Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Satellite Série
L650/L655/L650D/L655D /
Satellite Pro Série L650/L650D
computers.toshiba-europe.com
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
Índice
Capítulo 1 Iniciação
Lista de verificação de equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Iniciação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Opções de Recuperação do Sistema e Reinstalação
do software pré-instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Capítulo 2 Descrição geral
Frente com o ecrã fechado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Lado esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Lado direito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Voltar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Parte de baixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Parte frontal com o ecrã aberto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Unidades de discos ópticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Transformador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Capítulo 3 Hardware, utilitários e opções
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Funções especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Utilitários e aplicações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Dispositivos opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Ranhura para suportes de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Acessórios opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Manual do Utilizador ii
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
Apêndice A Especificações
Apêndice B Controlador de Imagem e Modo de Vídeo
Apêndice C LAN sem fios
Apêndice D Interoperabilidade da tecnologia sem fios Bluetooth
Apêndice E Cabo e fichas de corrente alterna
Apêndice F TOSHIBA PC Health Monitor
Apêndice G Notas legais
Apêndice H Se o seu computador for roubado
Glossário
Índice
Manual do Utilizador iv
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
Copyright
© 2010 by TOSHIBA Corporation. Todos os direitos reservados. Nos
termos das leis sobre direitos de autor, este manual não pode ser
reproduzido sob qualquer forma sem a prévia autorização por escrito da
TOSHIBA. Não é assumida qualquer responsabilidade de patente, com
respeito à utilização da informação aqui contida.
Manual do Utilizador Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro
Série L650/L650DTOSHIBA
Primeira Edição, Março de 2010
A autoridade de direitos de autor para música, filmes, programas de
computador, bases de dados e outra propriedade intelectual abrangida por
leis de direitos de autor, pertence ao autor ou ao proprietário dos direitos
de autor. O material sujeito a direitos de autor pode ser reproduzido
apenas para utilização pessoal e doméstica. Qualquer outra utilização para
além daquela acima estipulada (incluindo a conversão para formato digital,
alteração, transferência do material copiado e distribuição numa rede) sem
a permissão do proprietário dos direitos de autor, é uma violação dos
direitos de autor, e está sujeita a acção civil ou criminal por perdas e
danos. Por favor, cumpra as leis de direitos de autor ao efectuar qualquer
reprodução deste manual.
Isenção de responsabilidade
Esta manual foi revisto e aprovado para garantir a sua correcção.
As instruções e descrições aqui contidas são exactas no que respeita ao
Computador Pessoal Portátil TOSHIBA Satellite Série
L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D , à data da
produção deste manual. Contudo, computadores e manuais posteriores
estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A TOSHIBA não assume
qualquer responsabilidade por erros resultantes directa ou indirectamente
de erros, omissões ou discrepâncias entre o computador e o manual.
Marcas comerciais
IBM é uma marca registada e IBM PC é uma marca comercial da
International Business Machines Corporation.
Intel, Intel SpeedStep, Intel Core e Centrino são marcas comerciais, ou
marcas comerciais registadas da Intel Corporation.
AMD, o logótipo da flecha AMD, AMD Athlon, AMD Turion, PowerPlay,
Vari-Bright e respectivas combinações são marcas comerciais da
Advanced Micro Devices, Inc.
Os logótipos Windows, Microsoft e Windows Vista são marcas comerciais
registadas da Microsoft Corporation.
Bluetooth é uma marca comercial detida pelos seus proprietários e usada
pela TOSHIBA mediante licença.
HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas
comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC.
Manual do Utilizador vi
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
Ambiente de trabalho
Este produto foi concebido para cumprir os requisitos de CEM
(Compatibilidade electromagnética) a serem respeitados em zonas
designadas como "Ambientes residenciais, comerciais e de indústria
ligeira". A Toshiba não aprova a utilização deste produto em ambientes de
trabalho diferentes daqueles atrás mencionados "Ambientes residenciais,
comerciais e de indústria ligeira".
Por exemplo, não é aprovada a utilização nos seguintes ambientes:
■ Ambientes industriais (por exemplo, ambientes onde se utiliza uma
corrente trifásica de 380V).
■ Ambientes médicos
■ Ambientes de automóveis
■ Ambientes de aviões
Quaisquer consequências resultantes da utilização deste produto em
ambientes de trabalho que não sejam aprovados, não são da
responsabilidade da TOSHIBA.
As consequências da utilização deste produto em ambientes de trabalho
não aprovados, poderão ser as seguintes:
■ Interferência com outros equipamentos ou máquinas na área
circundante.
■ Mau funcionamento, ou perda de dados deste equipamento, causados
por interferências geradas por outros equipamentos ou máquinas na
área circundante.
Assim sendo, a Toshiba recomenda vivamente que a compatibilidade
electromagnética deste produto seja adequadamente testada em todos os
ambientes não recomendados, antes da utilização séria nesses
ambientes. No caso de automóveis e aviões, deve pedir autorização ao
fabricante ou a companhia aérea, respectivamente, antes de usar este
equipamento.
Além disso, por motivos gerais de segurança, a utilização deste produto
em ambientes com atmosferas explosivas não é permitida.
Eliminação de produtos
O símbolo do caixote do lixo com rodas e uma cruz indica que os produtos
não podem ser recolhidos e eliminados juntamente com o lixo doméstico.
As pilhas e baterias integradas podem ser eliminadas juntamente com o
produto. Serão separados nos centros de reciclagem.
A barra preta indica que o produto foi colocado no mercado depois de
13 de Agosto de 2005.
Ao contribuir para a recolha separada dos produtos e das pilhas e baterias,
o utilizador está a ajudar a garantir a eliminação adequada dos produtos,
pilhas e baterias, ajudando a evitar potenciais consequências negativas
para o ambiente e para a saúde humana.
Para mais informações detalhadas sobre programas de recolha e de
reciclagem disponíveis no seu país, visite por favor o nosso sítio na
Internet (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ou contacte as
autoridades locais ou a loja onde adquiriu o produto.
Manual do Utilizador ix
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
Manual do Utilizador x
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
GOST
Manual do Utilizador xi
Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série L650/L650D
TEAC
Precauções
CUIDADO: Este aparelho usa um
sistema de laser e é classificado como
um “PRODUTO LASER DE CLASSE 1.”
Para usar este modelo correctamente,
leia o manual de instruções atentamente
e guarde este manual para futura
referência. Em caso de quaisquer
problemas com este modelo, por favor
contacte o seu "Centro de serviço
AUTORIZADO" mais próximo.Para
impedir a exposição directa ao raio laser,
não tente abrir a caixa da unidade.
Prefácio
Convenções
Este manual utiliza os seguintes formatos para descrever, identificar e
realçar termos e procedimentos de funcionamento.
Abreviaturas
Na primeira ocorrência, e sempre que necessário por questões de clareza,
as abreviaturas estão dentro de parênteses após a sua definição. Por
exemplo: Read Only Memory (ROM). As siglas são também definidas no
Glossário.
Ícones
Os ícones identificam portas, reguladores e outras partes do computador.
O painel de indicadores também utiliza ícones para identificar os
componentes sobre os quais está a fornecer informação.
Teclas
As teclas do teclado são usadas no texto para descrever muitas operações
do computador. Um tipo de letra diferente indica os símbolos no topo das
teclas tal como aparecem no ecrã. Por exemplo, ENTER identifica a tecla
ENTER.
Visualização
Mensagens
As mensagens são utilizadas neste manual para chamar à atenção de
informação importante. Cada tipo de mensagem é identificado conforme se
indica em baixo.
Tome atenção! Um aviso de cuidado informa-o de que a indevida
utilização do equipamento, ou o não seguimento de instruções, pode
causar perda de dados ou danos do equipamento.
Leia por favor. Uma nota é uma sugestão ou conselho que o ajuda a tirar
melhor proveito do seu equipamento.
Terminologia
Este termo foi definido da seguinte forma neste documento:
Iniciar A palavra "Iniciar" refere-se ao botão " " no
Windows 7.
HDD ou Hard disk Alguns modelos estão equipados com uma
drive (unidade de unidade "solid state" (SSD) em vez de uma
disco rígido) unidade de disco rígido (HDD).
Neste manual, os termos “HDD” e “unidade de
disco rígido” também se referem à unidade SSD,
excepto se for declarado algo em contrário.
Precauções Gerais
Telemóveis
Tenha em atenção que a utilização de telemóveis pode provocar
interferências no sistema de áudio. O funcionamento do computador não é
prejudicado de qualquer forma, mas recomenda-se que se mantenha uma
distância mínima de 30 cm entre o computador e o telemóvel que esteja a
ser utilizado.
Capítulo 1
Iniciação
Hardware
Verifique se recebeu todos os seguintes elementos:
■ Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série
L650/L650D Computador pessoal
■ Transformador de CA e cabo de alimentação (ficha de 2 ou 3 pinos)
■ Bateria principal instalada no computador)
Documentação
■ Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série
L650/L650D Manual do Utilizador
■ Satellite Série L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro Série
L650/L650DIniciação Rápida
■ Manual de Instruções de Segurança e Conforto (incluído no Manual
do Utilizador)
■ Informação da garantia
Se algum destes itens estiver em falta ou danificado, contacte o seu
revendedor imediatamente.
Software
O computador possui o seguinte sistema operativo Windows® e os
seguintes utilitários pré-instalados.
■ Windows 7
■ Pacote de Valor Acrescentado TOSHIBA
■ TOSHIBA Recovery Media Creator
■ WinDVD BD para TOSHIBA (Pré-instalado em alguns modelos)
■ Corel DVD MovieFactory para TOSHIBA (Pré-instalado em alguns
modelos)
■ Assistente TOSHIBA
■ TOSHIBA ConfigFree™
■ TOSHIBA Disc Creator
■ Reconhecimento de Face TOSHIBA (pré-instalado em alguns modelos)
■ TOSHIBA eco Utility
■ TOSHIBA Bulletin Board
■ TOSHIBA ReelTime
■ TOSHIBA Media Controller
■ Manual Online
* Poderá não ter todos os softwares indicados acima, dependendo do
modelo que adquiriu.
Iniciação
■ Todos os utilizadores devem ler cuidadosamente a secção Ligar pela
primeira vez.
■ Não se esqueça de ler o Manual de Instruções para Segurança e
Conforto incluído, para obter informações sobre a utilização correcta
e segura deste computador. Este manual destina-se a ajudá-lo a ficar
mais confortável e produtivo durante a utilização de um computador
portátil. Se seguir as respectivas recomendações poderá reduzir as
possibilidades de desenvolver lesões dolorosas ou incapacitantes nas
mãos, braços, ombros ou pescoço.
Esta secção fornece informação básica para que comece a usar o seu
computador. Abrange os seguintes tópicos:
■ Ligar o transformador CA
■ Abrir o painel do ecrã
■ Ligar a alimentação eléctrica
■ Ligar pela primeira vez
■ Desligar a alimentação eléctrica
■ Reiniciar o computador
■ Opções de Recuperação do Sistema
■ Opções de Recuperação do Sistema e Reinstalação do software pré-
instalado
Ligar o transformador
Ligue o transformador quando pretender carregar a bateria ou utilizar o
computador ligado à tomada eléctrica. Esta é também a forma mais rápida
de começar a utilizar o computador, porque a bateria precisa de ser
carregada antes de poder ser utilizada como fonte de energia do
computador.
O transformador pode ser ligado a qualquer tomada eléctrica com tensão
de 100 a 240 V e frequência de 50 a 60 Hz. Para detalhes sobre a
utilização do transformador para carregar a bateria, consulte o Capítulo 6,
Corrente e Modos de Inicialização.
1
2
1. Painel do ecrã
Desligar a alimentação
O computador pode ser desligado de uma das seguintes formas: Modo de
Encerramento, Modo de Hibernação ou Modo de Suspensão.
Modo de Encerramento
Quando desliga a corrente no Modo de Encerramento, não são gravados
dados e, quando voltar a ser ligado, o computador surgirá com o ecrã
inicial do sistema operativo.
1. Se tiver introduzido dados, grave-os no disco rígido ou em outro
suporte de armazenamento.
2. Antes de remover o CD/DVD ou a disquete, certifique-se de que
cessou toda a actividade nos discos/disquete.
■ Certifique-se de que os indicadores de Unidade de Disco
Rígido/Unidade de Discos Ópticos/eSATA estão apagados. Se
desligar a corrente enquanto um disco estiver a ser usado, pode
perder dados ou danificar o disco.
