Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
7-1
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
7-2
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• Durante a remoção e a instalação do motor, utilize um elevador ou equivalente para apoiar a motocicleta.
• Utilize um macaco-jacaré ou outro suporte ajustável para apoiar e manusear o motor.
ATENÇÃO
Não use o filtro de óleo e o radiador de óleo como ponto de apoio para levantamento.
• Os serviços dos seguintes componentes podem ser realizados com o motor instalado no chassi.
– Alternador (página 10-4)
– Embreagem (página 9-6)
– Embreagem de partida (página 9-17)
– Seletor de marchas (página 9-22)
– Árvore de comando (página 8-8)
– Radiador de óleo (página 4-14)
– Bomba de óleo (página 4-8)
– Bomba d´água (página 6-17)
– Cabeçote (página 8-12)
– Válvulas (página 8-18)
• É necessário remover o motor para efetuar os serviços nos seguintes componentes.
– Árvore de manivelas (página 12-5)
– Pistão/cilindro (página 12-14)
– Garfo seletor/tambor seletor/transmissão (página 11-6)
• Ao instalar o motor, certifique-se de apertar os fixadores de montagem do motor no torque e na seqüência
especificados. Em caso de erro no aperto do torque ou na seqüência, solte todos os fixadores de montagem e,
em seguida, aperte-os novamente no torque e na seqüência corretos.
ESPECIFICAÇÕES
Item Especificações
Peso seco do motor 57,7 kg
Capacidade de óleo do motor (após a desmontagem) 3,5 litros
Capacidade de líquido de arrefecimento (radiador e motor) 2,90 litros
VALORES DE TORQUE
Porca do suporte dianteiro do motor 49 N.m (5,0 kgf.m)
Parafuso de montagem dianteiro do motor 59 N.m (6,0 kgf.m)
Porca do suporte traseiro do motor 49 N.m (5,0 kgf.m)
Porca de montagem traseira do motor 59 N.m (6,0 kgf.m)
Porca do suporte da articulação do braço oscilante 69 N.m (7,0 kgf.m)
Parafuso do pinhão de transmissão 54 N.m (5,5 kgf.m)
Porca do terminal do motor de partida 10 N.m (1,0 kgf.m)
Parafuso de fixação do braço do seletor de marchas 20 N.m (2,0 kgf.m)
7-3
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
PARAFUSO/ARRUELA
7-4
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
SUPRESSORES DE RUÍDO DAS VELAS DE IGNIÇÃO
Desacople os supressores de ruído das velas de ignição.
Desconecte as mangueiras de sucção de ar PAIR da tampa do
cabeçote.
CONECTOR 3P (PRETO)
FIAÇÃO DO ALTERNADOR
PORCA CABO DO MOTOR DE PARTIDA
Abra a tampa de borracha e então remova a porca do terminal
e desconecte o cabo do motor de partida.
Remova o parafuso de montagem do motor de partida e TAMPA DE
desconecte o cabo terra. BORRACHA
7-5
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
PARAFUSO
Desaperte o parafuso da braçadeira da mangueira e desconecte
a mangueira de água da tampa do alojamento do termostato.
MANGUEIRA DE ÁGUA
MANGUEIRA DE SANGRIA DE AR
Desaperte o parafuso da braçadeira da mangueira e desconecte
a mangueira de sangria de ar da conexão da mangueira no
cabeçote.
PARAFUSO
PARAFUSO PRESILHA
Desacople os conectores da fiação da buzina e então solte a
fiação da buzina da presilha do suporte.
Remova o parafuso de montagem e a buzina.
BUZINA CONECTORES
GUIA
Solte a fiação do interruptor EOP (pressão de óleo do motor) da
guia do suporte da articulação.
Solte a presilha da fiação do interruptor EOP (pressão de óleo
do motor) do suporte da articulação.
PRESILHA
DA FIAÇÃO
7-6
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
CABO DA EMBREAGEM
Remova o parafuso e a placa de guia do cabo da embreagem,
e então desconecte o cabo da embreagem da alavanca de
acionamento da embreagem.
PARAFUSO
Desaperte o parafuso da braçadeira da mangueira e desconecte
a mangueira inferior do radiador da conexão da mangueira.
PARAFUSO/ARRUELA
BUCHA
Apóie o motor usando um macaco-jacaré ou outro suporte
ajustável.
Remova o parafuso de montagem dianteiro esquerdo do motor
e a bucha.
PARAFUSO
7-7
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
BUCHA
Remova o parafuso de montagem dianteiro direito do motor e
a bucha.
PARAFUSO
PARAFUSOS/ARRUELAS/PORCAS
SUPORTE DE FIXAÇÃO
Remova os parafusos do suporte de fixação dianteiro direito do
motor, as porcas e o suporte da buzina.
Remova o suporte de fixação dianteiro do motor do chassi.
BUCHA
Remova o parafuso/porca de montagem inferior traseiro do
motor e a bucha.
