Manual de Peças Yanmar BTD PDF

LISTA DE PEÇAS (VISTAS EXPLODIDAS) MOTORES SÉRIE BT/BTD
INTRODUÇÃO: Nesta lista de peças de reposição, os códigos das peças estão relacionados em ordem numérica crescente e a vista explodida do motor em disposição e arranjo
da montagem normal.
A - DESENHO EXPLODIDO.
Na primeira parte da lista encontra-se o desenho explodido do motor série "BTD". Para facilitar a consulta, a lista está dividida por secções do motor.
Quanto aos números constantes nos desenhos, a primeira dezena corresponde à seção do motor em que a peça pertence e a segunda dezena, ao número sequencial da
peça relacionada na listagem.
Os nºs das figuras assinaladas com (•) indicam que são peças vendidas em conjunto. Nesse caso, na coluna "Observações" estarão indicados os nºs das figuras das peças
componentes do conjunto, ou haverá uma indicação (LC), cujos componentes poderão ser verificados na Lista de Conjuntos, localizada no final deste exemplar.
B - DESCRIÇÃO DA LISTA.
Em cada págima temos, da esquerda para a direita:
1 - Nº da figura.
2 - Nome da peça.
3 - Dimensão da peça
SIMBOLOGIA: D = Diâmetro externo H = Altura

d = Diâmetro interno M = Indicação de rosca métrica
c = Comprimento e = Espessura
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

L = Largura * = Peças Sob Encomenda
4 - Código da peça.
5 - Quantidade de peças por motor.
6 - Observações.
Quando forem introduzidas modificações nas peças, na coluna "OBSERVAÇÕES"serão feitas as seguintes anotações:
LETRA A: Intercambiável com a anterior LETRA C: Intercambiável quando em conjunto.
B: Observar o Boletim Técnico D: Não é intercambiável com a anterior.
NOTA: Na medida em que forem introduzidas as modificações, enviaremos a folha avulsa com as devidas alterações, a qual deverá ser inserida imediatamente na
lista, em substituição à folha anterior para manter a lista sempre atualizada.
Emitiremos Boletim Técnico correspondente quando julgarmos necessário.
LISTA DE PEÇAS - MOTOR DIESEL BT/BTD

LISTA DE PEÇAS - MOTOR DIESEL BT/BTD
ÍNDICE
SECÇÃO SECÇÃO
-- VISTA EXPLODIDA - MOTOR ESTACIONÁRIO - SÉRIE BTD 42 BOMBA D'ÀGUA DO MOTOR

-- VISTA EXPLODIDA - MOTOR MARÍTIMO - SÉRIE BTD 42 BOMBA D'ÀGUA DO INTERCAMBIADOR
01 BLOCO DO CILINDRO E SEUS COMPONENTES 44 RADIADOR E SEUS COMPONENTES
02 MANCAL - JOGO DE JUNTAS 44 TANQUE D'ÀGUA E SEUS COMPONENTES
03 SISTEMA DE DESCOMPRESSÃO 49 MANGUEIRA DE REFRIGERAÇÃO - TERMOSTATO
07 PLACA DE INSTRUÇÕES 51 BOMBA INJETORA
08 PÉ DO MOTOR - CHAPA AJUSTADORA 52 BOMBA ALIMENTADORA
09 ZINCO PROTETOR 53 BICO INJETOR
11 CABEÇOTE E SEUS COMPONENTES 55 TANQUE DE COMBUSTÍVEL - FILTRO
12 FILTRO DE AR E SEUS COMPONENTES 59 TUBO DE COMBUSTÍVEL - TUBO DE ALTA PRESSÃO
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

13 SILENCIADOR E SEUS COMPONENTES 61 GOVERNADOR E SEUS COMPONENTES
14 EIXO DE COMANDO - TUCHO 66 ALAVANCA DO REGULADOR - ESCALA DO REGULADOR
21 VIRABREQUIM - VOLANTE - POLIA - LUVA ELÁSTICA 76 PARTIDA MANUAL E SEUS COMPONENTES
22 PISTÃO - JOGO DE ANÉIS 77 MOTOR DE PARTIDA - ALTERNADOR
23 BIELA E SEUS COMPONENTES 91 PAINEL - CHAVE DE PARTIDA - LÂMPADA PILOTO
32 BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE 81 REDUTOR RD33A/33B E SEUS COMPONENTES
34 MEDIDOR DE ÓLEO LUBRIFICANTE 82 REDUTOR C/EMBREAGEM MR22P E SEUS COMPONENTES
35 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE 82 REVERSOR BTM-MR33A/33B E SEUS COMPONENTES
39 TUBO DE ÓLEO LUBRIFICANTE - BOMBA DE SUCÇÃO -- LISTA DE CONJUNTOS
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96
BLOCO DO CILINDRO E SEUS COMPONENTES
QUANT. DE PEÇAS POR MOTOR
FIG. NOME DA PEÇA CÓDIGO BT 22 22B 22C 22P 22M 22MB/C 33 33B 33C 33M 33MB/C OBS.:
Nº. BTD 22 22B 22C 22P 22MB 22MC 22G 33 33B 33C 33MB 33MC
1 1 1 1 1 1
1-01 BLOCO DO CILINDRO COMPLETO BT22.01000 LC
" " " " BTD22.01000 LC

1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.01000 LC
" " " " BTD33.01000 LC

1 1 1 1 1
" " " " BTD22G.01000 LC
1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-02 PLUG NPTF 1/8" BT22.01050
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1-03 CAMISA DO CILINDRO 106D-167c BT22.01100
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " " BT22.01110 (A)
" " " 107,5D-167,5c BTD22.01100
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " 107,5D-167,5c BTD22.01110 (A)
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7
1-04 PRISIONEIRO (A) M15-138c BT22.01210
5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7
1 1 1 1 1 1
1-05 " (B) M15-80c BT22.01220
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-06 " (C) M15-156c BT22.01230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
1-07 PRISIONEIRO AUXILIAR M10 BT33.01230
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
1-08 ARRUELA (PRISIONEIRO) 1,5d-4e BT22.01240
6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
1-09 2 2 2 2 2
ARRUELA (PRISIONEIRO AUXILIAR) BT33.01240
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
BLOCO DO CILINDRO
2 01
6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
1-10 PORCA CABEÇOTE BT22.01250
6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1-11 ANEL DE BORRACHA 99,4d-3,1e BT22.01300
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
" " 99,4d-3,1e 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 (A) BTD/035
B9.A.503
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1
1-12 JUNTA DO CABEÇOTE 254c-183L BT22.01332
" " " " BTD22.01330

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 368c-183L BT33.01333
" " " " BTD33.01330

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1-13 CAIXA DE ENGRENAGEM BT22.01501
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.01500
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-14 JUNTA BT22.01510
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.01600 1 1 1 1 1 1
1-15 CARCAÇA DO VOLANTE
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.01600
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1-16 JUNTA (CARCAÇA) BT22M.01610
1 1 1 1 1
1 1
1-17 TAMPA DA CARCAÇA DO VOLANTE * BT22.01621
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-18 TUBO DE RESPIRO (BORR. SINT.) 500c-9d BT22.01661
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
" " " 950c-1/2d BT22M.01670
JUNTA DO CABEÇOTE - CAIXA DE ENGRENAGEM 3
01
1 1
1-19 TAMPA DA CARCAÇA C/PONTA DE EIXO * BT22.01691 LC
1 1
1 1 1
1-20 TAMPA INFERIOR COMPLETA 254c-244L BT22.01700
1 1 1
1 1 1
" " " " BT22M.01700
1 1 1 1
1 1 1
" " " 368c-244L BT33.01700 1 1 1
1 1
" " " " BT33M.01700 1 1
1 1 1 1 1
1-21 JUNTA (TAMPA INFERIOR) 254c-244L BT22.01750 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " 368c-244L BT33.01750 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-22 RETENTOR DE ÓLEO 80D-58d BTD22.01800 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-23 TAMPA (CAIXA DA BOMBA) 156c BT22.01850
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-24 JUNTA (TAMPA DA CAIXA) BT22.01860 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-25 BUCHA (EIXO DO REGULADOR) BT22.01900
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1-26 CALÇO AJUSTADOR COMPLETO (0,2-0,3mm) BT22.01950 1 1 1 1 1 1 1 LC
1 1 1 1 1
" " " " BT33.01950 1 1 1 1 1 LC
" " " " BTD22.01950 1 1 1 1

" " " " BTD22M.01950
1 1 1
" " " " BTD33.01950
1 1 1
TAMPA INFERIOR - JUNTA
4 01
1-26 CALÇO AJUSTADOR COMPLETO (0,2-0,3 mm) BTD33M.01950

1 1
1 1 1 1 1 1
1-27 TAMPA (TOMADA DE ROTAÇÃO) BT22.01961
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-28 JUNTA (TOMADA DE ROTAÇÃO) BT22.01971
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-29 JUNTA DE COBRE NS50.01681
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " PACU16 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2
1-30 PLUG DE DRENAGEM NS50.01690
1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2
1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2
" " YB40T.14252 (A)
1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1-31 PARAFUSO SEXTAVADO HB6X14X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-32 " " HB6X18X8.8Z
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
1-33 " " HB8X18Z
16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
1-34 " " HB8X25X8.8Z
16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
" " HB8X28X8.8Z (A)
16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-35 " " HB8X50X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " HB8X55X8.8Z (A)
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1-36 " " HB8X60X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " HB8X65X8.8Z (A)
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
TAMPA TOMADA DE ROTAÇÃO - PLUG DE DRENAGEM 5
01
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (A)
" " HB8X85X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-38 " " HB8X100X8.8Z 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " BTD22.01540 (A)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " BTD22G.01540 1

12 12
1-39 " " HB10X25Z 12 12
21 9 9 9 9 9 21 9 9 9 9
1-40 " " HB10X28X8.8Z (A)
21 9 9 9 9 9 9 21 9 9 9 9
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-41 PLUG SEXTAVADO PLH10Z 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NÃO FORNECIDO
1-42 BUJÃO PT1/4" CTQ018
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

SEPARADO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" PT3/4" CTQ022 "
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" PT3/8" CTQ034 "
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1-43 PLUG TIPO COPO PLC30Z 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 "
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-44 PLUG TIPO PRATO PLP40 1 1 1 1 1 "
1 1 1 1 1
1-45 PINO (BOMBA INJETORA) PP4X12 ELIMINADO
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-46 PINO (CAIXA DE ENGRENAGEM) PP8X18 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-47 PINO (CARCAÇA DO VOLANTE) PP8X18 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BLOCO DO CILINDRO - KIT COMPLETO
6 01
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1-48 PINO ELÁSTICO SP4X10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PACU8 3 3 3 3 3 3
1-49 JUNTA DE COBRE
3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 2 2
1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
1-50 " " PACU10
1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1-51 ARRUELA LISA PW6Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1-52 KIT COMPLETO (CAMISA, PISTÃO, JG. ANÉIS) BT22.01200
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " " BT22.01550 (A) LC
" " " " BTD22.01200

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " " BTD22.01550 (A) LC
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
1-53 RESPIRADOR RD33A.81620
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1
BLOCO DO CILINDRO - KIT COMPLETO 7

01
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-01 MANCAL (BLOCO) 75D-70d "STD" BT22.02100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-02 " (ALOJAMENTO) 95D-90d "STD" BT22.02110
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
2-03 MANCAL DE ENCOSTO 90D-77d "STD" BT22.02120
1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
2-04 JG. MANCAL CENTRAL (1) "STD" BT33.02180
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 LADO DO VOLANTE
2-05 MANCAL DE ENCOSTO "STD" BT22.02130
1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
2-06 JG. MANCAL CENTRAL (2) "STD" BT33.02190
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-07 JUNTA DO ALOJAMENTO (0,3 mm) BT22.02150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " (0,2 mm) (p/ajuste) BT22.02160
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-08 RETENTOR DE ÓLEO 115D-90d BT22.02220
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2-09 PARAFUSO (ALOJAMENTO CENTRAL) BT33.02300
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
2-10 MANCAL DO VIRABR. SOB MEDIDA (0,25) BT22.02400
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
2-11 MANCAL CENTRAL (1) SOB MEDIDA (0,25) BT33.02400
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LADO DO VOLANTE
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
MANCAIS - JUNTA DO LOJAMENTO - RETENTOR DE ÓLEO
2 02
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-16 MANCAL DO VIRABR. SOB MEDIDA (0,50) BT22.02430 LADO DO VOLANTE
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
BT22.02120 + 1 1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
2-18 MANCAL DE ENCOSTO (0,1) (B) BTD/036
BTD22.02450 1 1 1 1 1 1 1
BT22.02120 + 1 1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
2-19 " " (0,2) (B) BTD/036
BTD22.02450 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 LADO DO VOLANTE (B)
2-20 " " (0,1) BT22.02130 BTD/036
1 1 1 1 1 1 1
BT22.02130 + 1 1 1 1 1 1 LADO DO VOLANTE
2-21 " " (0,2) (B) BTD/036
BTD22.02470 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-22 ALOJAMENTO COMPLETO BT22.02510 2-02,05,08
1 1 1 1 1 1 1
" " BT33.02510 2-02,08
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 LADO DO VOLANTE
2-23 ALOJAMENTO CENTRAL (1) COMPLETO BT33.02520
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 LADO DA ENGRENAGEM
2-24 " " (2) COMPLETO BT33.02530
1 1 1 1 1
1J
2-25 JOGO DE JUNTAS BT22.02601 LC
" " BTD22.02600 LC

1J 1J
1J 1J
" " RD33A.81601 LC
" " BTD22B.02600 LC

1J 1J
1J
" " BT22P.02601 LC
" " BTD22P.02600 LC

1J
ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM - JOGO DE JUNTAS 3
02
1J 1J
2-25 JOGO DE JUNTAS BT22M.02600 LC
" " BTD22M.02600 LC

1J 1J
1J
" " BT33.02601 LC
" " BTD33.02600 LC

1J
1J 1J
" " RD33A.81700 LC
" " BTD33B.02600 LC

1J 1J
1J 1J
" " BT33M.02601 LC
" " BTD33M.02600 LC

1J 1J
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
2-27 " " HB10X50X8.8Z
4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2-28 ARRUELA DE PRESSÃO SW10Z
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
2-29 PINO CILÍNDRICO PP6X14
4 4 4 4 4
2-30 KIT PEÇAS SOBRESSAL. A BORDO BTD33M.02610
1 1
" " " " BTD22M.02610
1 1
ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM - JOGO DE JUNTAS

4
02
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-01 EIXO DESCOMPRESSÃO COMPLETO BTD22.03620 LC
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
3-02 TIRANTE (ALAV. DE DESCOMPRESSÃO) BT22.03760
" " " BTD33.03761 (B) BTD/025

