FH 4

18/09/2020 Impact Online
Cabeçote do cilindro
Mecanismo da válvula
Transmissão do motor
Mecanismo de partida
Torques de aperto
Vedações
Motor, especificações
Cabeçote do cilindro
Dados técnicos
Cabeçote do cilindro, desvio de planicidade 0,1 mm
máxima
Cabeçote do cilindro, número de parafusos 38 unid.
Nota
Dimensão M16
Bloco do cilindro, comprimento 1.052 mm

Bloco do cilindro, plano do bloco superior da 422 mm
altura - eixo da manivela central
Bloco de cilindros, altura (Superfície inferior do 120 mm
bloco de cilindros para o centro da árvore de
manivelas)
Camisa de cilindro, altura (acima do bloco de 0,18 ±0,03 mm
cilindros)
Revestimento do cilindro, informações gerais
Tipo Úmido, substituível

Número de anéis de
vedação por 3
revestimento do cilindro
Dados técnicos
Pistão, plano do bloco do cilindro acima da altura 0,1 – 0,5 mm
(pistão de alumínio)
Pistão, plano do bloco do cilindro acima da altura 0,1 – 0,7 mm
(pistão de aço)
Pistão, anéis do pistão, informações gerais
https://impact.gsvtech.com.br/impact3/application/index.jsp#service/details/services%2Fserviceinfo.json%2F8000001011%2F142701194%2FV… 1/23
Pistão, número de
3
ranhuras do anel
Pistão, marcação Seta apontando para
dianteira frente
Anel de compressão,
2
número
Anel do raspador de
1
óleo, número
Para cima, (marcação
Anéis do pistão,
colorida à esquerda da
marcações
abertura)
Anéis de compressão
Dados técnicos
Anel de compressão superior, folga ≤0,7 mm
Anel de compressão inferior, folga ≤1,7 mm
Anel de compressão superior, folga (na ranhura Trapezoidal (folga zero)
do anel do pistão)
Dados técnicos
Anel de compressão inferior, folga na ranhura do 0,09 – 0,14 mm
anel do pistão
Anel raspador de óleo, folga ≤0,7 mm
Anel raspador de óleo, folga (na ranhura do anel 0,05 – 0,1 mm
do pistão)
Mecanismo da válvula
Válvulas
Dados técnicos
Válvula de entrada, diâmetro 42 mm
Válvula de escape, diâmetro 40 mm
Haste da válvula de escape, diâmetro 8 mm
Haste da válvula de admissão, diâmetro 8 mm
Válvula de entrada, braço do balancim, folga 0,2 ±0,05 mm
Válvula de escape, braço do balancim, folga 0,8 ±0,05 mm
Dados técnicos
Válvula de escape, válvula de verificação de folga 0,75 – 0,85 mm
Válvula, ângulo da sede
A Válvula de entrada, ângulo da sede 24,5 ±0,2°

Válvula de escape, ângulo da sede 39,5°
B Válvula de entrada, ângulo da sede 25°
no cabeçote do cilindro
Válvula de escape, ângulo da sede 40°
no cabeçote do cilindro
Sede da válvula, dimensões
A Sede da válvula, válvula de entrada, 45,1 mm

diâmetro externo
Sede da válvula, válvula de escape, 43,1 mm
diâmetro externo
B Sede da válvula, válvula de entrada, 6,05 mm
altura
Sede da válvula, válvula de escape, 6,0 mm
altura
Posição da sede da válvula
A Posição da sede da válvula, válvula 45,0 ±0,025 mm

de entrada, diâmetro
Posição da sede da válvula, válvula 43,0 ±0,025 mm
de escape, diâmetro
B Posição da sede da válvula, válvula 11,8 mm

de entrada, profundidade
Posição da sede da válvula, válvula 11,2 mm
de escape, profundidade
R Sede da válvula, válvula de 0,8 mm
escape/admissão, raio inferior
máximo
Guias da válvula
Dados técnicos
Guia da válvula, admissão/escape, comprimento 83,5 mm
Guia da válvula, admissão/escape, diâmetro 8 mm
interno
Guia da válvula, entrada/escapamento, altura 24,5 ±0,2 mm
acima do plano da mola do cabeçote do cilindro
Guia da válvula, medição da folga
Inlet Folga máxima, guia da válvula, 0,5 mm

valve válvula de entrada
Exhaust Folga máxima, guia da válvula, 0,5 mm
valve válvula de escape
Braço do balancim, folga
A Braço do balancim, folga máxima do 0,1 mm

rolamento.
B Braço do balancim, rolete, folga 0,1 mm
máxima
Molas da válvula
Dados técnicos
Válvula de entrada, mola, comprimento 73,5 – 74,0 mm
(descarregado)
Válvula de escape, mola externa, comprimento 73,5 – 74,0 mm
(descarregado)
Válvula de escape, mola interna, comprimento 70,0 – 71,0 mm
(descarregado)
Para qualquer tamanho maior, consulte o manual de peças.
Transmissão do motor
Eixo-comando, informações gerais
Tipo de comando Engrenagem

