Old
Bailey, encontramo-com uma aparentemente bastante ocupado Edward Hall.
 
"Mestre Wiggins," Sr. Hall distraidamente, diz "você pode ter tempo de dois minutos,
não mais. Eu tenho medo que eu já estou atrasado para um compromisso."
 
"Obrigado por favor Sr. Hall. Eu vou direto ao ponto: o que pode nos dizer sobre Sir
Lester Ogilvie? "
 "Haha, meu rapaz," chuckles Hall, "Eu disse que tinha dois minutos não dois dias! As
histórias que eu poderia dizer do senhor
Lester..."
 
"Bem, como sobre quem poderia tê-lo para fora para ele? Um parceiro de
negócios? Um cliente? Um membro da família?"
 
"Qualquer um do Wiggins jovem acima," Sr. Hall grita para nós como ele faz o seu
caminho pelo corredor com alguma velocidade, "faça a sua escolha!"
 
38-CE
 
Hospital Saint Bartholomew em breve encontramo com Senhor Jasper Meeks, o
legista chefe.
 
"Não há nenhuma dúvida sobre isso," Senhor Jasper nos informa, "senhora Ogilvie fez
bem em trazer isto para a Escócia

Atenção do estaleiro: Sir Lester foi morto por uma grande dose de veneno. "
"Você sabe que tipo de veneno, Senhor Jasper?" "Cianeto de potássio – suficiente para
matar um cavalo. É um
bastante comum produto químico usado no processamento de filmes fotográficos, mas é
bastante mortal e dolorosa, se usado incorretamente. A maioria dos químicos teriam
acesso a ele"
"Obrigado Senhor Jasper. Isto será mais útil."
 
47-CE
 
Casa do cortiço que Lloyd Perkins chama casa encontramo-com sua proprietária, Sra.
Church. Ela nos informa que Lloyd está no trabalho, e embora ela não sabe qual é o
problema que ele está neste momento, ela tem certeza que é algo ruim. Agradecemos a
Sra. Church e tirar nossa licença.
 
52-CE
 
No Raven e rato nós sentar por um feitiço e desfrutar de nossas cervejas enquanto
Porky Shinwell define-se a pensar.
"Bem", ele eventualmente suspira, "Eu tenho medo eu não estou familiarizado com
qualquer uma das entidades de yer no caso."
Gaguinho levanta-se lentamente do seu lugar, "e se há uma maldição envolvida, que
meu conselho seria ta manter-se afastado de todo o negócio."
 
"Não posso fazer Porky," diz Wiggins pensativamente como ele termina a sua bebida,
"Sherlock Holmes está contando conosco."
 
66 DO CE
 
"Michael não é aqui!", grita uma mulher que é, presumivelmente, Sra. O'Laughlin da
janela do segundo andar, "rabo preguiçoso é suposto estar no trabalho!"
 
 Percebendo que não vai encontrar muita coisa aqui, continuamos nossa busca por
pistas em outro lugar.
 
68-CE
 
Chegando em Gould & filho entramos a porta alegres, tropeçar um sino batendo
suavemente afixado ao quadro. Dois homens estão atrás do balcão. O mais próximo é
um senhor mais velho com uma postura inclinada e barba bem aparada. Seu cabelo e a
barba são de sal e pimenta, embora muito mais sal pimenta. Ele usa dois pares de
óculos, ambos em delicadas correntes de ouro, um par baixo no nariz e o outro
empoleirada acima de sua testa. Ele parece um pouco magro e usa uma expressão
perturbada. O outro senhor é mais jovem, em seus trinta e poucos talvez. Marcou
profundamente os olhos que parece que eles estão olhando para fora para nós de
cavernas escuras. Seu cabelo é escuro e ele ostenta um grande bigode.

"Gould," Wiggins propõe em relação ao homem mais velho e depois se vira em

direção a mais jovem ", e filho, presumo...."
 
"Estamos mesmo jovem escudeiro," diz o mais velho Gould, sua voz tremer
ligeiramente, "e como nós pode ser útil para você?"
 
"Queríamos saber se você carrega qualquer cianeto de potássio".
Uma sombra escura passa sobre o rosto o sênior de Gould como ele responde, "não
escudeiro, não temos como item regular, mas temos se precisa ser."
 