■ Nunca desligue a alimentação eléctrica enquanto estiver alguma
aplicação a funcionar. Tal poderá causar perda de dados.
■ Nunca desligue a alimentação eléctrica ou dispositivos externos de
armazenamento, nem retire suportes de armazenamento, durante
operações de leitura/escrita. Se o fizer, poderá perder dados.
3. Clique em Iniciar.
4. Clique no botãoEncerrar( ).
5. Desligue a alimentação de todos os periféricos que estejam ligados ao
computador.
Não volte a ligar o computador nem os periféricos imediatamente.
Aguarde um momento para evitar potenciais danos.
Modo de Suspensão
Se tiver de interromper o seu trabalho, pode desligar a corrente sem sair
do software, colocando o computador em Modo de Suspensão. Neste
modo, os dados são mantidos na memória principal do computador para
que possa continuar a trabalhar a partir de onde interrompeu o trabalho,
quando voltar a ligar o computador.
Quando tiver necessidade de desligar o computador, a bordo de um avião
ou em outros locais onde exista regulação ou controlo de dispositivos
electrónicos, desligue sempre o computador totalmente. Isto inclui
desligar todas as funcionalidades ou dispositivos de comunicações sem
fios, bem como desactivar configurações que reactivem o computador
automaticamente, como a função de gravação por temporizador. Se não
encerrar o computador totalmente, o sistema operativo do computador
pode reactivar-se para efectuar tarefas pré-programadas ou preservar
dados não guardados, podendo interferir com sistemas de aviação ou
outros e provocar ferimentos graves.
■ Feche o painel do ecrã. Note que esta função tem de estar activada
nas Opções de Energia (para aceder a estas opções, clique em
Iniciar Painel de controlo Sistema e Segurança Opções de
Energia).
■ Prima o botão Ligar/Desligar. Note que esta função tem de estar
activada nas Opções de Energia (para aceder a estas opções, clique
em Iniciar Painel de controlo Sistema e Segurança Opções
de Energia).
Quando voltar a ligar a alimentação eléctrica, pode continuar a partir de
onde ficou quando encerrou o computador.
■ Quando o computador se encontra em Modo de Suspensão, o
indicador de alimentação fica intermitente com a cor âmbar.
■ Se estiver a utilizar o computador apenas com a energia da bateria,
pode prolongar o tempo total de operacionalidade se o encerrar em
Modo de Hibernação - o Modo de Suspensão consome mais energia
quando o computador está desligado.
Modo de Hibernação
A função do Modo de Hibernação guarda o conteúdo da memória no disco
rígido quando o computador é desligado, para que possa ser reposto o
estado de funcionamento anterior quando o computador voltar a ser ligado.
Note que a função do Modo de Hibernação não guarda o estado de
quaisquer dispositivos periféricos ligados ao computador.
■ Guarde os seus dados. Ao entrar no Modo de Hibernação, o
computador guarda o conteúdo da memória na unidade de disco
rígido. No entanto, por questões de segurança, recomenda-se que
guarde os seus dados manualmente.
■ Perderá dados se retirar a bateria ou desligar o transformador antes
de a gravação de dados estar concluída. Aguarde que o indicador de
Disco rígido se apague.
■ Não instale nem remova um módulo de memória enquanto o
computador estiver no modo de hibernação. Perderia dados.
Reiniciar o computador
Existem certas situações que exigem a reinicialização do computador. Por
exemplo:
■ Alterar certas configurações do computador.
■ Ocorrer um erro e o computador deixar de responder aos comandos do
teclado.
Se tiver necessidade de reiniciar o computador, existem três formas de o
fazer:
■ Clique em Iniciar, aponte para o ícone de seta ( )e
seleccione Reiniciar no menu.
■ Prima CTRL, ALT e DEL simultaneamente (uma vez) para fazer
aparecer a janela de menu e, em seguida, seleccione Reiniciar nas
Opções de encerramento.
■ Prima o botão da energia e mantenha-o premido durante cinco
segundos. Assim que o computador se tiver desligado, aguarde entre
dez e quinze segundos até voltar a ligá-lo premindo o botão de
ligar/desligar.
Capítulo 2
Descrição geral
1. Indicadores do sistema
Lado esquerdo
A figura seguinte mostra o lado esquerdo do computador.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Slot para o fecho de segurança 6. Ficha para rede LAN
2. Ficha do modem* 7. Porta combinada eSATA/USB
3. Ranhuras de ventilação 8. Tomada para o microfone
4. Porta de monitor externo 9. Ficha de auscultadores
5. Porta HDMI*
■ Não ligue nenhum cabo para além do cabo LAN à tomada LAN. Pode
fazer com que o dispositivo se danifique ou funcione incorrectamente.
■ Não ligue o cabo LAN a uma fonte de alimentação. Pode fazer com
que o dispositivo se danifique ou funcione incorrectamente.
Lado direito
A figura seguinte mostra o lado direito do computador.
1 2 3 4
1. Slot para suportes digitais Bridge 3. Unidade de discos ópticos
2. Portas Universal Serial Bus (USB 2.0) 4. Entrada de alimentação DC IN 19V
Voltar
A figura seguinte mostra a parte de trás do computador.
1
1. Módulo de bateria
Parte de baixo
A figura seguinte mostra a parte inferior do computador. Certifique-se de
que o ecrã está fechado antes de virar o computador, para evitar causar
quaisquer danos.
1 2
8
6
8 10
11
9
12
Indicadores
Esta secção descreve as funções dos indicadores.
Indicadores do sistema
Os LEDs indicadores do sistema, ao lado dos respectivos ícones,
acendem quando estão em curso operações específicas no computador.
Indicadores do sistema
Indicadores do teclado
As figuras seguintes mostram as posições do indicador CAPS LOCK e
NUM LOCK que assinalam as seguintes situações:
■ Quando o indicador CAPS LOCK está aceso, as teclas do teclado
apenas produzem letras maiúsculas.
■ Quando o indicador NUM LOCK está aceso, as dez teclas permitem-
lhe introduzir números.
Discos graváveis
Esta secção descreve os tipos de discos CD/DVD/BD graváveis. Verifique
as especificações da unidade para ficar a saber qual o tipo de discos que
pode gravar. Utilize o TOSHIBA Disc Creator e o Corel DVD MovieFactory
para gravar CDs. Consulte o Capítulo 4, Princípios Básicos de Utilização.
CDs
■ Os discos do tipo CD-R podem ser gravados apenas uma vez. Os
dados gravados não podem ser alterados nem apagados.
■ Os discos do tipo CD-RW incluindo discos CD-RW de várias
velocidades, CD-RWs de elevada velocidade, e CD-RWs de velocidade
muito elevada, podem ser gravados mais de uma vez.
DVDs
■ Os discos DVD-R, DVD+R, DVD-R (Dual Layer) e DVD+R (Double
Layer) apenas podem ser gravados uma vez. Os dados gravados não
podem ser alterados nem apagados.
■ Os discos DVD-RW, DVD+RW e DVD-RAM podem ser gravados mais
de uma vez.
BDs
■ Os discos BD-R só podem ser gravados uma vez. Os dados gravados
não podem ser alterados nem apagados.
■ Os discos BD-RE podem ser gravados mais do que uma vez.
Unidade BD-Combo
O módulo de tamanho normal da unidade BD-Combo permite gravar dados
em CD/DVDs regraváveis, bem como utilizar CD/DVD/BDs de 12 cm
(4,72") ou 8 cm (3,15") sem necessidade de um adaptador.
Unidade BD-Writer
O módulo da unidade BD-Writer de tamanho normal permite gravar dados
em discos CD/DVD/BDs regraváveis, bem como ler dados de discos de 12
cm (4,72") ou 8 cm (3,15") em unidades de tipo CD/DVD/BDs sem
necessidade de um adaptador.
Transformador de CA
O transformador de CA ajusta-se automaticamente a qualquer tensão
entre 100 e 240 volts, e a uma frequência de 50 a 60 hertz, permitindo
utilizar o computador em praticamente qualquer país ou região. O
transformador converte a corrente alterna em corrente contínua, reduzindo
a tensão fornecida ao computador.
Para recarregar a bateria, ligue o transformador a uma fonte de corrente e
ao computador. Consulte o capítulo 6 Corrente e Modos de Inicialização
para mais informações.
Capítulo 3
Hardware
Esta secção descreve o hardware do seu computador. As especificações
reais podem variar, dependendo do modelo que adquiriu.
Processador
CPU O tipo de processador varia dependendo do
modelo. Para verificar o tipo de processador
fornecido com o seu modelo, abra o utilitário
TOSHIBA PC Diagnostic Tool clicando em
Iniciar Todos os programas TOSHIBA
Utilitários PC Diagnostic Tool.
Memória
Slots de memória Podem ser instalados módulos de memória de
1 GB, 2 GB, 4 GB nos dois slots para memória
do computador, para se obter o máximo de 8 GB
de memória do sistema.
Este computador pode ser equipado com
módulos de memória até ao máximo de 8 GB.
A quantidade real de memória utilizável no
sistema será inferior ao total dos módulos de
memória instalados.
Alimentação eléctrica
Módulo de bateria O computador é alimentado por um módulo de
bateria recarregável de iões de lítio.
Discos
Unidade de disco Este computador está equipado com um dos
rígido ou de estado seguintes tipos de unidade de disco rígido
sólido (HDD). Os modelos de disco rígido diferenciam-
se pela capacidade que possuem.
■ Disco rígido
■ 250 GB
■ 320 GB
■ 400 GB
■ 500 GB
■ 640 GB
Note que parte da capacidade da unidade de
disco rígido é reservada para espaço de
administração. Poderão ser disponibilizados
outros discos rígidos com capacidades
diferentes.
Não é possível ler suportes DVD-RAM de 2,6 GB e 5,2 GB, nem gravar
neles.
Visualização
O painel do ecrã interno do computador suporta imagem de alta resolução
e pode ser ajustado para uma vasta gama de ângulos de visão, para
proporcionar o máximo conforto e a máxima legibilidade.
Painel do ecrã Ecrã LCD, do tipo TFT, de 39,6 cm (15,6"), com
16 milhões de cores e a seguinte resolução:
■ HD, 1366 pixéis na horizontal por 768
pixéis na vertical
LED de retro- Incluída em alguns modelos.
iluminação O aspecto do produto varia consoante o modelo
adquirido.
AMD® Vari-Bright™
O seu modelo poderá ter a função de AMD® Vari-Bright™ que poupa
energia e reduz o consumo do computador optimizando o contraste da
imagem no monitor LCD interno. Esta função pode ser utilizada se o
computador estiver:
■ a funcionar apenas com a bateria
■ a utilizar unicamente o monitor LCD interno.
A função Vari-Bright™ pode ser activada no Centro de controlo Catalyst.
Para aceder a este centro, clique em:
Iniciar Todos os programas Centro de controlo Catalyst CCC -
Avançado
Neste centro de controlo:
1. Clique em Gráficos no canto superior esquerdo e depois seleccione
PowerPlay™ do menu pendente.
2. Seleccione a caixa de verificação Activar PowerPlay™ e depois
seleccione a caixa de verificação Activar Vari-Bright™.
Se desejar melhorar a qualidade da imagem nas condições acima
mencionadas, ajuste a configuração no sentido de maximizar a qualidade
ou desactive esta função.
LCD (nota legal)
Para obter mais informações sobre o ecrã LCD, consulte a secção Notas
legais.
Som
Sistema de Som O sistema de som integrado fornece o suporte
para os altifalantes e para o microfone internos
do computador, permitindo ainda a ligação de
microfone e auscultadores externos através de
fichas apropriadas.
Multimédia
Câmara Web A Câmara Web é um dispositivo que permite
gravar vídeo e tirar fotografias com o
computador. Pode utilizá-la para transmitir vídeo
em "chat" ou em videoconferência utilizando
uma ferramenta de comunicações como o
Windows Live Messenger. A aplicação
TOSHIBA Web Camera ajuda a aplicar vários
efeitos visuais aos seus vídeos e às suas
fotografias.
Consulte a secção Câmara Web no Capítulo 4,
Princípios Básicos de Utilização.