Número de rolamentos 7
Válvula de entrada, posição de abertura do ajuste do eixo-comando
Volante 6° 1,6 ±0,3 mm

do motor,
posição
do ajuste
do eixo-
comando
Dados técnicos
Árvore de comando, engrenagem acionadora, 0,05 – 0,15 mm
ajuste da folga do flanco do dente
Engrenagem intermediária, folga do flanco do 0,05 – 0,17 mm
dente
Engrenagem intermediária, folga do diâmetro 0,05 mm
Eixo-comando, mancais, diâmetro padrão 70,0 mm
Nota
Para qualquer tamanho maior,
consulte o manual de peças.
Eixo-comando, desgaste máximo permitido (todo 0,1 mm
o perfil)
Eixo-comando, folga axial máxima 0,2 mm
Eixo-comando, rolamento, desgaste máximo 0,1 mm
permitido (do diâmetro)
Rolamento do eixo-comando, espessura, padrão 1,9 mm
Mecanismo de partida
Eixo da manivela
Dados técnicos
Eixo da manivela, folga axial, valor máximo do 0,4 mm
desgaste
Eixo da manivela, rolamento principal e mancais 0,01 mm
da extremidade grande, ovalização máxima
permitida para usinagem
Conicidade do munhão do rolamento da 0,02 mm
extremidade grande e do rolamento principal,
eixo de manivelas máximo permitido
Árvore de manivelas, rolamento, desvio máximo 0,15 mm
permitido Nota
Diz respeito ao desvio radial no
mancal principal 4 e à árvore de
manivelas suportada nos
mancais principais 1 e 7.
Mancal da extremidade grande, qualidade da 0,25 µm

superfície
Mancal da extremidade grande, raio, qualidade 0,4 µm
da superfície
Dados técnicos
Biela, folga axial máxima entre a biela e o eixo da 0,3 mm
manivela Nota
As dimensões são em relação a
uma peça lubrificada.
Rolamento da extremidade grande, folga máxima 0,12 mm
do diâmetro Nota
As dimensões são em relação a
uma peça lubrificada.
Árvore de manivelas, rolamento principal e arruela de encosto, dimensões
AØ Mancal da extremidade grande, 99 mm

diâmetro
BØ Eixo da manivela, mancal principal, 108,0 mm
diâmetro (padrão)
C Mancal da extremidade grande, 57 mm
largura
D Eixo da manivela, mancal axial, 47 mm
largura
E Eixo da manivela, carcaça do 2,4 mm
rolamento principal, espessura
F Rolamento axial, arruela de
encosto, largura 3,2 mm
R Eixo da manivela, mancal principal, 4,0 mm

raio do filete
Para qualquer tamanho maior, consulte o manual de peças.
Volante do motor, instalado

Volante do motor, coroa dentada, desvio axial máximo
Medição 150 mm 0,2 mm

da
distância
Alojamento do volante do motor, verificação
Alojamento do volante do motor, verificação
A Desvio axial máximo 0,2 mm

B Desvio radial máximo 0,2 mm
Torques de aperto
Alojamento do volante do motor, torque de aperto
1-12 Aperte os parafusos com o torque padrão, na ordem numérica.
Engrenagens de distribuição, torques de aperto
A Engrenagem intermediária, 1. Sequência de torque: 1-6