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.03761
1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-03 MOLA DE DESCOMPRESSÃO NS50.03640
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-04 PARAFUSO DA DESCOMPRESSÃO BT22.03780 (B) BTD/025
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-05 PORCA SEXTAVADA HN6Z
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-07 ANEL DE BORRACHA ORP7
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
NS50.06100 (A)
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-08 PINO CÔNICO TP3X35
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
DESCOMPRESSÃO 5
03
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
7-01 PLACA COMERCIAL BT22.07010
" " BTD22.07010

1 1 1
1 1 1 1
" " BT22B.07011
" " BTD22B.07010

1 1 1 1
1
" " BT22P.07010
1
" " BT33.07010
1 1 1 1
" " BT33M.07011
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-02 PONTEIRO DA POLIA EM "V" BT22.07300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-03 ALÇA DO MOTOR BT22.07900
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-04 " " BT22.07910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-05 PORCA SEXTAVADA M15 BT22.07920
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.01250
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
7-06 REBITE NS50.07080 (A)
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1
7-07 MARCA "YANMAR" NS75T.07190
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " YB40.64250
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
7-08 ALÇA DO MOTOR NS90C.07951 7-03
1 1 1 1 1
PLACA COMERCIAL - MARCA YANMAR - ALÇA 2 07
1 1 1 1 1 1
7-09 MARCA DO FABRICANTE (TQ. COMB .) * B7.J.594
2 2 2 2 2 2
7-10 PARAFUSO SEXTAVADO HB8X18Z
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7-11 PARAFUSO "PHILLIPS " (REDONDO) NB6X8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
7-12 PORCA SEXTAVADA HN8X8Z
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-13 PLACA DE INSTRUÇÕES (FILTRO DE COMB.) BTD33T.07230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-14 " " (TQ. COMBUST.) NS50.07240
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÃO (FILTRO E TANQUE) BT22.07440
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-15 MARCA DO MOTOR (BTD) BTD22.07050
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

7-16 REBITE AE1.07090
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
8-01 PÉ DO MOTOR (A) BTD22G.08100

1
1 1 1 1 1 1
" " " BT22.08102 (D)
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.08110
1 1 1 1 1
8-02 " " (B) BTD22G.08110 (D)
1
1 1 1 1 1 1
" " " BT22.08112
1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÕES - PÉ DO MOTOR 3
07-08
1 1 1 1 1
8-02 PÉ DO MOTOR (B) BT22M.08120
1 1 1 1 1
8-03 " " (C) BTD22G.08121
1
2 2 2 2 2 2
" " " BT22.08120 (D)
2 2 2 2 2 2 2
2 2
8-04 CALÇO BT22M.08211
2 2
2
" BT22P.08210
2
2 2
" BT33M.08211
2 2
2J 2J 2J 2J 2J
8-05 JOGO DE CHAPA AJUSTADORA BT22P.08300
2J 2J 2J 2J 2J
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8-07 " " HB12X30X8.8Z
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8-09 " " SW12Z
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1 1 1 1 1
9-01 ZINCO PROTETOR BT22M.09101
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
9-02 PLUG PARA ZINCO PROTETOR BT22M.09111
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
9-03 JUNTA BT22M.09120
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
9-04 JUNTA DE COBRE PACU8
1 1 1 1 1
PÉ DO MOTOR - CALÇO - CHAPA AJUSTADORA - ZINCO PROTETOR 4
08-09
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-01 ASSENTO DA VÁLVULA DE ADMISSÃO BT22.11082
" " " BTD22.11080

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-02 ASSENTO DA VÁLVULA DE ESCAPE BT22.11092
" " " BTD22.11091

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-03 MOLA DA VÁLVULA BT22.11121
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-04 GUIA DA VÁLVULA (ACABADO) BT22.11180
" " " BTD22.11180

4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 6 6 6 2 2
11-05 BUCHA DO BALANCIM (ACABADA) BT22.11230
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-06 SUPORTE DO BALANCIM (COMPLETO) BT22.11241 LC
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-07 ARRUELA DO BALANCIM 24D-7d-1,9c BT22.11290
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1
11-08 JUNTA P/TAMPA DO CABEÇOTE 270c-1e BT22.11310
" " " 270c-1e BTD22.11320 1 1 1 1 1 1 1

" " " " BTD22.11310
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 384c-1e BTD33.11320
1 1 1 1 1
BT33.11310 1 1 1 1 1
" " " "
BTD33.11310 1 1 1 1 1 (B) BTD037/95
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-09 RETENTOR DE ÓLEO 15,6D-9,3c BT22.11340
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
GUIA DA VÁLVULA - SUPORTE DO BALANCIM - RETENTOR DE ÓLEO
3
11
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-10 PRISIONEIRO DO SUPORTE M10-M12-75c BT22.11350
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-11 BOTÃO M10-26c BT22.11360 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-12 CAPA DA VÁLVULA BT22.11370
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-13 ANTE-CÂMARA (R) BT22.11410
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-14 ANTE-CÂMARA (F) COM PINO BT22.11420
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-15 JUNTA 33,8D-27,2d-0,5e BT22.11450
1 1 1
11-16 CABEÇOTE MONTADO C/JUNTA BT22.11580 LC
" " " BTD22.11580 LC

1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

1 1 1
" " " BT22M.11580 LC
" " " BTD22M.11580 LC

1 1 1
" " 407c-192L BT33.11580 1 1 1 LC
" " " BTD33.11580 LC

1 1 1
1 1
" " " BT33M.11580 LC
" " " BTD33M.11580 LC

1 1
2 2 2 2 2 2 11-05,32,38
11-17 BALANCIM MONTADO BT22.11520
1 1 1 1 1
11-18 " " BT33.11520
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CABEÇOTE - BALANCIM
4 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
11-19 BALANCIM MONTADO BT22.11530
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
11-20 " " BT33.11530
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
11-21 " " BT33.11540
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-22 CONJUNTO ANTE-CÂMARA BT22.11550 11-13,14,15,34
1 1 1 1 1 1
11-23 TAMPA DO CABEÇOTE COMPL. 270c-130L BT22.11561 LC
" " " " BTD22.11560

1 1 1 1 1 1 1
" " " " BTD22.11561 (A) LC
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 384c-125L BT33.11561 LC
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" " " " BTD33.11560
1 1 1 1 1
" " " " BTD33.11561 (A)
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11-24 TAMPA LATERAL DO CABEÇOTE BT22.11670
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
11-25 JUNTA BT22.11680
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11-26 CONJUNTO DA TAMPA DE ÓLEO NS11.01580
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " BTD22.11790
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
11-27 JUNTA NS50.01760
1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
ANEL DE BORRACHA YB40.06300
1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
TAMPA DO CABEÇOTE - VÁLVULA DE ADMISSÃO
5
11
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-28 VÁLVULA DE ADMISSÃO NS11.11100
11-28 VÁLVULA DE ADMISSÃO BTD22.11100

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-29 VÁLVULA DE ESCAPE NS11.11110 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.11110

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-30 PRATO DA MOLA NS90.11180
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-31 COLAR DA MOLA NS90.11190 4J 4J 4J 4J 4J 4J 6J 6J 6J 6J 6J
4J 4J 4J 4J 4J 4J 4J 6J 6J 6J 6J 6J
11-32 PARAFUSO AJUSTADOR NS75.11230 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-33 PORCA DO SUPORTE NS11.11340 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

11-34 PROTETOR NS50.11491 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-35 FIXADOR DO BICO NS11.11901
" " BTD22.11930

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
11-37 " " HB8X14X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
11-38 CONTRA-PORCA LN8X8Z 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
VÁLVULA DE ESCAPE - FIXADOR DO BICO 6 11
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
NS11.32320 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " (A)
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-42 PINO DE EXPANSÃO SP6X12
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-43 PRISIONEIRO SB8X50X8.8Z 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4
" SB8X60X8.8Z
" SB8X35X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" SB8X35X10,9Z (A)
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 NÃO FORNECIDO
11-45 BUJÃO PT 1/4" PLT018 SEPARADO
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
11-46 BUJÃO PT 1/2" PLT026
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
11-47 ISOLADOR BTD22.11900
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-48 ARRUELA BTD22.11940
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-50 ARRUELA DE ENCOSTO BTD22.11910 (B) BTD/028a
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PARAFUSO AJUSTADOR
7 11
1 1 1 1 1 1
12-01 JUNTA (P/COLETOR) 78c-46d-1e BT22.12050
" (P/COLETOR) 202c-59L-1e BTD22.12050

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (P/COLETOR) 321c-62L-1e BT33.12050
" (P/COLETOR) 316c-59L-1e BTD33.12050

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
12-02 SUPORTE DO FILTRO BT22.12102
COLETOR DE ADMISSÃO BTD22.12102

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
SUPORTE DO FILTRO BT33.12102
COLETOR DE ADMISSÃO BTD33.12100

1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

2 2 2 2 2
12-03 PRISIONEIRO BT33.12110
1 1 1 1 1 1
12-04 MANGOTE BT22.12120
1 1 1 1 1 1
12-05 CONJUNTO DO CINTO AUXILIAR BT22.12200 LC
1 1 1
12-06 FILTRO DE AR COMPLETO BT22.12504
1 1 1
" " " BT22M.12501
" " " BTD22.12500

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.12500
1 1 1
" " " BTD40M.12500
1 1 1 1 1
COLETOR DE ADMISSÃO - FILTRO DE AR COMPLETO
8 12
1 1 1 1 1
12-07 JUNTA DO FILTRO BT33.12530
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
12-08 ELEMENTO DO FILTRO (MONTADO) * BT33.12590
1 1 1 1 1
" " " BTD22.12590
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
12-09 ABRAÇADEIRA NS11T.12050
1 1 1 1 1 1
12-10 CINTO NS11T.12431
1 1 1 1 1 1
12-11 ELEMENTO MONTADO (INFERIOR) NS11T.12591
1 1 1 1 1 1
12-12 " " (SUPERIOR) NS11T.12571
4 4 4 4 4 4
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

2 2 2 2 2 2
12-14 " " HB8X30X8.8Z
2 2 2 2 2
12-15 " " HB8X40Z
" " HB8X25Z

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2
12-16 " " HB8X60X8.8Z
2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4
12-17 " " HB10X20Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4
12-19 SW10Z
" " 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2
ELEMENTO DO FILTRO - CINTO - ABRAÇADEIRA
9
12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-01 CONJUNTO DO SILENCIADOR 396 * BT22.13400 13-03,06,13,15
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " * BTD33TC.13492 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
13-02 CONJUNTO FLANGE DO ESCAPAMENTO * BT22.13411 13-03,06,13,15
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-03 SILENCIADOR * BT22.13502
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
" * BT22.13503
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-04 JUNTA (CONEXÃO DO SILENCIADOR) BT22.13520
1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3
13-05 JUNTA DO COLETOR BT33.13520
2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-06 JUNTA DO SILENCIADOR * BT22.13530
1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

6 6 6 6 6
13-07 PRISIONEIRO BT33.13540
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4
" BT22M.13570
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-08 CONEXÃO DO SILENCIADOR BT22.13551
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
" " * BTD22M.13550
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-09 FLANGE DO ESCAPAMENTO * BT22.13560
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
13-10 COLETOR DO SILENCIADOR COMPLETO BT33.13591
1 1 1
" " " BTD22.13511
1 1 1 1 1
1 1 1
" " " BTD33.13511
SILENCIADOR - FLANGE DO ESCAPAMENTO - CONEXÃO DO SILENCIADOR
10
13
13-10 COLETOR DO SILENCIADOR COMPLETO BT33.13511

1
13-11 PARAFUSO SEXTAVADO 3 3 3 3 3 3 3 3 3
HB10X35X8.8Z
3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 10 6 6 10 10
8 8 8 8 4 4 8 10 10 10 8 8
3 3 3 3 3 3 3 3 3
13-13 PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA) KT30.21340
" " " HNF10X8Z 3 3 3 3 3 3 3 3 3 (A)
PORCA SEXTAVADA HN10X8Z

3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 10 14 14 10 10
8 8 8 8 12 12 8 14 14 14 12 12
6 6 6 6 6 6 6 6 6
13-15 ARRUELA DE PRESSÃO * SW10Z
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-16 PLUG SEXTAVADO (PLH 3/8"Z) PLH022Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4
13-18 PRISIONEIRO BT22M.13570
4 4
" BT22M.13540
4 4 4
13-19 PORCA SEXTAVADA BT22M.13580
4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1
13-20 CONJUNTO CONEXÃO DO ESCAPE * BT22.13600
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-21 CURVA SAÍDA SILENCIADOR * BT22.13610
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " " * BT33TC.13670
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CONEXÃO DO ESCAPE - CURVA DE SAÍDA DO SILENCIADOR - CONJUNTO ESCAPE MOLHADO
11
13
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-22 PARAFUSO SEXTAVADO * HB6X25X8.8Z ELIMINADO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4
13-23 " " * HB8X35X8.8Z
8 8 8 4 4 4 8 8 8 8 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-24 PORCA SEXTAVADA * HN6Z ELIMINADO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-25 " " * HN10Z 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
13-26 ARRUELA DE PRESSÃO * SW6Z 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ELIMINADO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-27 CONJUNTO ESCAPE MOLHADO * BTD22M.13780 LC
1 1
" " " BTD22M.13791 LC
1 1
" " " * BTD33M.13780 1 1
LC
1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" " " 1 1
BTD33M.13791 LC
1 1
13-28 COLETOR DE ESCAPE BTD22M.13700
1 1
" " BTD33M.13700
1 1
1 1
13-29 COTOVELO DE MISTURA * BTD22M.13761
1 1 1 1
1 1
" " * BTD22M.13762 (A)
1 1 1 1
1 1
13-30 TAMPA DO COLETOR BTD22M.13720
1 1 1 1
2 2
13-31 JUNTA BTD22M.13730
2 2 2 2
1 1
13-32 MANGUEIRA (TANQUE - COLETOR) BTD22M.13740
1 1 1 1
CONJUNTO ESCAPE MOLHADO
12
13
(TANQUE-COLETOR) 2 2
13-33 MANGUEIRA (COLETOR - COTOVELO) BTD22M.13750
2 2 2 2
1 1
13-34 PLUG SEXTAVADO NS50.01690
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
8 8
8 8 8 8
24 24
13-37 ABRAÇADEIRA BT22M.49050 24 24
24 24
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-39 ABRAÇADEIRA BTD33T.13681
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-40 CONJ. SILENCIOSO * BT22.13402
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

13
13
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1 1 1 1 1 1
14-01 EIXO DE COMANDO 355c BT22.14011
" " " BTD22.14010

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " 470c BT33.14010
" " " BTD33.14010

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-02 ENGRENAGEM BT22.14100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-03 PORCA (ESQUERDA) BT22.14120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
14-04 TUCHO NS75.14200
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
14-05 VARETA DA VÁLVULA NS75.14400
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-06 PARAFUSO DO ROLAMENTO NS50.14480
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-07 CHAVETA FK7X7X18
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-08 ROLAMENTO RO6206
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EIXO DE COMANDO - TUCHO - VARETA DA VÁLVULA

