1 3 5 7 6 4 2

n e v i l l e s b ã o ep r i s c i l aq u a n t oc o n t a t o :trabalho( r i o ) ;n a d o l e a l
c a r s o n d i n h of a r i a s ;b o l a d o sdizain@hotmail.coms e r álo g o m a r c a s( c a l m a , a f e s ta
g o s t a r i a mâ n g e l a ;c o m m e l h o roriginalíssimasv a i r o l a r ) ;
de t i r a r oe d u a r d oc e r t a sp e r i o d i c i d a d e :se possuirq u e u s a mmerc ado da rua
p r e l o d e :b a c i g a l u p o ;lendas etudo nos leva a crer‘textura’,c m y kd o o u v i d o r;
theiza (primeiro);m . c r i s t i n am i t o sque seja trimestral‘sombra’,lado a lado;b - d e s i g n ;
pai ricardo leited r e s l e r ;a c e r c a ‘extrude’,pessoal ques p h a e r a ;
d e o g u m ;d e s i g n e r sdenomes,d i s t r i b u i ç ã o :‘metálico’,s uj a a r u av i m a r a n e s ;
marcelo rosaurob a i a n a s ;e v e n t o s ,m u i t a s m ã oou ainda um( p o l í t i c o sr a u l
( n o ss o m o i s é s ) ;c l a u d i oprocessosd i s t r i b u i d o r a‘degradéeo u n ã o ) ;(gráfica corbã);
c a s s u l a ;rocha; colino u c o mb o a t o s d ef i l ó e b a r n e y ;
l e o c a l d i ;b r i g n a l l ;m e s m oc o l a b o r a ç ã o :todas a sc o b r a n ç ai a v ; e b a ;
t o n h o ;j o n a t h a natitudes,j o s é b e s s ac o r e sd o i c q ;j u l i a n a ( m o t a ) ;
joão leite (esdi);b a r n b r o o k ;q u e r i a mc l a u d i o r e s t o nimagináveis’.o s q u e s ee r i q u i n h a ;
b l e q u e ;jimmy leroy;perguntar c o mc o n s i d e r a mp i n e a p p l e
c a r o lr u b e n sc o mt e x t o s :r e l a ç ã o“ e l i t ep o p s i c l e ;
( d e s i g n e rm a t u c k ;relação a:m i n h a m e n t ea t u d oc u l t u r a la r y ;
d e c r i s t o );t o n y d ea c h a rr e d a ç ã oq u e f o ic a r i o c a ” ;f a n z i n e i r o s
m a n u m a r c o ;q u e é c i t a d o ,à q u e l e se m g e r a l ;
(c ase sensitive);s e s cimpossívelest estaa publicação nãoqual é oq u e t e mr i o a r t e
publicação
c a t a l i n avila mariana;c r i a rpode ser vendidamistério?“ m á g o a ” p o r( q u a l q u e r
( e s t a g i á r i a ) ;o p e r a ç ã ou m a(melhor que umaem breveq u a l q u e rtrocadinho é bem
bruno p o r t o ;p a p e lr e v i s t al i n h a 2 0 5 )o ddbr a z ã or e c e b i d o ) ;
m a r t i n e z ;( s i m o n ec o m o o ( d e s i g nb e s t a c l a u d e t t e
b i l l y b a c o nt i m b ó ) ;design ded e s i g nde bolso)( c a g u e is o a r e s ;
( a g o r a é pa i ) ;c o n s u l a d obolso eme t o d oe s t a r ám a l a n d r o )r á d i o i m p r e n s a ;
l e o e y e r ;m i n e i r o ;u m p c ;o r e s t o :disponívele a i n d a2 a b
a l e s s a n d r aluís eduardoa c h a rp r o d u z i d o n a se ma o s q u ee d i t o r a ;
d e v u l s k y ;p o t s c h ;q u e ér o c a m b o l e s c a sf o r m a t of i c a mh i r o ;
f e l i p e ta b o r d a ,f e i r i n h a d am a i sdependências dap d f“ofendidinhos”.n o s s o s
andréa, priscilla;l i b e r d a d e ;impossívele l e s b ã on ae c o m of a m i l i a r e s ;
s a a r a ;m ô n i c aa i n d ae h a r o l d i n h ointernet.não poderiat o d a a g a l e r a
j o ã o l u t z;e t o d o ob a n c a r/ d i z á i n /aguarde.d e i x a rq u e n o s a p ó i a
a n d r ép e s s o a l d ad ofotolito gentilmente cedido pord e s e r , a( p o r ra , n ã o d á
v i l l a s b o a s;f a c u l d a d ep r ó p r i ov i m a r a n e st e l e r j .p r a c i ta r t o d o
hildegard angel;a n h e m b i -b o l s o0 2 1 - 5 8 9 - 3 2 1 4e l e s b ã o em u n d o ! ) ;
“ b a r t ” ;m o r u m b ie s t eapoio mais que bemvindoh a r o l d i n h oà s petecash;
g u s t a v o ( m a pa s(onde fomosz i n e ; n ã oe principalmente
