Fundado em 1864

www.dn.pt / Segunda-feira 12.4.2021 / Ano 157.º / N.º 55 509 / € 1,30 / Diretor-geral editorial Domingos de Andrade / Diretora Rosália Amorim / Diretor adjunto Leonídio Paulo Ferreira / Subdiretora Joana Petiz

“UM DONO DISTO TUDO

NAS FORÇAS ARMADAS”
DEFESA O risco é identificado por Melo Gomes, ex-chefe do Estado-Maior da Armada. Vários
Tereza Campello
“Bolsonaro
jogou a população
antigos líderes de topo dos militares insistem no alerta contra a perigosa concentração de na miséria”,
poderes do CEMGFA, prevista na proposta de lei que o governo aprovou, com o apoio do PSD. acusa ex-ministra
Afirmam que está aberta a porta para “a governamentalização” das FA. PÁG. 7 de Dilma
PÁGS. 20-21

Futebol
Bruno e Rúben
no top 10 dos
CLÁUDIA BELCHIOR craques que mais
LISBOA. “O D. MARIA II se valorizaram
TEM DE SER UM TEATRO nesta época
LEONARDO NEGRÃO/GLOBAL IMAGENS

PÁGS. 24-25
DA MEMÓRIA, MAS TAMBÉM
DE FUTURO” NAS BANCAS COM O DN
PÁGS. 26-27
O país antes
do 25 de Abril
Caso Ihor
Última cartada.
Autárquicas
Pesos-pesados POBREZA DESEMPREGO,
Defesa regressa
à tese de “morte
da CDU saíram
durante um DIVÓRCIO E DOENÇA
natural”. DN teve
acesso à perícia
PÁGS. 4-5
mandato, mas
estão de regresso
PÁG. 6
SÃO AS PRINCIPAIS CAUSAS
PÁGS. 10-11
2 EDITORIAL Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias

EDITORIAL
Leonídio ACONTECEU EM 1944 OPINIÃO
Paulo Ferreira HOJE
Diretor adjunto do Diário de Notícias
Assunção
Cristas
Homenagem a Gagarine Ambiente: o caminho
pela democracia,
não pela ditadura

C
PÁG. 9
om a chegada da cápsula Soyuz MS-18 à Estação Espacial Internacional,
conhecida também pelo acrónimo inglês ISS, são neste momento dez
os cosmonautas e astronautas lá em cima a olhar para a o planeta azul. Paulo
Mas se as diferentes designações dos viajantes no espaço ainda trazem Baldaia
as marcas da corrida espacial que coincidiu com o pico da Guerra Fria, a presença A responsabilidade dos
simultânea na ISS de russos e americanos (e ainda de um japonês) simboliza a políticos não prescreve
cooperação científica internacional que é agora a regra. E esta cooperação entre as PÁG. 9
nações na investigação espacial é a melhor homenagem que se pode prestar a Yuri
Gagarine, o cosmonauta que, faz nesta segunda-feira 60 anos, efetuou o primeiro
voo ao espaço. Herói da Rússia, Gagarine é também um herói da humanidade, tal Fernando
como se pode dizer do americano Neil Armstrong, que em 1969 se tornou o pri- Pinto
meiro homem a pisar a Lua. O que mudou no
Durante mais de uma década, depois do lançamento em 1957 do satélite Sputnik concelho de Alcochete?
pela URSS, soviéticos e americanos foram-se medindo no espaço tal como faziam PÁG. 18
na Terra, embora lá em cima o confronto fosse só simbólico, nem sequer através de
guerras por procuração. Já cada um dos lados tinha podido gritar vitória algumas ve- Brasil entrega Pinto
zes, quando surgiu finalmente vontade de concretizar a ideia de uma missão con-
junta sovieto-americana. Demorou alguns anos a preparar, com necessidade de ul- penicilina Moreira
trapassar desconfianças mas também de criar tecnologia de acoplagem entre naves PSD de volta à base local
de países diferentes, e aconteceu em julho de 1975, não por acaso também o mês da gratuita PÁG. 18
última das Conferências de Helsínquia, sinónimo de desanuviamento entre o Kre-
mlin e a Casa Branca, lideravam então Leonid Brezhnev e Gerald Ford. a Portugal Henrique
A Soyuz 19 e uma Apollo (não numerada) acoplaram no espaço no dia 17 e três
soviéticos e dois americanos conviveram durante cinco dias. Os chefes de mis- “Foi ontem entregue a primeira remessa de penicilina que Burnay
são ficaram amigos, com o soviético a ser padrinho dos filhos do americano e o o Brasil oferece a Portugal”. Foi desta forma que o DN Política de sofá
americano a ser chamado aos 89 anos a pronunciar em 2019 o elogio fúnebre do deste dia, em 1944, assinalava o gesto que viria a salvar PÁG. 23
compadre (na cerimónia esteve Valentina Tereshkova, a primeira mulher no es- muitas vidas. O fármaco, cuja fórmula de utilização
paço, hoje com 84 anos). Para a história ficou sobretudo a fotografia do aperto de corrente tinha sido encontrada recentemente, estava a Zhao
mão em órbita entre Alexei Leonov e Thomas Stafford. ser produzido em massa pelo Instituto Osvaldo Cruz, no
Só em 1995, já terminada a Guerra Fria e extinta a URSS, uma segunda acopla- Rio de Janeiro, e este havia chegado a acordo com o Bentang
gem de russos e americanos foi efetuada, com a estação espacial Mir a receber o governo português, para enviar com regularidade Sobre questões
vaivém Atlantis. Uma cooperação no espaço que se tornou internacional e que remessas do remédio. relacionadas a Xinjiang
PÁG. 23
permitiu, quando a Mir começou a ficar datada tecnologicamente, a construção “Descoberto o medicamento”, disse-nos o Sr. Dr. Sena
da ISS, que agora nos sobrevoa a 400 quilómetros de altitude. Vasconcelos [adido da Embaixada do Brasil], urgia
Entretanto, à Roscosmos e à NASA vieram juntar-se agências espaciais de vários expandi-lo e torná-lo acessível a toda a humanidade”, Margarita
países e até empresas privadas como a SpaceX, que leva astronautas para a ISS. Ao podia ler-se naquela edição do DN. “Verificou-se que,
mesmo tempo, o interesse pela exploração do universo parece recomeçar, com onde as sulfamidas não podiam agir, como em infeções
Correia
Sobre o Dia Mundial
novos projetos de alunagem e sobretudo vontade de conhecer melhor Marte. séticas, nas meningites, nas pneumonias, nas
da Língua Chinesa
E aos cosmonautas e astronautas vieram juntar-se os taikonautas, os viajantes no conjuntivites purulentas, em suma, em todas as infeções
PÁG. 29
espaço chineses. Ora, falta a China nos parceiros da ISS. Por muito que tenha havi- provocadas por bactérias traiçoeiras, a penicilina chegava
do razões científicas e até políticas para excluir há uns anos Pequim do projeto, é e triunfava em menos de 48 horas. O fungo suplantara as
inquestionável que uma verdadeira cooperação internacional precisa da segunda sulfamidas, consideradas o ‘pó de Deus’.”
potência económica do planeta Terra e dos seus cientistas. Neste dia, foram entregues no Hospital de Santa Marta 12
Serão os americanos capazes de fazer compromissos? Os russos, paralelamen- ampolas de penicilina “em soluto” – como precisava o DN
te, até admitem construir uma estação lunar a meias com a China. E os chineses, – com todas as expensas pagas pelo governo brasileiro.
neste momento de grande aceleração para tentar acabar com a supremacia ame- Esta seria apenas a primeira de várias entregas planeadas
ricana no planeta, estarão interessados em jogar pelas regras que o resto do mun- pelos dois governos.
do criou para o espaço? Vladimir Putin e Joe Biden sabem que desta vez a iniciativa Ainda na mesma edição do DN era ainda dada notícia de
tem de vir de Xi Jinping, que já neste ano apelou ao uso pacífico do espaço. Um que a remessa entregue naquele dia foi de imediato
aperto de mão entre um cosmonauta, um astronauta e um taikonauta seria, essa utilizada em vários pacientes.
sim, a mais bela das homenagens a Gagarine e a todos os pioneiros do espaço.

Diretor-geral editorial Domingos de Andrade Diretora Rosália Amorim Diretor adjunto Leonídio Paulo Ferreira Subdiretora Joana Petiz Secretário-geral Afonso Camões Diretor de arte Rui Leitão
Diretor adjunto de arte Vítor Higgs Editores executivos Carlos Ferro, Helena Tecedeiro, Pedro Sequeira e Artur Cassiano (adjunto) Grandes repórteres Ana Mafalda Inácio, Céu Neves e Fernanda Câncio
Editores Lina Santos, Ricardo Simões Ferreira, Rui Frias, Filipe Gil,João Pedro Henriques e Nuno Sousa Fernandes Redatores Carlos Nogueira, César Avó, David Pereira,Isaura Almeida, Paula Sá, Susete Francisco,
Susete Henriques, Susana Salvador e Valentina Marcelino Fecho de edição Elsa Rocha (editora) Arte Eva Almeida (coordenadora), Fernando Almeida e Maria Helena Mendes Digitalização Nuno Espada
Dinheiro Vivo Joana Petiz (diretora) Evasões Pedro Ivo Carvalho (diretor ) Notícias Magazine Inês Cardoso (diretora ) Conselho de Redação Ana Mafalda Inácio, Carlos Nogueira, Paula Sá, Susete Francisco
e Rui Frias Secretaria de redação Carla Lopes (coordenadora) e Susana Rocha Alves E-mail geral da redação dnot@dn.pt E-mail geral da publicidade dnpub@dn.pt
Contactos RuaTomás da Fonseca, Torre E, 5.º – 1600-209 Lisboa. Tel.: 213 187 500. Fax: 213 187 515; Rua de Gonçalo Cristóvão, 195, 5.º – 4049-011 Porto. Tel.: 222 096

12.4.2021 100; Rua João Machado, 19, 2.ºA – 3000-226 Coimbra. Tel.: Redação: 961 663 378; Publicidade: 969 105 615. Estatuto editorial disponível em www.dn.pt. Tiragem média
de março de 2021: 15 860 exemplares.
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021 3

PUBLICIDADE

VOTAÇÃO DO PÚBLICO
até 28 de abril
EM
globalmobiawards.motor24.pt

VOTE NO MELHOR
CARRO ELÉTRICO
GLOBAL MOBI AWARDS
O Motor24 e o Dinheiro Vivo, em parceria com a
PRIO promovem a terceira edição dos prémios para
a mobilidade inteligente em Portugal os Global Mobi
Awards. A iniciativa visa promover uma nova cultura de
mobilidade e reconhecer produtos, tecnologias, serviços,
políticas, ações e organizações que se distingam na área
da Mobilidade Inteligente no nosso país.