3
14
1 1 1 1 1 1
21-01 VIRABREQUIM C/PINO 271c BT22.21000 21-13
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " 486c BT33.21000 21-13
1 1 1 1 1
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
21-02 PARAFUSO DO VOLANTE M12-45c BT22.21130
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-03 ENGRENAGEM DO VIRABREQUIM 85D BT22.21200
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
21-04 VOLANTE COMPLETO C/CREMALHEIRA BT22.21590 21-05
" " " BTD22.21590 "

1 1 1
1 1
" " " BT22M.21590 "
" " " BTD22M.21590 "

1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1
" " " BT22P.21590 "
" " " BTD22P.21590 "

1
1 1 1
" " " BT33.21590 "
" " " BTD33.21590 "

1 1 1
1 1
" " " BT33M.21590 "
" " " BTD33M.21590 "

1 1
FORNECIDO SÓ P/
VOLANTE BTD22G.21460 REPOSIÇÃO
1
MOD. A PARTIR DO
" BTD22.21400 BTD22G Nº 053Y0038
1
VIRABREQUIM - VOLANTE
4 21
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-05 CREMALHEIRA BT22.21600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
21-06 POLIA EM "V" 141D * BT22.21611
1 1 1
1 1 1
" 144D * BT33.21611
1 1 1
1 1
21-07 POLIA LISA 140D * BT22.21621
1 1
1 1 1 1 1 1
21-08 POLIA EM "V" DO VIRABREQUIM 120D-98c BT22.21651
" " " " BTD22.21651

1 1 1 1
" " " " BTD22M.21651
1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.21651
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " " BTD33.21651
1 1 1
" " " " BTD33M.21651
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-09 ARRUELA BT33.21660
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-10 PALHETA DE ÓLEO BT22.21700
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CONJ. LUVA ELÁSTICA (BORRACHA) 1 1
21-11 * BT22.21800 LC
P/VOL. DO MOTOR 1 1
CONJ. LUVA ELÁSTICA (BORRACHA) 1 1 1 1
* RD33A.81500 LC
P/PONTA DE EIXO DO REDUTOR 1 1 1 1
1 1
21-12 EIXO DE PROLONGAMENTO * BT33.21902
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-13 PINO PARALELO (VIRABREQUIM) 10D BT22.21920
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CREMALHEIRA - POLIA - LUVA ELÁSTICA
5
21
2 2
21-14 ARRUELA 76D-13d-7e * BT22.21980
1 1
8 8 8 8 8 8
21-15 PARAFUSO SEXTAVADO * AE1.21830
8 8 8 8 8 8
1 1 1 1 1 1 1
21-16 ENGRAXADEIRA * AE2.42100
1 1 1 1 1 1 1
8 8 8 8 8 8
21-17 BORRACHA P/LUVA ELÁSTICA * LUE.A.5
8 8 8 8 8 8
13 13
21-18 PARAFUSO SEXTAVADO * HB8X35X8.8Z
8 8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-19 " " (ROSCA FINA) HBF12X30X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5
21-20 " " HB12X35X8.8Z
5 5
32 32
32 32
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

11 11 11 1 1 1 11 11 11 1 1
21-22 " " SW12Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 8 8 8 8 8
21-23 " " * SW16Z
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
21-24 PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA) * HNF16
8 8 8 8 8 8
1 1 1 4 4 4 1 1 1 4 4
21-25 CHAVETA * FK7X7X24
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-26 " * FK7X7X28
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
21-27 " * FK12X8X70
1 1
1 1
21-28 ROLAMENTO * RO6212
1 1
CONJ. LUVA ELÁST. (LONAS) P/ * BT22.21500 1 1
21-29 LC
VOLANTEDOMOTOR 1 1
ENGRAXADEIRA - BORRACHA P/LUVA ELÁSTICA
6 21
8 8
21-30 LONA PARA ACOPLAMENTO * BT22.21840
8 8
2 2
21-31 FIXADOR DA LONA * BT22.21850
2 2
24 24
24 24
1 1 1 1
21-33 " " HB10X30Z
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1
21-35 COLAR P/EIXO DE PROLONGAMENTO * BT33.21910
1 1
1 1 1 1 1
21-36 CONJ. DO EIXO P.T.O. * BT22M.21500 21-37 A 21-59
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
21-37 EIXO P.T.O. * BT22M.21630
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
21-38 POLIA * BT22M.21640
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
21-39 ESPAÇADOR * BT22M.21690
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
21-40 FLANGE (A) * BT22M.21820
1 1 1 1 1
1 1
" " * BT22.21820
2 2 2 2 2
21-41 FLANGE (B) * BT22M.21830
2 2 2 2 2
1 1
" " * BT22.21830
3 3 3 3 3
21-42 LONA P/ ACOPLAMENTO * BT22M.21840
3 3 3 3 3
8 8
" " * BT22.21840
EIXO P.T.O. - POLIA - LONA PARA ACOPLAMENTO
7
21
2 2 2 2 2
21-43 FIXADOR DA LONA * BT22M.21850
2 2 2 2 2
2 2
" " * BT22.21850
2 2 2 2 2
21-44 CORPO DO MANCAL * BT22M.21860
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-45 BUCHA * BT22M.21870
2 2 2 2 2
4 4 4 4 4
21-46 RETENTOR DE ÓLEO * BT22M.21880
4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
21-47 BASE DO MANCAL * BT22M.21960
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
21-48 ENGRAXADEIRA YS45.01170
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-49 ANEL DE BORRACHA TC10.26660
2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
21-50 ARRUELA TC10.46460
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
6 6 6 6 6
21-52 " " HB8X25Z
6 6 6 6 6
9 9 9 9 9
21-53 " " HB10X20Z
9 9 9 9 9
3 3 3 3 3
21-54 " " HB10X25Z
3 3 3 3 3
2 2 2 2 2
21-55 PORCA SEXTAVADA HN8-8Z
2 2 2 2 2
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
11 11 11 11 11
21-57 " " SW10Z
11 11 11 11 11
RETENTOR - BASE DO MANCAL - ROLAMENTO
8 21
2 2 2 2 2
21-58 ROLAMENTO RO6007C3
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-59 ANEL ELÁSTICO P/FURO CH62
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
22-01 PISTÃO COMPLETO BT22.22510
" " BTD22.22510

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
22-02 JOGO DE ANÉIS BT22.22520 LC
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
23-01 PARAFUSO DA BIELA M10-55c BT22.23200
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-02 JG. MANCAL DA BIELA (STD) BT22.23400
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-03 " " " (0,25) BT22.23410
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-04 " " " (0,50) BT22.23420
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
23-05 BIELA COMPLETA BT22.23500 23-01,23-02,23-06
" " BTD22.23500 "

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
23-06 BUCHA DO PINO DO PISTÃO (ACABADA) NS11.23110
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PISTÃO - JG. ANÉIS - BIELA - MANCAL DA BIELA
9
21-23
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-01 BOMBA DE ÓLEO LUBRIF. COMPLETA BT22.32000
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " " BT22.32001 (A) LC
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-02 JUNTA BT22.32020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-03 CONJ. DO ROTOR (INTERNO/EXTERNO) BT22.32190
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " BT22.32191 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-04 ENGRENAGEM BT22.32200
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-07 CHAVETA WK3X10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-09 " " PP4X12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
34-01 MEDIDOR DE ÓLEO C/ANÉIS 241,5c-3D BT22.34880
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " 248,5c-3D BT33.34880
1 1 1 1 1 1
BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE - MEDIDOR DE ÓLEO
3
32-34
1 1
34-01 MEDIDOR DE ÓLEO C/ANÉIS 266,5c-3D BT33M.34880
" " " " BTD33M.34880

1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34-02 SUPORTE DO MEDIDOR BT22.34832 (B) BTD-006/87
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34-03 JUNTA BT22.34840
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
34-05 ANEL DE BORRACHA NS11.34890
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " C69050003
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
NÃO VENDE SEPARADO.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 COMPRAR O CONJUNTO
35-01 PORCA PF 1/4" BT22.35070
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 35-03
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
35-02 FIXADOR DO TUBO BT33.35080 ELIMINADO
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35-03 TUBO DE ADMISSÃO COMPLETO C/TELA BT22.35090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.35090
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35-04 FILTRO BLINDADO BTD33T.35110
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35-05 REGULADOR DE PRESSÃO COMPLETO BT22.35301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
35-06 PARAFUSO SEXTAVADO HB6X10X8.8Z ELIMINADO
1 1
1 1 1 1 1
35-07 ARRUELA DE PRESSÃO SW6Z "
1 1
TUBO DE ADMISSÃO - FILTRO - TUBO DE ÓLEO

4 34-35
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-01 PARAFUSO P/CONEXÃO M10-20c BT22.39140
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
39-02 TUBO DE ÓLEO LUBRIF.(BLOCO-CABEÇOTE) BT22.39200
" " " " " BTD22.39200

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " " BT33.39200
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-03 CHAVE DE PRESSÃO NPT 1/8" BT22.39453
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLUG NPTF 1/8" BT22.01050
1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
39-04 PARAFUSO P/CONEXÃO BT22.39820
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-05 FIXADOR DO TUBO NS50.39150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-06 SUPORTE DO FIXADOR NS50.39160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
39-08 " " PACU10
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-09 CONJ. CHAVE E TERMINAL BT22.39490
39-10 MANGUEIRA DE ÓLEO LUBRIFICANTE BTD33M.39310

1 1 1 1
39-11 " " " NS11M.39360
1 1 1 1
39-12 TERMINAL MACHO M16 BTD22M.39320
3 3 3 3
39-13 " " M12 BTD22M.39330
1 1 1 1
TUBO DE ÓLEO LUBRIFICANTE - CHAVE DE PRESSÃO - CONJUNTO VÁLVULA 3 VIAS
5
39
39-14 ABRAÇADEIRA BTD22M.39370

4 4 4 4
39-15 " BTD22M.39340
1 1 1 1
39-16 CONJ. VÁLVULA 3 VIAS BTD22M.39400 39-17, 19, 20, 21
1 1 1 1
39-17 CORPO DA VÁLVULA 3 VIAS BTD22M.39410
1 1 1 1
39-18 ANEL DE VEDAÇÃO AE1.55160
2 2 2 2
39-19 ALAVANCA BTD33T.55341
1 1 1 1
39-20 PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " NS50.06110
1 1 1 1
39-22 BOMBA DE SUCÇÃO MANUAL, COMPLETA BTD22M.92550
1 1 1 1
39-23 SUP. DA BOMBA DE SUCÇÃO, COMPLETA BTD22M.92560
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
39-27,39-11,12,39-12
39-26 KIT DA BOMBA DE SUCÇÃO BTD22M.92580
1 1 AO 39-24
" " " BTD33M.92580 39-10 AO 39-24

1 1
39-27 MANGUEIRA DE ÓLEO LUBRIFICANTE NS11M.39310
1 1
BOMBA DE SUCÇÃO MANUAL
6 39
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
44-01 RADIADOR COMPLETO BTD22G.44500

1
1 1 1
RADIADOR COMPLETO 524h BT22.44501 (A)
1 1 1 1
1 1 1
" " 619h BT33.44501
1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
44-02 TUBO DE BORRACHA 14D-8d-700c BT22.44570
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
44-03 COBERTURA DO VENTILADOR 460c-428L BT22.44613
1 1 1 1
1 1 1
" " 520c-488L BT33.44611
1 1 1
1 1 1 1 1 1
44-04 SUPORTE DO RADIADOR BT22.44621
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2
44-05 PARAFUSO BT33.44630
2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
44-06 AMORTECEDOR BT22.44640
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1
44-07 PROTETOR DO RADIADOR 428L-450h BT22.44670
1 1 1 1
1 1 1
" " 510c-488L BT33.44671
1 1 1
1 1 1
44-08 VENTILADOR 323D BT22.44740
1 1 1 1
1 1 1
" 393,7D BT33.44740
1 1 1
1 1 1
" (ASPIRANTE) * BT22.44750
1 1 1
1 1 1
" " * BT33.44750
1 1 1
2 2 2 2 2 2
44-09 ASSENTO DO RADIADOR 311,5c-2 3/4L BT22.44951
2 2 2 2 2 2 2
RADIADOR - VENTILADOR - SUPORTE DO RADIADOR
3
44
1 1 1 1 1 1
44-10 ASSENTO DO RADIADOR 274c-2"L BT22.44961
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
44-11 SUPORTE PARA TUBO BT22.44580 ELIMINADO
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
44-12 TAMPA DO RADIADOR NS50C.44521
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
44-13 CORREIA EM "V" (AX-37) BT22.42291 VER FIG. 42-16
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
44-14 PLUG NPTF 1/8"-18F AE1.44540 SÓ P/REPOSIÇÃO
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
44-15 AMORTECEDOR AE1.44661
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
86 86 86 86 86 86
44-17 " " HB8X14X8.8Z 86 86 86 86 86 86 86
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2
44-18 " " HB8X15Z
2 2 2
4 4 4 4 4 4
44-19 " " HB8X20X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4
12 12 12 12 12 12
44-20 " " HB8X25X8.8Z
12 12 12 12 12 12 12
10 10 10 10 10 10
10 10 10 10 10 10 10
4 4 4 4 4 4
44-22 CONTRA PORCA LN10Z
4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
24 24 24 24 24 24
44-24 " " PW8Z
24 24 24 24 24 24 24
TAMPA DO RADIADOR - CORREIA - AMORTECEDOR

4 44
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
44-26 " " SW8Z
4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
44-27 TAMPA DIREITA BT22M.44051
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-28 TAMPA ESQUERDA BT22M.44060
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-29 BASE DO TANQUE BT22M.44100
" " BTD22M.44100

1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
44-30 CALÇO (0,2) BT22M.44110
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" (0,3) BT22M.44120
2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
44-32 BOCAL D'ÁGUA BT22M.44191
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-33 JUNTA BT22M.44200
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-34 ELEMENTO REFRIGERANTE COMPLETO BT22M.44400
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-35 TANQUE D'ÁGUA COMPLETO BT22M.44500 LC
1 1 1 1 1
44-36 TUBO DE DRENAGEM NS11T.01630 SÓ P/REPOSIÇÃO
1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
12 12 12 12 12
44-38 " " HB6X20X8.8Z
12 12 12 12 12
6 6 6 6 6
44-39 " " HB8X25X8.8Z
6 6 6 6 6
TANQUE D'ÀGUA COMPLETO - ELEMENTO REFRIGERANTE
5 44
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
3 3 3 3 3
" " HB8X55X8.8Z (A)
4 4 4 4 4
2 2 2 2 2
44-41 " " HB10X30X8.8Z
2 2 2 2 2
16 16 16 16 16
16 16 16 16 16
9 9 9 9 9
10 10 10 10 10
2 2 2 2 2
44-44 " " SW10Z
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " BT22M.06110 (A)
2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

44-46 JUNTA DE COBRE NS50.01681 SÓ P/REPOSIÇÃO
1 1 1 1 1
44-47 PLUG DE DRENAGEM NS50.01690 " "
1 1 1 1 1
44-48 SUPORTE DO ESTICADOR BTD22G.77250
1
44-49 CONJ. POLIA TENSORA NS11C.44800