d e s ã o pa u l o ) ;r e c e b i d o sacreditar a c r e d i t a ma o p o v o q u e
d i r c e ;p a r a a sq u e o que v o c êr e s p o n d e m a i l .
m a d a m e s i m o n e ;pa l e s t r a s ) ;micro é a r e a l m e n t ee em su suaa viagem
j e r e m i a s ;f a m í l i as o l u ç ã o0 2 1 - 5 4 4 - 7 2 5 6t e v ea são p paa ul
uloo p ar
araa
par
b a r c e l l o s ;m a n c i n id a s u ah t t p : / / w w w . 2 a b . c o m . b rp a c i ê n c i ad i v u l g a ç ã o d o
l u í s c e s a r ; nevillesbão criatividade;i m p r e s s ã o :p a r a l e rk i t d e v e r ã o
r e u b e r ; e p e n s a rg r á f i c a c o r b ãe s ttaa l o n g ae l e s b ã o e
irmã maria amélia;c arsondinhoq u e( 3 . 0 0 0 exemplares)e c o n f u s ah a r o l d i n h o :
marly; jurandir;g o s t a r i a ms o m e n t e l i s t ac a s s u l a
m a d a l e n a ;d e v e l a r oa s au l a sas logomarcas citadas nestae m c o r p o( f o r ç a n a s
p ã o c o mf i l m e d e :d e u m aedição são de uso exclusivo dec i n c op a l e s t r a s
manteiga do sion;t e l e r jfaculdadeseus detentores. qualquer( e n t r e l i n h ae companheiro de
m a r c i n h a e(s ó q u e mbastarãos e m e l h a n ç a éc i n c oj a c a - a f i n a l ,
b u g gy ( r e c i f e ) ;d e p e n d epara asuameramente ilustrativa e sacanat a m b é m ) .é “ a p e n a s ” o
d e n i z ee n t e n d e aformação; s e i s s oc a s s u l a ) ;
( r e p ó r t e r ) ;m a l d i ç ã o ) ;discriminarall rights reserved (ptu)s e r v em e i r e m a r i m
sangria wa lthergangues queusuários© eleshar corporation 1999c o m o(design gráfico);
( t o p m o d e l“ lo t e i a m ” ade outra(deste mundo nada se leva)c o n s o l o ,p a u l o l i m a ,
“ m i n h a m ã e ” ) ; c i d a d e ;m á q u i n a s a i b arenata zincone e
d a v i d b a n e r;t w i s t e dque não ao design de bolso pode serq u e n ã oe q u i p e t r i p
eric estrada;matiz;s i s t e r ;s u aencontrado eventualmente:f o i m e n o s( e l e s b ã o
homem elefante;g a l i s t e u ;“ m a ç ã ” ,letras e expressões (ipanema)c h a t og o s t a r i a d e
h e l pf a l a b e l a ;c r e n t et r a c k s ( g á v e a )a r r u m a ra b a n d o n a r
( s ó p r i n c e s a ) ;guardadoresque vocêi a v ( UniverCidade )e s t ea sociedade para
impulse tracker;d e c a r r os e r álivraria do estaçãot e x t ot r a b a l h a r
á g u i a d i s c o;q u e s ã oalgo maislivraria do espaço unibancot o d ono meio daquelas
c o m l u r b ;guardadoresp o rcasa do ricardo e da theizan e s t am u l h e r e s
l e t r a sde dinheiro;c a u s a m a l d i t am a r a v i l h o s a s -
& e x p r e s s õ e s ;b a n d i n h a sd i s s o ;m e l h o r s e c o n s u m i d oc o l u n a .h a r o l d i n h o
b i s c o i t o g lo b od e a x é“ b a b a r ”a n t e s d o p r ó x i m op o r q u êt a m b é m ) ;
( s a l g a d om u s i cp o r(achou o ddb número 4?)v o c êr e v i s t a d a
o u d o c e );e p a g o d equalquer n ã o vvaa i l e rc r i a ç ã o ;
k r i s e b i g d a d ;( pa g o d e édinossauroelesbão e haroldinho, duplau m l i v r o ,w / b r a s i l ;
ta t i l d e s ; l i a n e ;“ f u n d o d ef e i t om u n d i a l m e n t e d i f u n d i d ac a c e t e ?pa u lo m o r e tt o ;
l u c i a n aq u i n t a l ” ) ;e m 3 d ;a t r a v é s d e pa n f l e t o se l e s b ã oh e l e n i n h a e
( f o r m a n d a ) ;l o g o m a r c aou mesmopublic ação criada em pc e stefan; silvinha;
p a u l i n h od a a t lcrer que(que se foda mesmo o seu pharoldinho,h a b i b ’ s 24h;
(já tá andando);e das barcass e uo w e r s e i l á o q u ê)u m t a n t oa d g ;
1 3 5 7 6 4 2
 Ilha dos Pesc
Pesc adores
escadores