SAIBA MAIS EM

G LO B A L M O B I AWA R D S . M OTO R 2 4 . P T
4 EM FOCO
Caso SEF
Ihor
Última cartada: defesa regressa
à tese de “morte natural”
JUSTIÇA Termina hoje, com as alegações finais, o julgamento relativo
à morte do cidadão ucraniano sob custódia do SEF em março de
2020. Como no caso de George Floyd, a defesa centra estratégia na
tentativa de criar dúvida sobre causa da morte: ou não houve
agressões ou não foram suficientes para matar.
TEXTO FERNANDA CÂNCIO e VALENTINA MARCELINO
N
a última semana, vimos
que no julgamento do ex-
-polícia Derek Chauvin,
acusado do homicídio de
George Floyd, a defesa tentou con-
trariar a ideia de que este morreu as-
fixiado pelo facto de o agente ter as-
sentado um joelho e todo o seu peso
sobre o pescoço de Floyd, quando
este estava deitado no chão de mãos
algemadas atrás das costas. A causa
da morte, alega o advogado de
Chauvin, que também tentou negar
que o agente tinha o joelho sobre o
pescoço de Floyd, teria sido uma in-
toxicação por drogas.
Algo semelhante ocorrerá esta se-
gunda-feira na última sessão do jul-
gamento de Luís Silva, Bruno Sousa
e Duarte Laja, os inspetores do Ser-
viço de Estrangeiros e Fronteiras
acusados pelo Ministério Público
do homicídio qualificado de Ihor
Homeniuk, a 12 de março de 2020,
quando este estava sob custódia
desta polícia.
No caso de Floyd existem vídeos,
de várias perspetivas, da ação de
Chauvin e dos últimos momentos
de Floyd. Ainda assim, a causa da
morte é matéria de discussão: uma
coisa é o que parece, outra aquilo
que se pode provar sem sombra de
dúvida – porque uma condenação
tem de assentar em provas.
Não temos, no que respeita à
morte de Ihor Homeniuk, vídeos do
que sucedeu. As câmaras de vigilân-
cia daquele centro de etenção do
SEF não “apanham” a divisão em
que passou as últimas horas da sua
vida; só permitem saber quem ali
entrou e quanto tempo ali esteve,
com que disposição entrou e saiu.
Assim, o tribunal vai ter de decidir
com base nessa informação, nos
testemunhos e na prova pericial –
que neste caso se atém à autópsia, já
que não houve exame da divisão
onde a morte ocorreu, recolha de
ADN do corpo e dos arguidos, res-
petivo vestuário e calçado (há, de
acordo com o relatório da autopsia,
uma “impressão digital” de uma
sola de bota no corpo de Ihor, mas
não houve exame do calçado dos
arguidos para procurar compatibi-
lidade). A única tentativa de recolha
As peritas da defesa
acusam o autor da
autópsia de “erros
médicos e
incongruências
científicas” e de ter
tirado “conclusões
abusivas sobre a causa
da morte e respetiva
etiologia médico-
-legal”.
de ADN ocorreu mais de 18 dias de-
pois da morte, nos bastões que esta-
vam na posse de dois dos arguidos
(e que um deles, Luís Silva, empu-
nhava quando entrou na divisão
onde estava Ihor) quando foram de-
tidos; um dos bastões tinha vestígios
de sangue humano mas a amostra
não permitiu aferir da compatibili-
dade com o ADN de Ihor.
Não há, pois, nenhuma “smoking
gun” ou “arma fumegante” na mão
dos três arguidos que os indique
sem sombra de dúvida como res-
ponsáveis pelo que aconteceu a
Ihor.
“Conclusões abusivas sobre a
causa da morte”
Assim, o esforço da defesa nestas
alegações finais não se deverá ater,
como ocorreu ao longo do julga-
mento iniciado a 2 de fevereiro, a
negar que os arguidos agrediram o
cidadão ucraniano e a criar a dúvi-
da sobre se este foi agredido por ou-
tras pessoas (nomeadamente segu-
ranças), assim como sobre se cabia
aos três, e nomeadamente ao argui-
do Luís Silva, proprietário das alge-
mas, a obrigação de desalgemar
Ihor, ou se essa responsabilidade era
dos superiores hierárquicos – e se-
riam então estes os responsáveis
pelo facto de a vítima ter ficado mais
de oito horas algemada.
A linha de ataque à acusação de-
verá ser outra. Pelo menos Maria
Manuel Candal e Ricardo Sá Fer-
nandes, respetivamente advogados
de Luís Silva e Bruno Sousa, deverão
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
basear-se num relatório pericial que
juntaram ao processo e cujas auto-
ras, médicas legistas, não foram ad-
mitidas pelo tribunal como teste-
munhas, para tentar criar dúvidas
sobre a causa da morte e fazer vin-
gar a ideia de que a autópsia foi mal
feita, questionando, como aliás já
sucedeu quando este testemunhou,
a competência técnica do médico
Carlos Durão, que como perito do
Instituto de Medicina Legal efetuou
o exame post-mortem do cadáver.
Afinal, sustentarão, Ihor não mor-
reu, como conclui a autópsia, por
“asfixia mecânica” em consequên-
cia de agressões que lhe fraturaram
várias costelas e do facto de ter sido
deixado algemado de mãos atrás
das costas, deitado, horas a fio – con-
duzindo àquilo a que se dá o nome
de “asfixia posicional” e que seria
causa concomitante. A morte terá
sido então devida a “causas natu-
rais”, relacionadas com o facto de ser
alcoólico e estar em abstinência –
eventualmente em conjugação
com ter estado tanto tempo imobi-
lizado e sem assistência.
É isso que diz o relatório, ao qual o
DN teve acesso, das peritas Ana Ri-
ta Pereira e Sara Vilão, especialistas
de Medicina Legal que acusam Du-
rão de “erros médicos e incongruên-
cias científicas”, assim como de “fal-
ta de habilitações e competências”
para realizar uma autópsia de parti-
cular complexidade, resultando em
“conclusões abusivas sobre a causa
da morte respetiva etiologia médi-
co-legal.”
A conclusão das peritas é de que
“tudo indica que a morte tenha sido
devida a uma causa natural.” Com
base nas imagens da autópsia, con-
testam que as fraturas de costelas
existentes se tenham devido a
agressões, atribuindo-as às tentati-
vas sucessivas de reanimação, e
aventam que a morte de Ihor “se te-
nha devido a insuficiência respira-
tória fatal decorrente da rabdomió-
lise [destruição e necrose muscular]
e resultante das múltiplas crises
convulsivas sofridas em contexto
de síndrome de abstinência alcoó-
lica não tratado. Esta é morte de
causa natural.”
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Admitem porém que a imobiliza-
ção pode ter tido um papel na mor-
te: “Caso a vítima tenha sofrido cri-
ses convulsivas não assistidas quan-
do estava imobilizada, essa
imobilização poderá ter sido preju-
dicial, por limitar os movimentos da
vítima durante a crise convulsiva,
podendo levar a uma maior liberta-
ção de produtos da degradação
muscular, levando a um agrava-
mento da rabdomiólise e de todo o
quadro clínico.”
Outra vez a “morte súbita”
É o regresso à explicação da “morte
súbita” dada pelo SEF ao Ministério
Público (MP) e à Embaixada da
Ucrânia no dia da morte e que quer
o MP na acusação quer a Inspeção
Geral da Adminsitração Interna no
seu relatório sobre o caso conside-
ram fazer parte de uma tentativa de
encobrimento orquestrada a alto
nível, sob a batuta do então diretor
de Fronteiras de Lisboa, Sérgio Hen-
riques, demitido a 30 de março, na
sequência da detenção dos três ar-
guidos, e que determinou não ape-
nas vários processos disciplinares a
funcionários do SEF (até agora são
13) como um processo-crime que
ainda corre, relacionado, de acordo
com o MP, com falsificação de docu-
mentos.
Foi, recorde-se, esta explicação
que levou a procuradora Alexandra
Catatau - que estava de serviço ao
fim do dia de 12 de março de 2020 e
recebeu o telefonema do inspetor
do SEF Ricardo Giriante a comuni-
car-lhe (não se sabe a que horas, já
que ninguém no tribunal o pergun-
tou à magistrada e ela disse ao DN
não se lembrar) aquele óbito sob
custódia - a permitir que o cadáver
fosse “levantado”, ou seja, levado
para o Instituto de Medicina Legal,
sem ordenar uma investigação e a
preservação do local e dos vestígios.
Isto apesar de esta responsável do
MP ter admitido, ao ser ouvida pelo
tribunal a 24 de março, que o dito
inspetor Giriante a advertira de que
o corpo apresentava marcas: “Cui-
dado que este senhor está um boca-
do maltratado.” Mas Catatau não
valorizou o facto, aceitando a expli-
cação de que tinha havido “uma al-
tercação” e a “necessidade de o con-
ter”, e que a morte se devera a “doen-
ça epilética” pela qual o homem até
já teria sido assistido no hospital.
Esta decisão da procuradora, fa-
zendo fé na causa de morte adianta-
da pelo SEF, determinou que a in-
vestigação da morte de Ihor Home-
niuk se iniciasse tardiamente e sem
acesso a vestígios eventualmente
deixados na sala em que morreu e
no próprio corpo e vestuário do ci-
“Tudo indica que a
morte tenha sido
devida a uma causa
natural. (...) Devida a
insuficiência
respiratória fatal.”
VÍTOR HIGGS
dadão ucraniano – e até a eventuais
testemunhos de outros estrangeiros
sob custódia do SEF; nenhum dos
detidos que estavam, à altura dos
acontecimentos, no Espaço Equi-
parado a Centro de Instalação Tem-
porária do SEF no aeroporto de Lis-
boa foi alguma vez inquirido quer
pela PJ quer pelo MP.
Autópsia é base do caso do MP
Aliás a investigação da PJ só se ini-
ciaria realmente a partir de 16 de
março, segunda-feira, quando a bri-
gada de homicídios desta polícia
pede informações ao SEF. Como se
sabe, só após a autópsia, ordenada
pela mesma procuradora, e que
ocorreu a 13 de março, a PJ foi aler-
tada para a possibilidade de se estar
perante uma morte “de etiologia ho-
micida”.
Quem deu o alerta foi precisa-
mente o médico Carlos Durão, a 14
de março, sábado, o mesmo dia em
que também chegou à PJ uma de-
núncia anónima a responsabilizar
três inspetores do SEF, dois dos
quais – Duarte Laja e Luís Silva –
5
Não há uma “smoking
gun” na mão dos
arguidos que os
indique sem sombra
de dúvida como
responsáveis pelo que
aconteceu a Ihor.
A única recolha de
ADN aconteceu
18 dias após a morte
e foi inconclusiva.
identificados pelo nome, pela mor-
te de Ihor, e narrando uma parte dos
factos em que se baseia a acusação.
A atuação de Durão, quer no avi-
so à PJ quer na realização da autóp-
sia e no retirar das respetivas con-
clusões, é pois central no processo:
é com base na sua perícia e na cau-
sa de morte nela apontada que o
MP constrói a acusação.
Poderia existir igualmente res-
ponsabilidade objetiva do SEF (a
qual foi a base da indemnização de
cerca de 800 mil euros arbitrada
pela Provedora de Justiça e paga por
esta força de segurança à família) e
subjetiva de inspetores e seguranças
na morte, caso esta tivesse ocorrido
por causas naturais conjugadas
com a “contenção” e falta de socor-
ro – desde logo, omissão de auxílio
ou homicídio por negligência.
Mas não poderia haver uma acu-
sação de homicídio qualificado ou,
como advertiu o coletivo de juízes
na sessão da última quarta-feira po-
der vir a ocorrer em sede da decisão,
ofensas à integridade física graves
qualificadas e agravadas pelo resul-
tado.
Esta advertência dos juízes às
partes, e à qual estas poderão ainda
apresentar contestação, não só nas
alegações desta segunda-feira mas
pedindo por exemplo a apresenta-
ção de nova prova, parece poder in-
dicar que o coletivo considera haver
prova para essa qualificação dos fac-
tos e eventualmente para uma con-
denação nesse sentido – querendo
dizer que não “compra” a tese das
peritas da defesa - que já conhece e
cujo testemunho, refira-se de novo,
considerou não ser necessário para
a descoberta da verdade - e aceita
como válidas as conclusões da au-
tópsia feita por Carlos Durão.
Mas, naturalmente, está tudo em
aberto até ao dia do acórdão – inclu-
sive a hipótese, para a qual o DN já
chamou a atenção, de poderem ain-
da ser extraídas certidões em rela-
ção aos indícios de crimes que re-
sultam dos depoimentos de algu-
mas das testemunhas.
fernandacanciodn@gmail.com
6 POLÍTICA
Saída de Maria das Dores Meira, à frente da autarquia desde 2006, pode abrir uma janela de oportunidade à oposição.
Setúbal. CDU “repesca” pesos-pesados
em busca dos bastiões perdidos
AUTÁRQUICAS CDU recandidadta antigos presidentes do Barreiro e de Alcochete, que saíram
em 2017 por limitação de mandatos. Maria da Dores Meira sai de Setúbal e avança em Almada.
TEXTO SUSETE FRANSCISCO
N
as últimas eleições autár-
quicas, o PCP viu cair
dois bastiões históricos a
sul do Tejo, ambos para o
PS e por uma escassa margem de
votos. Em Almada, município que
era do PCP desde as primeiras elei-
ções locais, em 1976, a disputa elei-
toral resolveu-se a favor de Inês de
Medeiros, que venceu as eleições
no município por apenas 213 vo-
tos. O Barreiro, que contava então