Comunicações
LAN Alguns computadores desta série possuem
suporte integrado para LAN Ethernet (10
megabits por segundo, 10BASE-T), LAN Fast
Ethernet LAN (100 megabits por segundo,
100BASE-TX) e LAN Gigabit Ethernet (1000
megabits por segundo, 1000BASE-T).
Bluetooth Alguns computadores desta série estão dotados
de tecnologia de comunicação sem fios
Bluetooth, que elimina a necessidade de cabos
entre dispositivos electrónicos, tais como
computadores, impressoras e telefones móveis.
Se estiver activado, o sistema Bluetooth
proporciona um ambiente de rede pessoal,
segura, de confiança e de instalação rápida e
fácil.
LAN sem fios Alguns computadores desta série estão
equipados com um módulo de LAN sem fios que
é compatível com outros sistemas de redes LAN
sem fios baseados na tecnologia Direct
Sequence Spread Spectrum/Orthogonal
Frequency Division Multiplexing, em
conformidade com a norma IEEE 802.11.
Funções especiais
As seguintes funções são exclusivas dos computadores TOSHIBA ou são
funções avançadas que tornam o computador mais fácil de utilizar.
Aceda a cada uma das funções através dos seguintes procedimentos.
*1 Para aceder às "Opções de energia", clique em Iniciar Painel de
controlo Sistema e Segurança Opções de energia.
Teclas rápidas As teclas rápidas são combinações de teclas
permitem modificar rapidamente a configuração
do sistema a partir do teclado sem necessidade
de executar qualquer programa do sistema.
Desactivação Esta função desliga automaticamente a
automática do ecrã *1 alimentação do painel do ecrã do computador no
caso de o teclado não ser utilizado durante um
tempo especificado. A energia é reposta assim
que voltar a ser premida alguma tecla. Isto pode
ser especificado nas opções de energia.
Desligar o disco Esta função desliga automaticamente o disco
rígido rígido quando o mesmo não é utilizado durante
automaticamente *1 um determinado período de tempo. A energia é
reposta assim que o disco rígido voltar a ser
utilizado. Isto pode ser especificado nas opções
de energia.
Modos de Esta função coloca automaticamente o sistema
Suspensão/ nos modos de Suspensão ou de Hibernação
Hibernação quando o sistema não é solicitado nem acedido
automáticos do durante o período de tempo configurado. Isto
sistema *1 pode ser especificado nas opções de energia.
Palavra-passe de Estão disponíveis dois níveis de segurança por
arranque palavra-passe: de supervisor e de utilizador, para
impedir o acesso não autorizado ao computador.
Segurança Uma função de tecla rápida específica bloqueia o
instantânea sistema para dar segurança aos dados.
Fonte de alimentação Um microprocessador na fonte de alimentação
inteligente *1 inteligente do computador detecta a carga da
bateria, calcula automaticamente a carga de
bateria restante e protege os componentes
electrónicos de condições anormais, tais como
voltagem excessiva proveniente do
transformador de CA. Isto pode ser especificado
nas opções de energia.
Modo de poupança de Esta função permite-lhe configurar o computador
bateria *1 para poupar carga de bateria. Isto pode ser
especificado nas opções de energia.
Função Despertar por Esta função faz com que o computador saia do
USB Modo de Suspensão por acção de algum
dispositivo externo que esteja ligado e uma porta
USB.
Por exemplo, se tiver um rato ou um teclado USB
ligado a uma porta USB, clicar no rato ou premir
uma tecla do teclado despertará o computador.
TOSHIBA PC Health A aplicação TOSHIBA PC Health Monitor faz a
Monitor monitorização proactiva de diversas funções do
sistema tais como o consumo de energia, estado
da bateria e arrefecimento do sistema,
informando-o sobre as situações mais
importantes do sistema. Esta aplicação
reconhece os números de série do sistema e dos
componentes individuais e faz o
acompanhamento de actividades específicas
relacionadas com a sua utilização.
Consulte o Apêndice F, TOSHIBA PC Health
Monitor.
Utilitários e aplicações
Esta secção descreve os utilitários pré-instalados fornecidos com o
computador e contém informação sobre como os iniciar. Para obter mais
informação sobre o respectivo funcionamento, consulte o manual online de
cada utilitário, os ficheiros de ajuda ou os ficheiros README.TXT (se
aplicável).
Pode não ter todos os utilitários ou aplicações descritos em baixo,
dependendo do modelo que comprou.
TOSHIBA Power O utilitário TOSHIBA Power Saver fornece mais
Saver funções para os vários tipos de gestão da
energia.
Utilitário de Este utilitário permite aumentar ou diminuir o
ampliação/redução tamanho dos ícones na área de trabalho, assim
TOSHIBA como aumentar ou diminuir o factor de
ampliação/redução associado a algumas
aplicações suportadas.
Ferramenta de A Ferramenta de Diagnóstico de PC TOSHIBA
Diagnóstico de PC (PC Diagnostic Tool) apresenta informação
TOSHIBA básica sobre a configuração do computador e
permite testar a funcionalidade de alguns
componentes integrados no computador.
Dispositivos opcionais
Os dispositivos opcionais podem expandir as capacidades e a versatilidade
do computador. Esta secção descreve a ligação ou instalação dos seguintes
dispositivos:
Cartões/memória
■ Ranhura para suportes de memória
■ Cartão Secure Digital™ (SD) (cartão de memória SD, cartão de
memória SDHC, cartão de memória SDXC, cartão miniSD, cartão
microSD)
■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO)
■ MultiMediaCard
■ Módulo de memória adicional
Dispositivos periféricos
■ Disco rígido
■ Monitor externo
■ Dispositivo eSATA
Outras
■ Bloqueio de segurança
Suportes de memória
Esta secção aconselha precauções de segurança importantes para um
tratamento correcto dos suportes de memória.
1
2
1. Slot para suportes digitais Bridge 2. Suportes de memória
1
2
1. Slot para suportes digitais Bridge 2. Suportes de memória
2
3
1. Ranhura 3. Slot A
2. Slot B
5. Desaperte o parafuso que fixa a tampa que dá acesso aos slots dos
módulos de memória. Note que este parafuso não sai da tampa para
evitar que se perca.
6. Insira uma unha, ou outro objecto fino, sob a tampa e levante-a.
7. Afaste as patilhas de retenção para libertar o módulo. Existe uma mola
que impele uma extremidade do módulo para cima e o módulo fica
inclinado.
8. Segure no módulo pelas extremidades e retire-o do computador.
■ Se usar o computador durante muito tempo, os módulos de memória e
os circuitos em volta deles, ficarão quentes. Neste caso, deixe-os
arrefecer até atingirem a temperatura ambiente, antes de os substituir.
Caso contrário queimar-se-á se tocar em algum deles.
■ Não toque nos conectores do módulo de memória nem no
computador. Detritos nos conectores poderão causar problemas de
acesso à memória.
1. Patilhas
Monitor externo
Um monitor analógico externo pode ser ligado à porta do monitor externo
no computador. Siga os passos descritos em baixo para ligar um monitor:
2
1
HDMI
Pode ligar a porta de saída de vídeo HDMI do computador a um monitor do
tipo HDMI. Siga os passos descritos abaixo para ligar o monitor:
Como não foi confirmado o funcionamento da porta HDMI (High-Definition
Multimedia Interface) de todos os monitores, alguns monitores HDMI
poderão não funcionar correctamente.
Seleccionar o formato HD
Para seleccionar um modo de visualização, siga os passos descritos em
baixo:
1. Clique em Iniciar e depois em Painel de controlo.
2. Clique em Aparência e Personalização.
3. Clique em Monitor.
4. Clique emMudar definições avançadas.
5. Clique em Definições Avançadas.
6. Clique em Listar todos os modos.
7. Seleccione um da selecção abaixo em "Listar todos os Modos".
Modo de exibição em "Listar todos os Modos" Formato HD
1920 x 1080, True Color (32 bits), 60 Hertz 1080p
1920 x 1080, True Color (32 bits), 30 Hertz (entrelaçado) 1080i
1280 por 720, True Color (32bit), 60Herts 720p
720 x 576, True Color (32 bits), 50 Hertz 576p
720 por 480, True Color (32bit), 60Herts 480p
Bloqueio de segurança
Um fecho de segurança permite-lhe fixar o seu computador a uma
secretária ou a outro objecto pesado, para ajudar a impedir que o
computador seja retirado sem autorização ou roubado. O computador
possui um slot para fecho de segurança, no lado esquerdo, ao qual pode
fixar uma extremidade de um cabo de segurança. A outra extremidade
pode ser fixada a uma secretária ou a outro objecto semelhante. Os
métodos utilizados para fixar cabos de segurança diferem de produto para
produto. Consulte as instruções do produto que estiver a utilizar para obter
mais informação.
Bloqueio de segurança
Acessórios opcionais
Pode adicionar uma série de opções e acessórios para tornar o
computador ainda mais potente e mais fácil de utilizar. Para sua referência,
a lista seguinte contém informações sobre alguns itens que estão
disponíveis nos revendedores ou representantes da TOSHIBA:
Capítulo 4
1. Botão para Ligar/desligar o Touch Pad (não disponível no 3. Botões de controlo do Touch
Satellite Pro) Pad
2. Touch Pad
ChiralMotion
Pode fazer deslocações na vertical e na horizontal. Para activar estas
funções, seleccione as caixas de verificação Activar deslocamento
vertical e Activar deslocamento horizontal.
Faça clique na janela ou item que deseja deslocar e deslize o dedo para
cima ou para baixo ao longo do bordo direito do TouchPad para uma
deslocação vertical. Deslize o dedo para a esquerda ou para a direita ao
longo do bordo inferior do TouchPad para uma deslocação horizontal.
Se as deslocações não responderem, certifique-se de que a caixa de
marcação adequada está seleccionada e que é possível fazer deslocações
na janela ou item em que fez clique. Se o problema se mantiver, verifique
as definições da Região de deslocações.
Rotação (ChiralRotate)
A função de Rotação permite fazer um gesto muito prático para rodar
fotografias e outros objectos.
Momentum
A função Momentum permite fazer movimentos suaves e rápidos com o
rato, semelhantes aos de uma trackball. Um pequeno movimento do dedo
na superfície do TouchPad permite deslocar o cursor através de todo o
ecrã do computador. A função Momentum reduz os movimentos repetitivos
e a fadiga originada pela necessidade de deslocar o cursor longas
distâncias no ecrã, proporcionando ao mesmo tempo uma sensação suave
e natural semelhante à utilização de uma trackball. A função Momentum é
ideal para jogos de estratégia em tempo real (Real Time Strategy - RTS),
jogos de combate (First Person Shooter - FPS) e jogos de simulação (Role
Playing Games - RPG). Os dois novos botões abaixo do Touch Pad são
utilizados como os botões de um rato normal. Prima o botão esquerdo para
seleccionar itens ou manipular texto ou gráficos determinados pelo
ponteiro e prima o botão direito para fazer aparecer menus ou executar
outras funções específicas do software que estiver a utilizar.
Câmara Web
A Câmara Web é um dispositivo que permite gravar vídeo e tirar
fotografias com o computador. Pode utilizá-la para transmitir vídeo em
"chat" ou em videoconferência utilizando uma ferramenta de
comunicações como o Windows Live Messenger. A aplicação TOSHIBA
Web Camera ajuda a aplicar vários efeitos visuais aos seus vídeos e às
suas fotografias.
Permite a transmissão de vídeo e a utilização de vídeo em sessões de
"chat" via Internet através de aplicações específicas.
O número efectivo de pontos da imagem desta câmara web é 0,3 milhões
(tamanho fotográfico máximo: 640 × 480 pixéis) ou 1,3 milhões (tamanho
fotográfico máximo: 1280 × 1024 pixéis).
Apenas alguns modelos estão equipados com uma Câmara Web.
Consulte a Ajuda Online para a Aplicação Câmara Web para obter mais
informações.
3
2
1
Câmara Web
Isenção de responsabilidade
A Toshiba não garante que esta tecnologia de reconhecimento de faces
seja completamente segura nem isenta de erros. A Toshiba não garante
que o utilitário de reconhecimento de faces recuse sempre o acesso a
utilizadores não autorizados. A Toshiba não poderá ser responsabilizada
por qualquer falha ou danos que possam resultar da utilização deste
software ou utilitário de reconhecimento de faces.