"Tem qualquer outros clientes pediu recentemente o cianeto de potássio, diz dentro no
último mês, mais ou menos?"
 
O Élder Gould Olha para seu filho que abaixa a cabeça de vergonha aparente.
 
"Eu sabia que isso ia acontecer. Desde que eu vi essas acusações ímpares em nosso
cadastro com os fornecedores, eu sabia.
 
Você não é com a Scotland Yard está por acaso?" "Não, senhor. Nós trabalhamos para
o Sr. Sherlock Holmes".
 
"Uhh! Sherlock —! ", exclama o Gould sênior em terror, segurando o peito dele.
 
"Pai!"
"Senhor!"
 
Nós corremos sobre para o Sr. Gould, como faz o seu filho. O homem idoso recolhe
lentamente, até a posição sentada no chão atrás do balcão, equilibrando-se contra a
parede, como ele faz isso. O homem mais jovem, depois de verificar rapidamente sobre
seu pai, corre fora para pegar um vidro transparente e encha-o com água antes de
retornar.
 
"S-Sherlock..." o velho resmunga.
"Senhor", declara-se Wiggins, "tenho certeza que a sua reação, você entende que
alguma coisa grave aconteceu, mas deve garanto-lhe que o Sr. Holmes só está
interessado na busca da justiça."
 "De fato", o velho Sr. Gould gerencia a dizer, "meu filho, meu filho fez algumas
decisões questionáveis. Mas ele é um bom rapaz. Ele - ele só queria ajudar o negócio,
para não magoar ninguém. "
"Pai", implora o jovem Gould, "Deixe-me contá-la."
 
O Élder Gould acena a mão na aprovação enquanto seu filho entrega-lhe o copo de
água.
 
"O pai sempre teve sonhos," começa o jovem Gould, "de passar em um negócio de
sucesso para mim. Ele colocou tudo em Gould & filho. Isso deixa muito pouco para nós
mesmos. Eu... não achei justo. Ele trabalha tanto e temos tão pouco para mostrar além
do negócio. Há alguns meses atrás eu decidi alterar as nossas ordens com nossos
fornecedores com algumas substâncias, eu sabia que estaria na demanda de clientes que
iria querer algumas perguntas. Logo eu estava fazendo muito bem com minhas vendas e
pai tornou-se suspeito."

"Os jovens às vezes não apreciam que homens mais velhos ainda temos um trabalho
de neurónio ou dois!" desencaixado uma rouca Sr. Gould.
 
O jovem Gould, mais uma vez, parece longe de vergonha, "embora o que eu fiz não
foi um crime por si só, sabia que era perigoso, e depois que eu confessei, padre
lembrou-me então."
 
"Depois que eu descobri o que meu filho tinha feito, fiz ele lista quais produtos
químicos que tinha comprado e a quem eles tinham sido vendidos. Você é um menino,
ajuda-me a meus pés!" Nós levantamos cautelosamente o velho a uma posição de pé e
ele embaralha cuidadosamente a extremidade do balcão, recuperando debaixo é uma
caixa de chapéu. No interior são diversas folhas de papel, cada um contendo uma lista
de nomes.
 
"Agora você disse cianeto de potássio... ahh, aqui está," o velho passa Wiggins a lista
a seguir:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Este Marshall & Comstock, tem endereço para eles?"
"Ahh," responde o jovem Gould, pensando bem, "foi o número trinta e quatro...
alguma coisa. Foi perto de Victoria Station."
 
"Por favor, me diga meu jovem", o Élder Gould pede Wiggins, um olhar sabendo no
olho, "ninguém foi...
 
seriamente ferido?"
"Deixe-me colocar esse senhor de maneira: estamos aqui investigando um
assassinato."

"Meu senhor"! Exclama o Sr. Gould, o hálito dele retirado, "por favor jovem
escudeiro," o velho adiciona com lágrimas nascidas em seus olhos, "poderia você
encontrá-lo em seu coração para ter palavras gentis para nós quando você fala isso para
H-Sr? Se pode ajudar, você pode levá-lo por isso,"velho Sr. Gould mãos Wiggins a
caixa inteira de chapéu.
"Nós faremos o que pudermos," Wiggins responde honestamente, "Holmes é um tipo
de compreensão e é um mestre da discrição. Tenho certeza que ele vai ver que você veio
para fazer a coisa certa no final."
"Obrigado escudeiro," Sr. Gould diz como ele cai na cabeça dele e Enxuga as
lágrimas dele fora com uma manga.
 