1
1
" " HB10X35X8.8Z
1
1
1
JUNTA DE COBRE - PLUG DE DRENAGEM - CONJ. POLIA TENSORA
6 44

1
MODIF. A PARTIR:
44-54 PLUG SEXTAVADO PLH14Z BTD22M-05XV0180
1 1 1 1 1 BTD33M-05XV0649

1 1 1 1 1
44-56 KIT BASE DO TANQUE (P/REPOSIÇÃO) BTD22M.44140 (B) BTD/034
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

7
49
1 1 1
49-01 MANGUEIRA (CABEÇOTE - RAD.) 28d BT22.49011
1 1 1 1
1 1 1
" " " BTD33T.49010 (A)
1 1 1 1
1 1 1
" " " BT33.49010
1 1 1
1 1 1 1 1 1
49-02 " (RADIADOR - BOMBA) 28d BT22.49022
1 1 1 1 1 1
" " " BTD22G.49090
1
1 1 1 1 1 1
49-03 " (BOMBA - BLOCO) 28d BT22.49030
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
49-04 CONEXÃO DA MANGUEIRA PF 3/4"-32c BT22.49220
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " PT 1/2"-40c BT22M.49220
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 4 4 4 4
49-05 " (P/SAÍDA D'ÁGUA) PT 1/2" BT22M.49230
1 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1
49-06 TUBO DE PASSAGEM LATERAL 10d BT22.49250
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
49-07 CONEXÃO M8-30c BT22.49261
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
49-08 ABRAÇADEIRA NS18.59940
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2
49-09 CONEXÃO P/MANG. (BLOCO) PT 3/4"-45c BT22.49480
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
1 1 1 1 1
49-10 " " " PT 3/4"-55c BT22P.49480
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
49-11 TAMPA DO TERMOSTATO COMPLETA BT22.49500 49-07,26
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-12 MANGUEIRA (BOMBA - BLOCO) BT22M.49510
1 1 1 1 1
MANGUEIRAS - CONEXÃO DA MANGUEIRA 8
49
1 1 1 1 1
49-13 MANGUEIRA (CABEÇOTE - TANQUE) BT22M.49520
1 1 1 1 1 MODIF. A PARTIR DOS
(CABEÇOTE - TANQUE) MOTORES
2 2 2 2 2
49-14 " (CABEÇOTE - BOMBA) BT22M.49530 BTD22MB 052Y0032
2 2 2 2 2 BTD33MB 062Y0078
1 1 1 1 1 1
49-15 JUNTA BT22.49540
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-16 MANGUEIRA (BOMBA - TANQUE) BT22M.49550
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-17 TAMPA DO TERMOSTATO BT22M.49750
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-18 JUNTA BT22M.49760
1 1 1 1 1
*1 *1 *1 *1 *1
49-19 TERMOSTATO BT22.49800
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
*1 *1 *1 *1 *1
" BTD33T.49800 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
2 2 2
49-21 " " HB8X35Z
2 2 2 2
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
2 2 2
49-23 " " PW8Z
2 2 2 2
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
6 6 6 6 6 6
49-25 ABRAÇADEIRA HSC41
6 6 6 6 6 6 6
8 8 8 8 8
" BT22M.49050
8 8 8 8 8
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
TERMOSTATO
9 49
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
1 1 1 1 1 1
51-01 BOMBA INJETORA COMPLETA BT22.51000 LC
" " " BTD22.51000 LC

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.51000 LC
" " " BTD33.51000 LC

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
51-02 CORPO DA BOMBA INJETORA (CARCAÇA) BT22.51010
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.51010
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-03 CONJUNTO DO CILINDRO (ELEMENTO) BT22.51100
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-04 VÁLVULA DE PRESSÃO, MONTADA BT22.51320
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " BTD22.51320
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-05 PORTA VÁLVULA BT22.51340
" " BTD22.51340

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
51-06 ANEL BT22.51460
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT33.51460
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
51-07 HASTE DE REGULAGEM BT22.51520
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.51520
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
51-08 PINO BT33.51530
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BOMBA INJETORA
3
51
2 2 2 2 2
51-09 MORDENTE COMPLETO BT33.51800
2 2 2 2 2
51-10 MOLA DO ÊMBOLO BTD22.51160
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " NS18.51160
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-11 PRATO (B) NS18.51170
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-12 PRATO (A) NS18.51180
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-13 TUCHO DO ROLETE, COMPLETO NS18.51240
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-14 MOLA DA VÁLVULA NS18.51330
" " BTD22.51330

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-15 ARRUELA NS18.51350
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-16 ANEL DE VEDAÇÃO (BORRACHA) NS18.51360
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-17 MANGA DE REGULAGEM NS18.51510
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2
51-18 PINO NS18.51530
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-19 " NS18.51550
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-20 " NS18.51750
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " HB8X20X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BOMBA INJETORA
4 51
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
51-22 PRISIONEIRO SB8X22X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
PARAFUSO SEXTAVADO HB8X20X8.8Z (A)
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
51-23 PORCA SEXTAVADA HN8X8Z ELIMINADO
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
51-25 PEÇA DE ENCHIMENTO BTD22.51380
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
51-26 BUJÃO BTD33.51990
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

BOMBA INJETORA
5
51
1 1 1 1 1 1
52-01 CONJUNTO DA BOMBA ALIMENTADORA * BT22.52001 LC
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " * BT33.52001 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-02 JUNTA P/TAMPA (BOMBA ALIMENT.) * BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-03 TAMPA (BOMBA ALIMENTADORA) BT22P.52030
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-04 GUIA DA BOMBA * BT22P.52040
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-05 BOMBA ALIMENTADORA * BT22M.52010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " * BT33.52010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-06 JUNTA * BT22M.52020
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" * BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" * BT33.52020
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-07 TAMPA BT33.52030
1 1 1 1 1
" BT22P.52030
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-08 ENGRENAGEM BT22M.52101
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-09 EIXO BT22M.52112
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-10 EMBREAGEM DE ROLO BT22M.52120
1 1 1 1 1 1
BOMBA ALIMENTADORA
6 52
1 1 1 1 1
52-11 SUPORTE DO EIXO BT22M.52150
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-12 JUNTA BT22M.52160
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-13 RETENTOR DE ÓLEO BT22M.52180
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-14 CONJUNTO GUIA DO ROLETE * BT22.52200
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-15 PINO P/GUIA DO ROLETE * NS50.54180
1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

52-19 ANEL ELÁSTICO PARA EIXO 1 1 1 1 1
CS20
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-20 ANEL ELÁSTICO PARA FURO CH47
1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-01 BICO INJETOR COMPLETO BT22.53000
" " " C/ANEL BTD22.53390

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-02 BICO MONTADO BT22.53050
BOMBA ALIMENTADORA - BICO INJETOR
7
52-53
53-02 BICO MONTADO BTD22.53050

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-03 PORCA DO BICO BT22.53080
" " BTD22.53080

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 NÃO FORNECIDO
53-04 CORPO DO BICO INJETOR NS50.53100
EM SEPARADO
" " " BTD22.53100 "
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-05 PINO INTERMEDIÁRIO NS50.53110
" " BTD22.53110

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
52-06 MOLA NS50.53120
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" BTD22.53120
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-07 JOGO CHAPA DE AJUSTE NS50.53150
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-08 FIXADOR DA MOLA NS50.53181
53-09 DISCO INTERMEDIÁRIO BTD22.53130

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-10 ANEL DE BORRACHA BTD22.53300 (B) BTD/031
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BICO INJETOR
8 53
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
55-01 CONJ. TANQUE DE COMBUSTÍVEL 25l BTD22G.55001

1
1 1 1 1 1 1
" " " 25l * BT22.55001 LC
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " 50l * BT33.55001 LC
1 1 1 1 1
" " " 25l * BT22P.55001 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 50l * BT33M.55001 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
55-02 CONEXÃO (SAIDA DO TANQUE) * BT22.55090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MODIF. P/
55-03 FILTRO DE COMBUSTÍVEL BT22.55600
BT22.55301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-04 SUPORTE DO FILTRO BT22.55612
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " BTD22.55610
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-05 ELEMENTO DO FILTRO NS50.55701
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
55-06 SUPORTE (A) 25l * BTD22G.55800
1
" " " 1 1 1 1 1 1
BT22.55801
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " 50l * BT33.55800
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
55-07 SUPORTE (B) * BT22.55812
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
55-08 " " * BT22.55821
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
55-09 TAMPA DO TANQUE MONTADO * NS50.55030
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
3
51-55
1 1 1 1 1 1
55-09 TAMPA DO TANQUE MONTADO * NS50.55040
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-10 FILTRO DE ENTRADA * NS50.55061
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-11 CONJUNTO TORNEIRA E FILTRO BT22.55301 LC
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
55-12 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, COMPL. 25l * BT22.55020 LC
1 1 1 1 1 1
" " " " BT22.55021 LC
1
1 1 1 1 1 1
" " " 50l * BT33.55020 LC
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 25l * BT22P.55021 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " 50l * BT33M.55021 LC
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
55-13 FELTRO INFERIOR DO TANQUE * AE2.55062
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-14 FELTRO P/CINTO DO TANQUE P/25l * AE1.55070
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" " " P/50l * AE2.55070
2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
55-15 INDICADOR DE NÍVEL P/25l * AE1.55300
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " P/50l * AE2.55300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
55-16 FIXADOR DO TUBO * AE1.55310
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
55-17 JUNTA * AE1.55390
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
55-18 CINTO P/25l * AE1.55401
2 2 2 2 2 2 2
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
4 55
2 2 2 2 2 2
55-18 CINTO P/50l * AE2.55401
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-19 EIXO * AE1.55421
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
55-20 PARAFUSO SEXTAVADO * HB8X12Z
4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-21 PARAFUSO SEXTAVADO * HB8X60X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
55-22 " " * HB10X70Z
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
55-23 " " * HB12X25X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2
55-24 PORCA SEXTAVADA * HN8Z
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " * HN8X8Z (A)
2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
55-25 " " * HN10Z
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-26 CONTRA PORCA * LN10Z
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-27 PLUG SEXTAVADO * PLH12Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-28 JUNTA DE COBRE * PACU12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4
55-29 ARRUELA LISA * PWF12Z
4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
55-30 ARRUELA DE PRESSÃO * SW8Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-31 CONJ. COPO E PLACA BTD33T.55410 7-13, 55-40
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-32 PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5
55
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-33 ALAVANCA (TORNEIRA) AE1.55140
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-34 ARRUELA DE BORRACHA AE1.55160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS50.06110 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-37 " " 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ORP11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " YB40.06330 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-38 " " ORP44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS50.06150 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
55-39 TUBO DE VINIL AE1.55410
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-40 COPO P/FILTRO DE COMBUSTÍVEL BTD33T.55360
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-41 MOLA NS50.55370
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-42 ANEL FIXADOR BTD33T.55380
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 55
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-01 CJ. TUBO DE COMBUSTÍVEL (FILTRO-BOMBA) BTD33T.59010
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
59-02 " " " (TANQUE-FILTRO) * BT22.59063
1 1 1 1
" " " " * BT33.59060

1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-03 TUBO P/BOMBA ALIMENTADORA * BTD22M.59090
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-04 FIXADOR DO TUBO BT33.59100
" " BTD22.59102

1 1 1 1 1 1 1
" " BTD33.59102 (B) BTD/029a
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-05 COBERTURA (FIXADOR DO TUBO) BT33.59111 (B) BTD/029a
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1
59-06 TUBO DE RETORNO COMPLETO BT22.59502
1 1 1
" " " BTD22.59502
MODIF. A PARTIR DO
" " " BTD22.59503 MOTOR Nº 054W0040
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
" " " BT22M.59501
" " " BTD22M.59501

1 1 1
1 1 1
" " " BT33.59502
" " " BTD33.59502

1 1 1 1 1
MODIF. A PARTIR DO
" " " BTD33.59503 MOTOR Nº 063W0093
1 1 1 1 1
TUBO DE COMBUSTÍVEL - TUBO DE RETORNO
7
59
1 1
59-06 TUBO DE RETORNO COMPLETO BT33M.59501
1 1 1 1 1 1
59-07 TUBO DE COMBUST. (BOMBA ALIM.-FILTRO) * BT22M.59731
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " * BT33M.59732
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
59-08 TUBO DE ALTA PRESSÃO Nº 1 COMPLETO BT22.59801
" " " " " BTD22.59800

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " " BT33.59801
" " " " " BTD33.59800

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
59-09 " " " Nº 2 " BT22.59811
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " " " BTD22.59810
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " " BT33.59811
" " " " " BTD33.59810

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
59-10 " " " Nº 3 " BT33.59821
BTD33.59820
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
59-11 SUPORTE DO FIXADOR BT22M.59850
" " BTD22.59851 (B) BTD/029a

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
" " BT33.59851
TUBO DE ALTA PRESSÃO

8 55
59-11 SUPORTE DO FIXADOR BTD33. 59851 (B) BTD/029a

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-12 FIXADOR DO TUBO BT33.59860
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-13 ABRAÇADEIRA BT22.59941
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-14 PARAFUSO DE CONEXÃO NS18.59070
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
59-15 PARAFUSO PARA SANGRIA NS50.59080
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
59-16 JUNTA NS50.59090
7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
59-17 PARAFUSO DE CONEXÃO NS50.59811
" " BTD 22. 59170

2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-18 ABRAÇADEIRA NS50.59943
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " HB6X25X8.8Z

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
59-20 " " HB6X16X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
JUNTA NS50.55090
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-23 TUBO BTD22. 59880
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
TUBO DE COMBUSTÍVEL E SEUS COMPONENTES
9
59

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

NOTA: Quando o motor estiver equipado c/bomba alimentadora, utilizar tubo de borracha c/diâmetro interno de 7,0 mm.
O comprimento deverá estar de acordo com o local de instalação do tanque de combustível.
TUBO DE COMBUSTÍVEL E SEUS COMPONENTES
10 59
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
61-01 GOVERNADOR COMPLETO C/SUPORTE BT22.61100 61-02,03,05
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
61-02 PESO DO GOVERNADOR BT22.61200
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
61-03 PINO DO GOVERNADOR BT22.61220
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
61-04 BUCHA DO GOVERNADOR BT22.61600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
61-05 CONTRA-PINO CP2X12
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1
66-01 CONJUNTO ALAVANCA DO REGULADOR BT22.66000
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.66000 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-02 MOLA DO REGULADOR 235c BT22.66010
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-03 ESCALA DO REGULADOR BTD22G.66101
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " 181c-86L BT22.66100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
63-04 PIVOT 120D-21c BT22.66120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-05 HASTE DO REGULADOR M5-301c BT22.66141
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-06 ARRUELA P/HASTE BT22.66170
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SISTEMA DE GOVERNADOR - SISTEMA DE REGULADOR
2 61-66
66-07 ESCALA DO REGULADOR, COMPLETO BTD22G.66191 LC