Terr
erraa do Adocic
Adocicaa Tropicaliente
ropicaliente

Lambaeróbic aland
Lambaeróbicaland

Castel
Casteloo Kaoma
Kaoma

Casa do Cid Guerreiro

Barr
Barraa

Trio Elétrico

venha conhecer!
o maior parque temático de porto seguro
axé, pagode e lambada
-24 horas por dia-
cerveja liberada até meia noite - mulheres não
cassula

pagam - abadás de todas as grifes - todos os dias

uma sensacional queima de fogos durante o
encontro dos trios na praça central - sorteio de
celulares com viva voz - concurso do melhor
pagode, tendo como prêmio uma s-10, em segundo
um pitbull e em terceiro um vale-cerveja de mil
reais nas lojas de conveniência da lagoa

e m b r e v e , t ô n i a c a r r e r o w o r l d
“Poderoso, consistente”
“Poderoso,
Proctomagazine
“Refresc ante”
“Refrescante”
Cedae News
“Tudo is
“Tudo so?”
isso?”
FEEMA

Brothers
Gonna Make
It Brown
2 faixas + BONUS “TRAQUE”

1999 Atroveran World Tour

SEUS PROBLEMAS
CHEGARAM AO FIM
( o u n ã o )

aquele monitor mal calibrado,

a impressora jato de tinta ou
mesmo aquela prova de cor mal
feita estão com os dias contados.
todo um esforço
de trabalho pode
ir por água abaixo
pelo uso de equi-
pamentos não cali-
brados. pensando
no bem estar dos
profissionais grá-
ficos e principal-
mente no incre-
mento da qualidade
final de impressão,
lançamos com
exclusividade no
brasil o daltone
truth-or-dare
color system.

são milhares de
tons aleatórios,
desorganizados,
combinando a pra-
ticidade do acaso
com o moderno,
despojado. não
deixe o bonde da
tecnologia passar
adiante, e adquira
o quanto antes
seu kit de cores
i n c o n s ta n t e s .
0800-caguei-pracor
24 horas por dia
Mais uma f o n t e pr
praa um desenho, s e u s vergonha
vez nos máxima de engenheiro, frequentou conhecimentos na c ar a?
ara?
dep ar
depar amos
aramos renda - por is so
isso a ulas de contempo-
c o m cabe a nós ficou uma gd e râneos a Diante
aquela n o s merda”, ou perspectiv
perspectivaa fim de d i s s o
máxima: o tornamos ainda (a que aaté
té desenvol ver
desenvolver t u d o ,
cliente é o mais pior de hoje não um bom c a b e
burro. exímio dos t o d a s ) entendeu o tr abalho?
trabalho? também a
pedagogos “não estão par
araa que m i m
Ok. P ode
Pode e m e l h e - Quem pergunt ar
perguntar
até ser. In- ensinarmos pa g a n d o ser vir
servir am e
viram dis se
disse a a você, se
clusive, o que é muito, por v i r o u você que o que
em boa certo (ou is so
isso fiz n o i t e s ‘comercial’ determina
parte dos n ã o ) . quuaa l q u e r p a r a combina a beleza
c asos, é. coisa”. terminar c o m de seu
Is so você É
Isso muito, o s ‘brega’ e tr abalho
trabalho

d es ign er é ma n eir o, m as vvacila.