73-CE
 
"O que fazer você quero?! " pede um forte Marvin
 
Pemberton através da porta de seu apartamento.
"Senhor, gostaríamos de fazer algumas perguntas sobre Saari médico."
"Eles mandou você?", indaga em um tom acusatório. "Eles que senhor?"
"Você sabe quem!" "Sinto muito senhor, mas não sei quem você é-"
"Os reptilianos Dane-se! É. ELES. Enviar. VOCÊ?"
"Não sei o que um réptil é senhor."
 
"O inferno que não! Infiltraram alcances os mais altos do governo mundial. Os
franceses! Os russos! O espanhol! E sim, mesmo dentro de nosso próprio Parlamento
existem, neste momento, agentes do Império draconiano enviaram para se infiltrar nos e
recrutar-nos como participantes em seus conflitos galácticos! I'll stand não mais de sua
ignorância fingida!"
 
"Bem, senhor, assim, nós ' ent trabalhando para qualquer império draconiano, estamos
aqui pelo Dr. Saari."
"Sim, Dr. Saari... ela acredita, ela é o único disposto a me ajudar a lutar contra os
reptilianos..."
"Ver bem, senhor, obrigado pelo seu tempo..." Wiggins inseguro como responder
mais decide que simplesmente deixando pode ser o melhor curso de ação.
 
"Você tem eu bested?! Bem, vai dizer isso ao seu alto comando! "
 
Estas são as últimas palavras que podemos curtir vindo atrás da porta do Sr.
Pemberton, como nós fazemos a nossa saída.

87-CE
 
Nós fazemos nosso caminho por becos cheio de lama, passado mais de um gato
morto, dezenas de mendigos e inúmeras portas fechadas antes de atingir o prédio lotado
de cortiço listado como o lar de um Otto Martins. Após bater à porta, ele rapidamente é
aberto por uma criança nua que dirige fora rindo enquanto ele e vários outros perseguir
um cão molhado através do apartamento apertado e uma porta dos fundos. Em breve
uma grande mulher grávida atinge a porta e gritou, desconfortavelmente perto do rosto
de Wiggins.
"Era willst du?!" "Desculpe, senhora, eu sou-"
 
Wiggins é cortada como a mulher volta-se para o apartamento e grita em um volume
que anteriormente achava impossível, "OTTO"!!!
 
Um homem grande e gorduroso empurra passado a mulher que cabeças de volta para
dentro.
 
"Wer bist du?" ele surta.
"Desculpe-me, senhor, você fala inglês?"
 
"Ja, um pouco..." ele diz com a determinação de um homem procurando as palavras
certas.
 
"Você é Otto Martins?" "Ja".
 
"Estamos aqui para lhe perguntar sobre Sir Lester Ogilvie." "Paah! Escumalha
deste senhor Lester. Eu mato!"
 
"Você matou Sir Lester?!" "Ja! Se eu o vir, eu matá-lo!"
 
"Espere um momento. Você fez matá-lo ou você irá matá-lo?"
 
"Eu não entendo. Ele deve vinte e cinco libras para mim!"
Otto snaps, agora bastante agitado.
 
"Sr. Malik, Sir Lester está morto."
"Och!" o homem exclama, obviamente surpreso, "agora
 
Nunca recebo vinte e cinco quilos de heem. Ele fala por mim no tribunal, quando não
faço nada. Ele se zangar com der yoodge e chamada 'imbecil' und Otto agora tem que
pagar vinte e cinco quilos. O Otto tem vinte e cinco quilos?!" Os movimentos do
homem ao ambiente na exasperação "Talvez tentar Diggs Sr. outra vez!"
 
"Obrigado por seu tempo Sr. Martins." diz Wiggins lentamente se afastando em
direção a rua.
 
"Não entendo"! Grita o Otto Martins como nos esgueiramos nossa maneira fora de seu
bairro.
 
"Talvez", diz Wiggins, "Eu vou deixar Diggs Sr. sei que ele está para outra visita de
Otto Martins."