AO UTILIZAR ESTE PRODUTO, O UTILIZADOR ACEITA QUE A
TOSHIBA, AS SUAS AFILIADAS E OS SEUS FORNECEDORES NÃO
PODERÃO SER RESPONSABILIZADOS POR DANOS OU PERDA DE
QUALQUER ACTIVIDADE COMERCIAL, LUCROS, PROGRAMAS,
DADOS, SISTEMAS DE REDE OU SUPORTES DE ARMAZENAMENTO
AMOVÍVEIS, COMO CONSEQUÊNCIA OU RESULTANTES DA
UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO, AINDA QUE AVISADOS DA
POSSIBILIDADE DESTAS OCORRÊNCIAS.
Introdução de discos
Para carregar um disco, siga os passos a descritos abaixo:
1. Quando o computador estiver ligado, prima o botão ejectar para abrir
ligeiramente a gaveta.
2. Agarre o tabuleiro do disco com cuidado e puxe-o até ficar totalmente
aberto.
1. Lente do laser
4. Prima com cuidado o centro do disco até que sinta que este está
encaixado. O disco deve ficar abaixo do topo do eixo, nivelado com a
base do mesmo.
5. Empurre o centro da gaveta para a fechar. Prima com cuidado até ela
encaixar.
O disco pode ficar danificado se não estiver correctamente assente
quando a gaveta do disco for fechada. A gaveta do disco poderá não se
abrir totalmente quando premir o botão de ejecção.
Remoção de discos
Para remover o disco, siga os passos descritos abaixo:
Não prima o botão ejectar enquanto o computador estiver a aceder ao
disco. Antes de abrir a gaveta do disco, aguarde que se apague o
indicador de unidade de disco óptico. Se o disco estiver a rodar quando
abrir a tampa dos discos, espere que pare antes de o retirar.
1. Prima o botão de ejecção para abrir parcialmente a gaveta. Puxe a
gaveta com cuidado até estar completamente aberta.
Quando a gaveta se abre ligeiramente, espere um momento para ver se o
disco parou de rodar, antes de abrir a gaveta por completo.
2. Os discos são ligeiramente maiores que os lados da gaveta para que
possa facilmente pegar nos discos. Levante o disco com cuidado
Remover um disco
3. Empurre o centro da gaveta para a fechar. Prima com cuidado até ela
encaixar.
1. Orifício de ejecção
Gravar CDs/DVDs/BDs
■ Alguns modelos desta série estão equipados com uma unidade BD-
Combo/BD-Writer que consegue gravar CD/DVD/BDs.
■ Alguns modelos desta série estão equipados com uma unidade DVD
Super Multi que consegue gravar CD/DVDs.
Pode utilizar a unidade BD-Combo/BD-Writer para gravar dados em discos
do tipo CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R,
DVD+R (Double Layer), DVD+RW, DVD-RAM, BD-R, BD-R (Dual Layer),
BD-RE ou BD-RE (Dual Layer).
Pode utilizar a unidade DVD SuperMulti para gravar dados em discos do
tipo CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R,
DVD+R (Double Layer), DVD+RW ou DVD-RAM .
O software de gravação que é fornecido com este computador é o
TOSHIBA Disc Creator e o Corel DVD MovieFactory.
O Corel DVD MovieFactory pode ser utilizado para gravar ficheiros em
formato de vídeo. O TOSHIBA Disc Creator pode ser utilizado para gravar
dados.
■ Consulte a secção Discos graváveis, no Capítulo 2, para ver que tipos
de discos CD/DVD/BD podem ser utilizados neste computador.
■ Não desligue a unidade de discos ópticos enquanto o computador
estiver a aceder a ela, pois isso pode causar perda de dados.
■ Não é possível aceder a discos do tipo CD-R/RW utilizando a opção
burn cd/dvd (gravar cd/dvd) do Media Center.
■ Para gravar dados em suportes CD-R/-RW, utilize a aplicação
TOSHIBA Disc Creator que se encontra instalada no seu
computador.
Mensagem importante
Antes de gravar ou regravar em qualquer suporte compatível com a
unidade DVD Super Multi ou a unidade BD-Combo/BD-Writer, leia e siga
todas as instruções de configuração e utilização incluídas nesta secção.
Se não o fizer, poderá vir a achar que a Unidade DVD Super Multi ou BD-
Combo/BD-Writer não funciona correctamente e poderá não conseguir
gravar ou regravar informação com sucesso. Se não seguir as instruções,
poderá perder dados ou provocar danos na unidade ou nos suportes.
Isenção de responsabilidade
A TOSHIBA não assume responsabilidade pelo seguinte:
■ Danos em quaisquer discos do tipo CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R
(Dual Layer), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Double Layer), DVD+RW,
DVD-RAM, BD-R, BD-R (Dual Layer), BD-RE ou BD-RE (Dual Layer),
que possam ser causados pela gravação ou regravação com este
produto.
■ Qualquer alteração ou perda de conteúdos gravados em discos do tipo
CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R,
DVD+R (Double Layer), DVD+RW, DVD-RAM, BD-R, BD-R (Dual
Layer), BD-RE ou BD-RE (Dual Layer) que possam ser causados pela
gravação ou regravação com este produto, ou ainda qualquer perda de
proveitos comerciais ou interrupção de negócio que possam ser
causados pela alteração ou perda dos conteúdos gravados.
■ Danos que possam ser causados pela utilização de equipamentos ou
software de terceiros.
Dadas as limitações tecnológicas das actuais unidades de gravação
óptica, poderá deparar-se com erros de gravação ou regravação
inesperados, devido a problemas de qualidade dos discos ou problemas
com alguns equipamentos. Em face disto, é importante efectuar duas ou
mais cópias dos dados importantes, para a eventualidade de ocorrer
alguma alteração ou perda de dados nos conteúdos gravados.
DVD-RW:
Especificações DVD para discos regraváveis para Versão 1.1 ou
Versão 1.2
Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) (para discos de velocidades de
4x e 6x)
MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (para suporte com
velocidade de 4x e 6x)
DVD+RW:
MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (para suporte com
velocidade de 4x e 8x)
DVD-RAM:
Especificações DVD para discos DVD-RAM, para versão 2.0,
versão 2.1 ou versão 2.2
Panasonic Corporation (para suportes com velocidade de 3x e 5x)
Hitachi Maxell,Ltd. (para suporte com velocidade de 3x e 5x)
Verificação de dados
Para poder verificar se os dados foram gravados ou regravados
correctamente num CD/DVD de dados, deve seguir os passos descritos
em baixo antes de iniciar o processo de gravação/regravação.
1. Abra a caixa de diálogo de configuração, de um dos seguintes modos:
■ Clique no botão Configuração de gravação ( ), na barra de
ferramentas principal, para gravar no modo Disco de dados.
■ Seleccione Configuração para cada modo Disco de dados no
menu Configuração.
2. Coloque uma marca na caixa de verificação Verificar dados
gravados.
3. Seleccione o modo Abrir ficheiro ou Comparação completa.
4. Clique no botão OK.
Sistema de Som
Esta secção descreve algumas das funções de controlo do som.
SmartAudio
O seu computador contém o SmartAudio, um programa poderoso que lhe
permite configurar o seu software de áudio para melhorar e personalizar a
sua experiência.
A aplicação SmartAudio tem as seguintes características:
■ Controlo de Volume
■ Efeitos de voz
■ Audio Director (Realizador áudio)
■ Definições EQ/3D inteligentes
Consulte o ficheiro de ajuda do SmartAudio para mais detalhes.
Definição
1. Certifique-se de que a função Comunicações sem fios está ligada.
2. Clique em Iniciar Painel de controlo Rede e Internet Centro
de rede e partilha.
3. Clique em Configurar uma nova ligação ou rede.
4. Siga os passos do assistente. Terá de dar um nome à rede sem fios,
juntamente com as definições de segurança. Consulte a documentação
que acompanha o seu router ou solicite os parâmetros ao
administrador da rede sem fios.
Segurança
■ A TOSHIBA recomenda vivamente que active a função de encriptação,
pois de outra forma o seu computador ficará vulnerável ao acesso não
autorizado por parte de terceiros através de uma ligação sem fios. Se
tal acontecer, o intruso poderá ter acesso ilegal ao seu sistema, escutar
as suas comunicações ou provocar a perda ou a destruição de dados
armazenados.
■ A TOSHIBA não poderá ser responsabilizada pela perda de dados
devido à espionagem ou acesso ilegal através de uma LAN sem fios,
nem pelos danos daí resultantes.
Segurança
Dois avançados mecanismos de segurança asseguram um elevado nível
de segurança:
■ A autenticação impede o acesso aos dados de importância vital e torna
impossível falsificar a origem de uma mensagem.
■ A encriptação impede a escuta não autorizada e mantém a privacidade
da ligação.
Suporte do produto:
A informação mais recente relativa ao suporte de sistema operativo,
suporte linguístico ou actualizações disponíveis encontra-se nos websites
http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm (para a
Europa) e http://www.pcsupport.toshiba.com (para os EUA).
LAN
O computador tem suporte integrado para Ethernet LAN (10 megabits por
segundo, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100 megabits por segundo,
100BASE-TX) e Gigabit Ethernet LAN (1000 megabits por segundo,
1000BASE-T).
Esta secção descreve como ligar/desligar a uma LAN.
Não instale nem retire um módulo de memória enquanto estiver activa a
função de "Despertar pela LAN".
Manuseamento do computador
Esta secção descreve os procedimentos de manuseamento e manutenção
do computador.
Limpeza o computador
Para ajudar a garantir um funcionamento duradouro e sem problemas,
mantenha o computador livre de poeiras e sujidade e tenha cuidado com
os líquidos à volta do computador.
■ Tenha cuidado para não entornar líquidos sobre o computador. Se o
computador se molhar, desligue a alimentação eléctrica imediatamente
e deixe-o secar totalmente. Nesta situação, deve levar o computador a
um fornecedor de serviços autorizado para que o inspeccione e avalie
a existência de danos.
■ Limpe os plásticos do computador com um pano ligeiramente
humedecido com água.
■ Pode limpar o ecrã com pano macio e limpo sobre o qual tenha
colocado uma pequena quantidade de produto de limpeza de vidros.
Ao limpar, passe o pano sobre o ecrã com suavidade.
Nunca pulverize líquidos de limpeza directamente sobre o computador
nem lhe aplique qualquer líquido directamente. Nunca utilize produtos
químicos ácidos ou cáusticos para limpar o computador.
Deslocamento do computador
Embora o computador esteja concebido para uma utilização diária normal
flexível, deverá ter sempre alguns cuidados simples quando transportar o
computador, para ajudar a garantir um funcionamento isento de
problemas.
■ Certifique-se de que não há qualquer actividade dos discos antes de
mover o computador - verifique que o indicador do disco rígido e os
restante na parte da frente do computador estão apagados.
■ Desligue o computador.
■ Desligue o transformador de CA e todos os periféricos antes de deslocar o
computador.
■ Feche o painel do ecrã.
■ Não pegue no computador pelo painel do ecrã.
■ Antes de transportar o computador, encerre-o, desligue o
transformador e dê-lhe tempo para arrefecer. Se não seguir estas
instruções poderá sofrer queimaduras leves.
■ Tenha cuidado para não sujeitar o computador a impactos ou choques
físicos. Se não seguir esta instrução, poderá danificar ou avariar o
computador ou perder dados.
■ Nunca transporte o seu computador com quaisquer cartões instalados.
Isso poderá causar danos no computador e/ou nos cartões, resultando
em falhas no funcionamento dos produtos.
■ Utilize sempre uma mala de transporte adequada para transportar o
computador.
■ Quando transportar o computador, segure-o com firmeza para que não
caia nem colida com outros objectos.
■ Não transporte o seu computador segurando-o por elementos
salientes.
Dispersão de calor
Para protecção contra o sobreaquecimento, o processador está equipado
com um sensor de temperatura interno que activa um ventilador ou reduz a
velocidade de processamento no caso de a temperatura interna do
computador subir até um certo nível. Pode seleccionar se o controlo da
temperatura será efectuado começando por ligar o ventilador e, em
seguida e se necessário, baixando a velocidade do processador, ou
começando por baixar a velocidade do processador e, em seguida e se
necessário, ligando o ventilador. Estas funções são controladas nas
"Opções de energia".
Quando a temperatura do processador regressa à gama normal, o
ventilador é desligado e o funcionamento do processador volta à
velocidade normal.