1
1 1 1 1 1 1
" " " BT22.66190 LC
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.66190
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-08 ARTICULADOR 225c BT22.66400
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-09 PARAFUSO DE LIGAÇÃO M5-21c BT22.66410
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
66-10 PARAFUSO AJUSTADOR M5-44c BT22.66420
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.66420
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-11 ESPAÇADOR BT22.66430
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-12 GANCHO DA MOLA BT22.66440
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-13 CUPILHA (P/BOMBA INJETORA) BT22.66470
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-14 SUPORTE BT22.66510
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-15 PINO BT22.66550
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-16 ALAVANCA COMPLETA C/ESFERA BT22.66610
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-17 LIMITADOR DE INJEÇÃO COMPLETO BT22.66800 LC
" " " BT22.66880 LC

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-18 PORCA CEGA M8 BT22.66831
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 66
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-19 ALAVANCA (SEMI-MONTADA) AE1.66020 LC
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " BTD22G.66020 LC
1
1 1 1 1 1 1
66-20 ALAVANCA (C) AE1.66070
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " AM1.66070
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-21 PARAFUSO AJUSTADOR AE1.66080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
66-23 " " HB8X22Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-24 PARAFUSO "PHILLIPS" NB6X8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

5 5 5 3 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
66-26 " " HN8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
" " HN8X8Z (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-27 CONTRA PORCA LN8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " LN8X8Z (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
66-28 ARRUELA VEDADORA PWV6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-29 " " PWV8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4
66
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS50.06100 (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
66-34 ALAVANCA DO REGULADOR MONTADA BT22.66130
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.66130
1 1 1 1 1
66-35 CALÇO P/LIMITADOR BT22.66891
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-36 ANEL ELÁSTICO CSE7
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
66-38 ARRUELA LISA (BOMBA INJETORA PW5Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

5 66
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
76-01 ENGRENAGEM BTD22G.76010

1
1 1 1 1 1
" BT22M.76012
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
76-02 ENGRENAGEM BT22M.76102
1 1 1 1 1 1
76-03 CORRENTE BTD22G.76110
1
1 1 1 1 1
" BT22M.76113
1 1 1 1 1
76-04 COBERTURA DA CORRENTE BTD22G.76171
1
1 1 1 1 1
" BT22M.76170
1 1 1 1 1
76-05 SUPORTE DA COBERTURA BTD22G.76190
1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
" BT22M.76191
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
76-06 EIXO DE PARTIDA COMPLETO BT22M.76201
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
76-07 ARRUELA BT22M.76250
1 1 1 1 1 1
76-08 SUP. DO EIXO DE PARTIDA BTD22G.76301
1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.76301
1 1 1 1 1
76-09 MANIVELA BTD22G.76850
1
1 1 1 1 1
" AM1.76851
1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
SISTEMA DE PARTIDA MANUAL
2
76
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
76-12 " " HB8X30X8.8Z
4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
76-13 PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA) KT30.21340
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " HNF10X8Z
1 1 1 1 1 1
8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
4 4 4 4 4
76-15 " " SW8Z
4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
76-16 " " SW10Z
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
76-19 ANEL ELÁSTICO CS25
1 1 1 1 1 1
2
76-21 " " HB8X45X8.8Z
2
FORNECIDO SÓ P/
76-22 CABO COM CORDA BTD22G.76860
1 REPOSIÇÃO
SISTEMA DE PARTIDA MANUAL

3 76
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1 1 1 1 1 1 1
77-01 MOTOR DE PARTIDA BT22.77010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
" " (BLINDADO) BT22M.77010
1 1 1 1 1
1 1 1 1
77-02 JUNTA BT22M.77080
1 1 1 1
1 1 1 1 1
77-03 ALTERNADOR COMPLETO BT22.77290
1 1 1 1 1 1
" " C/REGULADOR NS75.77290
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
ALTERNADOR BLINDADO BT22M.77290
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " TC11S.82010
1 1 1 1 1 1
77-04 SUPORTE DO ALTERNADOR BT22.77250
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
" " 122,5c BT22M.77251
1 1 1 1 1
" " BT22M.77250
1 1 1
1 1 1 1 1 1
77-05 AJUSTADOR DA CORREIA 150c BT22.77330
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " 196c BT22M.77330
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
77-06 PARAFUSO M8-37c BT22.77340
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-07 ARRUELA LISA 20D-9d-3e BT22.77350
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-08 REGULADOR DE TENSÃO (ELETRÔNICO) BT22.77711
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-09 SUPORTE DO REGULADOR DE TENSÃO BT22.77721
1 1 1 1 1
SISTEMA DE PARTIDA ELÉTRICA
2
77
1 1 1 1 1 1
77-10 CHICOTE MONTADO BT22.77921
" " BTD22.77921

1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT22M.77922
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT22M.77923
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-11 FIO P/LÂMPADA MONTADO (C/TERMINAL) BT22.77950
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CACHIMBO P/BORNE DO MOTOR DE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-12 AM2.77920 ELIMINADO
PARTIDA 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
77-13 CALÇO DE BORRACHA PARA PAINEL AE1.91020
4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-14 PARAFUSO P/FIXAÇÃO DO PAINEL AE1.91040
2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

77-15 PARAFUSO SEXTAVADO 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
HB6X10Z
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-16 " " HB8X15Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
77-17 " " HB8X35Z
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " HB8X35X8.8Z (A)
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-18 " " HB10X110X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
PARAFUSO SEXTAVADO HB10X30X8.8Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
3 77
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
77-21 " " HN10Z 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-22 CONTRA-PORCA LN8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " LN8X8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 4 4 4 2 2 2 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-26 " " SW8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
77-27 " " SW10Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
77-29 TAMPA BTD33M.77090
1

4
77
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1J 1J
2-25 JOGO DE JUNTAS RD33A.81601 LC
" " BTD22B.02600 LC

1J 1J
1J 1J
" " RD33A.81700 LC
" " BTD33B.02600 LC

1J 1J
1 1 1 1
7-01 PLACA COMERCIAL RD33A.07010
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1
21-11 CONJ. DA LUVA ELÁSTICA (BORRACHA) * RD33A.81500 LC
1 1 1 1
1 1
81-01 CAIXA DE REDUÇÃO C/NIPLE RD33A.81100
1 1
1 1 1
" " " RD33B.81100
1 1 1
1 1 1 1
81-02 TAMPA DIANTEIRA 80D-66d RD33A.81020
1 1 1 1
1 1 1 1
81-03 TAMPA TRASEIRA 72D-62d RD33A.81031
1 1 1 1
REDUTOR E SEUS COMPONENTES
2
02-81
1 1 1 1
81-04 JUNTA P/TAMPA 81d RD33A.81040
1 1 1 1
1 1
81-05 TAMPA SUPERIOR RD33A.81050
1 1
1 1
" " RD33B.81050
1 1
81-06 JUNTA P/TAMPA SUPERIOR RD33A.81060
1 1
1 1
" " " RD33B.81060
1 1
1 1 1 1
81-07 TAMPA (A) 72D-62d RD33A.81070
1 1 1 1
1 1 1 1
81-08 TAMPA (B) " RD33A.81080
1 1 1 1
3 3 3 3
81-09 JUNTA P/TAMPA RD33A.81090
3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1
81-10 MEDIDOR C/TAMPA (MONTADO) RD33A.81131
1 1 1 1
1 1 1 1
81-11 EIXO AVANTE RD33A.81212
1 1 1 1
1 1 1 1
81-12 ENGR. DE REDUÇÃO (A) Z=20 RD33A.81223
1 1 1 1
1 1 1 1
81-13 ANEL ESPAÇADOR 50,8D-40,5d-5e RD33A.81231
1 1 1 1
2 2 2 2
81-14 ARRUELA LAMINADA RD33A.81242
2 2 2 2
1 1 1 1
81-15 DISCO COMPLETO 283D RD33A.81264
1 1 1 1
1 1 1 1
81-16 EIXO PROPULSOR 177c RD33A.81311
1 1
81-17 ENGRENAGEM DE REDUÇÃO (B) Z=29 RD33A.81323
1 1
3 81
1 1
81-17 ENGRENAGEM DE REDUÇÃO (B) Z=35 RD33B.81322
1 1 1 1
81-18 EIXO INTERMEDIÁRIO 77,5c RD33A.81410
1 1 1 1
1 1 1 1 MODIF. A PARTIR DO
" " " RD33A.81412 MOTOR Nº 064W0134
1 1 1 1
1 1 1 1
81-19 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA Z=30 RD33A.81422
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " RD33A.81423
1 1 1 1
1 1 1 1
81-20 ARRUELA ESPAÇADORA 40D-30,5d-2e RD33A.81430
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " RD33A.81431
1 1 1 1
1 1
81-21 RESPIRADOR RD33A.81620
1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
" MR22P.82640
1 1
1 1 1 1
81-22 RETENTOR DE ÓLEO RD33A.81190
1 1 1 1
1 1 1 1
81-23 ANEL ESPAÇADOR MR11.85230
1 1 1 1
1 1 1 1
81-24 RETENTOR DE ÓLEO RD33A.81181
1 1 1 1
1 1 1 1
81-25 ARRUELA TC10.46460
1 1 1 1
8 8 8 8
8 8 8 8
16 16 16 16
81-27 " " HB8X20Z
16 16 16 16
16 16 16 16
" " HB8X20X8.8Z (A)
16 16 16 16
4
81
8 8 8 8
8 8 8 8
8 8 8 8
81-28 " " HB8X35X8.8Z (A)
8 8 8 8
2 2 2 2
81-29 " " HB10X20Z
2 2 2 2
12 12 12 12
81-30 " " HB10X30Z
12 12 12 12
12 12 12 12
" " HB10X30X8.8Z (A)
12 12 12 12
2 2 2 2
81-31 " " HBF12X30X8.8Z
2 2 2 2
8 8 8 8
8 8 8 8
1 1 1 1
81-33 " " SW10Z
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2
2 2 2 2
1 1 1 1
81-35 " FK10X8X70
1 1 1 1
2 2 2 2
81-36 PINO P/DISCO PP8X18
2 2 2 2
1 1 1 1
81-37 ANEL ELÁSTICO P/FURO CH62
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " CH72 (A)
1 1 1 1
1 1 1 1
81-38 ANEL DE BORRACHA ORG25
1 1 1 1
1 1 1 1
" " YB40.06320 (A)
1 1 1 1
1 1 1 1
81-39 " " ORG40
1 1 1 1
5 81
1 1 1 1
81-39 ANEL DE BORRACHA YB40.06310
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
" RO6306 (A)
2 2 2 2
2 2 2 2
81-41 " RO6207
2 2 2 2
1 1 1 1
81-42 " RO6208
1 1 1 1
1 1 1 1
81-43 " RO6306
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

6
81
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
XXXXXXXXXXXXXX
1
82-01 CARCAÇA COMPLETA MR22P.82001 LC
1
1
82-02 JUNTA MR22P.82030
1
1
82-03 ALOJAMENTO DO ROLAMENTO MR22P.82060
1
1
84-04 JUNTA MR22P.82070
1
1
82-05 EIXO PARA EMBREAGEM 270c MR22P.82100
1
1
82-06 COLAR (A) 30D-25d-20c MR22P.82120
1
1
82-07 POLIA PTO 80D-25d-20c MR22P.82130
1
1
82-08 ENGRENAGEM Z-22 MR22P.82190 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1
82-09 EIXO PROPULSOR 47c MR22P.82200
1
1
82-10 COLAR (B) 40D-30d-25c MR22P.82220
1
1
82-11 CALÇO (0,3) MR22P.82230
1
1
82-12 FLANGE (EIXO PROPULSOR) MR22P.82240
1
1
82-13 FLANGE (EIXO DO HÉLICE) MR22P.82250
1
1
82-14 CALÇO (0,2) MR22P.82280
1
1
82-15 ENGRENAGEM Z=58 MR22P.82290
1
1
82-16 ROLAMENTO CENTRAL MR22P.82302
1
REDUTOR C/EMBREAGEM E SEUS COMPONENTES
2
82
1
82-17 GUIA DO ROLAMENTO MR22P.82312
1
3
82-18 PINO PARALELO MR22P.82320
3
1
82-19 GARFO MR22P.82401 PARTE DO 82-32
1
2
82-20 FIXADOR DO GARFO MR22P.82421 "
2
1
82-21 MOLA P/ALAVANCA MR22P.82501
1
2
82-22 ABRAÇADEIRA MR22P.82511
2
1
82-23 SUPORTE DA MOLA MR22P.82520
1
1
82-24 PARAFUSO AJUSTADOR MR22P.82530
1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1
82-25 MEDIDOR DE ÓLEO COMPLETO RD33A.81131
1
1
82-26 RESPIRADOR MONTADO MR22P.82640
1
1
82-27 PÉ DIREITO MR22P.82702
1
1
82-28 PÉ ESQUERDO MR22P.82710
1
1
82-29 HÉLICE 18"X14" * MR22P.82760 VER OBS. NA PG. 124
1
1J
82-30 EIXO E TUBO TELESCÓPICO 1800c * MR22P.82770 "
1J
1
82-31 ALAVANCA (MONTADA) MR22P.82801
1
1
82-32 ALAVANCA MR22P.82860 82-19, 82-20, 71
1
3 82
1
82-33 CATRACA (A) MR22P.82821
1
1
82-34 " (B) MR22P.82851
1
1
82-35 HASTE DA ALAVANCA MR22P.82910
1
1
82-36 GANCHO MR22P.82920
1
1
82-37 ARRUELA DE BORRACHA MR22P.82930
1
1
82-38 BOTÃO P/GANCHO MR22P.82940
1
1
82-39 MOLA MR22P.82950
1
1
82-40 COLAR P/MOLA MR22P.82960
1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1
82-41 CAPA DO BOTÃO MR22P.82990
1
1
82-42 DISCO DE FRICÇÃO YB40.20061
1
1
82-43 PLATÔ DE PRESSÃO YB40.20070
1
1
82-44 PLACA COMERCIAL RD33A.07010
1
1
82-45 RETENTOR DE ÓLEO MR22P.82270
1
2
82-46 " " TC10.28820
2
2
82-47 ARRUELA LISA TC10.46460
2
4
4
4
82
1
1
2
82-50 " " HB6X25X8.8Z
2
2
82-51 " " HB8X12Z
2
6
82-52 " " HB8X16X8.8Z
6
6
82-53 " " HB8X20X8.8Z
6
12
82-54 " " HB8X25X8.8Z
12
2
82-55 " " HB10X25X8.8Z
2
11
82-56 " " HB10X28X8.8Z
11
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