 
 
 
 
 
 
 
 
 
PERGUNTAS
 
P ARTE O NE
 
1. Quem matou Lester Ogilvie?
 
2. Por que mataram o Lester Ogilvie?
 
3. Com que tipo de veneno foi Lester Ogilvie morto e como ela foi administrada?
 
4. Quem enviou os pacotes contendo medicina de patente para Sir Lester Ogilvie?
 
5. Quem matou Dr. Saari?
 
6. Por que mataram o Dr. Saari?
 
7. Com a arma do crime que foi Dr. Saari morto e se foi obtida?
 
P ARTE T WO
 
1. Onde está o Jess Fyer?
 
2. Por que há Jess Fyer?
 
3. Quem comprou as flores para Marilyn Ogilvie?
 
4. Quem é Donovan?

SOLUÇÃO
 
Mais uma vez nos sentamos antes do fogo suave do quarto de frente Holmes no 221B
Baker Street. Sentados ao redor da sala temos Sr. Holmes se, Dr. Watson, senhora
Imogene Ogilvie e um impaciente Inspetor Lestrade da Scotland Yard.
 
 Lestrade é eventualmente incapaz de conter-se no silêncio, "olhar Holmes, você é um
bom detetive e você provou seu valor ao meu escritório mais do que uma vez, mas eu
não aprecio ser arrastado de uma investigação de homicídio para acompanhá-lo em sua
sala de estar para o chá! Caso você tenha esquecido, eu tenho corpo de uma mulher
morta para explicar."
 
"Eu convidei você e a adorável senhora Ogilvie, aqui para muito mais do que chá,
Inspetor, e antes de eu terminar meu conto, você pode encontrar sua investigação de
homicídio resolvida também."
 
"Você quer dizer-me que a morte do Dr. Saari de alguma forma está relacionada com
o caso que você está trabalhando?" Lestrade pede incrédulo.
 
"Isso mesmo Inspector!... Mas não ponhamos carrinho antes de cavalo, bem,
hein? Vamos começar do início, e para começar do começo é começar com as
provas. Provas tiradas da cena do crime poderiam ser encontrada nas mãos de um
Professor H.R. Murray no laboratório criminal. As evidências coletadas nos deram
várias pistas vitais: primeiro, a arma usada para matar Sir Lester Ogilvie. Era um
veneno mortal ainda comum, conhecido por causar a morte se ingerido em pequenas
quantidades por desligar sistema cardiovascular a vítima e criando uma descarga
espumosa dos pulmões seja expelido pela boca."
 
Dr. Watson pensa um momento antes de fazer sua
sugestão, "Cianeto de potássio!" "Excelente médico!" diz
um sorridente Holmes como ele aponta em seu
companheiro.
 
"Que foi envenenado Sir Lester era óbvio, mas como foi feito era mais até
pergunta. Esta pista para as pistas de segunda e terceiros: em segundo lugar, a nota
curiosa da Sra. Anna Ogilvie para Sir Lester, "senhora Imogene Ogilvie desloca-se
desconfortavelmente na cadeira dela, mas permanece em silêncio enquanto Holmes
continua," que mostrou que ele tinha sido enviado do Elixir mágico do Dr. Saari. E
terceiro, os cacos de vidro dos frascos de patente de medicamento. Enquanto a medicina
do Dr. Saari, ou qualquer um dos outros, certamente poderia ter sido o método de
entrega do veneno, neste momento não temos ainda a certeza.
 
"Com uma arma em nossas mentes, nossa próxima pista veio da nossa entrevista com
a esposa de Gordon Ogilvie. Sra. Ogilvie nos contou muitas coisas, mas o principal
entre eles era o nome do Sr. Hodge Pendergast e o estado financeiro da companhia de
navegação a Aberdeen em que Gordon e Hodge são parceiros. Nesse crime, um
assassinato cometido com veneno, o motivo é claro: Gordon Ogilvie deve herdar a
propriedade de Ogilvie. Além de Gordon, ele e sua esposa, tivemos agora uma terceira
pessoa que se beneficiaria diretamente do Gordon herdar uma grande quantia de
dinheiro. Com isso, Aberdeen, e o futuro de Hodge Pendergast seria salvo.
 