acila.
j á mas MUITO Or a, c
Ora, aro
caro projetos, ‘antiqu ado’? é o gr
‘antiquado’? graa u
entendeu fácil você mancebo, será que de idiotice
há muito justific
justificarar t e m o s a té hoje - Se você do cliente.
tempo, jogar a algumas você ainda acha
achav va que Em c aso
n ã o ? culp
culpaa de questões a n ã o o preço afirma tivo,
afirmativo,
Claro, s u a s e r e m entendeu o não eraa c o n c l u o
er
p o i s incompetência esclare- POR QUÊ j u s t o então que
entender no cliente. c i d a s D I S S O diante seu você não
is so
isso é Estamos e n t ã o : TUDO? Se o i n q u e s - entendeu
fácil e cansados cliente é tionável N A D A .
cômodo. de escut ar
escutar - Se você careta, conheci-
Difícil aquelas passou não c abe a
cabe mento e Pensem
mesmo são ladainhas anos numa v o c ê i n d i s p e n - sobre is so
isso
vocês, de- babac
babacasas de faculdade, procur
procurar ar s á v e l e p arem de
parem
signers sempre: gastou entender o t a l e n t o , reclamar.
entenderem “não ficou dinheiro mais banal POR QUÊ D e s i g n e r
que, se o b o m c o m fundamento ACEITOU reclama
cliente é porque o mensalidades, de su
suaa fazer o muito e ffaz
az
burro, - e, cliente é livros, c aretis se
aretisse tr abalho? pouco. E
trabalho?
muito por ‘c aret
‘caret a’”,
areta’”, revist
revistasas e e, a p artir
partir Fal
altt a de considerem
ac a s o , ou “o m at e r i a i s d a í , auto-estima is so uma
isso
n o s s a tr abalho é
trabalho d e acrescent ar
acrescentar ou de reclamação.
 32 bandas! 8 horas de muito chacundum!
horas
pela primeira vez na história, um evento reunirá artistas consagrados e
novos talentos da farofa e da sarau music!
leprechaum
coveiro bobo
napalm death
guns n roses
megadeth
angra
anthrax
twisted sister
quiet riot
pixies
viper
the cult
marillion
scorpions
white snake
def leppard
bon jovi
racer-x
panthera
korzus
x-rated
manowar
helloween
stratovarius
yngwie malmsteen
e muitos outros!

participação especial:
articipação RAMONES
RAMONES
“a maior banda de sarau do mundo!” - revista valda

Geladeira Celular Digital

the babilônia menace

ingressos antecipados nas bilheterias da babilônia, ou na secretaria dos seguintes colégios:
andrews . aplicação ufrj . ceat . impacto . pinheiro guimarães . planck . mv-1 notre dame .
santo agostinho . santo inácio . são bento . são vicente . sion . teresiano . zacharias.
em c aso de chuva, o evento será transferido para a quadra coberta.
 escrevo aleatoriamente sobre o cotidiano. obcecado, leviano.

a gente não pensa no que fala e fala o que pensa. não pede para você concordar, nem tampouco sua bença.

passa-tempo experimental, insano.

aos pit aqueiros de plantão. se não confia em meu tr
pitaqueiros abalho,
trabalho,
por quê me chama? se não sabe p ar
araa o quê eu sir
par vo, por quê
sirvo,
me chama? se não quer que eu pense, por quê me chama? se
já sabe como ffazer,
azer, por quê me chama? se gost gostaa de llogos
ogos em
chamas, voando e em 3d, por quê então me chama? se não
enxerga nada além do próprio umbigo, por quê me chama? se
quer se dar bem em cima de todos, por quê me chama? se acha
que sou apenas a solução mais bar baraata, por quê então me

chamem elesbão e haroldinho /dizáin/

chama? se não consegue confiar em pes soas mais jovens, por
pessoas
quê me chama? se chama contemporâneo de modernoso, por
quê me chama? se não tem opinião formada, por quê me chama?
se acha que qu alquer coisa é boa, por quê me chama? se
qualquer
você sabe ttanto,
anto, por quê me chama? se acha que designer não

às vezes o design de bolso se contradiz e isso te deixa confuso.

tem fundamentos, por quê me chama? se acha que su as idéias
suas
são melhores que as minhas, por quê me chama? se me acha
enrolado, por quê me chama? se quer ‘aquele básico’, por
quê então me chama? se não quer entender o porque dos
grafismos, por quê me chama?se não conhece meu tr
grafismos, abalho,
trabalho,
por quê me chama? se você se acha, por quê me chama? se
não sabe dar vvalal or, por quÊ me chama? se me invej
alor, a, por
inveja,
quÊ me chama? se só sabe lidar com burocr burocraatas, por quê me
chama? se acha indispensável eu usar uma maçã col orida,
colorida,
por quê me chama? se quer que eu col oque um degr
coloque adê em
degradê
arco-íris de forma gr graatuita, por quê , meu deus, me chama?
tuita,
se acha que meu nome não é sério, e sabe que eu não vou
mudar, por quê me chama? se não tem c ap
cap acidade p
apacidade ar
araa
par
entender conceitos, por quê me chama? se não quer me
ouvir, por quê me chama? se quer fic ar buzinando em meu
ficar
ouvido, por quê me chama? se não quer me chamar, por quê
me chama? se acha que ffaz az melhor, por quê me chama? e, se
me chama p ar
araa eu ffazer
par azer como você ffaria, aria,
porque não vai à merda?
a intenção é essa.
“Saiu o Design de Bolso”