8
82-57 " " HB10X30X8.8Z
8
1
82-58 " " HB10X35X8.8Z
1
4
82-59 " " HB10X40X8.8Z
4
2
2
2
82-61 " " HN6Z
2
1
82-62 " " HN8Z
1
4
82-63 " " HN10X8Z
4
2
2
5 82
6
6
1
82-66 " " SW10Z
1
2
2
1
1
2
82-69 " FK7X7X28
2
1
82-70 " FK7X7X38
1
1
1
2
82-72 " " PP10X30
2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1
82-73 ROLAMENTO RO6204DDU
1
2
82-74 " RO6205NR
2
1
82-75 " RO6206NR
1
1
82-76 " RO6206
1
1
72-77 ROLAMENTO AXIAL RO51106
1
2
2
1
72-79 JUNTA NS50.01760
1

6
82
1
82-80 JUNTA (CARCAÇA DA EMBREAGEM) BT22M.82030
1
DIMENSÃO DOS HÉLICES PARA FINS ORIENTATIVOS NÃO FORNECEMOS OS HÉLICES E CONJUNTO DO EIXO. PARA AQUISIÇÃO DESSES EQUIPAMENTOS,
SOLICITAMOSENTRAREMEMCONTATOCOMOSFABRICANTESRELACIONADOSABAIXO:
GEORGE PERSON IND. E COM. LTDA. HOPE IND. COM. DE HÉLICES LTDA. METALÚRGICA E MECÂNICA ANDREONI
AV. GUINLE, 1229 - CUMBICA RUA PIANCO, 689 - CUMBICA LTDA.
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

CEP - 07270 - GUARULHOS - SP CEP - 0700 - GUARULHOS - SP RUA JAVARI, 674/680 - MOÓCA
TEL.: (011) 912-2000 TEL.: (011) 912-1022 CEP - 03166 - SÃO PAULO - SP
TELEX (011) 38774 BR TEL.: (011) 264-5544

7 82
1 1
82-01 CAIXA DE EMBREAGEM COMPLETA BT22M.82550 LC
1 1
" " " MR33A.82550 LC
1 1 1 1
1 1 1 1
82-02 JUNTA (CAIXA DE EMBREAGEM) BT22M.82030
1 1 1 1
1 1 1 1
82-03 CAIXA DO GARFO BT22M.82070
1 1 1 1
1 1 1 1
84-04 JUNTA BT22M.82090
1 1 1 1
2 2 2 2
82-05 PRISIONEIRO (CARCAÇA DO VOLANTE) BT22M.82100
2 2 2 2
2 2 2 2
82-06 ARRUELA (INOX) BT22M.82110
2 2 2 2
2 2 2 2
82-07 PORCA SEXTAVADA (INOX) BT22M.82120
2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1
82-08 MOLA DO GARFO BT22M.82130
1 1 1 1
1 1 1 1
82-09 TRAVA DO GARFO BT22M.82140
1 1 1 1
1 1
82-10 MOLA DE LÂMINA BT22M.82200
1 1
" " MR33A.82200
1 1 1 1
1 1
82-11 TAMPA DO EIXO PROPULSOR BT22M.82231
1 1
" " " MR33A.82230
1 1 1 1
1 1
82-12 JUNTA BT22M.82240
1 1
" MR33A.82240
1 1 1 1
REVERSOR E SEUS COMPONENTES
1
82
1 1 1 1
82-13 RETENTOR DE ÓLEO NS50.02220
1 1 1 1
1 1 VER OBS. NA PG.
82-14 HÉLICE 18 1/2"X16" * BT22M.82760 124
1
" 21"X13" * BT22MB.82760 "
1
1
" 17"X11" * BT22MC.82760 "
1
1
" 24"X14" * BT33M.82760 "
1
" 24"X13" * BT33MB.82760 "
1
1
" 18"X12" * BT33MC.82761 "
1
1 1
82-15 EIXO E TUBO TELESCÓPICO * MR22P.82770 "
1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
" " " * BT33M.82770 "
1 1
BT22M.82780 1 1 1 1
82-16 PARAFUSO AJUSTADOR
1 1 1 1
1 1 1 1
82-17 PÉ DA EMBREAGEM (A) BT22M.82800 (A)
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " MR33A.82800
1 1 1 1
1 1 1 1
82-18 " " (B) BT22M.82810 (A)
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " MR33A.82810
1 1 1 1
1 1
82-19 MEDIDOR DE ÓLEO COMPLETO BT22M.82901
1 1
" " " MR33A.82900
1 1 1 1
2 82
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2
82-21 " " HB8X30X8.8Z
2 2
2 2 2 2
2 2
82-22 " " HB8X70X8.8Z
2 2
" " HB8X65X8.8Z
2 2 2 2
2 2
82-23 " " HB8X85X8.8Z
2 2
" " HB8X80X8.8Z
2 2 2 2
8 8 8 8
82-24 " " HB10X28X8.8Z
8 8 8 8
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

14 2 14 2
82-25 PORCA SEXTAVADA HN10X8.8Z
2 2 2 2
3 3 3 3
82-26 CONTRA PORCA LN8-8Z
3 3 3 3
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
82-28 " " PACU12
1 1 1 1
1 1 1 1
82-29 PLUG SEXTAVADO PLH12Z
1 1 1 1
6 6
14 10 14 10
82-31 " " PW10Z
10 10 10 10
2 2 2 2
82-32 PRISIONEIRO (CARCAÇA DO VOLANTE) SB10X25X8.8Z
2 2 2 2
3
82
8 8
82-33 PRISIONEIRO (PÉ) SBL10X20X8.8Z
6 6
PARAFUSO SEXTAVADO (PÉ) HB10X20X8.8Z
6 6 6 6
4 4
82-34 PRISIONEIRO (TAMPA TRASEIRA) SBL10X22X8.8Z
4 4
PARAFUSO SEXTAVADO (TAMPA TRASEIRA HB10X25X8.8Z
4 4 4 4
2 2 2 2
82-35 PINO CÔNICO C/PARAFUSO STP8X22
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
10 10 10 10
82-37 " " SW10Z
10 10 10 10
1 1
82-38 JUNTA DO MEDIDOR NS50.01760
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
" " BT22M.82921
1 1
82-39 PLACA COMERCIAL MR11.07010
1 1 1 1
1 1 1 1
82-40 PLAQUETA DE MARCHA MR11.07020
1 1 1 1
6 6 6 6
82-41 REBITE NS50.07080
6 6 6 6

4 82
1 1
83-01 CAIXA DA ROTATIVA COMPLETA BT22M.83500
1 1
" " " BT22M.83501 LC
1 1
" " " MR33A.83500
1 1 1 1
1 1
83-02 ENRENAGEM INTERMEDIÁRIA (Z=17-26) BT22M.83030
1 1
" " (Z=21-31) MR33A.83030
1 1
1 1
" " (Z=28-31) MR33B.83030
1 1
1 1 1 1
83-03 ARRUELA MR33A.83040
1 1 1 1
1 1 1 1
83-04 ARRUELA DE TRAVA NS11.28440
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
83-05 ENGRENAGEM RÉ (Z=27) BT22M.83200
1 1
" " (Z=32) MR33A.83200
1 1 1 1
1 1
86-06 EIXO AVANTE BT22M.83210
1 1
" " MR33A.83210
1 1 1 1
1 1
83-07 EIXO PROPULSOR BT22M.83220
1 1
" " MR33A.83220
1 1 1 1
1 1
83-08 EIXO INTERMEDIÁRIO BT22M.83230
1 1
" " MR33A.83230
1 1 1 1
5
83
2 2
83-09 ARRUELA TIPO PRATO BT22M.83250
2 2
" " " MR33A.83250
2 2 2 2
1 1 1 1
83-10 FIXADOR DO ANEL DE ÓLEO BT22M.83260
1 1 1 1
1 1 1 1
83-11 PLUG BT22M.83270
1 1 1 1
24 24 24 24
83-12 PARAFUSO SEXTAVADO BT22M.83310
24 24 24 24
2 2 2 2
83-13 DISCO DE FRICÇÃO MR33A.83322
2 2 2 2
4 4 4 4
83-14 FIXADOR DO DISCO DE FRICÇÃO BT22M.83330
4 4 4 4
1 1 1 1
83-15 DISCO EMPURRADOR MR33A.83340
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

3 3 3 3
83-16 TRAVA DO DISCO BT22M.83360
3 3 3 3
3 3 3 3
83-17 MOLA BT22M.83370
3 3 3 3
3 3 3 3
83-18 SUPORTE DA ALAVANCA "V" BT22M.83380
3 3 3 3
6 6 6 6
6 6 6 6
1 1 1 1
83-20 PORCA SEXTAVADA BT22M.83420
1 1 1 1
1 1
83-21 PORCA BT22M.83450
1 1
" MR33A.83450
1 1 1 1
1 1
83-22 ARRUELA BT22M.83460

6 83
1 1
1 1 1 1
1 1
83-23 ARRUELA ONDULADA BT22M.83470
2 3 23
" " MR33A.83470 23 23 2 3 2 3
1 1
83-24 ARRUELA ESPAÇADORA BT22M.83480
1 1
83-25 ENGRENAGEM (Z=19) BT22M.83520
1 1
" (Z=23) MR33A.83520
1 1
1 1
" (Z=30) MR33B.83520
1 1
1 1
83-26 " (Z=61) BT22M.83530
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
" (Z=70) MR33A.83530
1 1
1 1
" (Z=63) MR33B.83530
1 1
1 1 1 1
83-27 ARRUELA ESPAÇADORA BT22M.83580
1 1 1 1
3 3 3 3
83-28 ARRUELA DE TRAVA BT22M.83630
3 3 3 3
9 9 9 9
9 9 9 9
1 1 1 1
83-30 FLANGE (EIXO PROPULSOR) BT22M.83700
1 1 1 1
1 1 1 1
83-31 FLANGE (EIXO DO HÉLICE) BT22M.83711
1 1 1 1
1 1 1 1
83-32 ARRUELA LISA BT22M.83730
1 1 1 1
7
83
1 1
83-33 BUCHA (EIXO DESLIZANTE) BT22M.83801
1 1
" " " NS90.11220
1 1 1 1
1 1
83-34 BUCHA BT22M.83061
1 1
" MR33A.83060
1 1 1 1
1 1
83-35 ANEL ELÁSTICO PARA FURO CH55
1 1
" " " " CH62
1 1 1 1
1 1 1 1
83-36 ANEL ELÁSTICO PARA EIXO CS30
1 1 1 1
1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
83-38 " FK10X8X30
1 1 1 1
4 4 4 4
4 4 4 4
10 10 10 10
10 10 10 10
1 1 1 1
83-41 CONTRA-PORCA MR33A.83740
1 1 1 1
1 1 1 1
83-42 ANEL DE BORRACHA ORG35
1 1 1 1
1 1 1 1
" BTD22M.06100 (A)
1 1 1 1
1 1 1 1
83-43 ANEL DE ÓLEO ORP18
1 1 1 1
1 1 1 1
" " YB40.06341 (A)
1 1 1 1
8 83
3 3 3 3
3 3 3 3
1 1
2 2
" RO6207
2 2 2 2
1 1
83-46 " RO5205S
1 1
" RO5206
1 1 1 1
1 1
83-47 " RO6205DDU
1 1
" RO6206DDU
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
83-48 " RO6206
1 1
" RO6306
1 1 1 1
1 1
83-49 " RO6207NR
1 1
" RO6307NR
1 1 1 1
6 6 6 6
83-50 PRISIONEIRO (VOLANTE) SB10X25X8.8Z
6 6 6 6
1 1
1 1 1 1
1 1
83-52 ANEL ELÁSTICO P/EIXO CS32
1 1 1 1
1 1
83-53 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA C/BUCHA MR33A.83090
1 1
9
83
1 1
83-53 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA C/BUCHA MR33B.83090
1 1
1 1 1 1
84-01 ALAVANCA DA EMBREAGEM MR33A.84030
1 1 1 1
1 1 1 1
84-02 GARFO COMPLETO BT22M.84100 LC
1 1 1 1
1 1
84-03 EIXO DESLIZANTE COMPLETO BT22M.84121 LC
1 1
" " " MR33A.84121 LC
1 1 1 1
1 1 1 1
84-04 EIXO DO GARFO BT22M.84150
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1
84-05 ARCO DESLIZANTE BT22M.84300
1 1 1 1
1 1 1 1
84-06 BUCHA DO ARCO BT22M.84310
1 1 1 1
3 3 3 3
84-07 ALAVANCA TIPO "V" BT22M.84400
3 3 3 3
3 3 3 3
84-08 PINO CILÍNDRICO BT22M.84410
3 3 3 3
3 3 3 3
84-09 CONECTOR TIPO "OLHOS" BT22M.84420
3 3 3 3
3 3 3 3
" " " BT22M.84421 (A)
3 3 3 3
3 3 3 3
84-10 PINO CILÍNDRICO BT22M.84430
3 3 3 3
84-11 MOLA MR33A.84470
3 3 3 3
10 83-84
84-11 MOLA BT22M.84470

3 3 3 3
3 3 3 3
84-12 FIXADOR DA MOLA BT22M.84480
3 3 3 3
3 3 3 3
84-13 APOIO DA MOLA BT22M.84490
3 3 3 3
3 3 3 3
84-14 CALÇO AJUSTADOR BT22M.84520
3 3 3 3
3 3 3 3
84-15 EIXO EMPURRADOR COMPLETO BT22M.84540 LC
3 3 3 3
2 2 2 2
2 2 2 2
1 1 1 1
84-17 PORCA ENTALHADA GLN12Z
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
" " BTD22M.06120 (A)
2 2 2 2
2 2 2 2
84-21 PINO DE EXPANSÃO SP6X32
2 2 2 2
1 1 1 1
84-22 CHAVETA MEIA REDONDA WK4X13
1 1 1 1
1 1 1 1
84-23 " " " WK5X16
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
11
84
2 2 2 2
84-25 PINO CÔNICO TP3X25 (A)
2 2 2 2
84-26 CONJUNTO DO EIXO DESLIZANTE MR33A.84192 LC
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " BT22M.84190
1 1 1 1
84-27 PORCA ENTALHADA GHN12Z
1 1 1 1
84-28 EIXO DESLIZANTE MR33A.84131
1 1 1 1
1 1 1 1
" " BT22M.84131
1 1 1 1
84-29 FLANGE DO EIXO DESLIZANTE BT22M.84141
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

12 84
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1 1 1 1 1 1
91-01 PAINEL COMPLETO BT22.91002 LC
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT22M.91001 LC
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
91-02 SUPORTE DO PAINEL BT22.91011
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
91-03 PAINEL COM PLACAS BT22.91031
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT22M.91031
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
91-04 PLAQUETA (CARGA) BT22.91810
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
91-05 " (ÓLEO) BT22.91820
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
91-06 CONJUNTO DA LÂMPADA PILOTO BT22.91900
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " YB40.53050 (A)
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
91-07 LÂMPADA PILOTO A708900
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
91-08 CHAVE DE PARTIDA BT22.91600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
91-09 PLAQUETA (PARTIDA) AE1.91800
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1
91-11 " " HB12X25X8.8Z 12 12 12 12 12
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
SISTEMA ELÉTRICO
2
91
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
91-14 LENTE VERMELHA YB40.53120
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