"Em seguida nós exigiria uma entrevista com Sr. Pendergast próprio, ou pelo menos
uma olhada ao redor de sua casa. Em casa do Sr. Pendergast,... ele cometeu vários
erros. As botas enlameadas, casaco e cana como notado tão habilmente por Mestre
Wiggins,"os feixes de rapaz, se aquecendo no elogio de Holmes," sua raiva e agitação e
talvez o mais damningly, sua insistência sobre a culpa de uma Sra. Anna Ogilvie. "
 
 "Mas Holmes," insiste em Watson, "por que não conseguia esposa do Gordon é o
assassino? Ela ficou a ganhar pelo menos tanto quanto Hodge Pendergast."
 
"Watson, meu caro amigo, você não vê isso? Por que a senhora Anna Ogilvie
não poderia ser culpado?"pergunta Holmes maliciosamente. "É claro! Eu sou
um tolo!"estoura a Watson,"esposa do Gordon não é chamada Anna Ogilvie, ela
é Anne Ogilvie!"
 
"Sim e a nota incriminatória sobre a entrega dos medicamentos patente fez o mesmo
erro que Hodge Pendergast, sendo assinado pela Sra. Anna Ogilvie. Peço-lhe, quantas
pessoas aprendemos que você sabe de quem é susceptível de erro seu próprio nome? "
 
Os ocupantes da sala parecem completamente impressionados com a explicação de
Holmes' até então, salvar para Inspetor
 
Lestrade que continua agitado.
"Holmes até agora tudo bem," diz que Lestrade com irritação, "mas como isso
conectar com Dr. Saari? Quem ela espancou até a morte e o que aconteceu com a arma
do crime?"
 
"A resposta à primeira pergunta é simples inspetor: Hodge Pendergast mais uma
vez. Eu vim para o escritório do Dr. Saari pelo processo de eliminação e probabilidade
simples. A poção é vendida no jornal sob o nome de Ewell P. Saari - um pseudônimo
óbvio e uma piada de mau gosto também. Endereço do Dr. Ilona Saari é listado como
Sul 3. Mas no Sudeste ou sudoeste? A nota de Anna Ogilvie nos dá essa resposta. Ele
mencionou o ar do Rio Tamisa. Número 3 Montague Close - praticamente em cima do
Tamisa em si!

'Sobre a culpa do Sr. Pendergast, a evidência do diário do Dr. Saari fala que,"Holmes
produz o pequeno livro negro e lê em voz alta," '15 de maio, enviar pacote final, O.'
obviamente, é Sir Lester Ogilvie. ' 17 de maio, entrega sucesso.' no dia do
assassinato! Então riscado temos ' contato Cust. para pagamento.' seguido de 'Cust
contato para renegociar.' Dr. Saari obviamente a intenção de pedir mais dinheiro ao seu
cúmplice."
"O cúmplice dela?" pergunta Lestrade.
 
"Seu cúmplice no assassinato de Sir Lester quando ela enviou-lhe o medicamento
envenenado! Você vai notar que a letra usada na agenda do Dr. Saari compartilha uma
estranha semelhança ao usado na carta de 'Anna Ogilvie.' Isso aponta para a óbvia
cumplicidade no assassinato e tentativa de enquadramento.
 
Finalmente, temos ' conhecer Cust. 08:00 Mrs. Warren' o lugar de reunião para
recolher o pagamento. Presumivelmente, quando
 
Dr. Saari pediu Sr. Pendergast mais dinheiro, que ele insistiu, eles levam a conversa em
outro lugar e acabou no escritório do Dr. Saari.
 
Podemos ver a outra nota, escrita por Pendergast, que embora ele pretendia encontrar
Saari em Warren, ele não tinha intenção de pagar mais dinheiro depois deste último
pagamento. Finalmente, ele menciona em sua nota a 'Elder G. perguntas.' Isto é, sem
dúvida, o químico que involuntariamente forneceu o composto fatal.
 
"Goldstein talvez?" Watson sugere, "Ou Gould?"
 
"Watson muito bom! Uma pequena entrevista com os dois poderia esclarecer o
assunto. Agora, Inspetor!" Snaps de Holmes, sua atenção volta para Lestrade, "há um
pouco mais para este mistério, e você vai encontrá-lo na adega de carvão do Ye Old Inn
de queijo de Cheshire. A localização é nos dado pela Nota escrita pelo assassino do Dr.
Saari. As botas e o casaco na porta de Hodge Pendergast indicaram que ele de fato tinha
sido fora esta manhã, e um homem com sua descrição foi visto escondendo um pacote
na adega do queijo Cheshire de carvão. O pacote continha nada menos do que a roupa
sangrenta do assassino, acondicionada em torno de um fêmur humano."
 