Se, com qualquer das opções, a temperatura do processador atingir um
valor inaceitavelmente elevado, o computador desliga-se
automaticamente para evitar danos. Nesta situação, os dados existentes
na memória perder-se-ão.
Capítulo 5
O Teclado
Teclas de função: F1 … F9
As teclas de função (não confundir com a tecla especial FN) são as doze
teclas que se encontram no topo do teclado e funcionam de um modo
diferente das outras teclas.
Teclas rápidas
As teclas de atalho (premir FN + uma função ou a tecla ESC) permitem
activar ou desactivar certas funções do computador.
,
Sem som (mute): Premir FN + ESC liga e desliga o som.
,
Fecho: Premir FN + F1 entra no ''Modo de computador bloqueado''. Para
repor o ambiente de trabalho, é necessário voltar a introduzir a palavra-
passe.
Esquema de energia: Premir a combinação de teclas FN + F2 altera a
configuração da gestão de energia.
Suspensão: Premir FN + F3 faz com que o sistema entre em Modo de
Suspensão.
Hibernar: Premir FN + F4 faz com que o sistema entre em modo de
Hibernação.
Saída: Premir FN + F5 muda o dispositivo do ecrã activo.
Para utilizar um modo de dois ecrãs em simultâneo, é necessário
configurar a resolução do ecrã incorporado para a mesma resolução do
monitor externo.
Menos brilho: Premir FN + F6 diminui o brilho do ecrã do computador em
pequenos passos.
Mais brilho: Premir FN + F7 aumenta o brilho do painel do ecrã em
pequenos passos.
Sem fios: Premir FN + F8 liga/desliga os dispositivos sem fios activos.
Se não houver qualquer equipamento de comunicações sem fios
instalado, não aparecerá qualquer caixa de diálogo.
Touch Pad: Premir FN + F9 activa ou desactiva as funções do Touch Pad.
Zoom: Premir FN + Espaço muda a resolução do ecrã.
Utilitário de Zoom TOSHIBA (reduzir): Premir FN + 1 reduz o tamanho
dos ícones do ambiente de trabalho ou o tamanho dos caracteres em
janelas de aplicações que sejam compatíveis.
Utilitário de Zoom TOSHIBA (aumentar): Premir FN + 2 aumenta o
tamanho dos ícones do ambiente de trabalho ou o tamanho dos caracteres
em janelas de aplicações que sejam compatíveis.
Reduzir o volume: Prima FN + 3 para diminuir o volume em pequenos
intervalos.
Aumentar o volume: Prima FN + 4 para aumentar o volume em pequenos
intervalos.
Tecla FN "presa"
Pode utilizar o Utilitário de Acessibilidade TOSHIBA para tornar presa a
tecla FN, quer dizer, pode premi-la uma vez, libertá-la e a seguir premir
uma tecla "F Número". Para iniciar o Utilitário de Acessibilidade TOSHIBA,
clique em Iniciar Todos os programas TOSHIBA Utilitários
Acessibilidade.
Esta tecla tem a mesma função que o botão secundário (direito) do rato.
Capítulo 6
Condições de energia
A capacidade de funcionamento do computador e o estado de carga da
bateria são afectados pelas diferentes condições de alimentação eléctrica:
se o transformador está ligado, se a bateria está instalada e qual é o seu
nível de carga.
ligado Desligado
(sem funcionar)
Trans- Bateria • Em funcionamento • Não carrega
formador totalmente • Não carrega • LED: Battery branco
ligado carregada
• LED: Battery branco DC IN branco
DC IN branco
Bateria • Em funcionamento • Carga rápida
parcialmente • Carga • LED: Bateria âmbar
carregada ou
sem carga • LED: Bateria âmbar DC IN branco
DC IN branco
Sem bateria • Em funcionamento • Não carrega
instalada • Não carrega • LED: Bateria desligado
• LED: Bateria desligada DC IN branco
DC IN branco
ligado Desligado
(sem funcionar)
Trans- Carga da bateria • Em funcionamento
formador acima do ponto • LED: Bateria desligada
desligado de
accionamento DC IN desligado
por bateria fraca
A carga da • Em funcionamento
bateria está • LED: Bateria a piscar
abaixo do ponto âmbar
de
accionamento Transformador desligado
por bateria fraca
Bateria sem Computador desliga-se
carga
Sem bateria • Desligado
instalada • LED: Bateria desligada
Transformador desligado
Tabela 6-1 Estados de energia
Indicador de bateria
Verifique o indicador de Bateria para determinar o estado de carga da
bateria. As seguintes luzes de aviso indicam o estado da bateria:
A piscar âmbar A bateria está com pouca carga; deve ser ligado o
transformador para recarregar a bateria.
Âmbar Indica que o transformador está ligado e a
recarregar a bateria.
Branco Indica que o adaptador de CA está ligado e que a
bateria está totalmente carregada.
Apagados O indicador não acende em quaisquer outras
condições.
Indicador de transformador
Verifique o indicador DC IN para determinar o estado eléctrico do
transformador ligado. Podem ser observadas as seguintes condições no
indicador:
Branco Indica que o transformador está ligado e a fornecer
a energia adequada ao computador.
A piscar âmbar Indica a existência de um problema na fonte de
alimentação. A primeira coisa a fazer é tentar ligar o
transformador a outra tomada eléctrica. Se ainda
não funcionar correctamente, deve contactar o
revendedor ou o representante onde adquiriu o
computador.
Apagados O indicador não acende em quaisquer outras
condições.
Indicador de energia
Verifique o indicador de Energia para determinar o estado da alimentação
eléctrica do computador. Podem ser observados os seguintes estados no
indicador:
Branco Indica que está a ser fornecida corrente ao
computador e que o computador está ligado.
A piscar âmbar Indica que o computador está em Modo de
Suspensão e que não existe energia disponível
(transformador de CA ou bateria) que seja
suficiente para manter esse estado. No Modo de
Suspensão, este indicador acende durante um
segundo e apaga durante dois segundos.
Apagados O indicador não acende em quaisquer outras
condições.
Bateria
Esta secção descreve os tipos de baterias e explica como devem ser
manuseadas e utilizadas e recarregadas.
Tipos de baterias
O computador tem diferentes tipos de baterias.
Bateria principal
Quando o transformador está desligado, a principal fonte de alimentação
do computador é uma bateria de iões de lítio amovível, também designada
neste manual como bateria principal. Pode adquirir módulos de bateria
adicionais para prolongar a utilização do computador sem ter o
transformador ligado, mas note que não deve substituir o módulo de
bateria se o transformador estiver ligado.
Antes de remover o módulo de bateria, guarde os seus dados e encerre o
computador, ou coloque-o em Modo de Hibernação. Tenha em atenção
que ao colocar o computador em Modo de Hibernação, apenas o conteúdo
da memória é guardado no disco rígido. Para uma maior segurança, é
melhor que também guarde os seus dados manualmente.
Procedimentos
Para recarregar a bateria instalada no computador, ligue o transformador
de CA à entrada DC IN 19V e ligue a outra extremidade a uma tomada
eléctrica. O indicador da Bateria fica aceso com a cor âmbar enquanto a
bateria estiver a carregar.
Para carregar a bateria utilize apenas o computador ligado a uma fonte de
corrente alterna ou o carregador de baterias opcional da TOSHIBA.
Nunca tente carregar a bateria com qualquer outro carregador.
Hora
Consulte os tempos de carregamento no Guia de Informação para o
Utilizador.
Soltar a bateria
Utilitário de Palavra-passe
O Utilitário de Palavra-passe dá-lhe mais segurança com dois níveis de
segurança por palavra-passe: Utilizador e Supervisor.
As palavras-passe definidas no Utilitário TOSHIBA de Palavra-passe de
Supervisor são diferentes das que estão definidas para início de sessão
no Windows®.
Palavra do utilizador
Para iniciar o utilitário, aponte para os seguintes itens ou clique neles:
Iniciar Todos os programas TOSHIBA Utilitários Assistente
TOSHIBA SECURE Palavra-passe do utilizador
■ Registado/a
Clique para registar uma palavra-passe com o máximo de 8 caracteres.
Depois de ter definido uma palavra-passe, ser-lhe-á pedido que a
introduza sempre que iniciar o computador.
■ Não Registada
Palavra-passe de supervisor
Se definir uma palavra-passe do supervisor, algumas funções serão
restringidas quando um utilizador iniciar a sessão com a palavra-passe do
utilizador. Para definir uma palavra-passe de supervisor:
Clique em Iniciar Todos os Programas TOSHIBA Utilitários
Assistente TOSHIBA SECURE Palavra-passe de Supervisor
Este utilitário permite fazer o seguinte:
■ Registar ou eliminar a palavra-passe de supervisor.
■ Especificar restrições para utilizadores gerais.
Modos de inicialização
O computador dispõe dos seguintes três modos diferentes de inicialização:
■ Modo de Encerramento: O computador encerra sem guardar quaisquer
dados - terá sempre de guardar o seu trabalho antes de desligar o
computador.
■ Modo de Hibernação: Os dados existentes na memória são guardados
no disco rígido.
■ Modo de Suspensão: Os dados são mantidos na memória do
computador.
Consulte as secções Ligar a corrente eléctrica e Desligar a alimentação,
no Capítulo1, Iniciação para obter mais informação.
Teclas rápidas
Pode utilizar as teclas de atalho FN + F3 para entrar no Modo de
suspensão ou FN + F4 para entrar no Modo de hibernação. Consulte o
Capítulo 5, O Teclado para obter mais informações.
Capítulo 7
HW Setup
Aceder ao HW Setup
Para executar o programa HW Setup, clique em Iniciar Todos os
programas TOSHIBA Utilitários HWSetup.
Janela do HW Setup
A janela HW Setup contém vários separadores (Geral, Palavra-passe,
Ecrã, Prioridade de arranque, Teclado, LAN, SATA e USB) que permitem
configurar funções específicas do computador.
Existem também três botões: OK, Cancelar e Aplicar.
OK Aceita as suas alterações e fecha a janela HW
Setup.
Cancelar Fecha a janela sem aceitar as suas alterações.
Aplicar Aceita todas as suas alterações sem fechar a
janela HW Setup.
Geral
Esta janela apresenta a versão do BIOS/EC e contém dois botões: Default
(Predefinição) e About (Acerca).
Predefinição Repõe todos os valores do HW Setup nas
definições de fábrica.
Acerca de Mostra a versão do HW Setup.
Configurar
Este campo mostra a versão do BIOS instalada, a data e a versão
EC.
Palavra-passe
Esta opção permite-lhe definir ou repor a palavra-passe do utilizador para
ligar o computador.
Palavra do utilizador
Permite-lhe registar uma nova palavra-passe ou remover/alterar uma
palavra-passe existente.
Não Registada Alterar ou remover a palavra-passe.
(predefinição)
Registado/a Selecciona a palavra-passe. Aparece uma caixa
de diálogo para definir a palavra-passe.
Para introduzir uma palavra-passe do utilizador:
1. Seleccione Registada para que apareça a seguinte mensagem:
Introduzir Palavra-passe
Introduza uma palavra-passe com o máximo de 10 caracteres. Os
caracteres que introduzir são apresentados como asteriscos.
2. Clique em OK. A mensagem seguinte aparece, permitindo-lhe verificar
a palavra-passe.
Verificar Palavra-passe:
3. Se as sequências de caracteres forem idênticas, a palavra-passe fica
registada. Clique em OK. Se não corresponderem, aparece a
mensagem seguinte. Deverá recomeçar do passo 1.
Erro de Entrada!!!
Para eliminar uma palavra-passe do utilizador:
1. Seleccione Não Registada para apresentar a mensagem seguinte:
Introduzir Palavra-passe
2. Introduza a palavra-passe actualmente registada. Os caracteres que
introduzir são apresentada como asteriscos.
3. Clique em OK. Se a cadeia de caracteres que introduziu corresponder
à palavra-passe registada, a opção palavra-passe é reposta e o ecrã
muda para:
Não registada
Se não corresponderem, aparece a mensagem seguinte. Deverá
recomeçar do passo 1.
Palavra-passe Incorrecta.
Texto do utilizador
Este campo em branco é utilizado para apresentar uma mensagem
quando o campo da palavra-passe é apresentado no arranque. Se não
estiver registada nenhuma palavra-passe a mensagem não será
apresentada. O comprimento máximo é de 256 caracteres.