SISTEMA ELÉTRICO
3 91
1 1 1 1 1 1
1-01 BLOCO DO CILINDRO COMPLETO BT22.01000
" " " BTD22.01000

1 1 1 1 1 1
" " " BTD22G.01000
1
1 1 1 1 1
" " " BT33.01000
" " " BTD33.01000

1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
PLUG NPTF 1/8" BT22.01050
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BUCHA (EIXO DO REGULADOR) BT22.01900
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
PLUG SEXTAVADO PLH10Z
1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " PT3/8" CTQ022
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
PLUG TIPO COPO PLC30Z
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " PLP40
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
JUNTA DE COBRE PACU10
1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " (P/CAIXA DE ENGREN.) PP8X18
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " (P/CARCAÇA DO VOLANTE) PP8X18
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
LISTA DE CONJUNTOS
1
1 1
1-19 TAMPA DA CARCAÇA C/PONTA DE EIXO BT22.01691
1 1
1 1
TAMPA DA CARCAÇA DO VOLANTE BT22.01621
1 1
1 1
EIXO DE PROLONGAMENTO BT33.21902
1 1
1 1
ARRUELA BT22.21980
1 1
1 1
ENGRAXADEIRA AE2.42100
1 1
1 1
CHAVETA FK12X8X70
1 1
12 12
PRAFUSO SEXTAVADO HB10X25X8.8Z
12 12
5 5
" " HB12X35X8.8Z
5 5
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
ROLAMENTO RO6212
1 1
5 5
ARRUELA DE PRESSÃO SW12Z
5 5
1 1
COLAR P/EIXO DE PROLONGAMENTO BT33.21910
1 1
1J 1J 1J 1J 1J 1J
1-26 CALÇO AJUSTADOR COMPLETO (0,2-0,3mm) BT22.01950
1J 1J 1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
" " " " BT33.01950
1J 1J 1J 1J 1J
LISTA DE CONJUNTOS 2
2 2 2 2 2 2
CALÇO 0,2 mm BT22.01930
1 1 1 1
2 2 2 2 2
" " BT33.01930
1 1 1
2 2 2 2 2 2
CALÇO 0,3 mm BT22.01940
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " BT33.01940
2 2 2 4 4
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1-52 KIT COMPLETO (CAMISA, PISTÃO, JG. ANÉIS) BT22.01550
" " " " " BTD22.01550

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
CAMISA DO CILINDRO BT22.01110
" " BTD22.01110

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
ANEL DE BORRACHA B9.A.503
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PISTÃO COMPLETO BT22.22510
" " BTD22.22510

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
JOGO DE ANÉIS BT22.22520
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
LISTA DE CONJUNTOS
3
1J
2-25 JOGO DE JUNTAS C/JUNTA DO CABEÇOTE BT22.02601
" " " " BTD22.02600

1J 1J
1J 1J
" " " " RD33A.81601
" " " " BTD22B.02600

1J 1J
" " " " 1J
BT22P.02601
" " " " BTD22P.02600

1J
1J 1J
" " " " BT22M.02600
" " " " BTD22M.02600

1J 1J
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1J
" " " " BT33.02601
" " " " BTD33.02600

1J
" " " " BTD33B.02600

1J 1J
1J 1J
" " " " BT33M.02601
" " " " BTD33M.02600

1J 1J
1J 1J
" " " " RD33A.81700
1 1 1 1 1 1
JUNTA DO CABEÇOTE BT22.01332
1 1 1 1 1 1 1
" " BTD22.01330
LISTA DE CONJUNTOS
4
1 1 1 1
JUNTA DO CABEÇOTE BT33.01333
" " BTD33.01330

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
JUNTA (CAIXA DE ENGRENAGEM) BT22.01510
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (CARCAÇA) BT22M.01610
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (TAMPA INFERIOR) BT22.01750
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (TAMPA INFERIOR) BT33.01750
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (TAMPA DA CAIXA) BT22.01860
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (TOMADA DE ROTAÇÃO) BT22.01971
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (ALOJAMENTO) (0,3mm) BT22.02150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " (0,2mm) BT22.02160
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (ZINCO PROTETOR) BT22M.09120
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (TAMPA DO CABEÇOTE) BT22.11310
" ( " " ) BTD22.11310

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" ( " " ) BT33.11310
" ( " " ) BTD33.11310

1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
" (ANTE-CÂMARA) BT22.11450
LISTA DE CONJUNTOS
5
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
JUNTA (TAMPA LATERAL) BT22.11680
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
" (SUPORTE DO FILTRO) BT22.12050
" (COLETOR DE ADMISSÀO BTD22.12050

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (SUPORTE DO FILTRO) BT33.12050
" (COLETOR DE ADMISSÃO) BTD33.12050

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (FILTRO) BT33.12530
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (CONEXÃO DO SILENCIOSO) BT22.13520
1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3
" (COLETOR) BT33.13520
2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (SILENCIOSO) BT22.13530
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE) BT22.32020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (SUPORTE DO MEDIDOR) BT22.34840
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (BOMBA D'ÀGUA DO MOTOR) BT22.42050
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (SUPORTE DA BOMBA) BT22.42410
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (BOMBA D'ÁGUA DO INTERCAMBIADOR) BT22M.42110
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (BOCAL D'ÁGUA BT22M.44200
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (TAMPA DO TERMOSTATO) BT22.49540
1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS 6
1 1 1 1 1
JUNTA (TAMPA DO TERMOSTATO) BT22M.49760
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (TAMPA DA BOMBA ALIMENTADORA) BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" ( " " " ) BT33.52020
1 1 1 1 1
2 2
" (ESCAPE MOLHADO) BTD22M.13730
2 2 2 2
1 1 1 1 1
" BT22M.52160
1 1 1 1 1
1 1 1 1
" (MOTOR DE PARTIDA BT22M.77080
1 1 1 1
1 1 1 1
" (CAIXA DE EMBREAGEM) BT22M.82030
1 1 1 1
1
" " " MR22P.82030
1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1
" (CAIXA DO GARFO) BT22M.82090
1 1 1 1
1 1 1 1
" (TAMPA) RD33A.81040
1 1 1 1
1 1
" (TAMPA SUPERIOR) RD33A.81060
1 1
1 1
" ( " " ) RD33B.81060
1 1
3 3 3 3
" (TAMPA) RD33A.81090
3 3 3 3
1
" (ALOJAMENTO DO ROLAMENTO) MR22P.82070
1
1 1
" (TAMPA EIXO PROPULSOR) MR33A.82240
1 1 1 1
1 1
" ( " " " ) BT22M.82240
LISTA DE CONJUNTOS
7
1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
JUNTA DE COBRE NS50.01681
1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
" (TAMPA DE ÓLEO) NS50.01760
" ( " " ) YB40.06300

1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PROTETOR (P/ANTE-CÂMARA) NS50.11491
JUNTA (POLIA TENSORA) NS50C.44950

1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (BOMBA INJETORA) NS50.59090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" (ZINCO PROTETOR) PACU8
1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
ANEL DE BORRACHA NS50.06100
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
JUNTA (TANQUE DE COMBUSTÍVEL) NS50.55050
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " YB40.06330
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " NS11.32320
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2
" " YB40.06370
2
1 1 1 1
" " YB40.06341
1 1 1 1
2 2 2 2
" " BTD22M.06120
2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS11.34890
LISTA DE CONJUNTOS
8
1 1 1 1
ANEL DE BORRACHA YB40.06320
1 1 1 1
" " BTD22.53300
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1
" " BTD22M.06100
1 1 1 1
1 1 1 1
" " NS50.06140
1 1 1 1
1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1
" " NS50.06150
1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
" " BTD22M.06110
2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
12 12 12 20 19 19 14 14 14 21 21
" " PACU8
12 12 12 20 19 19 12 14 18 18 19 19
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5
" " PACU10
3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5
2 2 2 2 3 3 2 2 2 3 3
" " PACU12
2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3
1 1 1 1 1
" " PACU16
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4
" " PACU17
1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1
" " PACU27
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ARRUELA VEDADORA PWV6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " PWV8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
9
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-01 EIXO DE DESCOMPRESSÃO COMPLETO BTD22.03620
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
ALAVANCA BTD22.03610
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
EIXO NS50.03601
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2J 2J 2J 2J 2J
8-05 JOGO DE CHAPA AJUSTADORA BT22P.08300
2J 2J 2J 2J 2J
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2
CHAPA AJUSTADORA (1,0) BT22P.08310
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " (0,5) BT22P.08320
2 2 2 2 2
4 4 4 4 4
" " (0,2) BT22P.08330
4 4 4 4 4
2 2 2 2 2
" " (0,1) BT22P.08340
2 2 2 2 2
LISTA DE CONJUNTOS
10
1 1 1
42-17 BOMBA D'ÀGUA DO INTERCAMBIADOR BT22M.42700
1 1 1
1 1
" " " BT33M.42700
1 1
1 1 1 1 1
CORPO DA BOMBA BT22M.42011
1 1 1 1 1
1 1 1
PARAFUSO BT22M.42060
1 1 1
1 1
" BT33M.42060
1 1
1 1 1 1 1
ANEL DEFLETOR BT22M.42070
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
RETENTOR DE ÓLEO BT22M.42080
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
ROTOR BT22M.42090
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1
EXCÊNTRICO BT22M.42101
1 1 1
1 1
" BT33M.42101
1 1
1 1 1 1 1
JUNTA BT22M.42110
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
CHAPA DE DESGASTE BT22M.42121
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
EIXO DA BOMBA BT22M.42130
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA BT22M.42150
1 1 1 1 1
6 6 6 6 6
PARAFUSO (HB6X10) BT22M.42170
6 6 6 6 6
1 1 1
PLAQUETA "BT22M" BT22M.42180
1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
11
1 1
1 1
1 1 1 1 1
PINO P/CHAPA DE DESGASTE BT22M.42190
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
ROLAMENTO RO6203
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
ANEL ELÁSTICO P/EIXO CS17
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " FURO CH40
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TUBO DE DRENAGEM BT22M.42381
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
44-35 TANQUE D'ÀGUA COMPLETO BT22M.44500
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TANQUE D'ÀGUA BT22M.44010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA DIREITA BT22M.44051
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA ESQUERDA BT22M.44060
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
ANEL DE BORRACHA BTD22M.06110
2 2 2 2 2
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
LISTA DE CONJUNTOS
12
1 1 1 1 1 1
51-01 BOMBA INJETORA COMPLETA BT22.51000
" " " BTD22.51000

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.51000
" " " BTD33.51000

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
CORPO DA BOMBA INJETORA (CARCAÇA) BT22.51010
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.51010
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
CONJUNTO DO CILINDRO (ELEMENTO) BT22.51100
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
VÁLVULA DE PRESSÃO MONTADA BT22.51320
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " BTD22.51320
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
PORTA VÁLVULA BT22.51340
" " BTD22.51340

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PEÇA DE ENCHIMENTO BTD22.51380
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
ANEL BT22.51460
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT33.51460
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
HASTE DE REGULAGEM BT22.51520
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.51520
1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
13
2 2 2 2 2
PINO BT33.51530
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
MORDENTE COMPLETO BT33.51800
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MOLA DO ÊMBOLO NS18.51160
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
BUJÃO BTD33.51990
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PRATO (B) NS50.51170
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PRATO (A) NS50.51180
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
TUCHO DO ROLETE COMPLETO NS18.51240
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MOLA DA VÁLVULA NS18.51330
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " BTD22.51330
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
ARRUELA NS18.51350
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
ANEL DE VEDAÇÃO (BORRACHA NS18.51360
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MANGA DE REGULAGEM NS18.51510
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
PINO NS18.51530
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" NS18.51550
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" NS18.51750
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
14
1 1 1 1 1 1
52-01 CONJUNTO DA BOMBA ALIMENTADORA BT22.52001
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.52001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
BOMBA ALIMENTADORA BT22M.52010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.52010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
JUNTA P/TAMPA (BOMBA ALIMENTADORA) BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
JUNTA BT22M.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT33.52020
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
GUIA DA BOMBA BT22P.52040
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1
GUIA DO ROLETE BT22.52090
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
TUBO P/BOMBA ALIMENTADORA BT22M.59090
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
TUBO DE COMBUSTÍVEL BT22M.59731
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33M.59732
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ABRAÇADEIRA BT22.59941
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
ROLETE NS50.54110
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PINO DO ROLETE NS50.54120
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PINO P/GUIA DO ROLETE NS50.54180
1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
15
1 1 1 1 1 1
55-01 CJ. TANQUE DE COMBUSTÍVEL (25l) * BT22.55001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " (50l) * BT33.55001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (25l) * BT22P.55001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (50l) * BT33M.55001
1 1 1
1 1 1 1 1 1
TANQUE COMPLETO (25l) BT22.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " (50l) BT33.55020
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
" " (25l) BT22P.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " (50l) BT33M.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
SUPORTE (A) (25l) BT22.55801
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
SUPORTE (A) (50l) BT33.55800
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (B) BT22.55812
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (C) BT22.55821
1 1 1 1 1 1
1 1 1
TUBO DE COMBUSTÍVEL BT22.59063
1 1 1 1
" " BT33-59060
1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
16
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ABRAÇADEIRA NS50.59943
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
CINTO P/25l AE1.55401
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
EIXO AE1.55421
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
TUBO DE VINIL AE1.55410
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
PARAFUSO SEXTAVADO HB8X12Z
4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2
" " HB10X70Z
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
" " HB12X25X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
PORCA SEXTAVADA HN10Z
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
CONTRA-PORCA LN10Z
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
ARRUELA LISA PWF12Z
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-11 CJ. TORNEIRA E FILTRO DE COMBUST. BT22.55301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
TUBO BT22.55350
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ALAVANCA AE1.55140
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
17
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ARRUELA DE BORRACHA AE1.55160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
COPO C/FILTRO DE COMBUSTÍVEL BTD33T.55360
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MOLA NS50.55370
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ANEL FIXADOR BTD33T.55380
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ELEMENTO DO FILTRO NS50.55701 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CORPO NS50.55722
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
PARAFUSO DE FENDA NS50.59080
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " YB40.06330
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS50.06150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÕES (FILTRO DE COMB.) BTD33T.07230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
18
1 1 1 1 1 1
55-12 TANQUE DE COMBUSTÍVEL COMPL. (25l) BT22.55020
1 1 1 1 1 1
" " " " BT22.55021
1
1 1 1 1 1 1
" " " (50l) BT33.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TANQUE DE COMBUSTÍVEL COMPL. (25l) BT22P.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (50l) BT33M.55021
1 1 1 1 1
CONEXÃO BT22.55090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
TANQUE DE COMBUSTÍVEL (25l) BT22.55011
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " (50l) BT33.55011
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
FELTRO AE2.55062
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" (25l) AE1.55070
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" (50l) AE2.55070
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
INDICADOR DE NÍVEL (25l) AE1.55300
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " (50l) AE2.55300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
JUNTA AE1.55390
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA C/JUNTA NS50.55030
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " NS50.55040
LISTA DE CONJUNTOS
19
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
FILTRO DE ENTRADA NS50.55061
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÕES NS50.07240
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MARCA DO FABRICANTE B7.J.594
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
FIXADOR DO TUBO AE1.55310
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