três mandatos sob gestão da CDU,
também deu a vitória a um socia-
lista, Frederico Rosa, que venceu as
eleições por 1465 votos.
Agora, a CDU move as peças no
tabuleiro com o objetivo de recu-
perar as duas câmaras aos socialis-
tas – em versão baralha e volta a
dar. Para o Barreiro, avança Carlos
Humberto, que liderou a autarquia
barreirense durante 12 anos, sain-
do em 2017 devido ao impedimen-
to legal de se recandidatar. Nas úl-
timas eleições em que se candida-
tou à presidência do Montijo o
autarca teve 41,5% dos votos. Qua-
tro anos antes tinham sido 47,7%.
Com o ex-presidente avança, como
candidato à assembleia municipal,
José Luís Ferreira, líder parlamen-
tar do PEV no parlamento.
Em Almada, outra das grandes
surpresas das eleições autárquicas
de há quatro anos, a candidata será
Maria das Dores Meira, que atingiu
o limite de mandatos em Setúbal.
Foi a própria que avançou a notícia
da sua candidatura, em entrevista
ao DN: “O meu partido já disse que
me apoia. Está tudo dito.” Sobre os
resultados de há quatro anos a au-
tarca diz que “houve ali um bocadi-
nho de adormecimento, por isso foi
a CDU que perdeu, não foi o PS que
ganhou”. Do lado socialista não há
confirmação da recandidatura da
atual presidente, Inês de Medeiros,
mas é expectável que venha a con-
cretizar-se – o apoio das estruturas
locais é garantido. No entretanto,
Maria das Dores Meira já vai dando
os primeiros sinais de pré-campa-
nha: “As coisas pioraram muito.
O PS pode dizer que não, mas eu
moro lá e posso dizer que sim.”
E há ainda o caso de Alcochete,
também perdido para os socialis-
tas há quatro anos. Os comunistas
voltam a apostar em Luís Franco,
que ganhou três eleições autárqui-
cas sucessivas, a última das quais
(em 2013) com uns retumbantes
58% dos votos. Luís Franco saiu em
2017, também por ter atingido o li-
mite de mandatos, e a CDU perdeu
a câmara para o PS por uma dife-
rença de 190 votos.
Num distrito integralmente divi-
dido entre socialistas e comunistas
– a CDU tem oito câmaras, o PS
cinco – há um dado histórico que
CDU já perdeu
Barreiro e Alcochete
para o PS, ambas em
2001, mas os
socialistas não
conseguiram manter
as duas câmaras mais
do que um mandato.
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
AUTÁRQUICAS
Três vitórias por
margem mínima
Almada
A atual presidente ainda não
anunciou a recandidatura, mas é
expectável que o duelo autárquico
em Almada se trave entre Inês de
Medeiros e Maria das Dores Meira,
que deixa Setúbal após três
mandatos. Há quatro anos o PS
venceu as eleições por 213 votos.
Barreiro
A CDU recandidata Carlos
Humberto, que já presidiu à
autarquia entre 2005 e 2017 e saiu
por imposição legal. 1465 votos
ORLANDO ALMEIDA/GLOBAL IMAGENS
deram a vitória ao PS nas últimas
autárquicas.
Alcochete
Outro caso idêntico: regressa Luís
Franco, que ganhou a câmara ao
PS em 2005 e repetiu as vitórias
em 2009 e 2013 com votações
acima dos 50%. Em 2017 estava
impedido de se recandidatar. O PS
ganhou por 190 votos.
Negrão. O também deputado re-
pete a candidatura de 2005, umas
eleições em que conseguiu o se-
gundo lugar para o PSD, com
25,4% dos votos, perdendo para o
comunista Carlos Sousa (que viria
a renunciar ao mandato em
2006), e deixando o PS em tercei-
ro lugar. Foi o melhor resultado de
sempre dos sociais-democratas
na cidade.
A grande incógnita é precisa-
mente o PS, que deverá apostar for-
te no município. Um dos nomes
que têm sido apontados à câmara
é o de Ana Catarina Mendes, líder
parlamentar dos socialistas na As-
merece ser sublinhado e que é vá- sembleia da República.
lido tanto para o Barreiro como Já a CDU avança na capital de
para Alcochete. Sempre que os so- distrito com um nome do PEV –
cialistas ganharam estas câmaras, André Martins, atual presidente da
não conseguiram mais do que um assembleia municipal, vereador do
mandato, perdendo-as nas elei- urbanismo entre 2006 e 2017, uma
ções seguintes. Foi assim em 2001, aposta na continuidade.
quando o PS venceu a autarquia
barreirense – só durou até 2005. E o Sob a sombra de 2017
mesmo aconteceu, precisamente O PCP avança para estas eleições
no mesmo ano, em Alcochete, com autárquicas sob o peso das enor-
a câmara a voltar às mãos da CDU mes perdas eleitorais que sofreu há
quatro anos depois. Neste conce- quatro anos, num escrutínio que
lho, o PS também venceu as elei- ditará se os resultados de 2017 fo-
ções no já longínquo ano de 1976, ram um acidente de percurso ou
mas viria a perdê-la em 1979. uma tendência que se mantém.
Em 2017, a CDU averbou o pior re-
Oposição espreita em Setúbal sultado de sempre em autárquicas,
Em Setúbal, onde a CDU governa a perdendo dez câmaras (passou de
autarquia com maioria absoluta (o 34 para 24), nove para os socialistas
PS tem três vereadores e o PSD um)
a saída de Maria das Dores Meira,
e uma para um movimento inde-
pendente. Além dos três municí-
após três mandatos, é um momen- pios que perdeu no distrito de Se-
to de oportunidade para os outros túbal, no Alentejo a CDU ficou sem
partidos. É, aliás, o mesmo contex- a câmara do Alandroal e, mais a sul,
to em que estavam o Barreiro e Al- Barrancos, Castro Verde, Moura e
cochete há quatro anos, quando Beja. A coligação perdeu também
mudaram de mãos. Constância, em Santarém, e Peni-
Já confirmada está a candidatu- che (Leiria).
ra do social-democrata Fernando susete.francisco@dn.pt
 Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Melo Gomes: “Vamos ter um Dono
Disto Tudo nas Forças Armadas?”
DEFESA Antigos chefes de topo das Forças Armadas insistem no alerta contra a concentração
de poderes no CEMGFA, prevista na proposta de lei que o governo aprovou, com apoio do PSD.
TEXTO VALENTINA MARCELINO
MIGUEL PEREIRA/GLOBAL IMAGENS
O
ex-chefe do Estado-Maior
da Armada, almirante
Melo Gomes, uma das
principais vozes críticas
ao plano do governo para concentrar
no chefe do Estado-Maior-General
das Forças Armadas (CEMGFA) os
mais importantes poderes dos che-
fes de Marinha, Força Aérea e Exérci-
to, alerta para os riscos de se estar a
criar “uma figura demasiado pode-
rosa” no sistema de Defesa Nacional.
“A ser aprovada assim esta lei pre-
figura um CEMGFA com poderes e
responsabilidades como não se vê
em nenhuma outra pessoa. Vamos
ter um Dono Disto Tudo nas Forças
Armadas?”, questiona, recordando a
expressão utilizada em relação ao ex-
-gestor do BES Ricardo Salgado. Me-
lo Gomes, salvaguardando não
conhecer em detalhe o diploma que
seguiu para a Assembleia da Repú-
blica, não vê que tenham sido aten-
didas as principais preocupações
que os chefes dos Ramos, no ativo,
terão entregue ao ministro.
“As modificações em relação à
proposta original serão pura cosmé-
tica. No essencial os alertas que te-
mos feito foram, pura e simples-
mente, ignorados. Antevejo que,
caso no parlamento se mantenha
tudo assim, esta reforma seja fonte
permanente de atritos entre o
CEMGFA, os ramos e o ministro. Há
um tricotar de competências que
não são clarificadas e vão piorar a re-
lação entre as tutelas militares e po-
líticas, e entre o CEMGFA e os chefes
dos Ramos”, conclui, assinalando
que “nunca uma reforma desta di-
mensão e com este impacto tinha
sido tratada nas costas dos chefes
militares, como foi este processo”.
No rescaldo da semana em que foi
já aprovada em Conselho de Minis-
tros a proposta de reforma do co-
mando superior das Forças Arma-
das, também o ex-chefe do Estado-
-Maior do Exército (CEME), general
Pinto Ramalho, reforça ao DN a
mesma preocupação. “Os CEMGFA
não são seres iluminados. Em maté-
O ministro da Defesa
vê as Forças Armadas
“muito serenas
a encarar” a sua
reforma e só vê
“turbulência entre
antigos chefes”.
“Apostando na
centralização de
competências num
só homem abre-se,
perversamente,
a porta para a
governamentalização
das Forças Armadas.
É um grande risco.”
General Pinto Ramalho
Ex-CEME
rias militares é essencial a corres-
ponsabilização nas opções estraté-
gicas e nas respostas”, sublinha o ofi-
cial general. Pinto Ramalho não en-
tende “como alguém pode dizer que
o sistema que se pretende introdu-
zir mantém a autoridade dos chefes
perante os seus ramos”. “Se ficam na
dependência do CEMGFA para
tudo, se no Conselho de Chefes só
dão opiniões, sem as mesmas serem
vinculativas é óbvio que a autorida-
de dos chefes é claramente afetada”,
assevera. Para o ex-CEME há ainda
outro perigo: “Apostando na centra-
lização de competências num só ho-
mem abre-se, perversamente, a por-
ta para a governamentalização das
Forças Armadas. É um grande risco.”
O PSD, único partido que poderia
travar a iniciativa do governo, que
precisa de ser aprovada por dois ter-
ços dos deputados porque implica
alterações à Lei de Defesa Nacional
e à Lei de Bases para a Organização
das Forças Armadas, não vê as coi-
sas assim. “As propostas apresen-
tam alterações muito cirúrgicas que
mantêm a integridade e a impor-
tância dos ramos”, diz ao DN Ana
Miguel , coordenadora para a Defe-
sa no grupo parlamentar social-de-
mocrata.
No entender da deputada “os
chefes dos ramos continuam a
manter o acesso ao ministro, não
existe qualquer superconcentração
no CEMGFA. O processo fica ape-
nas mais claro e mais fluido”.
Ana Miguel aponta outras preocu-
pações, as quais, aliás, também sido
apontadas pelos ex-chefes: “O nos-
so foco deve estar na perda estrutu-
ral de militares, um problema cróni-
co das Forças Armadas. Por isso, o
PSD está a trabalhar para apresentar
propostas que ajudem na solução
desta falta de atratividade da carrei-
ra militar. E é sobre a falta de efetivos
que todos nos devemos empenhar,
sob pena de, dentro de pouco anos,
só termos comandantes sem solda-
dos para comandar!”
Também para o PS, que tinha pro-
metido “um olhar crítico” à propos-
ta do governo” e afirmado que era
preciso “manter a dignidade dos
chefes”, “esse objetivo é conseguido
e conservado”. “Resultam claros os
objetivos positivos desta reforma,
que reforça as competências do
CEMGFA, nomeadamente no co-
mando de todos os assuntos de na-
tureza militar, dotando o CEMGFA
POLÍTICA 7
“As propostas
apresentam alterações
muito cirúrgicas que
mantêm a integridade
e a importância dos
ramos. O foco deve estar
na perda de militares,
um problema crónico
das FAA.”
Ana Miguel
Coordenadora para a Defesa, PSD
da autoridade necessária para lide-
rar operacionalmente e estrategica-
mente as Forças Armadas face aos
novos desafios e antecipando, na
medida do possível, as ameaças do
presente e do futuro”, afiança Diogo
Leão, coordenador do grupo parla-
mentar do PS na Comissão de Defe-
sa Nacional.
Para o deputado “fica também
claramente evidenciada a vontade
do governo em conservar o prestígio
e a dignidade dos chefes de Estado-
-Maior dos três Ramos, mantendo-
-os como conselheiros do ministro
da Defesa, no âmbito do Conselho
Superior Militar e despachando di-
retamente com o ministro em maté-
rias que todos sabemos relevantes
para a identidade e capacidades de
cada um dos ramos, em particular a
execução da Lei de Programação
Militar, entre outros”.
O ministro da Defesa Nacional
tem procurado um "consenso alar-
gado" no parlamento para a aprova-
ção das propostas do governo, ten-
do-se reunido com alguns dos gru-
pos parlamentares antes de as
propostas irem a Conselho de Mi-
nistros. Em declarações após essa
reunião do governo, João Gomes
Cravinho não resistiu a deixar uma
farpa aos generais que têm criticado
os seus planos, afirmando que só
observou alguma “turbulência entre
os antigos chefes” militares.
“Tudo me leva a acreditar que o
objetivo que estabeleci, de termos
um consenso muito alargado na As-
sembleia da República, será atingi-
do. Estou otimista sobre o processo.
Quanto a turbulência nas Forças Ar-
madas, não prevejo isso.Vejo que há
alguma entre antigos chefes. Mas
não vejo turbulência refletida nos
atuais chefes e noutras estruturas
das Forças Armadas. Vejo as Forças
Armadas muito serenas, a encara-
rem com toda a normalidade”, disse
Gomes Cravinho. Os chefes dos Ra-
mos, “deixam de despachar com o
ministro tudo o que seja assuntos
militares. Tudo o que seja assuntos
administrativos e orçamentais, con-
tinuarão a despachar com o minis-
tro. Nunca houve intenção de colo-
car estes assuntos na esfera do
CEMGFA”, garantiu.
valentina.marcelino@dn.pt
8 POLÍTICA Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias

PUB

Mendes ataca Ivo Rosa.

Este juiz “é um perigo à solta”
OPERAÇÃO MARQUÊS Ex-líder do PSD e conselheiro de Estado critica
duramente decisão do juiz de instrução. Mas também o Ministério Público.

TEXTO JOÃO PEDRO HENRIQUES

O seu diário com as frases e palavras

A
decisão instrutória sobre
mais poderosas e motivacionais de a Operação Marquês
Michelle Obama que vão ajudar a ocupou ontem quase to-
organizar o seu dia. do o espaço do comentá-
rio político de Luís Marques Men-
des na SIC. O antigo líder do PSD e
atual conselheiro de Estado (desi-
gnado na quota pessoal do Presi-
dente da República) disparou em
todas as direções mas com particu-
lar dureza sobre o juiz de instrução
Ivo Rosa, que reduziu os 31 crimes
de que José Sócrates vinha acusado
a seis (três de branqueamento e
três de falsificação de documen-
E
A PARTIR D tos). Conclusão: “É preciso voltar a
refletir sobre a necessidade de uma
18 ABRIL lei que venha punir o enriqueci-
mento ilícito. Este caso ‘ressuscita’
o tema. Podemos discutir como

9,90 €
deve ser a lei. Mas não a devemos
pôr de parte. Há gente na política
que enriquece injustificadamente
e não pode ficar impune. Até para
defender os que são sérios.”
Para Mendes, Ivo Rosa fez que
parecesse que “o criminoso era Ro-
sário Teixeira” (chefe da equipa do