Visualização
Este separador permite-lhe personalizar as definições do ecrã do seu
computador para o ecrã interno ou para um monitor externo.
Ecrã inicial
Esta opção permite seleccionar o ecrã a ser utilizado quando o
computador for ligado. Note que esta definição só está disponível no modo
VGA normal e não está disponível nas propriedades do ambiente de
trabalho do Windows.
A função Power On Display é suportada por alguns modelos.
Prioridade de arranque
Velocidade de arranque
Esta função permite-lhe seleccionar o sistema de aumento de velocidade
de arranque.
Rápida Reduz o tempo de aumento de velocidade de arranque.
O sistema pode arrancar apenas a partir do Disco
rígido integrado e apenas o LCD interno e o teclado
são suportados durante o processo de arranque.
Normal O sistema arranca à velocidade normal. (Predefinição)
Teclado
LAN
LAN integrada
Esta função activa ou desactiva a função de LAN integrada.
Activado Activa as funções da LAN integradas
(predefinição).
Desactivado Desactiva as funções da LAN integrada.
USB
SATA
eSATA
Esta função permite-lhe seleccionar as condições para SATA.
Activado Activa a porta e SATA. (Predefinição)
Desactivado Desactiva a porta e SATA para poupar energia.
Capítulo 8
Resolução de problemas
Análise do problema
Por vezes, o computador fornece pistas que podem ajudar a identificar o
que está a funcionar mal. Por isso, deve ter sempre em mente as
seguintes questões:
■ Que parte do computador é que não está a funcionar correctamente:
teclado, disco rígido, unidade de disquetes, ecrã, touch pad, botões de
controlo do touch pad. Cada dispositivo produz sintomas diferentes.
■ Verifique a configuração das opções no sistema operativo para garantir
que está tudo definido correctamente.
■ O que é que aparece no ecrã? São apresentadas quaisquer
mensagens ou caracteres sem nexo? Se tiver uma impressora ligada,
imprima uma cópia do ecrã premindo a tecla PRTSC e, se possível,
procure as mensagens na documentação fornecida com o computador,
software ou sistema operativo.
■ Verifique que todos os cabos de ligação estão correcta e firmemente
ligados, pois os cabos soltos podem causar sinais errados ou
intermitentes.
■ Algum indicador está aceso? Se sim, veja quais são, que cor têm e se
estão intermitentes ou não. Escreva o que vê.
■ Ouve alguns sinais sonoros? Se sim, determine quantos são, se são
longos ou curtos e se são agudos ou graves. O computador está a
emitir alguns ruídos invulgares? Escreva o que ouve.
Registe as suas observações para que possa descrevê-las
detalhadamente ao revendedor, representante ou fornecedor de serviços
de assistência.
Arranque do sistema
Quando o computador não arrancar devidamente, verifique os seguintes
itens:
■ Auto-teste
■ Fontes de alimentação
■ Palavra-passe no arranque
Teste automático
Durante o arranque, o computador efectua um teste automático e aparece
o logótipo TOSHIBA no ecrã.
Esta mensagem mantém-se no ecrã durante alguns segundos.
Se o teste automático for bem sucedido, o computador tenta carregar o
sistema operativo de acordo com o modo como a opção Prioridade de
Arranque estiver definida no programa TOSHIBA HW Setup.
O teste automático falha caso se verifique alguma das seguintes
circunstâncias:
■ O computador pára e não mostra nenhuma informação nem
mensagens, excepto o logótipo da TOSHIBA.
■ Aparecem no ecrã caracteres sem nexo e o sistema não funciona
normalmente.
■ O ecrã apresenta uma mensagem de erro.
Nestas situações, desligue o computador, verifique todas as ligações de
cabos e reinicie o computador. Se o teste automático falhar novamente,
contacte um revendedor, representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Alimentação eléctrica
Quando o computador não está ligado a uma tomada de corrente eléctrica,
a bateria principal é a fonte de corrente principal do computador. Contudo,
o computador tem uma série de outras origens de corrente, incluindo uma
fonte de alimentação inteligente e uma bateria do relógio de tempo real
(RTC), que estão inter-relacionadas e qualquer uma delas pode produzir
problemas que aparentarão ser de alimentação eléctrica.
Esta secção fornece uma lista de verificação relacionada com a corrente
de rede e com a bateria principal. Se, após ter seguido esta lista, não
conseguir resolver o problema, a causa pode estar noutra fonte de energia.
Nesse caso, contacte um revendedor, representante ou fornecedor de
serviços de assistência.
Corrente alterna
Se tiver problemas em ligar o computador com o transformador ligado,
deve verificar o estado do indicador DC IN. Consulte o capítulo 6 Corrente
e Modos de Inicialização para mais informações.
Problema Procedimento
O transformador de CA Verifique as ligações para garantir que o cabo de
não alimenta o alimentação está bem ligado ao computador e à
computador (o tomada de corrente eléctrica.
indicador DC IN não Verifique o estado do cabo e os respectivos
acende com a cor terminais. Se o cabo estiver puído ou danificado,
branca) deve ser substituído. Se os terminais estiverem
sujos, devem ser limpos com um pano de
algodão limpo.
Se o transformador continuar a não fornecer
corrente ao computador, contacte um
revendedor, representante ou fornecedor de
serviços de assistência.
Bateria
Se suspeitar de algum problema na bateria, deve verificar o estado do
indicador DC IN, bem com o estado do indicador da Bateria. Consulte o
capítulo 6, Corrente e Modos de Inicialização para obter mais informação
sobre estes indicadores, juntamente com informações gerais sobre o
funcionamento da bateria.
Problema Procedimento
A bateria não fornece A bateria pode estar descarregada. Ligue o
corrente ao computador transformador para recarregar a bateria.
A bateria não carrega Se a bateria estiver completamente
quando o descarregada, não começará a carregar de
transformador está imediato. Nestes casos, deve aguardar alguns
ligado (o indicador minutos antes de tentar novamente. Se a bateria
Bateria não acende ainda não carregar, deve verificar se a tomada
com a cor âmbar). eléctrica à qual o transformador está ligado tem
tensão. Pode testar isso se ligar outro
equipamento a essa tomada eléctrica.
Toque na bateria e verifique se está quente ou
fria. Em qualquer dos casos, a bateria não
carregará correctamente. Permita que a bateria
fique com a temperatura ambiente antes de
tentar novamente.
Desligue o transformador e remova a bateria
para verificar se os terminais de contacto estão
limpos. Se necessário, limpe-os com um pano
macio e seco, ligeiramente molhado em álcool.
Ligue o transformador e coloque a bateria, tendo
o cuidado de garantir que fica bem encaixada no
computador.
Verifique o indicador da Bateria. Se não estiver
aceso, permita que o computador a carregue
durante pelo menos vinte minutos. Se o
indicador da Bateria acender após este período,
permita que a bateria continue a carregar
durante pelo menos outros vinte minutos antes
de ligar o computador. Mas se o indicador ainda
não acender, a bateria poderá estar no final da
sua vida útil e deve ser substituída. Se achar que
a bateria não está no fim da vida útil, deve
contactar um revendedor, representante ou
fornecedor de serviços de assistência.
A bateria, não dura Se recarrega frequentemente uma bateria
tanto tempo quanto o apenas parcialmente descarregada, ela poderá
esperado não carregar até à sua capacidade total. Nestes
casos, deve descarregar a bateria totalmente e
tentar carregá-la novamente.
Problema Procedimento
Verifique a opção Poupança de energia em
Selecção de esquema de energia, nas Opções
de energia.
Teclado
Os problemas do teclado podem ter origem na instalação e configuração
do computador. Consulte o Capítulo 5, O Teclado, para obter mais
informação.
Problema Procedimento
A apresentação de Consulte a documentação do seu software para
texto no ecrã não tem ter a certeza de que ele não está a alterar o
nexo mapeamento do teclado de alguma forma (a
alteração do mapeamento significa alterar ou
reatribuir a função de cada tecla).
Se ainda não conseguir utilizar o teclado, deve
contactar um revendedor, representante ou
fornecedor de serviços de assistência.
Problema Procedimento
Consulte a documentação do seu sistema
operativo para determinar se existe algum
problema nos ficheiros ou na configuração do
sistema operativo.
Funcionamento lento Os ficheiros armazenados na unidade de disco
rígido podem estar fragmentados. Neste caso,
deve executar o utilitário de desfragmentação
para verificar o estado dos ficheiros na unidade
de disco rígido. Consulte a documentação do
sistema operativo ou o ficheiro de ajuda online
para obter informações sobre a execução e a
utilização do utilitário de desfragmentação.
Em último recurso, deve formatar a unidade de
disco rígido e voltar a carregar o sistema
operativo e todos os outros ficheiros e dados. Se
ainda não tiver conseguido resolver o problema,
contacte um revendedor, representante ou
fornecedor de serviços de assistência.
Problema Procedimento
Alguns discos CD A configuração de software ou de hardware
funcionam bem, mas pode estar a causar problemas. Certifique-se de
outros não que a configuração de hardware corresponde às
necessidades do software. Consulte a
documentação do CD/DVD.
Verifique qual o tipo de disco CD/DVD que está a
usar. A unidade suporta:
DVD-ROM: DVD-ROM, DVD-Video
CD-ROM: CD-DA, CD-Text, Photo CD
(sessão única/múltipla), CD-
ROM Modo 1, Modo 2, CD-
ROM XA Modo 2 (Formato1,
Formato2), Enhanced CD
(CD-EXTRA), Método de
endereçamento 2
DVD gravável: DVD-R/-R DL, DVD+R/+R
DL, DVD-RW, DVD+RW,
DVD-RAM
Verifique o código de região do disco DVD. Tem
de ser idêntico ao da unidade DVD Super Multi
Os códigos de região estão listados na secção
Unidades de discos ópticos do Capítulo 2, Visita
Guiada.
Unidade BD
Para obter mais informação, consulte o Capítulo 4, Princípios Básicos de
Utilização.
Problema Procedimento
Não consegue aceder a Certifique-se de que a gaveta da unidade está
um disco CD/DVD/BD fechada. Empurre a gaveta com cuidado até
introduzido na unidade ouvir um clique, indicativo de que a gaveta
fechou.
Abra a gaveta e certifique-se de que o disco
CD/DVD/BD está bem assente no seu lugar.
Deverá estar em posição plana, com a etiqueta
virada para cima.
Algum objecto estranho na gaveta poderia
bloquear a luz do laser e impedi-la de ler o disco
CD/DVD/BD. Certifique-se de não haver
qualquer obstrução. Remova qualquer objecto
estranho.
Problema Procedimento
Veja se o disco CD/DVD/BD está sujo. Se
estiver, limpe-o com um pano limpo humedecido
com água ou líquido de limpeza neutro. Consulte
a secção sobre Cuidados com os suportes de
dados , no Capítulo 4, para obter mais detalhes
sobre como efectuar limpezas.
Alguns CDs/DVDs/BDs A configuração de software ou de hardware
funcionam bem, mas pode estar a causar problemas. Certifique-se de
outros não que a configuração de hardware corresponde às
necessidades do software. Consulte a
documentação da unidade de CD/DVD/BD.
Verifique qual o tipo de disco CD/DVD/BD que
está a usar. A unidade suporta:
BD-Combo: BD-ROM, BD-ROM DL,
BD-R, BD-R DL, BD-RE,
BD-RE DL
DVD-ROM: DVD-ROM, DVD-Video,
DVD-R, DVD-RW, DVD+R,
DVD+RW, DVD-RAM
CD-ROM: CD-DA, CD-Text, Photo CD
(sessão única/múltipla), CD-
ROM Modo 1, Modo 2, CD-
ROM XA Modo 2 (Formato1,
Formato2), Enhanced CD
(CD-EXTRA),
Discos regraváveis: CD-R, CD-RW, DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW,
DVD+R, DVD+R DL,
DVD+RW, DVD-RAM, BD-
R, BD-R DL, BD-RE, BD-
RE DL
Verifique o código de região no disco. Tem de
corresponder ao código de região do leitor BD.
Os códigos de região estão listados na secção
Unidades de discos ópticos no Capítulo 2,
Descrição geral.
Problema Procedimento
Não é possível gravar Se tiver problemas em efectuar gravações
correctamente correctamente, certifique-se de que tomou as
seguintes precauções:
Use apenas suportes de gravação (discos)
recomendados pela TOSHIBA.
Não use o rato nem o teclado durante a
gravação.