"Um quê?" grita Lestrade, "um osso de perna?! Isso significa que outra vítima!"
"Não tão Inspector. Veja que o fêmur era simplesmente a arma do crime que Hodge
Pendergast costumava evenenam cúmplice dele até a morte. Ele obteve isto do estudo
médico esqueleto no escritório do Dr. Saari."
"Bem feito Holmes - e Wiggins!", diz um alegre Watson.
 
"Senhora", diz Holmes suavemente a senhora Ogilvie, "Estou satisfeito de ter fechado
o caso do seu filho com o melhor da minha capacidade."
 
"Obrigada Sr. Holmes," responde a mulher majestosa que ela sair do apartamento para
o braço da Sra. Hudson, "nossa família é muito grata a você."
 
"Aposto que ela está feliz por se livrar este disparate de Ogilvie maldição, bem
como," adiciona Watson tranquilamente para Holmes.
"Não seja tão apressado velho amigo. Não se fosse por medo da maldição, Sir Lester
pode nunca ter tido todas essas doenças imaginárias e então nunca pode ter tido
precisam beber o elixir envenenado. No final, a maldição veio verdadeira em sua
própria maneira, não foi?"

H OLMES
 
Holmes tem resolvido o caso pela seguintes 5 pistas: ele visitou pela primeira vez
H.R. Murray no laboratório criminal (22 SW). Ele então falou com Anne Ogilvie na
casa de Ana e Gordon Ogilvie (35 WC). Em seguida ele foi para a casa de Hodge
Pendergast (CE-25). Ele então usou nota de Anna Ogilvie, o jornal de 12 de março de
1888, o diretório e o mapa de Londres para localizar o escritório do Dr. Ilona Saari (3
SE). Finalmente, ele foi para o Ye Cheshire queijo velho (34 CE) para encontrar o
fêmur.
 
 
PONTUAÇÃO
 
P ARTE O NE
 
1. Quem matou Lester Ogilvie? Hodge Pendergast e Dr. Ilona Saari (20
pontos).
 
 2. Por Lester Ogilvie foi assassinado? Em ordem para Gordon Ogilvie herdar
a propriedade e salvar a empresa de navegação de Aberdeen em que
Gordon e Pendergast são parceiros (20 pontos).
3. Com que tipo de veneno foi Lester Ogilvie morto e como ela foi
administrada? Ele foi morto com
 
Cianeto de potássio, que tinha sido misturado dentro de um frasco de
Elixir de magia do Dr. Saari (10 pontos).
 
4. Quem enviou os pacotes contendo medicina de patente para Sir Lester
Ogilvie? Dr. Ilona Saari a mando de Hodge Pendergast (10 pontos).
5. Quem matou Dr. Saari? Hodge Pendergast (20 pontos).
 
6. Por que Dr. Saari foi morto? Dr. Saari chantageado Pendergast para mais
dinheiro usando seu conhecimento do assassinato de Lester
Ogilvie. Enfurecido, Pendergast matou dela (10 pontos).
 
7. Com a arma do crime que foi Dr. Saari morto e se foi obtida? Ela foi
espancado até a morte com um fêmur humano retirado o esqueleto de
formação médica (10 pontos).
 
P ARTE T WO
 
1. Onde está o Jess Fyer? No Hospital de St. Thomas (10 pontos).
 
2. Por que há Fyer Jess? Depois de construir e testar sem sucesso um Fyer
"Terno de para-quedas" foi levado lá para tratar seus ferimentos extensos
(10 pontos).
 
3. Quem comprou as flores para Marilyn Ogilvie? Marilyn Ogilvie (10
pontos).
 
4. Quem é Donovan? Um cavalo de corrida envenenado por George Negley
(10 pontos).
 
Para calcular sua pontuação, adicionar os pontos obtidos por responder as perguntas,
em seguida, contar o número de pistas que seguiu. Em seguida, comparar o número de
pistas que seguiu ao de Holmes (5 leva neste caso).
 
Se você seguiu mais pistas do que Holmes, subtrai 5 pontos de sua contagem para
cada pista extra. Se você seguiu leva menos do que Holmes, adicione 5 a sua pontuação
para cada pista menos. Assim, você terá a sua pontuação final.