GERARDO SANTOS/GLOBAL IMAGENS

MP que investigou o caso e fez a
acusação). Além disso, não pro-
nunciando ninguém por corrup-
ção, premiou “a ideia de impunida-
de”, ou seja “a ideia de que fortes e
poderosos se safam sempre”. Ou
seja: “Para Ivo Rosa, José Sócrates é
corrupto. Mas, segundo ele, não foi
Livro
de capa d
ura com 20
corrompido pelo Grupo Lena nem
8 págin
as | Fo
rmato
: 21,5 cm
por Ricardo Salgado nem pelos in-
x 15,2
cm vestidores de Vale do Lobo. Foi cor- Luís Marques Mendes: “Este juiz ou é ingénuo ou faz-se.”
rompido, disse o juiz, pelo seu ami-
go Carlos Santos Silva. O mesmo O essencial das críticas de Luís deste ativo tóxico. Todas as críticas
amigo que nas escutas telefónicas Marques Mendes foram para o juiz que Sócrates faça ao PS só benefi-
“A Minha História” inspirou milhões de funcionava não de corruptor mas de instrução – mas o Ministério ciam o partido. Significa que está
pessoas em todo o mundo. A coragem e de ‘testa-de-ferro’ de Sócrates. Pa- Público também não passou incó- do lado certo”, afirmou Luís Mar-
rece brincadeira. Mas pior é isto: foi lume. Sendo certo que teve “méri- ques Mendes.
franqueza de Michelle Obama no relato corrompido mas não será julgado. to e coragem na investigação”, a
de uma vida cheia de obstáculos e de Isto parece uma rábula de Ricardo verdade também é que “pode ter Arrastamento “inaceitável”
conquistas tocou todos os que leram Araújo Pereira. É corrupto? É. Vai deitado muito a perder com o Ontem o PCP também comentou o
as suas memórias. Com este diário, ser julgado? Não. Há corrupção? monstro que é este megaproces- processo, considerando que, ape-
Há. Vai ser julgada? Não.” so”. Dito de outra forma: “Mega- sar da sua “inequívoca complexida-
Michelle Obama desafia os leitores a O comentador político criticou processos são bons para o impac- de e dimensão”, tem-se arrastado
encontrar valor na sua própria viagem ainda o juiz por ter feito “tábua to mediático. Mas são maus para o no tempo de uma forma “inaceitá-
de transformação pessoal. rasa” do depoimento de Paulo Aze- efetivo combate à corrupção. Este vel aos olhos do cidadão comum”.
vedo (que disse que a OPA da So- é um vício enorme do nosso Mi- Em comunicado, os comunistas
nae sobre a PT falhou por ordem de nistério Público.” consideraram ainda que “a decisão
Sócrates): “Deve estar novamente No entender ainda do comenta- instrutória agora conhecida não é
Para qualquer esclarecimento: apoiocliente@noticiasdirect.pt a brincar connosco. Alguma vez no dor político, o PS não deverá ser definitiva quanto ao caso judicial”,
Linha de apoio: 707 200 508. Dias úteis, das 7h00 à 18h00. governo Sócrates alguma questão atingido por mais esta evolução na sendo de esperar, por exemplo, que
Custo as chamadas da rede fixa a 0, 10€/minuto e da rede importante era decidida sem ouvir Operação Marquês porque “há o Ministério Público recorra (o que
móvel 0,25€/minuto, sendo ambas taxada ao segundo após o 1º o primeiro-ministro? Este juiz ou é muitos anos que António Costa aliás já foi anunciado). Ou seja:
minuto. Valores sujeitos a IVA. Campanha válida de 18 de abril a ingénuo ou faz-se de ingénuo ou isolou Sócrates” e “fez em volta “Não é ainda o julgamento, para
29 de maio. Coleção limitada ao stock existente. vive num mundo à parte. Em qual- dele um cordão sanitário” que “evi- onde todo o processo deve seguir,
quer dos casos, um homem assim tou males maiores”. A inteligência tão rapidamente quanto possível.”
é um perigo à solta.” do primeiro-ministro salvou o PS joao.p.henriques@dn.pt
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Opinião
Assunção Cristas
Ambiente: o caminho
é pela democracia,
não pela ditadura
A I
s relações entre a agricultura e
o ambiente têm pontos ex-
traordinários de convergência,
mas também têm tensões co-
nhecidas, mais clássicas ou recentes,
normalmente dirimidas entre membros
do governo e respetivas estruturas admi-
nistrativas e, no limite, pelo Conselho de
Ministros. Longe de procurar o equilí-
brio, infelizmente este governo foi fazen-
do da agricultura o parente pobre, em
detrimento do ambiente.
Detenho-me em dois exemplos: um
do momento da constituição do gover-
no, outro atualíssimo. O governo arran-
cou em 2019 com a decisão bombástica
de retirar as florestas à Agricultura para
as conferir ao Ambiente. De facto, a flo-
resta (como a agricultura feita de acordo
com as melhores práticas) é uma grande
solução para o desafio climático. Mas
com esta opção ficou esquecido de que
estamos a falar de um setor produtivo
central para o país, com uma balança co-
mercial sobejamente superavitária, com
problemas comuns à agricultura, que a
nível europeu é tratado pelos mesmos or-
ganismos e nas reuniões da mesma for-
mação do Conselho. Retirar as florestas à
agricultura traduziu-se numa alienação
dos problemas e das respostas ao setor e
levou a um sentimento de orfandade.
Um exemplo mais recente é o da apro-
vação pelo governo da mudança da tute-
la nas questões dos animais de compa-
nhia: saem da Agricultura (Direção-Ge-
ral de Veterinária), entram no Ambiente
(Instituto da Conservação da Natureza e
Não ajuda a ausência
do Ministério
da Agricultura
em temas relevantes
da própria agenda
europeia, como
há poucos
dias era notícia.
Florestas). Mais uma vez, a árvore não
permitiu ver a floresta. As questões que
se colocam aos animais domésticos e de
produção têm um ponto central em co-
mum para toda a comunidade e que jus-
tifica a organização dos serviços do Esta-
do: saúde pública.
70% das doenças infecciosas são
transmitidas aos humanos pelos ani-
mais, como de resto esta pandemia lem-
brou. É a preocupação com a saúde pú-
blica que justifica, em primeiro lugar, a
organização do Estado aos vários níveis
para garantir serviços de qualidade que
garantem a saúde dos animais e, conse-
quentemente, a saúde das pessoas. A es-
tas preocupações junta-se o bem-estar
animal, de resto com legislação aperta-
da. Em qualquer dos casos, esteja-se a
olhar para a saúde e o bem-estar animal
ou para a saúde humana, é claro que
quem está preparado para dar respostas
é a veterinária. Esquecer isto é querer fa-
zer política “fofinha” e a prazo pôr em
causa a saúde de todos. Por alguma coisa
a maioria dos partidos uniu-se no parla-
mento em torno de um projeto de reso-
lução do PCP que recomenda ao gover-
no arrepiar caminho.
Claro que não ajuda a falta de peso po-
lítico da ministra do Agricultura, ou
mesmo a ausência do ministério em te-
mas relevantes da própria agenda euro-
peia, como há poucos dias era notícia.
Mas as coisas são como são, quando não
há vontade de dar peso a uma área da
governação, também não há vontade de
escolher alguém com peso político, o
que só traria embaraços. Esvaziar a agri-
cultura não é certamente a melhor for-
ma de tratar a relação entre agricultura e
ambiente. Melhor seria que o ambiente
compreendesse, de uma vez por todas,
que o seu poder e eficácia não estão na
afronta ditatorial, mas na persuasão de-
mocrática. Assim, conseguirá fecundar
as várias áreas e ter a eficácia que só a
transversalidade pode dar. De outra for-
ma, perpetuará um rol de más vontades
e de resistências. Em mais este episódio
dos animais de companhia, resta a clari-
vidência do Presidente da República
para evitar um erro crasso.
Professora da Nova School
of Law. Coordenadora do Mestrado
em Direito e Economia do Mar
Opinião
Paulo Baldaia
A responsabilidade dos
políticos não prescreve
ndignem-se com os legisladores,
com os deputados que fazem as leis,
não procurem responsabilizar os
juízes que as aplicam, porque até a
interpretação mais restritiva dos prazos
de prescrição não resiste a um recurso,
se na instância superior houver interpre-
tação mais abrangente. Acham mesmo
que foi o juiz Ivo Rosa que determinou os
prazos de prescrição para os crimes de
corrupção e deixou, propositadamente
ou não, aberta a hipótese de contar esse
tempo a partir de diferentes momentos
de consumação do crime?
Há anos que os procuradores e inves-
tigadores criminais se queixam de que
os períodos de prescrição são muito cur-
tos para os crimes relacionados com cor-
rupção, embora sejam suficientes para
os crimes em geral. Diferentes revisões
do Código Penal aumentaram os prazos
de prescrição deste tipo de crimes mas,
como se viu na sexta-feira, os prazos
continuam suficientemente apertados
para que vários crimes de corrupção não
possam chegar a julgamento. Mesmo
com as interrupções de contagem que
alargam estes prazos, há sempre um li-
mite absoluto que pode levar a que os
crimes prescrevam antes de estarem es-
gotados todos os recursos na fase de jul-
gamento.
Para lá da responsabilidade política
que existe na determinação dos prazos
de prescrição, e que não pode ser chuta-
da para os juízes que aplicam a lei, há
uma responsabilidade ainda maior que
se prende com a prevenção e o combate
Havendo instituições
ineficazes, elas
estarão a ocupar
o espaço de
instituições que
podiam de facto
prevenir e combater
a corrupção.
9
à corrupção. O governo acaba de aprovar
a Estratégia Nacional de Combate à Cor-
rupção, tem imensas lacunas mas, mes-
mo no meio do alarme social gerado
com a Operação Marquês, não se vê
grande indignação.
Ouça-se o que diz o professor Luís de
Sousa, membro fundador e antigo presi-
dente da Transparência e Integridade,
representação portuguesa da Transpa-
rency International. Este professor uni-
versitário chama a atenção para o facto
de esta estratégia ter sido montada com
“um erro de método”, o de “não avaliar o
que já existe, de ponta a ponta”. E porque
é que isto interessa? Pela razão simples
de que havendo instituições ineficazes,
elas estarão a ocupar o espaço de insti-
tuições que podiam de facto prevenir e
combater a corrupção. Sobre a ineficácia
das instituições olhemos para dois
exemplos:
1. A Entidade das Contas e Financia-
mentos Políticos funciona junto do Tri-
bunal Constitucional. Com curta exis-
tência, queixa-se de ter cada vez mais
trabalho e cada vez mais falta de pessoal
para concretizar esse trabalho. Na im-
possibilidade de procurar o que estiver
escondido, limita-se a ver o que não tem
interesse nenhum neste combate. Nas
europeias de 2019, em que concorreram
12 partidos e duas coligações, esta enti-
dade encontrou 47 irregularidades, en-
tre as quais uma despesa de campanha
paga por um apoiante do Basta e uma
multa de trânsito pelo MRPP.
2. O Conselho de Prevenção da Corrup-
ção funciona junto do Tribunal de Con-
tas. Arquivou em 2020 mais de metade
das queixas recebidas e conseguiu ape-
nas dez condenações em processos
abertos em tribunal. Isto quer dizer que
apenas 1,3% das queixas que chegaram
a este conselho resultaram em condena-
ções.
Há uma responsabilidade política na
prevenção e no combate à corrupção
que nunca prescreve e isto pesa na hora
de escolher em que partido votar. Era
bom que os partidos moderados perce-
bessem que este é um terreno fértil para
populismos.
Jornalista
10 SOCIEDADE
O F e os 3 D da
pobreza: família,
desemprego,
divórcio e doença
ESTUDO “A pobreza em Portugal - trajectos e quotidianos” identifica
quatro perfis de pobres no país: reformados, precários, desempregados
e trabalhadores. Recorrem à entrevista aberta para explicar os números.
TEXTO CÉU NEVES
O
s dados estatísticos indi-
cam que 16,2 % dos resi-
dentes em Portugal esta-
vam em risco de pobreza
em 2019 – 1,6 milhões de pessoas.
Baixou comparativamente a 2018,
ano que serve de base ao estudo da
Fundação Francisco Manuel dos
Santos “A pobreza em Portugal – tra-
jetórias e quotidianos”, que tenta
perceber a realidade por detrás das
estatísticas. Foram definidos quatro
perfis de pobres e entrevistadas pes-
soas de cada um deles, de norte a sul
do país. A primeira conclusão é que
a pobreza se herda e é agravada pelo
divórcio, o desemprego e a doença.
E não se pode excluir o contexto so-
cioeconómico.
A definição dos perfis tem por
base o Inquérito às Condições de
Vida e Rendimento, do Instituto Na-
cional de Estatística (INE), com da-
dos de 2018, quando a taxa de po-
breza no país era 17,2%. Entretanto,
saiu o relatório de 2020, com núme-
ros de 2019, que indicam uma dimi-
nuição de um ponto percentual na
taxa global. Mas aumentou o risco
de pobreza entre os reformados e
entre os menores de 18 anos. É con-
siderado pobre quem tenha um
rendimento líquido inferior a 6480
euros anuais (540 euros por mês).
Aquele valor corresponde a 60%
do rendimento mediano nesse ano,
dividido pelos membros do agrega-
do familiar, uma fórmula do INE e
Eurostat (estatísticas da UE). Segun-
do o coordenador da equipa de in-
vestigação, Fernando Diogo, uma
das limitações é a taxa de pobreza
depender dos salários praticados
nesse ano. “Em situações como a
que estamos a viver, em que o rendi-
mento está a baixar, a taxa de pobre-
za baixa não por diminuir o núme-
ro de pobres mas porque baixa o
rendimento mediano”, explica.
Além disso, entende que subestima
a pobreza das mulheres e das crian-
ças. O grupo dos menores de 18
anos é o mais vulnerável. “Têm uma
taxa acima da global. E, quando des-
dobramos os dados por tipo de fa-
mília, percebemos que as famílias
com crianças têm taxas de pobreza
mais elevadas, em particular as mo-
noparentais e com três ou mais
crianças.”
Em 2018, corriam risco de pobre-
za 47,5% dos desempregados,
15,2% dos reformados, 10,8 % dos
empregados e 18,5 % dos menores
de 18 anos. O estudo da fundação
concentrou-se nos pobres com 18
e mais anos, concluindo que 32,9%
são trabalhadores, 27,5% reforma-
dos, 26,6 % precários e 13 % desem-
pregados. Realizaram, posterior-
mente, 87 entrevistas aprofunda-
das e quatro exploratórias (para
testar o modelo do inquérito), tra-
balho de campo concluído em de-
zembro de 2019. Não se adivinhava
a pandemia de covid-19, o que con-
tribui para um maior número de
pobres e uma maior intensidade
A maior parte das
situações de
desemprego descritas
remontam à crise de
2008- 2014, o que
“sugere que não
chegaram a recuperar
do ambiente
económico e social
adverso que nessa
altura se instalou, em
especial para os não
qualificados da
construção civil”.
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
dos efeitos da pobreza, mas não al-
tera a base da condição de pobre,
segundo o coordenador do estudo.