Use apenas o software fornecido com o
computador para efeito de gravação.
Não execute nem abra outro software durante a
gravação.
Não desloque o computador durante a gravação.
Não ligue nem desligue dispositivos externos,
nem instale/desinstale placas internas durante a
gravação. Se os problemas persistirem, contacte
o revendedor.
Dispositivo apontador
Se estiver a utilizar um rato USB, deve consultar também tanto a secção
Equipamento de interface USB, incluída neste capítulo, como a
documentação fornecida com o seu rato.
Touch Pad
Problema Procedimento
O Touch Pad não Verifique as definições de selecção de
funciona. equipamento.
Clique em Iniciar Painel de
controlo.Seleccione Ícones grandes ou Ícones
grandes em Ver e depois clique em Rato.
Prima FN + F9 ou no botão LIGAR/DESLIGAR
Touch Pad para o activar.
O apontador no ecrã Neste caso, o sistema deve estar ocupado.
não responde à Tente mover o rato novamente após algum
utilização do dispositivo tempo.
apontador
A pancada dupla não Neste caso, deve começar por tentar alterar a
funciona definição da velocidade do duplo clique no
utilitário de Controlo do Rato.
1. Para aceder a este utilitário, clique em Iniciar
Painel de controlo.Seleccione Ícones
grandes ou Ícones pequenos em Ver e
depois clique em Rato.
2. Na janela das propriedades do rato, clique no
separador Botões.
3. Configure a velocidade do duplo clique
conforme necessário e clique em OK.
O ponteiro do rato Neste caso, deve começar por tentar alterar a
desloca-se muito definição da velocidade no utilitário de Controlo
depressa ou muito do Rato.
devagar 1. Para aceder a este utilitário, clique em
Iniciar Painel de controlo.Seleccione
Ícones grandes ou Ícones pequenos em
Ver e depois clique em Rato.
2. Na janela das propriedades do rato, clique no
separador Opções do ponteiro.
3. Configure a velocidade do ponteiro conforme
necessário e clique em OK.
Problema Procedimento
A reacção do Touch Ajuste a sensibilidade ao toque.
Pad é demasiado 1. Clique em Iniciar Painel de
sensível ou sem controlo.Seleccione Ícones grandes ou
sensibilidade suficiente. Ícones grandes em Ver e depois clique em
Rato.
2. Na janela das propriedades do rato, clique no
separador Definições do dispositivo.
3. Clique no botão definições...
4. Aparece o ecrã das Propriedades do
Synaptics TouchPad V7.2 na porta PS/2.
Faça duplo clique em Sensibilidade, na
secção Seleccionar um item Apontar do
lado esquerdo do ecrã.
5. Aparecem dois itens: IPalmCheck e Touch
Sensitivity. Clique em Touch Sensitivity.
6. Desloque a barra de Touch Sensitivity para
efectuar o ajuste. Clique no botão OK.
7. Clique no botão OK do separador Definições
do dispositivo.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Rato USB
Problema Procedimento
O ponteiro no ecrã não Neste caso, o sistema deve estar ocupado.
responde à utilização Tente mover o rato novamente após algum
do rato tempo.
Remova o rato do computador e volte a ligá-lo
numa porta USB disponível, para garantir que a
ligação fica firme.
O duplo clique não Neste caso, deve começar por tentar alterar a
funciona definição da velocidade do duplo clique no
utilitário de Controlo do Rato.
1. Para aceder a este utilitário, clique em Iniciar
Painel de controlo.Seleccione Ícones
grandes ou Ícones pequenos em Ver e
depois clique em Rato.
2. Na janela das propriedades do rato, clique no
separador Botões.
3. Configure a velocidade do duplo clique
conforme necessário e clique em OK.
Problema Procedimento
O ponteiro do rato Neste caso, deve começar por tentar alterar a
desloca-se muito definição da velocidade no utilitário de Controlo
depressa ou muito do Rato.
devagar 1. Para aceder a este utilitário, clique em
Iniciar Painel de controlo.Seleccione
Ícones grandes ou Ícones pequenos em
Ver e depois clique em Rato.
2. Na janela das propriedades do rato, clique no
separador Opções do ponteiro.
3. Configure a velocidade do ponteiro conforme
necessário e clique em OK.
O ponteiro do rato Os elementos do rato que são responsáveis pela
desloca-se de forma detecção do movimento podem estar sujos.
errática. Consulte a documentação fornecida com o rato
para obter as instruções de limpeza do mesmo.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Dispositivo eSATA
Para complementar a informação incluída nesta secção, consulte também
a documentação fornecida com o seu dispositivo eSATA.
Problema Procedimento
O dispositivo eSATA Remova o dispositivo eSATA do computador e
não funciona volte a ligá-lo numa porta disponível, para
garantir que a ligação fica firme.
Um dispositivo eSATA poderá não ser
reconhecido se for ligado à porta combinada
eSATA/USB enquanto o computador estiver em
Modo de Suspensão ou Modo de Hibernação.
Se isto acontecer, desligue o dispositivo eSATA
e volte a ligá-lo quando o computador já estiver
activo.
Certifique-se de que os controladores ("drivers")
do dispositivo eSATA estão correctamente
instalados. Para isso, deve consultar tanto a
documentação do dispositivo como a
documentação do sistema operativo.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Sistema de Som
Para complementar a informação incluída nesta secção, consulte também
a documentação fornecida com o seu dispositivo de áudio.
Problema Procedimento
Não se ouve qualquer Ajustar o volume.
som Para aumentar o volume, faça clique no botão
para aumentar o volume e para diminuir o
volume, no botão de diminuição do volume.
Verifique as definições de volume de som no
software.
Por favor verifique se a função Mute (sem som)
está desligada
Verifique a ligação dos auscultadores e garanta
que está bem firme.
Problema Procedimento
Verifique a aplicação "Gestor de dispositivos" do
Windows para confirmar que o dispositivo de
som está activado e que está a funcionar
correctamente.
Para obter mais informação, consulte a secção
“Resolução de problemas no Windows”, no
“Centro de ajuda e suporte do Windows”.
Ouve-se um som Neste caso, pode notar algum ruído de feedback
irritante proveniente do microfone interno ou de um
microfone externo que esteja ligado ao
computador. Consulte a secção Sistema de
Som, no Capítulo 4, Princípios Básicos de
Utilização, para obter mais informação
Não é possível ajustar o volume durante o
arranque e o encerramento do Windows.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Monitor externo
Consulte também o Capítulo 3, Hardware, utilitários e opções, do manual
online e a documentação fornecida com o seu monitor, para obter mais
informação.
Problema Procedimento
O monitor não liga Depois de confirmar que o interruptor da
alimentação eléctrica do monitor está ligado,
deve verificar as ligações para garantir que o
cabo de alimentação/transformador está bem
ligado tanto no monitor como na tomada
eléctrica.
Sem imagem Tente ajustar os controlos de brilho e de
contraste do monitor externo.
Prima as teclas rápidas FN + F5 para alterar a
prioridade de visualização e garantir que não
está configurada apenas para o ecrã interno.
Problema Procedimento
Verifique se o monitor externo está ligado.
Quando o monitor externo está definido como
dispositivo de ecrã principal no modo de
ambiente de trabalho expandido, não
apresentará imagem quando o sistema retomar
o funcionamento a partir do Modo de Suspensão
se o monitor externo tiver estado desligado do
computador enquanto este esteve em Modo de
Suspensão.
Para evitar que isto aconteça, não desligue o
monitor externo do computador enquanto este
estiver em Modo de Suspensão ou em Modo de
Hibernação.
Não se esqueça de desligar o computador antes
de desligar o monitor externo.
Quando o painel do ecrã e o monitor externo
estão em Modo Clone e se desligam
automaticamente por acção do respectivo
temporizador, algum deles poderá não
apresentar imagem quando voltar a ser ligado.
Se isto acontecer, prima FN + F5 para repor o
ecrã e o monitor externo no Modo Clone.
Ocorrem erros de Verifique se o cabo que liga o monitor externo ao
imagem computador está bem ligado.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
LAN
Problema Procedimento
Impossível aceder à Verifique a ligação de cabos entre a ficha do
LAN cabo de rede e o concentrador de rede.
A função "Wake-up on Verifique se o transformador de CA está ligado.
LAN" (Despertar pela A função "Despertar pela LAN" consome energia
LAN Sem Fios) não mesmo quando o computador está desligado.
funciona Se os problemas persistirem, consulte o
administrador da LAN.
Bluetooth
Para obter mais informações sobre comunicações sem fios Bluetooth,
consulte o Capítulo 4, Princípios Básicos de Utilização.
Problema Procedimento
Não é possível aceder Verifique para se certificar de que a função de
ao dispositivo Bluetooth comunicações sem fios do computador está
ligada.
Certifique-se de que a aplicação Gestor de
Bluetooth está em execução no computador e
que o dispositivo Bluetooth externo está ligado.
Confirme que não existe qualquer outro
adaptador Bluetooth opcional instalado no
computador. O hardware de Bluetooth integrado
não pode funcionar em simultâneo com outro
controlador Bluetooth.
Se ainda não tiver conseguido resolver o
problema, contacte um revendedor,
representante ou fornecedor de serviços de
assistência.
Suporte TOSHIBA
Se precisar de qualquer ajuda adicional para utilizar o computador, ou se
estiver a ter problemas durante a utilização deste, poderá ter de contactar
a TOSHIBA para obter assistência técnica adicional.
Antes de telefonar
Alguns dos problemas que vier a experimentar poderão estar relacionados
com o software ou com o sistema operativo. Face a isto, é importante que
comece por investigar outras fontes de suporte técnico. Antes de contactar
a TOSHIBA, experimente o seguinte:
■ Reveja as secções de resolução de problemas da documentação
fornecida com o software e/ou dispositivos periféricos.
■ Se ocorrer um problema quando estiver a utilizar uma aplicação de
software, consulte a documentação do software em questão para obter
sugestões de resolução de problemas e considere a opção de
contactar o departamento de assistência técnica da empresa produtora
do software, para obter apoio.
■ Consulte o revendedor ou o representante a quem adquiriu o seu
computador e/ou software. Eles constituem a melhor fonte de
informação actualizada e assistência técnica.
Apêndice A
Especificações
Requisitos Ambientais
Condições Temperatura ambiente Humidade relativa
Funcionamento 5°C (41°F) a 35°C (95°F) 20% to 80%
(sem condensação)
Desligado -20 °C (-4 °F) a 60 °C 10% a 90%
(140 °F) (sem condensação)
Temperatura de Máximo de 26 °C
bolha húmida
Condições Altitude
(acima do nível do mar)
Funcionamento 0 a 3.000 metros
Desligado 0 a 10.000 metros, máximo
Apêndice B
Controlador de Imagem
O controlador de imagem traduz os comandos de software em comandos
de hardware que acendem ou apagam determinadas partes do ecrã.
Devido à superior resolução do ecrã, as linhas podem parecer quebradas
quando se visualizam imagens no modo de texto em ecrã completo.
O controlador gráfico controla também o modo de vídeo e utiliza normas da
indústria para determinar a resolução no ecrã e o número máximo de cores
que nele podem ser apresentadas num dado momento. Por isso, o
software escrito para um dado modo de vídeo executará em qualquer
computador que suporte tal modo.
Modo de vídeo
A configuração do modo de vídeo é definida na caixa de diálogo
Resolução do ecrã.
Para abrir a caixa de diálogo Resolução do ecrã, clique em Iniciar
Painel de controlo Aparência e Personalização Monitor Alterar
definições de imagem.
Se tiver alguma aplicação em funcionamento (por exemplo, uma
aplicação 3D ou uma aplicação de reprodução de DVD), poderá notar
alguma interferência, cintilação ou perda de algum fotograma no ecrã.
Se tal ocorrer, ajuste a resolução do ecrã para valores inferiores até que a
imagem apareça correctamente no ecrã.
A desactivação da interface Windows AeroTM pode ajudar a corrigir esta
situação.
Apêndice C
Este apêndice tem por objectivo ajudar o utilizador a colocar a rede LAN
sem fios a funcionar, com um mínimo de parâmetros.
Especificações da placa
Dimensões PCI Express Mini Card
Compatibilidade ■ Norma IEEE 802.11 para LANs Sem Fios
■ Wi-Fi (Wireless Fidelity) certificado pela
organização Wi-Fi Alliance. O logótipo 'Wi-Fi
CERTIFIED' é uma marca de certificação da
Wi-Fi Alliance.