parafuso 35 ±4 Nm
2. Sequência de torque: 1-6
120 ±5°
B Engrenagem intermediária, servobomba, parafuso 140 ±10 Nm
C Engrenagem, bomba de combustível, porca 100 ±10 Nm
D Engrenagem do eixo da manivela, parafuso 24 ±4 Nm
E Engrenagem intermediária 1. Sequência de torque: 1-6
dupla, parafuso 25 ±3 Nm
110 ±5°
Torque
Cabeçote do cilindro, olhal de 1. 30 ±3 Nm
levantamento
2. 80 ±5°
Torque
Quadro de refoço, parafuso 1. Sequência de torque: 1-24
45 ±5 Nm
60 ±5°
Torque
Chapa da engrenagem de distribuição, parafuso Sequência de torque: 1 - 29
28 ±4 Nm
Torque
Feixe de molas, parafuso 25 ±3 Nm
Carcaça do rolamento da árvore de comando de válvulas, torques de aperto
Nota
Apertar os parafusos em cada capa do rolamento na sequência informada
abaixo antes de mover para a próxima capa do rolamento. Apertar as capas
do rolamento em ordem alfabética.
Torque
Carcaça das engrenagens de distribuição Sequência de torque: 1–5
superior, parafuso
27 ±3 Nm
Torque
Tampa do rolamento principal, parafuso 1. Sequência de torque: 1-14
150 ±20 Nm
120 ±5°
Torque
Polia do amortecedor de vibrações, 1. Sequência de torque: 1–6
parafuso
35 ±5 Nm
2. 90 ±10 Nm
Torque
Polia do amortecedor de vibrações, 1. Sequência de torque: 1–12
parafuso
35 ±5 Nm
2. 90 ±10 Nm
Torque
Tampa dianteira, parafuso Sequência de torque: 1-8
24 ±4 Nm
Torque
Placa flexível, parafuso 1. Sequência de torque: 1-2
60 ±5 Nm
60 ±5 Nm
190 ±10°
4. Verifique os parafusos 3-14
330 – 460 Nm
190 ±10°
6. Verifique os parafusos 1-2
330 – 460 Nm
Torque
Cárter de óleo, bujão de drenagem 60 ±10 Nm
Vedações
Placa das engrenagens de distribuição, identificação
A Variante sem vedação

B Variante com vedação integrada
Tampa das engrenagens de distribuição, grânulo de silicone
A Tampa ≤20 min

das
engrenagens
de
distribuição,
tempo de
montagem
(Período
máximo
para
aplicar
silicone.)
Composto 2 mm
vedador,
espessura
da
camada
Carcaça do volante do motor, aplicação do cordão de silicone
Aplicar 20 min
silicone
conforme Nota
indicado Tempo
dentro do de
tempo de secagem,
secagem. cordão
de
silicone
Placa das engrenagens de distribuição, aplicação do cordão de silicone
Nota
Aplica-se apenas à variante da placa das engrenagens de distribuição sem
uma vedação de borracha.
Aplicar silicone conforme indicado 20 min

dentro do tempo de secagem.
Nota
Tempo de secagem, cordão de
silicone
Composto vedador, espessura da 2 mm

camada

FH 4

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FH 4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

18/09/2020 Impact Online

Bloco do cilindro, comprimento 1.052 mm

Revestimento do cilindro, informações gerais

Tipo Úmido, substituível

Pistão, anéis do pistão, informações gerais

Válvula, ângulo da sede

A Válvula de entrada, ângulo da sede 24,5 ±0,2°

Sede da válvula, dimensões

A Sede da válvula, válvula de entrada, 45,1 mm

Posição da sede da válvula

A Posição da sede da válvula, válvula 45,0 ±0,025 mm

B Posição da sede da válvula, válvula 11,8 mm

Guia da válvula, medição da folga

Inlet Folga máxima, guia da válvula, 0,5 mm

Braço do balancim, folga

A Braço do balancim, folga máxima do 0,1 mm

Para qualquer tamanho maior, consulte o manual de peças.

Tipo de comando Engrenagem

Válvula de entrada, posição de abertura do ajuste do eixo-comando

Volante 6° 1,6 ±0,3 mm

Mancal da extremidade grande, qualidade da 0,25 µm

Árvore de manivelas, rolamento principal e arruela de encosto, dimensões

AØ Mancal da extremidade grande, 99 mm

R Eixo da manivela, mancal principal, 4,0 mm

Para qualquer tamanho maior, consulte o manual de peças.

Volante do motor, instalado

Medição 150 mm 0,2 mm

Alojamento do volante do motor, verificação

Alojamento do volante do motor, verificação

A Desvio axial máximo 0,2 mm

1-12 Aperte os parafusos com o torque padrão, na ordem numérica.

Engrenagens de distribuição, torques de aperto

A Engrenagem intermediária, 1. Sequência de torque: 1-6

Carcaça do rolamento da árvore de comando de válvulas, torques de aperto

A Variante sem vedação

Tampa das engrenagens de distribuição, grânulo de silicone

A Tampa ≤20 min

Carcaça do volante do motor, aplicação do cordão de silicone

Placa das engrenagens de distribuição, aplicação do cordão de silicone

Aplicar silicone conforme indicado 20 min

Composto vedador, espessura da 2 mm

Você também pode gostar