“Esses impactos reforçam as fratu-
ras existentes na sociedade portu-
guesa” [ver entrevista ao lado].
Trabalhadores, 32,9%
“Fui trabalhar numa fábrica de cal-
çado, 11 anos, fazia descontos e
tudo. Fui à tropa e, quando vim,
pedi um aumento. Nunca se chega-
ram à frente. Saí, mas nem meti a
carta de despedimento, perdi os di-
reitos.Vim para esta empresa, onde
estou há 19 anos.”
Homem, 40 anos, Guimarães
Os empregados representam um
terço dos pobres e o fator principal
é a estrutura familiar, uma vez que
o rendimento de um assalariado é
dividido pelos elementos do agre-
gado. Seguem-se os “recursos que
influenciam a participação no
mercado de trabalho, como a edu-
cação, a experiência profissional e
a ocupação; bem como as restri-
ções ou os constrangimentos” que
impedem uma atividade como a
prestação de cuidados a crianças,
idosos ou outros dependentes.
O maior problema são os baixos
salários. “Refletem, por um lado, as
características estruturais do mer-
cado de trabalho em Portugal e, por
outro lado, os efeitos de trajetória
biográfica associados à pobreza na
infância e na transição para a vida mércio . Pediu à minha mãe se me ça, com 12 e até menos anos, devi-
adulta”, diz o estudo. Acrescem os deixava ir para lá . Eu tinha 13 do às dificuldades financeiras da
problemas de saúde dos pais ou dos anos.” família. O abandono escolar era
próprios enquanto crianças, a ins- Mulher, 74 anos, Montalegre “permitido e mesmo incentivado,
tabilidade laboral e a perda de de modo que as crianças pudes-
membros significativos do agrega- Este grupo, dos que revelaram te- sem contribuir ativamente para a
do familiar, o que os obrigou a in- rem sido sempre pobres, “coloca- economia doméstica, minimizan-
gressar cedo no mundo de trabalho. -se no centro do debate sobre a po- do a privação material, desde logo
breza dos mais idosos a questão alimentar”. Estas pessoas têm dé-
Reformados, 27, 5 %
“Quando saí da escola, fui tomar
dos salários na longa duração”, su-
blinham os autores. A pensão está
cadas de trabalho, mas carreiras
contributivas tardias e curtas, nal-
conta de dois meninos para uma se- condicionado à vida contributiva. guns casos inexistentes. Rendi-
nhora que era rica e tinha um co- Começaram a trabalhar em crian- mento que não lhes permite fazer
 Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
A taxa de reformados em
trato ou com algo do género. Nunca.”
Homem, 40 anos, Almada
No perfil dos precários, uma “par-
situação de pobreza subiu
no ano passado, de 15,2 %
para 15,7 %.
te dos entrevistados é mais escola-
rizada e transita mais tarde para o
mundo do trabalho, mas entre os
mais velhos continua a evidenciar-
-se o abandono escolar em idades
precoces”. Continua o estudo: “As
inserções profissionais em idades
mais tardias são realizadas sob o si-
gno destas adversidades, na medi-
da em que alguns assumem terem
tido necessidade de começar a tra-
balhar depois de concluída a esco-
laridade obrigatória para contri-
buir para o orçamento familiar e
custear projetos pessoais de pro-
longamento da escolaridade.”
Outro dos fatores que referiram
é a dissolução das famílias de pro-
criação, na sequência de processos
de divórcio. Em relação ao futuro,
muitos parecem acomodar-se
com a situação e a mudar seria a
casa e o emprego. A emigração sur-
ge “como uma estratégia bem de-
finida para lidar com a precarieda-
de laboral e a situação de vulnera-
bilidade em que se encontram,
claramente referenciada em algu-
mas entrevistas em resultado de
menções espontâneas dos entre-
vistados e sendo motivada pela
procura de melhores oportunida-
des de vida para si e familiares”.
Desempregados, 13%
“Estou com uma doença mental
qualquer e cada vez mais pele e
osso. A ganhar 142 euros, não pago
renda porque é a minha tia que
paga, mas pago luz, água, gás e te-
nho de comer.”
Mulher, 55 anos, Porto
Este grupo integra indivíduos de-
sempregados e inativos e que tive-
ram amplas experiências de traba-
lho ao longo da vida, mas marcados
pela precariedade. Destacam-se “a
instabilidade contratual, a alta ro-
tatividade de emprego/desempre-
go, a informalidade das relações de
trabalho, a ausência de uma carrei-
PAULO SPRANGER/GLOBAL IMAGENS
ra contributiva que assegure a re-
forma”, o que tem impacto na au-
sência de direitos de proteção na
doença e no desemprego”.
A maior parte das situações de
desemprego descritas remontam à
crise de 2008- 2014, o que “sugere
que não chegaram a recuperar do
ambiente económico e social ad-
verso que nessa altura se instalou,
em especial para os não qualifica-
dos da construção civil”.
face às necessidades. “As despesas A doença e a morte de membros
com medicamentos e outros en- significativos das famílias revela-se
cargos provocados pelas doenças “um aspeto importante nas traje-
crónicas que os atingem, muitas tórias de vida, com impacto na har-
vezes causa de abandono precoce monia familiar e nos montantes de
do trabalho, concorrem para agra- rendimentos disponíveis, pois al-
var as dificuldades decorrentes de guns depoimentos enfatizam co-
uma pensão de pequeno valor, so- mo a morte de um provedor teve
bretudo quando ela é de invalidez”. impacto nas dinâmicas de entrada
na pobreza, em particular quando
Precários, 26,6% a intensidade laboral do agregado
“Nunca trabalhei! Trabalhei, fazia familiar é muito diminuta”.
biscates! Nunca trabalhei com con- ceuneves@dn.pt
Fernando Diogo
“Em Portugal, há uma
pobreza tradicional: é
persistente e transmite-se”
ENTREVISTA Sociólogo, professor da Universidade dos Açores
e investigador do CICS-Nova, coordenou equipa de investigadores.
O berço é fundamental?
É uma das principais conclusões
do estudo e que retira aquela ideia
de nova pobreza. Em Portugal, há
uma pobreza tradicional que por
um lado é persistente e, por outro,
tende a transmitir-se entre gera-
ções. Pretendemos perceber co-
mo é que se transmite e, aqui, en-
tram os três D da pobreza: divór-
cio, desemprego e doença.
Juntámos no título o F de família.
É uma boa sistematização, mas
estamos a olhar numa perspetiva
microssocial e que tem de ser
complementada com uma análi-
se macrossocial. Não podemos
esquecer o contexto socioeconó-
mico que contribui fortemente
para a reprodução de pobreza. Há
um elevado peso que a organiza-
ção do mercado de trabalho e das
políticas do Estado tem na produ-
ção e reprodução da pobreza.
O contexto é fundamental, quer
ao nível da estrutura quer da con-
juntura, como a de 2008-2014.
Mas um terço dos pobres são tra-
balhadores, surpreende-o?
Não me surpreendeu que as pes-
soas pobres trabalhassem (estudo
o tema há muito tempo), mas foi
uma surpresa encontrar quem
seja efetivo há muitos anos.
Que outras surpresas tiveram?
Há um segundo grupo de fatores
que nos surpreenderam, de tal
forma que não os tínhamos pos-
to no guião, daí a vantagem das
entrevistas com perguntas em
aberto. Foram os impactos da
doença (crónica ou incapacitan-
te) e da morte, que incluímos no
D de doença, e as referências à
emigração. A morte é mais referi-
da pelos empregados, a doença
pelos reformados e desemprega-
dos, a emigração está nos quatro
perfis.
Emigração que não resultou?
É claro que não estão emigrados,
mas há experiências de emigra-
ção malsucedida e emigração de
familiares próximos – pais, filhos,
irmãos –, muitos que os apoiam.
E imigrantes?
Entrevistámos mais trabalhado-
res. A imigração faz-se na perspe-
tiva de melhorar a vida mas, neste
caso, não aconteceu.
Quais são os fatores que se repe-
tem nos quatro perfis?
Partilham a condição de ser pobre
e, onde há mais semelhanças, é na
infância e na escolaridade. Há
pessoas que tiveram uma infância
infeliz e, algumas, muito trauma-
tizante. Infâncias marcadas por
violência, abandono, alcoolismo
do progenitor, etc.
A escola pode ser uma forma de
escapar à pobreza?
A maior parte das pessoas aban-
donou a escola precocemente e
entrou cedo no mercado de traba-
lho. Mas há um grupo pequeno
no perfil dos precários de indiví-
duos com qualificação – entrevis-
támos uma licenciada e estudan-
tes universitários. A ideia que uma
licenciatura protege as pessoas da
pobreza já não é verdade, embora
continue a proteger bastante.
A diferença entre ter uma licencia-
tura e não ter qualquer nível de
qualificação é abissal e, quanto
menor é a qualificação, maior é a
probabilidade de pobreza.
O que é que mais os distingue?
A relação com o trabalho. Nos re-
formados, o assunto está encerra-
do mas vimos o seu percurso e es-
tavam envolvidos em trajetórias
de emprego em carrossel: muitas
atividades laborais, com desem-
prego pelo meio, atividades infor-
mais ou na zona intermédia entre
emprego e desemprego, sem nun-
ca saírem do lugar social, de serem
11
pobres. Esta trajetória é muito
acentuada nos precários, sobretu-
do nos mais novos. Nos desem-
pregados, é acentuada, com a di-
ferença que os períodos de de-
semprego são muito maiores do
que entre os precários. Nos traba-
lhadores, é onde esta trajetória em
carrossel é menos evidente, mas
há muitos com contratos a prazo
ou sem contrato. Podíamos ima-
ginar que este tipo de trajetória só
acontecia aos mais novos, mas
não e, para as pessoas em situação
de pobreza, tende a prolongar-se.
A morte é omnipresente: sentem
que são um sustento ou um peso
para a família?
A morte surge claramente no per-
fil dos reformados, mas também
noutros perfis, onde há relação
com reformados. Estamos a falar
na família-providência.
Em oposição ou em complemen-
to ao Estado-providência?
Ficou muito claro no nosso traba-
lho que a família-providência não
consegue substituir o Estado-pro-
vidência. É um complemento e
vai variando: dos idosos para os
mais novos, que mesmo com re-
formas baixas apoiam os filhos e
outros familiares; dos filhos para
os pais, alguns deles emigrados.
Terminaram as entrevistas em
dezembro de 2019, agora, os re-
sultado seriam muito diferentes?
Não. Temos de ter cuidado para
não deixar que a pandemia se-
questre o debate sobre a pobreza
em Portugal. É evidente que tem
impacto: ao nível de aumentar o
número de pessoas e a intensida-
de da pobreza. Agora, esses impac-
tos reforçam as fraturas existentes
na sociedade portuguesa. Muitas
pessoas estavam um pouco acima
do limiar de pobreza e qualquer in-
cidente na vida num contexto pan-
démico, como o desemprego, as
faz entrar rapidamente em situa-
ção de pobreza. A nível das carac-
terísticas, não serão muito distin-
tas dos pobres que analisámos, até
porque muitos regressaram à si-
tuação de pobreza. C.N.
12 SOCIEDADE
Presidente já prepara mais uma
renovação do estado de emergência
COVID-19 Pressão sobre o SNS a diminuir; mas infetados a aumentar; e mortos a descer; e R(t)
a subir; e incidência pandémica a descer. Amanhã há nova reunião no Infarmed.
TEXTO JOÃO PEDRO HENRIQUES
O 6
Presidente da República
ainda fala no condicio-
nal mas na sua agenda
da próxima semana já
está definida, mais uma vez, toda a
“liturgia” da renovação do estado
de emergência. E já a verbalizou.
“Haverá uma reunião no Infar-
med na terça-feira [amanhã] de
manhã e durante a tarde, porven-
tura o começo da noite de terça-fei-
ra, ouvirei todos os partidos com
assento na Assembleia da Repúbli-
ca antes de enviar para o governo o
projeto de decreto, se for essa a de-
cisão, receber o parecer do governo
e depois enviar para a Assembleia
da República, se for essa a minha
decisão, para poder ser debatido
no dia seguinte na Assembleia da
República.”
O 15.º decreto será o último?
Marcelo Rebelo de Sousa também
já disse que espera que este seja o
último estado de emergência, co-
meçando às 00h00 do próximo dia
16 para terminar às 23h59 de dia
30. Será – confirmando-se – o seu
15.º decreto desde o início da pan-
demia de covid-19.
O que está por saber, para ficar
claro se o país terá ou não necessi-
dade de se manter em estado de
emergência, é o resultado do des-
Presidente da República participou na última reunião no Infarmed (23 de março) por videoconferência.
confinamento iniciado em 15 de
março passado. E, sobretudo, o re-
sultado da evolução da atual 2.ª
fase desse plano para a 3.ª fase, no
próximo dia 19. Porque o que está
planeado para reabrir nesse dia
será muito mais do que já abriu
desde 15 de março.
Abrem os centros comerciais
A 19 de abril regressarão – se entre-
tanto não houver nenhum retro-
cesso – as aulas presenciais no en-
sino secundário e no ensino supe-
rior; reabrirão cinemas, teatros,
auditórios e salas de espetáculos; e
todas as lojas e centros comerciais;
os restaurantes, cafés e pastelarias
em todo o seu espaço (e não só,
como agora, nas esplanadas, em-
bora os horários se mantenham os
mesmos). Também serão permiti-
dos eventos no exterior com lota-
ção limitada. Os casamentos e ba-
tizados passarão a poder ter uma
lotação de 25%.
Até agora, pelos números dispo-
níveis, o desconfinamento iniciado
a 15 de março não teve nenhum
efeito grave de explosão na dimen-
são da pandemia em Portugal (nem
uma sombra do que se passou com
a abertura do Natal passado)
De facto, a pressão sobre o SNS
tem vindo a diminuir. No início do
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
desconfinamento estavam inter- tem – e a curva tem vindo paulati-
nadas 996 pessoas, das quais 231 namente a descer, em sentido in-
em UCI (unidades de cuidados in- verso à curva dos infetados.
tensivos). Ontem estavam 466 (e Dados contraditórios são tam-
113 em UCI) e foram estes os dados bém os revelados pelos valores que
que permitiram no sábado ao PR integram a chamada “matriz de ris-
afirmar que não está preocupado co” – o índice composto que o go-
com os internamentos. verno definiu como referência para
decidir se mantém o desconfina-
Novos confinamentos locais mento ou se aciona o chamado
O que aumentou, como se espera- (por António Costa) “travão de
va, foi o número de infetados: eram mão”. Ontem à noite, na SIC, Luís
256 em 15 de março e ontem foram Marques Mendes anunciou que o
566. Só que isso não se refletiu nu- governo deverá decidir que a rea-
ma evolução negativa do número bertura prossegue mas decretando
de mortos por dia – pelo contrário: a suspensão desse processo, e até
foram dez a 15 de março e seis on- eventuais recuos, a nível local, nos
concelhos com maior incidência
pandémica.
