IDENTIDADE NACIONAL BRASILEIRA NA OBRA DE OSWALD DE ANDRADE

BRAZILIAN NATIONAL IDENTITY IN OSWALD DE ANDRADE’S WORKS

ÁREA TEMÁTICA: LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES

Ronys Gomes Mendes, Instituto Federal de Educação do Ceará (IFCE), Brasil,

ronys.gomes.mendes07@aluno.ifce.edu.br

Francisco Elder Freitas Vidal, Instituto Federal do Ceará (IFCE), Brasil,

elder.vidal@ifce.edu.br

Resumo

O presente artigo procura tratar da ideia de nacionalidade genuinamente brasileira na obra de

Oswald de Andrade, um dos principais expoentes e promotores da cultura nacional destacada.
As narrativas oswaldianas nos levam pra um profundo mergulho na personalidade brasileira,
uma vez que o autor de O Rei da Vela introduziu conceitos modernistas importantes em nossa
sociedade, afastando-se assim de toda a eloquência romântica que assim prevalecia
anteriormente, evidenciando dessa forma sua busca por uma alma nacional original. Oswald
com seu temperamento tipicamente irreverente e combativo nos mostrou: uma radicalidade em
suas poesias de tamanha grandiosidade para o país; um gosto excessivo de uma magnificência
brasílica; e por último, uma linguagem literária criativa passando desde a objetividade até a
realidade sublime. Diante disso, analisar obras desse autor de dimensão prestigiosa, é
preponderantemente importante no que se refere ao Brasil primitivo e “livre” de outras correntes
estrangeiras. Para tal pesquisa, serão utilizados como embasamento teórico Fiorin (2009),
Barros (2014), Oliveira e Ferreira (2014) que partilham dessa mesma visão conceitual no que
concerne à brasilidade. Logo, o Brasil que se mostrou e se mostra a partir dessa estética
identitária nacional oswaldiana revela um novo olhar que floresceu de forma crítica no
modernismo, mas que arrasta informações oriundas dos séculos XVIII e XIX, principalmente
deste último, revelando uma intensa busca por uma identidade nacional que revela toda a
amplitude de nossa diversidade dentro do processo de construção identitária.Com isso, notamos
que o Modernismo quis foi ir além do olhar romântico e assumir uma identidade brasileira, além
de trazer consigo todo um contexto social e cultural capaz de nos fazer refletir sobre quem
somos. Graças a isso, o que percebemos é que o Modernismo alavancou a cultura brasileira,
fixando as singularidades de sua identidade tanto no plano nacional quanto internacional,
principalmente no que tange ao processo de construção identitária no plano literário.
Palavras-chave: Oswld de Andrade; Identidade Nacional; Literatura Brasileira.

Abstract

This article seeks to address the idea of genuinely Brazilian nationality in the work of Oswald
de Andrade, one of the main exponents and promoters of outstanding national culture. The
Oswaldian narratives take us to a deep dive into the Brazilian personality, since the author of O
Rei da Vela introduced important modernist concepts in our society, thus moving away from all
the romantic eloquence that previously prevailed, thus evidencing his search by an original
national soul. Oswald with his typically irreverent and combative temperament showed us: a
radicality in his poetry of such grandeur for the country; an excessive taste of a Brazilian
magnificence; and lastly, a creative literary language ranging from objectivity to sublime
reality. In view of this, analyzing works by this author of prestigious dimension, is
predominantly important with regard to primitive and “free” Brazil from other foreign currents.
For this research, Fiorin (2009), Barros (2014), Oliveira and Ferreira (2014) will share the same
conceptual vision with regard to Brazilianness as a theoretical basis. Therefore, the Brazil that
showed itself and shows itself based on this Oswaldian national identity aesthetic reveals a new
look that flourished critically in modernism, but that drags information from the 18th and 19th
centuries, mainly from the latter, revealing an intense search for a national identity that reveals
the full breadth of our diversity within the process of identity construction. With that, we note
that Modernism wanted to go beyond the romantic look and assume a Brazilian identity, in
addition to bringing with it a whole social and cultural context capable of make us reflect on
who we are. Thanks to this, what we perceive is that Modernism leveraged Brazilian culture,
fixing the uniqueness of its identity both at the national and international levels, especially with
regard to the process of identity construction at the literary level.