Sistema Operativo ■ Redes Microsoft Windows
da Rede
Protocolo de ■ CSMA/CA (impedimento de colisão) com
Acesso a Suportes conhecimento (ACK)
Características de rádio
As características de rádio dos módulos LAN Sem Fios podem variar de
acordo com:
■ País/região onde o produto foi comprado
■ Tipo de produto
A comunicação sem fios está muitas vezes sujeita à regulamentação local
de rádio. Se bem que os produtos de sistema de redes LAN sem fios
tenham sido concebidos para funcionar na banda dos 2,4 GHz e 5 GHz
sem precisar de licença, a regulamentação rádio local poderá impor certas
limitações no uso de equipamento de comunicação sem fios.
Consulte o manual impresso para obter mais informações sobre a
regulamentação aplicável no seu país/região.
1 2412
2 2417
3 2422
4 2427
5 2432
6 2437
7 2442
8 2447
9 2452
10 2457*1
11 2462
12 2467*2
13 2472*2
*1 Canais predefinidos na fábrica
Apêndice D
Declarações regulamentares
Geral
Este produto está em conformidade com todas as especificações de
produtos obrigatórias que estejam em vigor em qualquer país/região onde
o produto é comercializado. Adicionalmente, o produto cumpre ainda as
seguintes normas.
Apêndice E
Organismos certificadores
EUA e Canadá: Listagem UL e certificação CSA
No. 18 AWG, Tipo SVT ou SPT-2
Austrália: AS
Japão: DENANHO
China: CQC, CEMC
Europa:
Áustria: OVE Itália: IMQ
Bélgica: CEBEC Holanda: KEMA
Dinamarca: DEMKO Noruega: NEMKO
Finlândia: FIMKO Suécia: SEMKO
França: LCIE Suíça: SEV
Alemanha: VDE Reino Unido: BSI
Na Europa, um cabo de dois condutores deve ser do tipo VDE,
H05VVH2-F ou H03VVH2-F, e se for de três condutores, deve ser do tipo
VDE ou H05VV-F.
Aprovação UL Aprovação BS
Austrália Europa
Apêndice F
Apêndice G
Notas legais
CPU
Notas de rodapé legais sobre o desempenho do processador
("CPU - Central Processing Unit")
O desempenho da CPU do seu computador poderá diferir das
especificações, nas seguintes situações:
■ com o uso de certos produtos periféricos externos
■ com o uso da alimentação da bateria em vez do adaptador de CA
■ com o uso de certas aplicações de multimédia, gráficos gerados por
computador ou aplicações de vídeo.
■ com a utilização de linhas telefónicas normais, ou com ligações de rede
de baixa velocidade
■ com o uso de software de modelagem complexo, tal como aplicações
sofisticadas de ajuda ao desenho
■ utilização de várias aplicações ou funções em simultâneo;
■ com o uso do computador em áreas com baixa pressão de ar (altitudes
elevadas > 1000 metros ou > 3280 pés acima do nível do mar)
■ Uso do computador em temperaturas fora dos limites de 5°C a 30°C
(41°F a 86°F) ou >25°C (77°F) quando em altitudes elevadas (todas as
referências de temperaturas são aproximadas e podem variar
conforme o modelo específico de computador - por favor, consulte a
documentação do seu PC ou visite o website da TOSHIBA em
http://www.pcsupport.toshiba.com for details).
Computação a 64 bits
Os processadores de 64 bits foram concebidos para tirar partido da
computação a 32 e a 64 bits.
A computação a 64 bits exige os seguintes requisitos de hardware e
software:
■ Sistema operativo de 64 bits
■ CPU, Chipset e BIOS (Basic Input/Output System) de 64 bits
■ Controladores de 64 bits para os dispositivos
■ Aplicações de 64 bits
Alguns controladores de dispositivos e algumas aplicações poderão não
ser compatíveis com uma CPU de 64 bits, podendo não funcionar
correctamente.
Duração da bateria
A duração da bateria pode variar consideravelmente, conforme o modelo,
configuração, aplicações, definições de gestão de energia e funções
utilizadas, bem como variações naturais de desempenho produzidas pela
concepção de componentes individuais. Os tempos de duração da bateria
indicados foram alcançados em modelos e configurações seleccionadas
pela Toshiba na altura desta publicação. Os tempos de recarregamento
variam consoante a utilização. A bateria poderá não carregar se o
computador estiver a consumir toda a energia.
Após muitos ciclos de recarregamento e descarregamento, a bateria
perderá a capacidade de carregar até à capacidade máxima e poderá ter
de ser substituída. Este é um comportamento normal em todas as baterias.
Para adquirir um novo módulo de bateria, consulte a informação sobre
acessórios que foi fornecida com o seu computador.
LCD
Ao longo do tempo, dependendo da utilização do computador, a
luminosidade do ecrã LCD irá deteriorar-se. Esta é uma característica
intrínseca da tecnologia LCD.
A luminosidade máxima apenas está disponível quando funcionar ligado
ao adaptador de CA. O ecrã irá escurecer um pouco quando o computador
estiver a funcionar com bateria e não poderá aumentar a luminosidade do
ecrã.
Apêndice H
Tome sempre conta do seu computador e tente evitar que ele seja roubado.
Possui um valioso dispositivo técnico que pode ser muito atractivo para os
ladrões. Por isso, não o abandone em locais públicos. Para melhorar a
protecção contra roubo, pode adquirir cabos de segurança para utilizar no
seu computador, tanto no escritório como em casa.
Anote o tipo, número de modelo e número de série do seu computador, e
guarde-o num local seguro. Encontrará esta informação na superfície
inferior do seu computador. Por favor guarde também a factura de compra
do seu computador.
Tipo de equipamento:
(por exemplo, Satellite
Série L650/L655/L650D/
L655D / Satellite Pro
Série L650/L650D)
Número de modelo::
(por exemplo,
PSL50EYXT)
Número de série:
(por exemplo,
12345678G)
Data do roubo: Ano Mês Dia
Informações do proprietário
Apelido, nome:
Empresa:
Endereço:
Código postal / Cidade:
País:
Telefone:
Fax:
Glossário
Abreviaturas
AC: Alternating current
ACPI: Advanced Configuration and Power Interface
AMT: Intel Active Management Technology
ASCII: American Standard Code for Information Interchange.
BD-R: disco Blu-ray gravável
BD-RE: disco Blu-ray regravável
BIOS: basic input/output system
bps: bits per second
CD: compact disc
CD-ROM: Compact Disc-Read Only Memory
CD-RW: Compact Disc-ReWritable
CMOS: complementary metal-oxide semiconductor
CPU: central processing unit
CRT: cathode ray tube
DC: direct current
DDC: display data channel
DDR: double data rate
DIMM: dual inline memory module
DVD: digital versatile disc
DVD-R: Digital Versatile Disc-Recordable
DVD-RAM: Digital Versatile Disc-Random Access Memory
DVD-R (Dual Layer): Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer
DVD-ROM: Digital Versatile Disc-Read Only Memory
DVD-RW: Digital Versatile Disc-ReWritable
DVD+R (Double Layer): Digital Versatile Disc Recordable Double Layer
eSATA: external Serial ATA
Índice
A C
Aberturas de ventilação 2-2 Caracteres ASCII 5-5
Activar/desactivar Comunicações Cartão de memória
sem fios 4-31 SD/SDHC/SDXC
Alimentação formatar 3-16
condições 6-1 nota 3-15
desligar 1-8 Comunicações sem fios 4-28
indicadores 6-2 indicador 2-10, 4-31
ligar 1-7 Controlador gráfico 3-5
ligar/desligar pelo Corel DVD MovieFactory for
painel 3-8, 6-12 TOSHIBA 3-12
Alimentação eléctrica Cuidados a ter com os
Modo de encerramento (Modo suportes 4-25
de arranque) 1-8 Cuidados a ter com os suportes de
Assistente TOSHIBA 3-10 dados
Cuidados com cartões 3-16
B Cuidados com cartões de
Bateria memória 3-17
carregar 6-5 Câmara Web 2-8, 3-6, 4-3
controlar a capacidade 6-6
indicador 2-10, 6-2 D
modo de poupança 3-7 Deslocamento do computador 4-34
prolongar a vida útil 6-8 Disco rígido
relógio de tempo real 3-3, 6-4 desligar automático 3-7
bateria Discos de Recuperação 1-14
tipos 6-3 Dispersão de calor 3-8, 4-35
Bateria principal Dispositivo apontador
substituir 6-8 Touch Pad 8-13
Bloqueio de segurança 3-28 Dispositivo apontador duplo
Bluetooth 3-6, 4-29 botões de controlo do Touch
problemas 8-19 Pad 4-1
Stack Bluetooth da TOSHIBA Touch Pad 2-9, 4-1
para Windows 3-10 utilizar 4-1
Botão para LIGAR/DESLIGAR o Dispositivo eSATA 3-25
Touch Pad 2-9
Porta combinada H
eSATA/USB 2-3
HDMI 3-26
problemas 8-16
HW Setup
Dispositivo USB
acesso 7-1
problemas 8-15
geral 7-1
Dobradiças
LAN 7-5
do ecrã 2-8
Prioridade de arranque 7-3
E SATA 7-6
Ecrã teclado 7-5
abrir 1-6 USB 7-6
aumentar brilho 5-4 visualização 7-3
desligar automático 3-7 janela 7-1
diminuir brilho 5-3 I
Energia
Imagem
Desactivação automática do
controlador B-1
sistema 6-12
Indicador de Disco Rígido/Unidade
Modo de Hibernação 1-10
de Discos Ópticos 2-10
Modo de Suspensão 1-8
Indicador de transformador 2-9, 6-3
Estação de Serviço TOSHIBA 3-12
Indicadores 2-9
F L
Ferramenta de Diagnóstico de PC
LAN 3-6, 4-31
TOSHIBA 3-9
ficha 2-3
FN + 1 (redução com o Utilitário de
ligar 4-32, 4-33
Zoom TOSHIBA) 5-4
problemas 8-18
FN + 2 (ampliação com o Utilitário
tipos de cabos 4-32
de Zoom TOSHIBA) 5-4
LAN Sem Fios
FN + ESC (silenciar - mute) 5-3
problemas 8-19
FN + espaço (zoom) 5-4
LAN sem fios 3-6, 4-28
FN + F1 (bloqueio) 5-3
Limpeza o computador 4-33
FN + F2 (esquema de energia) 5-3
Lista de documentação 1-1
FN + F3 (suspensão) 5-3
Lista de verificação
FN + F4 (hibernação) 5-3
de equipamento 1-1
FN + F5 (saída de vídeo) 5-3
FN + F6 (diminuir o brilho) 5-3 M
FN + F7 (aumentar
Memory Stick 3-15
a luminosidade) 5-4
Memória 3-1
FN + F8 (sem fios) 5-4
adicional 3-29
FN + F9 (Touchpad) 5-4
instalar 3-20
G remover 3-22
Modem
Gravador DVD Super Multi drive
ficha 2-2
problemas 8-9
Modo de Hibernação 3-8
Modo de Suspensão
Automático do sistema 3-7
configurar 1-8
Saída 5-3
Silenciar 5-3
Suspensão 5-3
Touchpad 5-4
Utilitário de Zoom TOSHIBA
(ampliar) 5-4
Utilitário de Zoom TOSHIBA
(reduzir) 5-4
Zoom 5-4
TOSHIBA Bulletin Board 3-13
TOSHIBA ConfigFree 3-11
TOSHIBA Disc Creator 3-11, 4-18
TOSHIBA Media Controller 3-13
TOSHIBA ReelTime 3-13
Transformador
adicional 3-29
ficha DC IN 19V 2-5
ligar 1-3
Transformador de CA 3-3
U
Unidade BD
problemas 8-10
unidade CD/DVD/BD
utilizar 4-8
Unidade de disco rígido 3-3
Unidade de disco rígido de
recuperação 1-13, 1-15
Utilitário de alerta de HDD/SSD
TOSHIBA 3-11
Utilitário de ampliação/redução
TOSHIBA 3-9
Utilitário TOSHIBA DVD-RAM 3-11
Utilitários e aplicações 3-9
Utilizar o WinDVD BD para
TOSHIBA 4-23
V
Visualização 3-4
ecrã 2-8