“Moderada intensidade”
Os valores que compõem essa
“matriz de risco” são os da incidên-
cia pandémica (casos de infeção
Marcelo Rebelo de por 100 mil habitantes a 14 dias) e o
do R(t), o índice de transmissibili-
Sousa já anunciou que dade (que diz quantas pessoas são
quer que o próximo contagiadas por um infetado). Na
estado de emergência incidência pandémica o valor de
referência é 120; e no R(t) é 1 – valo-
seja o último. Falta res superiores são má notícia e in-
saber se a evolução da feriores boa notícia. Ora o R(t) tem
vindo a subir desde 15 de março
pandemia o permite. (era 0,83 e já está em 1,02) mas a in-
cidência pandémica está num tra-
jeto contrário (era de 96 e agora é
de 65,7). Resumindo: o país enca-
minha-se na “matriz de risco” para
a zona amarela mas só por força de
um dos seus índices, não dos dois.
A reunião de amanhã no Infar-
med será portanto relevante para
decidir o que fazer com o plano de
desconfinamento, nomeadamente
quanto à 3.ª fase, a iniciar no dia 19.
No sábado, o INSA ( Instituto Na-
cional de Saúde Doutor Ricardo
Jorge) e a DGS divulgaram o seu se-
gundo relatório de de monitoriza-
ção das “linhas vermelhas”onde
concluíram que “a análise global
RUI OCHÔA/PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA/LUSA
dos diversos indicadores sugere
uma situação epidemiológica com
transmissão comunitária de mo-
derada intensidade e reduzida
pressão nos serviços de saúde”.
“Verificou-se um ligeiro aumento
da transmissão nas faixas etárias
mais jovens, mas com menor risco
de evolução desfavorável da doen-
ça”, diz ainda o relatório. A variante
britânica do vírus já tem um peso
de 82% nos infetados.
joao.p.henriques@dn.pt
NÚMEROS
Lisboa e norte
dominam nas
novas infeções
A grande maioria dos novos
infetados estão
concentrados nas regiões
de Lisboa e vale do Tejo e
na região norte. É também
só aí que se morre, segundo
o boletim de ontem da DGS.
Mortes Número de óbitos
registados nas últimas 24
horas, segundo o boletim
ontem emitido pela DGS.
É um valor ligeiramente
abaixo da média da última
semana. Quatro dos
mortos foram registados
na região de Lisboa e vale
do Tejo e dois no norte.
Ao todo já morreram em
Portugal 16 916 pessoas
desde o início da
pandemia de covid-19.
566
Infetados Número de
novas pessoas infetadas
registado nas últimas 24
horas. A maior parte são
na região de Lisboa e vale
do Tejo (200) e no norte
(183). O número de
pessoas infetadas desde o
início da pandemia vai-se
aproximando do milhão:
827 494.
+156
Evolução pandémica
O boletim de ontem da
DGS revelou uma evolução
negativa da pandemia nas
últimas 24 horas em
Portugal, com um número
de infetados (566) superior
ao número de pessoas
recuperadas (410).
2 903 907
Mundo Número de mortes
registadas em todo o
mundo desde o início da
pandemia. O número de
infetados é de quase 134
milhões (133,9). Per capita,
o país mais atingido é a
República Checa.
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
T James Holman, o “viajante
iffany Brar, 20 anos, ativis-
ta social indiana, arreca-
dou em 2020 um entre os
três prémios de 25 mil dó-
lares atribuídos anualmente pela
Lighthouse for the Blind and Vi-
sually Impaired. A organização
sem fins lucrativos, sediada em
São Francisco, Estados Unidos,
reconheceu o trabalho de Tiffany,
no seu país de origem. A jovem,
praticante de parapente, para-
quedismo e escalada é fundadora
da Jyothirgamaya, entidade que
oferece formação e integração so-
cial a invisuais, provenientes de
comunidades rurais e tribais do
sul da Índia. Tiffany Brar, cega de
nascença, acolheu o Prémio Hol-
man, instituído desde 2017, em
proveito de pessoas invisuais que
demonstrem espírito aventureiro.
O galardão homenageia um ho-
mem nascido na Inglaterra de
1786, cuja carreira promissora na
Marinha Britânica, onde chegou
ao posto de terceiro-tenente, foi
bruscamente interrompida aos 25
anos. Em 1810, James Holman
adoeceu quando participava nu-
ma missão na costa da América
do Norte. A doença reumática que
degeneraria em cegueira perma-
nente, ao invés de encaminhar
Holman para um destino aos cui-
dados de uma instituição, levou-
-o nas décadas seguintes a tornar-
-se um dos maiores viajantes, an-
tes da invenção do motor de
combustão interna. James, com o
apoio da sua bengala, visitou até
1946 todos os continentes habita-
dos. O “viajante cego” como ficou
conhecido James Holman, foi lou-
vado por um seu contemporâneo,
o jornalista escocês William Jer-
dan, que escreveu: “De Marco
Polo a Mungo Park, nenhum entre
os viajantes mais famosos, ultra-
passou em extensão e variedade
os países atravessados pelo meu
compatriota cego.”
Feito que se pode contar em
quilómetros percorridos. Estima-
O reconhecimento
que aguardou pelo
século XX
Em 2006, a memória e as viagens
de James Holman veem-se
resgatadas no livro do norte-
-americano Jason Roberts.
A Sense of the World (com a edição
portuguesa da Casa das Letras, sob
o título O Viajante Cego) reconstitui
o percurso do homem que, “até à
invenção do motor de combustão
interna, foi o viajante mais profícuo
da história e também o mais
improvável”, sublinha o autor. Tido
como viajante solitário, Holman
terá partilhado algumas viagens
com um compatriota da marinha
surdo que reencontrou em
Nápoles. Comunicariam por sinais
táteis, de acordo com Jason
Roberts.
cego” que calcorreou
o mundo do século XIX
CIÊNCIA VINTAGE O britânico James Holman percorreu todos
os continentes habitados de então. O homem que recebeu palavras
de elogio de Charles Darwin, mas também a crítica dos seus pares, terá
percorrido cerca de 400 mil quilómetros nas suas viagens.
TEXTO JORGE ANDRADE
Holman morreu
em 1857 sem fama
nem fortuna.
O reconhecimento
só chegaria mais tarde.
-se que o genovês Marco Polo, nas
suas deambulações asiáticas no
século XIII, percorreu 25 mil qui-
lómetros. Ibn Battuta, grande via-
jante do século XIV, de origem
marroquina, com berço em Tân-
ger, terá andarilhado perto de 120
mil, chegando à Índia, China e
atuais Indonésia e Filipinas. Nas
quatro décadas de viagens, James
Holman calcorreou, estima-se,
perto de 400 mil quilómetros, a
pé, de carruagem, navio, mas
também nos dorsos e lombos de
cavalos, elefantes, camelos ou
mesmo de trenó. Isto sem que an-
tes tenha enfrentado os precon-
ceitos do tempo em que viveu. A
má fortuna de Holman, como era
vista pelos seus pares, levou-o a
angariar o apoio permanente da
Naval Knights of Windsor, sedia-
da no Castelo de Windsor, em In-
glaterra. James passou a receber,
a título vitalício, uma pensão e
alojamento. Inconformado, o ho-
mem que mais tarde retrataria
13
com análise antropológica as cul-
turas indígenas índicas, de Zanzi-
bar, Seychelles e Madagáscar, ab-
dicou dos salões de Windsor, para
estudar Medicina na Escócia.
Aquele que se tornou um dos
viajantes mais improváveis da
história, lançou-se a partir de
1819 numa imparável viagem de
reconhecimento terrestre. Nesse
mesmo ano, Holman fez o seu
Grand Tour, roteiro que antevia
nos idos do século XIX as movi-
mentações turísticas dos séculos
seguintes. O aventureiro visitou,
ao longo de dois anos, França, Itá-
lia, Suíça, Alemanha e países vizi-
nhos. Sem o domínio da língua
franca da época, o francês, o “via-
jante cego” calcorreou o velho
continente, anotando as suas ex-
periências com recurso a um ins-
trumento de escrita rudimentar –
antecessor da escrita Braile – ini-
cialmente criado com fins milita-
res para comunicações noturnas.
Périplo europeu que levou James
Holman, em junho de 1821, ao
sopé do monte Vesúvio, para rela-
tar in loco a erupção vulcânica
que ocorria.
O ano de 1822 marca a estreia
do viajante na publicação com o
seu The Narrative of a Journey Un-
dertaken in 1819-1821, a que se
seguiu anos mais tarde, de 1834 a
1835, a obra em quatro volumes
A Voyage Round the World, périplo
por África, Ásia, Oceânia, Améri-
cas, onde não falta uma tentativa,
não concretizada, de circum-na-
vegação do mundo de oeste para
leste. Em 1822, ainda a gozar da
fama alcançada com o seu pri-
meiro livro, Holman partiu rumo
ao Império Russo. Aí, de trenó e de
carruagem, percorreu cinco mil
quilómetros siberianos, até à
fronteira com a Mongólia. Dete-
ve-o a desconfiança do impera-
dor Alexandre I que, tomando-o
por espião a soldo dos norte-ame-
ricanos, expulsou James de solo
russo. Inconformado, o “viajante
cego”, não retornou a Inglaterra,
antes rumando a Áustria, Saxó-
nia, Prússia, entre outros territó-
rios. Regressado ao país natal, pu-
blica o livro Travels through Rus-
sia, Siberia (1825).
Na época, Holman não enfren-
ta apenas as adversidades de al-
gumas das regiões inóspitas que
visita. Inglaterra ridiculariza as
narrativas do homem que admi-
tia ter lutado contra o tráfico de
escravos na Guiné Equatorial e
que, na China, alertou para o cres-
cente conflito de classes que cul-
minaria na Revolução Taiping
(1850-1864) e que incluiria nas
suas viagens com incursões a Es-
panha, Portugal, Moldávia, Mon-
tenegro e Turquia.
Em 1857, morria sem fama e for-
tuna o homem a quem o naturalis-
ta Charles Darwin elogiou a obra,
tendo-a como fonte fidedigna de
consulta sobre a flora de territórios
que bordejam o oceano Índico.
dnot@dn.pt
14 DINHEIRO
Gestor centenário do Buçaco
alinha no programa Revive
TURISMO Governo vai lançar concurso para a concessão do Palace Hotel, monumento nacional
inserido na mata do Buçaco. Grupo hoteleiro Alexandre de Almeida tem a gestão desde 1917.
TEXTO SÓNIA SANTOS PEREIRA
O
grupo hoteleiro Alexan-
dre de Almeida quer
continuar a assegurar a
gestão do Palace Hotel
do Buçaco, nas suas mãos desde
1917, e que irá ser alvo de um con-
curso público de concessão no âm-
bito do Revive, programa que visa
a recuperação de imóveis públicos
de elevado valor patrimonial para
fins turísticos. Desde 2006 que o
Palace Hotel do Buçaco está a ser
gerido por Alexandre de Almeida,
ao abrigo de um contrato de cessão
a título precário, figura encontrada
na altura pelo Estado após o térmi-
no, dois anos antes, do prazo da
concessão. A Fundação Mata do
Buçaco, entidade responsável pela
gestão de todo aquele património
público, chegou, já em 2016, a lan-
çar um concurso internacional
para uma nova concessão, mas
uma providência cautelar inter-
posta pelo gestor centenário do pa-
lácio travou este processo. Nesta
semana, o Conselho de Ministros
aprovou o decreto-lei que integra o
hotel no Revive.
Ao DN/Dinheiro Vivo, Alexandre
de Almeida, presidente do grupo
hoteleiro, garantiu que se irá apre-
sentar ao concurso, sublinhando
que no processo deverão ser privi-
legiados os mais de cem anos à
frente da gestão do hotel. Como
sublinhou, “o grupo criou o Palace
Hotel, faz parte da sua génese, o
Buçaco é o Palácio e sem nós é ou-
tro hotel”. O empresário admite
que a concessão deverá atrair inte-
resse de outras empresas do setor,
mas lembra que “as autoridades
têm reconhecido o trabalho desen-
volvido e a excelência permanen-
te” que imprimiu ao projeto.
Para Alexandre de Almeida, o
modelo de concessão no âmbito
do Revive “é muito sensato”, vai
permitir “regularizar a situação de
estar sem contrato de concessão
desde 2004 e encontrar uma solu-
ção para o hotel”. Confrontado
com a degradação da estrutura, o
gestor reconhece que o edificado
carece de obras de melhoramento
e que “contratos com duração de
40 ou mesmo de 50 anos permitem
outras perspetivas de gestão e de
investimento”, sublinhando que
sempre cumpriu com as obriga-
ções contratuais. Segundo adian-
tou, já neste ano foram realizadas
intervenções nos telhados, mas
Grupo Alexandre de Almeida tem gestão do Palace Hotel do Buçaco desde 1917 e quer mantê-la.
não revelou o valor despendido nas
reparações.
O Palace Hotel do Buçaco, uni-
dade de cinco estrelas, com 60
quartos e quatro suites, construído
a partir de 1888 para os últimos reis
de Portugal, é uma das seis unida-
des que integram a cadeia hotelei-
ra mais antiga de Portugal. O edifí-
cio neomanuelino, que se destaca
entre os 105 hectares da mata do
Buçaco, está atualmente fechado,
mas Alexandre Almeida prevê a sua
reabertura já a 19 de abril. Os ou-
tros hotéis do grupo deverão per-
manecer encerrados até que se ve-
rifique uma evolução mais favorá-
vel da crise sanitária.
Dinheiros do Estado
O governo aprovou também nesta
semana um novo modelo de ges-
tão para a Fundação Mata do Buça-
co, que prevê a alteração da com-
posição do conselho diretivo da
fundação que gere o parque flores-
tal, do século XVII, e que permitirá
a este organismo passar a benefi-
ciar de apoio financeiro do Estado.
A mudança na estrutura diretiva
vai implicar que o presidente da
FMB seja nomeado pelo governo,
sendo que até agora era indicado
pela Câmara da Mealhada, e que a
fundação passe a receber do Orça-
mento do Estado uma verba para
Nesta semana o
governo aprovou um
novo modelo de gestão
para a Fundação
Mata do Buçaco que
permitirá a este
organismo passar a
beneficiar de apoio
financeiro do Estado.
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
Plano de
Estabilidade
entregue
nesta
semana
O governo entrega o Pro-
grama de Estabilidade
2021-2025 nesta semana no
parlamento. O documento
vai incluir uma revisão em
alta do défice e em baixa do
cenário macroeconómico
devido à pandemia.
O prazo para apresenta-
ção do Programa de Estabi-
lidade vai precisamente até
15 de abril, quinta-feira, ten-
do o Ministério das Finan-
ças adiantado que “o gover-
no cumprirá o prazo legal
estabelecido para a entrega”.
Perante a situação econó-
mica agravada pela pande-
mia de covid-19 no primeiro
trimestre, o Ministério das
Finanças sinalizou, pela pri-
meira vez, em 27 de janeiro,
uma possível revisão em
baixa do cenário macroeco-
nómico previsto anterior-
mente, que estimava um
crescimento de 5,4% em
2021. “A segunda vaga da
pandemia, mais intensa do
MARIA JOÃO GALA/GLOBAL IMAGENS
que o esperado, e as medi-
das restritivas de confina-
mento associadas, com
maiores apoios ao rendi-
mento das famílias e às em-
presas, deverão conduzir a
uma revisão em baixa do ce-
nário macroeconómico e do
saldo orçamental para
2021”, podia ler-se num co-
municado do ministério li-
derado por João Leão, no dia
fazer face às despesas de investi- em que se soube que o défi-
mento e de manutenção, que para ce de 2020 em contabilidade