Keywords: Oswald de Andrade; National identity; Brazilian literature.

 IDENTIDADE NACIONAL BRASILEIRA NA OBRA DE OSWALD DE ANDRADE

BRAZILIAN NATIONAL IDENTITY IN THE WORK OF OSWALDE DE ANDRADE

ÁREA TEMÁTICA: LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES

Resumo

O presente artigo procura tratar da ideia de nacionalidade genuinamente brasileira na obra de

Oswald de Andrade, um dos principais expoentes e promotores da cultura nacional destacada.
As narrativas oswaldianas nos levam pra um profundo mergulho na personalidade brasileira,
uma vez que o autor de O Rei da Vela introduziu conceitos modernistas importantes em nossa
sociedade, afastando-se assim de toda a eloquência romântica que assim prevalecia
anteriormente, evidenciando dessa forma sua busca por uma alma nacional original. Oswald
com seu temperamento tipicamente irreverente e combativo nos mostrou: uma radicalidade em
suas poesias de tamanha grandiosidade para o país; um gosto excessivo de uma magnificência
brasílica; e por último, uma linguagem literária criativa passando desde a objetividade até a
realidade sublime. Diante disso, analisar obras desse autor de dimensão prestigiosa, é
preponderantemente importante no que se refere ao Brasil primitivo e “livre” de outras correntes
estrangeiras. Para tal pesquisa, serão utilizados como embasamento teórico Fiorin (2009),
Barros (2014), Oliveira e Ferreira (2014) que partilham dessa mesma visão conceitual no que
concerne à brasilidade. Logo, o Brasil que se mostrou e se mostra a partir dessa estética
identitária nacional oswaldiana revela um novo olhar que floresceu de forma crítica no
modernismo, mas que arrasta informações oriundas dos séculos XVIII e XIX, principalmente
deste último, revelando uma intensa busca por uma identidade nacional que revela toda a
amplitude de nossa diversidade nesse processo de construção identitária. Com isso, notamos que
o Modernismo quis ir além do olhar romântico e assumir uma identidade brasileira, além de
trazer todo um contexto social e cultural capaz de nos fazer refletir sobre quem somos. Graças a
isso, o que percebemos é que o Modernismo alavancou a cultura brasileira, fixando as
singularidades de sua identidade no plano nacional como no internacional, principalmente na
construção identitária do plano literário.

Palavras-chave: Oswld de Andrade; Identidade nacional; Literatura Brasileira.

Abstract

This article seeks to address the idea of genuinely Brazilian nationality in the work of Oswald
de Andrade, one of the main exponents and promoters of outstanding national culture. The
Oswaldian narratives take us to a deep dive into the Brazilian personality, since the author of O
Rei da Vela introduced important modernist concepts in our society, thus moving away from all
the romantic eloquence that previously prevailed, thus evidencing his search by an original
national soul. Oswald with his typically irreverent and combative temperament showed us: a
radicality in his poetry of such grandeur for the country; an excessive taste of a Brazilian
magnificence; and lastly, a creative literary language ranging from objectivity to sublime
reality. In view of this, analyzing works by this author of prestigious dimension, is
predominantly important with regard to primitive and “free” Brazil from other foreign currents.
For this research, Fiorin (2009), Barros (2014), Oliveira and Ferreira (2014) will share the same
conceptual vision with regard to Brazilianness as a theoretical basis. Therefore, the Brazil that
showed itself and shows itself based on this Oswaldian national identity aesthetic reveals a new
look that flourished critically in modernism, but that drags information from the 18th and 19th
centuries, mainly from the latter, revealing an intense search for a national identity that reveals
the full breadth of our diversity within the process of identity construction. With that, we note
that Modernism wanted to go beyond the romantic look and assume a Brazilian identity, in
addition to bringing with it a whole social and cultural context capable of make us reflect on
who we are. Thanks to this, what we perceive is that Modernism leveraged Brazilian culture,
fixing the uniqueness of its identity both at the national and international levels, especially with
regard to the process of identity construction at the literary level.

Keywords: Oswald de Andrade; National identity; Brazilian literature.