PARAFUSO/PORCA
7-8
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
BUCHA
Remova o parafuso/porca de montagem superior traseiro do
motor e a bucha.
Abaixe cuidadosamente o suporte ajustável e então remova o
motor do chassi.
PARAFUSO/PORCA
INSTALAÇÃO DO MOTOR
• Observe a direção dos parafusos de montagem/buchas.
• A altura do macaco deve ser continuamente ajustada para
aliviar a tensão dos fixadores de montagem.
• Passe corretamente a fiação e os cabos (página 1-23).
NOTA
Instale a bucha no coxim do lado direito do motor.
PARAFUSO/PORCA
BUCHA
NOTA
Instale a bucha no coxim do lado direito do motor.
PARAFUSO/PORCA
7-9
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
SUPORTE DE FIXAÇÃO
Instale o suporte de fixação dianteiro do motor no chassi.
Instale os parafusos do suporte de fixação dianteiro direito do
motor, o suporte da buzina e as porcas.
SUPORTE
PARAFUSOS/PORCAS
DA BUZINA
PARAFUSOS/ARRUELAS/PORCAS
BUCHA
Instale o parafuso de montagem dianteiro direito do motor e a
bucha.
PARAFUSO
BUCHA
Instale o parafuso de montagem dianteiro esquerdo do motor
e a bucha.
PARAFUSO
7-10
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
PORCAS
PORCA
BUCHA
Aperte a porca de montagem superior do motor no torque
especificado.
TORQUE: 59 N.m (6,0 kgf.m)
PARAFUSO/PORCA
PARAFUSOS
7-11
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
PARAFUSO/ARRUELA
PARAFUSO
Conecte a mangueira inferior do radiador na conexão da
mangueira e aperte firmemente o parafuso da braçadeira da
mangueira.
7-12
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
PARAFUSO PRESILHA
Instale a buzina e aperte firmemente o parafuso.
Passe a fiação da buzina através da presilha do suporte e acople
os conectores da fiação da buzina na buzina.
BUZINA CONECTORES
MANGUEIRA DE SANGRIA DE AR
Conecte a mangueira de sangria de ar na conexão da mangueira
no cabeçote e aperte firmemente o parafuso da braçadeira da
mangueira.
PARAFUSO
PARAFUSO
Conecte a mangueira de água na tampa do alojamento do
termostato e aperte firmemente o parafuso da braçadeira da
mangueira.
MANGUEIRA DE ÁGUA
PORCA CABO DO MOTOR DE PARTIDA
NOTA
Consulte “PASSAGEM DE CABOS E DA FIAÇÃO”
(página 1-23).
TAMPA
Passe o cabo do motor de partida e o cabo terra.
Aperte os parafusos de montagem do motor de partida com o
cabo terra.
Conecte o cabo do motor de partida e então aperte a porca do
terminal no torque especificado.
TORQUE: 10 N.m (1,0 kgf.m)
Instale a tampa de borracha firmemente. PARAFUSO CABO TERRA
7-13
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
FIAÇÃO DO ALTERNADOR
CONECTOR 3P (PRETO)
MARCA “15T”
Instale o pinhão de transmissão com a marca “15T” virada para
fora.
Instale a arruela e o parafuso do pinhão de transmissão.
Aperte o parafuso do pinhão de transmissão no torque
especificado.
TORQUE: 54 N.m (5,5 kgf.m)
Instale os seguintes itens:
– tampa traseira da carcaça do motor (página 7-15)
– carcaça do filtro de ar (página 5-75)
– tubo de escapamento (página 2-15)
PARAFUSO/ARRUELA PINHÃO DE TRANSMISSÃO
7-14
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR CB600F
PRESILHA DA FIAÇÃO ORIFÍCIO
TAMPA TRASEIRA B
Instale a placa de guia da corrente de transmissão/tampa traseira
B e aperte firmemente os parafusos.
PARAFUSOS
BRAÇO DO SELETOR
PARAFUSO DE FIXAÇÃO DE MARCHAS
Instale o braço do seletor de marchas, alinhando sua fenda com
a marca de punção no eixo do seletor de marchas.
Instale e aperte o parafuso de fixação no torque especificado.
TORQUE: 20 N.m (2,0 kgf.m)
ALINHAR
7-15
CB600F REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR
7-16
CB600F
MOTOR
diagnose de defeitos para aquele capítulo. As páginas
seguintes apresentam procedimentos detalhados. CABEÇOTE / VÁLVULAS 8
Se não souber qual é a causa do problema, consulte o
capítulo 23, “Diagnose de Defeitos”. EMBREAGEM / EMBREAGEM DE PARTIDA /
SELETOR DE MARCHAS 9
ABREVIATURAS:
SISTEMA IMOBILIZADOR 21
Manual de Serviços: 00X6B-MFG-001
Derivado do Draft: 62MFG000 DIAGRAMAS ELÉTRICOS 22
Data de Emissão: Fevereiro/2008
Cód. do Fornecedor: 2#4OT
DIAGNOSE DE DEFEITOS 23