LISTA DE CONJUNTOS
20
1 1 1
42-17 BOMBA D'ÀGUA DO INTERCAMBIADOR BT22M.42700
1 1 1
1 1
" " " BT33M.42700
1 1
1 1 1 1 1
CORPO DA BOMBA BT22M.42011
1 1 1 1 1
1 1 1
PARAFUSO BT22M.42060
1 1 1
1 1
" BT33M.42060
1 1
1 1 1 1 1
ANEL DEFLETOR BT22M.42070
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
RETENTOR DE ÓLEO BT22M.42080
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
ROTOR BT22M.42090
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1
EXCÊNTRICO BT22M.42101
1 1 1
1 1
" BT33M.42101
1 1
1 1 1 1 1
JUNTA BT22M.42110
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
CHAPA DE DESGASTE BT22M.42121
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
EIXO DA BOMBA BT22M.42130
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA BT22M.42150
1 1 1 1 1
6 6 6 6 6
PARAFUSO (HB6X10) BT22M.42170
6 6 6 6 6
1 1 1
1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
21
1 1
1 1
1 1 1 1 1
PINO P/CHAPA DE DESGASTE BT22M.42190
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
ROLAMENTO RO6203
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
ANEL ELÁSTICO P/EIXO CS17
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " FURO CH40
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TUBO DE DRENAGEM BT22M.42381
1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
44-35 TANQUE D'ÀGUA COMPLETO BT22M.44500
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TANQUE D'ÀGUA BT22M.44010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA DIREITA BT22M.44051
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA ESQUERDA BT22M.44060
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
ANEL DE BORRACHA BTD22M.06110
2 2 2 2 2
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
LISTA DE CONJUNTOS
22
1 1 1 1 1 1
51-01 BOMBA INJETORA COMPLETA BT22.51000
" " " BTD22.51000

1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.51000
" " " BTD33.51000

1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
CORPO DA BOMBA INJETORA (CARCAÇA) BT22.51010
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " " BT33.51010
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
CONJUNTO DO CILINDRO (ELEMENTO) BT22.51100
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
VÁLVULA DE PRESSÃO MONTADA BT22.51320
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " BTD22.51320
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
PORTA VÁLVULA BT22.51340
" " BTD22.51340

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PEÇA DE ENCHIMENTO BTD22.51380
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
ANEL BT22.51460
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT33.51460
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
HASTE DE REGULAGEM BT22.51520
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.51520
1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
23
2 2 2 2 2
PINO BT33.51530
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
MORDENTE COMPLETO BT33.51800
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MOLA DO ÊMBOLO NS18.51160
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
BUJÃO BTD33.51990
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PRATO (B) NS50.51170
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PRATO (A) NS50.51180
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
TUCHO DO ROLETE COMPLETO NS18.51240
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MOLA DA VÁLVULA NS18.51330
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " BTD22.51330
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
ARRUELA NS18.51350
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
ANEL DE VEDAÇÃO (BORRACHA NS18.51360
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
MANGA DE REGULAGEM NS18.51510
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1
PINO NS18.51530
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" NS18.51550
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" NS18.51750
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
24
1 1 1 1 1 1
52-01 CONJUNTO DA BOMBA ALIMENTADORA BT22.52001
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.52001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
BOMBA ALIMENTADORA BT22M.52010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33.52010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
JUNTA P/TAMPA (BOMBA ALIMENTADORA) BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
JUNTA BT22M.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT33.52020
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
GUIA DA BOMBA BT22P.52040
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1
GUIA DO ROLETE BT22.52090
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
TUBO P/BOMBA ALIMENTADORA BT22M.59090
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
TUBO DE COMBUSTÍVEL BT22M.59731
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT33M.59732
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ABRAÇADEIRA BT22.59941
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
ROLETE NS50.54110
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PINO DO ROLETE NS50.54120
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PINO P/GUIA DO ROLETE NS50.54180
1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
25
1 1 1 1 1 1
55-01 CJ. TANQUE DE COMBUSTÍVEL (25l) * BT22.55001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " (50l) * BT33.55001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (25l) * BT22P.55001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (50l) * BT33M.55001
1 1 1
1 1 1 1 1 1
TANQUE COMPLETO (25l) BT22.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " (50l) BT33.55020
1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
" " (25l) BT22P.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " (50l) BT33M.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
SUPORTE (A) (25l) BT22.55801
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
SUPORTE (A) (50l) BT33.55800
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (B) BT22.55812
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" (C) BT22.55821
1 1 1 1 1 1
1 1 1
TUBO DE COMBUSTÍVEL BT22.59063
1 1 1 1
" " BT33-59060
1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
26
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ABRAÇADEIRA NS50.59943
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
EIXO AE1.55421
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
TUBO DE VINIL AE1.55410
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
PARAFUSO SEXTAVADO HB8X12Z
4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2
" " HB10X70Z
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
" " HB12X25X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
CONTRA-PORCA LN10Z
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
ARRUELA LISA PWF12Z
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-11 CJ. TORNEIRA E FILTRO DE COMBUST. BT22.55301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
TUBO BT22.55350
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ALAVANCA AE1.55140
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
27
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ARRUELA DE BORRACHA AE1.55160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
COPO C/FILTRO DE COMBUSTÍVEL BTD33T.55360
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MOLA NS50.55370
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ANEL FIXADOR BTD33T.55380
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ELEMENTO DO FILTRO NS50.55701 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CORPO NS50.55722
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
PARAFUSO DE FENDA NS50.59080
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " YB40.06330
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " NS50.06150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÕES (FILTRO DE COMB.) BTD33T.07230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
28
1 1 1 1 1 1
55-12 TANQUE DE COMBUSTÍVEL COMPL. (25l) BT22.55020
1 1 1 1 1 1
" " " " BT22.55021
1
1 1 1 1 1 1
" " " (50l) BT33.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TANQUE DE COMBUSTÍVEL COMPL. (25l) BT22P.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " (50l) BT33M.55021
1 1 1 1 1
CONEXÃO BT22.55090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
TANQUE DE COMBUSTÍVEL (25l) BT22.55011
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " (50l) BT33.55011
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

2 2 2 2 2 2
FELTRO AE2.55062
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" (25l) AE1.55070
2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" (50l) AE2.55070
2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1
INDICADOR DE NÍVEL (25l) AE1.55300
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " (50l) AE2.55300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
JUNTA AE1.55390
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
TAMPA C/JUNTA NS50.55030
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " NS50.55040
LISTA DE CONJUNTOS
29
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
FILTRO DE ENTRADA NS50.55061
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA DE INSTRUÇÕES NS50.07240
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MARCA DO FABRICANTE B7.J.594
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
FIXADOR DO TUBO AE1.55310
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

LISTA DE CONJUNTOS
30
1 1 1 1 1 1
66-01 CONJUNTO ALAV. DO REGULADOR BT22.66000
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT33.66000
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EIXO DO REGULADOR BT22.66040
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
TECLA DO REGULADOR BT22.66050
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ALAVANCA BT22.66090
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PIVOT BT22.66120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PORCA BT22.66371
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PARAFUSO AJUSTADOR BT22.66420
1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1
" " BT33.66420
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PINO CÔNICO TP3X18
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ANEL ELÁSTICO P/EIXO CSE7
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-07 ESCALA DO REGULADOR COMPLETA BTD22G.66191 1

1 1 1 1 1 1
" " " BT22.66190
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.66190
1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
31
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ESCALA BT22.66100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" BTD22G.66101
1
1 1 1 1 1 1
ALAVANCA DO REGULADOR MONTADA BT22.66130
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BT22M.66130
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ALAVANCA (SEMI MONTADA) AE1.66020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PARAFUSO AJUSTADOR AE1.66080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-17 LIMITADOR DE INJEÇÃO COMPLETO BT22.66800
" " " BT22.66880

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MOLA BT22.66810
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EIXO LIMITADOR BT22.66820
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ENCOSTO (A) BT22.66850
ENCOSTO (B) BT22.66840

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
32
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ENCOSTO (B) BT22.66860
" " A65840905

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CALÇO P/LIMITADOR BT22.66891
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-19 ALAVANCA ( SEMI-MONTADA) AE1.66020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ALAVANCA (A) AE1.66051
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" (B) AE1.66061
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
AE1.66110 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MOLA
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PINO AE1.66120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GARRA AE1.66130
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
EIXO AE1.66160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
33
1 1 1 1 1 1
91-01 PAINEL COMPLETO BT22.91002
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " BT22M.91001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PAINEL BT22.91021
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" BT22M.91023
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLAQUETA DE CARGA BT22.91810
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " ÓLEO BT22.91820
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CONJ. LÂMPADA PILOTO BT22.91900
" " " YB40.53050

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CHAVE DE PARTIDA BT22.91600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
REBITE AE1.07090
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLACA P/CHAVE DE PARTIDA AE1.91800
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
LÂMPADA PILOTO A708900
1
82-01 CARCAÇA COMPLETA MR22P.82001
1
1
CARCAÇA P/EMBREAGEM MR22P.82011
1
1
CAIXA DE ENGRENAGEM MR22P.82022
1
LISTA DE CONJUNTOS
34
1
JUNTA MR22P.82030
1
1
ALOJAMENTO DO ROLAMENTO MR22P.82060
1
1
JUNTA MR22P.82070
1
1
NIPLE NS50.01740
1
12
12
2
PINO CILÍNDRICO PP10X30
2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
82-01 CAIXA DA EMBREAGEM COMPLETA BT22M.82550
1 1
" " " MR33A.82550
1 1 1 1
1 1
CAIXA DA EMBREAGEM BT22M.82020
1 1
" " MR33A.82020
1 1 1 1
1 1 1 1
PLUG BT22M.83270
1 1 1 1
1 1
NIPLE NS50.01740
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
35
8 8
PRISIONEIRO (PÉ) SLB10X20X8.8Z
4 4
PRISIONEIRO SBL10X22X8.8Z
4 4
ARRUELA LISA PW10Z
12 12
1 1
83-01 CAIXA DA ROTATIVA COMPLETA BT22M.83501
1 1
" " " MR33A.83500
1 1 1 1
1 1
" " (A) BT22M.83601
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
" " " MR33A.83600
1 1 1 1
1 1 1 1
" " (B) MR33A.83610
1 1 1 1
3 3 3 3
SUP. DA ALAVANCA "V" BT22M.83380
3 3 3 3
6 6 6 6
PARAFUSO SEXTAVADO BT22M.83390
6 6 6 6
3 3 3
ARRUELA DE TRAVA BT22M.83630
3 3 3 3
9 9 9 9
PARAFUSO SEXTAVADO BT22M.83650
9 9 9 9
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3 3
ARAME WR0,8
3 3 3 3
LISTA DE CONJUNTOS
36
6 6 6 6
PRISIONEIRO (VOLANTE) SB10X25X8.8Z
6 6 6 6
6 6 6 6
HN10X8Z
6 6 6 6
1 1 1 1
84-02 GARFO COMPLETO BT22M.84100
1 1 1 1
1 1 1 1
GARFO BT22M.84110
1 1 1 1
1 1 1 1
ARCO DESLIZANTE BT22M.84300
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
PINO CÔNICO TP3X25
2 2 2 2
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

1 1
84-03 EIXO DESLIZANTE COMPLETO BT22M.84121
1 1
" " " MR33A.84121
1 1 1 1
1 1
EIXO DESLIZANTE BT22M.84131
1 1
" " MR33A.84131
1 1 1 1
1 1 1 1
FLANGE DO EIXO DESLIZANTE BT22M.84141
1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
37
3 3 3 3
84-15 EIXO EMPURRADOR COMPLETO BT22M.84540
3 3 3 3
3 3 3 3
EIXO EMPURRADOR BT22M.84450
3 3 3 3
3 3 3 3
PINO DO ROLETE BT22M.84511
3 3 3 3
3 3 3 3
ROLETE NS50.54110
3 3 3 3
1 1
84-26 CONJ. DO EIXO COMPLETO MR33A.84192
1 1 1 1
1
" " " BT22M.84190
1 1
EIXO DESLIZANTE COMPLETO MR33A.84121
1 1 1 1
BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " BT22M.84121 1
3 3
MOLA MR33A.84470
3 3 3 3
3 3
FIXADOR DA MOLA BT22M.84480
3 3 3 3
3 3
APOIO DA MOLA BT22M.84490
3 3 3 3
3 3
CALÇO AJUSTADOR BT22M.84520
3 3 3 3
3 3
EIXO EMPURRADOR BT22M.84540
3 3 3 3
1 1
PORCA ENTALHADA GLN12Z
1 1 1 1
1 1
CONTRA-PINO CP3X35
1 1 1 1
LISTA DE CONJUNTOS
38

Manual de Peças Yanmar BTD PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Peças Yanmar BTD PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LISTA DE PEÇAS (VISTAS EXPLODIDAS) MOTORES SÉRIE BT/BTD

SIMBOLOGIA: D = Diâmetro externo H = Altura

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

LISTA DE PEÇAS - MOTOR DIESEL BT/BTD

-- VISTA EXPLODIDA - MOTOR ESTACIONÁRIO - SÉRIE BTD 42 BOMBA D'ÀGUA DO MOTOR

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0 - 01/96

" " " " BTD22.01000 LC

" " " " BTD33.01000 LC

" " " 107,5D-167,5c BTD22.01100

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " " " BTD22.01330

" " " " BTD33.01330

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " " " BTD22.01950 1 1 1 1

1-26 CALÇO AJUSTADOR COMPLETO (0,2-0,3 mm) BTD33M.01950

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " BTD22.01540 (A)

" " BTD22G.01540 1

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " " " BTD22.01200

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

BLOCO DO CILINDRO - KIT COMPLETO 7

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " BTD22.02600 LC

" " BTD22B.02600 LC

" " BTD22P.02600 LC

" " BTD22M.02600 LC

" " BTD33.02600 LC

" " BTD33B.02600 LC

" " BTD33M.02600 LC

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM - JOGO DE JUNTAS

" " " BTD33.03761 (B) BTD/025

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " BTD22.07010

" " BTD22B.07010

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

8-01 PÉ DO MOTOR (A) BTD22G.08100

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

" " " BTD22.11080

" " " BTD22.11091

" " " BTD22.11180

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" " " 270c-1e BTD22.11320 1 1 1 1 1 1 1

" " " BTD22.11580 LC

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" " " BTD22M.11580 LC

" " " BTD33.11580 LC

" " " BTD33M.11580 LC

" " " " BTD22.11560

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

11-28 VÁLVULA DE ADMISSÃO BTD22.11100

" " BTD22.11110

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" " BTD22.11930

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD - 0- 01/06

" (P/COLETOR) 202c-59L-1e BTD22.12050

" (P/COLETOR) 316c-59L-1e BTD33.12050

COLETOR DE ADMISSÃO BTD22.12102