já rondará os 250 mil euros anuais. pública (ótica de tesouraria)
Como refere o presidente da Câ- foi de 10.320 milhões de eu-
mara da Mealhada, Rui Marqueiro, ros. Foi já no final de março,
até agora, a FMB vivia das receitas em entrevista à RTP, que
geradas pela cobrança da entrada João Leão estimou que o dé-
na mata de veículos motorizados, fice de 2021 deverá ficar en-
pelo bar, loja, visitas ao Convento tre 4,5% e 5% do Produto In-
de Santa Cruz e rendas do Palace terno Bruto (PIB), acima da
Hotel Buçaco, sendo que também previsão de 4,3% do Orça-
era apoiada financeiramente pela mento do Estado para 2021.
autarquia, com a câmara a assumir Quanto à estimativa do cres-
um encargo do Estado. A pande- cimento económico (5,4%
mia e o encerramento da mata ao no OE 2021), será agravada
público, com a consequente que- em “mais de um ponto” per-
bra de receitas, vieram sublinhar centual no Programa de Es-
este problema. Rui Marqueiro lem- tabilidade, disse também.
bra que foi a autarquia que conse- O Programa de Estabilida-
guiu garantir a recuperação do de 2021-2025 do governo vai
Convento de Santa Cruz e das ca- ser debatido na Assembleia
pelinhas da via-sacra, com apoio da República no dia 29.
de fundos comunitários. Em curso, O documento é depois en-
está também uma candidatura tregue para aprovação em
para a recuperação da garagem do Bruxelas, anunciou na quar-
Palace Hotel do Buçaco. ta-feira a conferência de lí-
sonia.s.pereira@dinheirovivo.pt deres parlamentares. LUSA
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Segurança Social teve mais 38% de trabalhadores a ir para a reforma em 2020.
Pessoal do ISS recua pela
primeira vez em quatro anos
2020 Em ano de pandemia, número de novos trabalhadores recrutados
caiu, mas saídas para a aposentação dispararam.
TEXTO MARIA CAETANO
A
Segurança Social inter-
rompeu em 2020 a recu-
peração dos quadros de
pessoal que ocorria há
quatro anos, chegando a dezem-
bro com menos oito funcionários
do que aqueles que tinha em janei-
ro. Em ano de pandemia, e com
maior pressão para operacionali-
zar apoios extraordinários, as con-
tratações do Instituto de Seguran-
ça Social (ISS) caíram 26%. Ao mes-
mo tempo, dispararam as saídas,
sobretudo, para a aposentação, se-
gundo o balanço social do ISS con-
sultado pelo DN/Dinheiro Vivo.
Segundo o documento, a Segu-
rança Social chegou ao final de de-
zembro com 8188 trabalhadores
contratados, face aos 8196 que ti-
nha a 1 de janeiro. Também o nú-
mero de prestadores de serviço di-
minuiu, de 383 para 380.
Se a quebra no pessoal é ligeira,
esta representa o primeiro ano,
desde 2016, em que os quadros do
ISS encolhem. De então para cá, foi
possível somar 878 contratados,
ainda assim apenas um décimo do
número de trabalhadores perdidos
ao longo da década anterior.
Em 2004, a Segurança Social
contava 15 932 trabalhadores, nú-
mero que foi caindo paulatina-
mente até 2015, para ficar no final
de dezembro em 7318 funcioná-
rios, menos de metade. Ao longo
de uma década, perderam-se 8614
trabalhadores.
A responsabilização por perdas
de pessoal nos quadros da Segu-
rança Social é tema recorrente na
argumentação de governo e oposi-
ção em audições parlamentares
nas quais é discutida a falta de ca-
pacidade de resposta do organis-
mo para processar pensões ou acu-
dir à emergência social trazida pela
pandemia.
Contudo, 2020 fica marcado por
um recuo no pessoal, e não uma
nova soma, com os processos de
recrutamento de novos trabalha-
dores a ficarem aquém de anos an-
teriores. No último ano, as novas
contratações por concurso integra-
ram apenas 404 funcionários, me-
nos 26% que em 2019.
Desde 2016, a
Segurança Social
conseguiu recuperar
876 trabalhadores,
apenas um décimo
daqueles que perdeu
na última década.
BREVES
APED quer
processo do 5G
“mais célere”
O diretor-geral da
Associação Portuguesa de
Empresas de Distribuição
(APED) defendeu, em
entrevista à Lusa, que
gostaria que o processo do
LEONEL DE CASTRO / GLOBAL IMAGENS
5G “fosse mais célere” para
permitir que as empresas
“possam capitalizar” a
tecnologia. “Gostávamos
que o processo [do 5G –
quinta geração, cujo leilão
está a decorrer] fosse mais
célere” e “completamente
claro”, acrescentou Gonçalo
Lobo Xavier. “Não estou a
pôr em causa, de maneira
nenhuma, a entidade
reguladora, nem pouco mais
ou menos, mas o apelo que
fizemos em dezembro
mantém-se”, salientou o
responsável. A APED apelou
à rápida implementação do
5G para a recuperação
económica e competitiva do
país. “Queremos que seja
rápido, transparente e que
permita que definitivamente
as empresas possam
capitalizar a tecnologia do
5G”, porque esta tecnologia
“vai ser um game changer”.
Portugal leva
Ao todo, entre recrutamento,
mobilidade e outras situações, o 19 empresas
ISS viu entrar 788 trabalhadores a Hannover
com contrato, além de outros 23
com avença assinada . Portugal vai participar com
19 empresas nacionais num
Mais 38% reformados stand coletivo na Hannover
Já do lado das saídas, a Segurança Messe, que começa hoje em
Social perdeu 796 pessoas: 444 formato digital, e está entre
contratadas e 207 em comissão de os dez países com maior
serviço. Foram mais 39%, ou 314 representação naquela feira.
saídas, que em 2019. Se as comis- A mais importante feira de
sões de serviço terminadas subi- indústria e tecnologia do
ram de 38 para 207, também as mundo, que este ano se
aposentações dispararam. Foram realiza exclusivamente em
para a reforma 255 trabalhadores, versão digital por causa da
mais 38%, ou 97, que em 2019. pandemia da covid-19, vai
Sem reforço líquido do pessoal reunir cerca de 1800
no último ano, e com aumento das expositores, de segunda a
necessidades de resposta, os traba- sexta-feira. Rafael Campos
lhadores do ISS viram as horas ex- Pereira, vice-presidente da
tra realizadas escalarem 41%, num Associação da Metalurgia e
custo acrescido de cerca de 70 mil Metalomecânica, garante
euros face a 2019. O que mais con- que as empresas
tribuiu, em termos absolutos, para portuguesas se
o aumento de despesas com suple- conseguiram “adaptar a esta
mentos remuneratórios foram po- nova realidade” e vão ter
rém despesas de representação: “uma presença relevante
mais cerca de 375 mil euros, para nesta edição”. Portugal será,
quase sete milhões de euros, numa na edição de 2022, que se
subida de 6%. Ainda assim, os en-
cargos totais com o pessoal da Se-
espera presencial, país
parceiro com o mote
gurança Social caíram no último Portugal makes sense
ano residualmente: 176 mil euros (Portugal faz sentido), “um
face ao ano anterior (menos 0,1%), desafio enorme para o país,
para 216,2 milhões de euros. para as empresas e para as
maria.s.caetano@dinheirovivo.pt autoridades portuguesas”.
15
CARREIRAS
EM ALTA
RODRIGO SIMÕES
DE ALMEIDA
CEO da Mercer Portugal
O CEO da Marsh
Portugal passa,
assim, a assumir
também a
direção executiva
da Mercer,
acumulando a liderança das
duas subsidiárias da Marsh
McLennan no nosso país.
Passou grande parte da carreira
no BES, em Portugal, Suíça e
Espanha.
CÁTIA GOMES
Advertising sales manager
do grupo OLX Portugal
Licenciada em
Gestão pelo
ISCTE, Cátia
Gomes
ingressou no
grupo OLX
Portugal em 2019.
Anteriormente trabalhou na
Renova e Parques de Sintra,
Smart Consulting e
OLAmobile, na qual assumiu a
função de head of sales.
SERGIO ODRIOZOL
Chief Merchandising &
Marketing Officer da Parfois
Com uma
trajetória de
mais de 15 anos
de experiência
no retalho, entra
agora na
portuguesa Parfois, tendo
passado antes pela consultora
Bain & Company, e pelas
marcas Zalando e Mango,
esta última do grupo
Inditex.
ANA ARAÚJO
Diretora de Agências
da MetLife
Fará parte do
Comité de
Direção ibérico,
sendo a
responsável pela
relação com o canal de agentes
de seguros exclusivos que
colaboram com a MetLife em
Portugal. Será um regresso à
MetLife para a qual trabalhou
entre 2010 e 2018.
FRANCISCO GOMES
DA SILVA
Diretor-geral da CELPA
Formado em
Engenharia
Agrónoma, é
professor no
Instituto Superior
de Agronomia,
desde 1987, e consultor e
gestor de empresas agrícolas
e florestais. Foi secretário de
Estado das Florestas e do
Desenvolvimento Rural, no
governo de Passos Coelho.
16 LOCAL
Com a pandemia, a adaptação rápida ao trabalho remoto também foi um desafio para a banca.
O “lobo mau” que esteve ao lado
da economia e das famílias
BANCA No último ano, o setor também teve de se adaptar para responder aos desafios da
pandemia. Ajudou famílias e empresas com as moratórias ou as linhas covid, e manteve em pleno
funcionamento os serviços mais básicos do dia-a-dia. E ainda operou uma revolução digital.
TEXTO SOFIA FONSECA
A
“ s pessoas têm as suas
poupanças, às vezes de
uma vida, e têm de sentir
que estão seguras. As pes-
soas precisam de dinheiro, para fa-
zer os seus pagamentos, e muitas
vezes de numerário, dinheiro na
carteira. Se isso faltasse, nós íamos
acrescentar a um período de gran-
de instabilidade, até emocional, a
insegurança.” É assim que Rui Ma-
nuel Teixeira, administrador do
Millennium BCP, resume a impor-
tância da banca em tempos de pan-
demia. “Só falamos das moratórias,
da importância que têm as morató-
rias, falamos das linhas covid e da
rapidez com que injetamos dinhei-
ro na economia, mas esquecemos
que tudo o resto, aquilo que é es-
sencial para as pessoas, simples, do
dia-a-dia, para receber as suas re-
formas, para pagar a escola dos fi-
lhos, para pagar as suas rendas, fun-
cionou sem qualquer perturbação
do sistema bancário”, realça, fazen-
do o contraponto à ideia de que a
banca é um “lobo mau”.
Com o processo de desconfina-
mento em curso, os bancos manti-
veram-se sempre abertos, até quan-
do a covid-19 lhes bateu à porta. Aí
foi necessário ajustar equipas, des-
locar colaboradores de outras agên-
cias, mas manter sempre tudo a
funcionar e salvaguardar a confian-
ça dos clientes. Mesmo que estes, no
último ano, tenham começado a ir
cada vez menos aos balcões.
“As pessoas vêm menos às sucur-
sais – nós sentimos uma quebra na
ordem dos 30% – mas, em sentido
contrário, aumentou significativa-
mente a procura dos canais remo-
tos, nomeadamente os centros de
contactos telefónicos, que aumen-
taram 30%, e sobretudo da parte di-
gital, onde o aumento quase que
duplicou num curto espaço de tem-
po”, diz Rui Manuel Teixeira. “Eu di-
ria que foi uma revolução, em que
aconteceu no espaço de um ano
aquilo que nós perspetivávamos
que acontecesse em cinco anos”,
acrescenta. “Nós duplicámos as
transferências na app e os paga-
mentos de serviços – as pessoas ha-
bituaram-se a fazê-lo na conveniên-
cia da sua app”, indica o administra-
dor do Millennium BCP, banco que
num curto espaço de tempo teve 15
versões da aplicação de modo a ofe-
recer funcionalidades que antes im-
plicavam uma ida ao balcão. “Das
quase 100 mil moratórias que o
banco teve, 95% foram feitas através
“Foi uma revolução
[digital], em que
aconteceu no espaço
de um ano aquilo que
perspetivámos que
acontecesse em cinco
anos”, diz Rui Teixeira,
administrador do
Millennium BCP.
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
AS PROFISSÕES
QUE NUNCA PARAM
Nos últimos meses, os cartões
contactless e o MB Way vulgariza-
ram-se, mas sempre que foi preciso
numerário as caixas multibanco e
os balcões estavam provisionados.
A rede Millennium BCP instalou du-
rante o ano passado, mais de cem
equipamentos para que os clientes
pudessem, até fora de horas, reali-
zar as suas transações. “Foi um in-
LÍBIA FLORENTINO/GLOBAL IMAGENS
vestimento significativo no self-
-banking para os clientes não terem
de ter um contacto pessoal e pode-
rem fazê-lo com toda a autonomia
e segurança. 80% dos depósitos dos
nossos clientes particulares já são
feitos em equipamentos de self-
-banking”, diz Rui Manuel Teixeira.
Ajustar equipas
ao trabalho remoto
Com a maioria dos funcionários dos
serviços de apoio em trabalho re-
moto, a banca também teve de se
adaptar. “Nós chegámos a ter 80%
das nossas equipas em casa e para
isso tivemos de adquirir computa-
dores, preparar ferramentas de se-
gurança remota, treinar ferramen-
tas já tão usuais hoje, como Zoom e
Teams, que não tínhamos”, partilha
o administrador do Novo Banco.
Além disso, foi necessário dar res-
posta às necessidades dos clientes,
por exemplo, na questão das mora-
tórias. “Nós fizemos contactos proa-
tivos com os nossos clientes, a per-
guntar se precisavam de ajuda, e ti-
vemos claramente a resposta a dizer
que sim. Concedemos 29 mil mora-
tórias de crédito à habitação, 12 mil
dos canais digitais – mais um inves- moratórias de crédito ao consumo
timento que fizemos para as pes- e 13 mil moratórias a empresas.
soas rapidamente disporem do ser- E depois temos de ter uma equipa
viço sem terem de se deslocar.” atrás que consiga operacionalizar
O fenómeno acompanhou toda a isto”, explica Luís Ribeiro. “Depois
banca, que teve de melhorar ou au- do lado das empresas ainda tivemos
mentar as acessibilidades digitais. adicionalmente as linhas que foram
“78% das transações que existem lançadas com apoio governamen-
com o banco já são digitais, tivemos tal, as linhas covid, onde nós em-
um aumento muito significativo prestámos mais de 1,1 mil milhões
nas nossas vendas digitais – mais de de euros e temos de contratar mais
40% das nossas vendas (subscrição de 1,1 mil milhões”, acrescenta.
de produtos ou serviços do banco) “Todo este suporte à economia
já foram feitas digitalmente. E mes- acho que é fundamental, os bancos
mo no digital houve uma alteração estarem presentes num momento
com uma maior adoção do mobile”, crítico e dar a resposta atempada-
constata o administrador do Novo mente”, realça.
Banco, adiantando que 55% destes E tratando-se de uma crise sani-
movimentos já são feitos via tele- tária sem precedentes, com impac-
móvel. Luís Ribeiro salienta que o tos diferentes e uma evolução im-
cliente pode agora fazer todo o pro- previsível, obriga a ajustamentos
cesso de compra de habitação sem permanentes em todos os setores
ir ao banco, subscrever um seguro da sociedade, incluindo a banca.
de vida a partir de casa ou pedir um Mas Luís Ribeiro está otimista:
crédito para um pequeno negócio
através do computador. “Aquilo que
“Penso que estamos preparados
para os desafios que vão ter pela
fizemos foi acelerar a nossa capaci- frente.”
dade digital.” sofia.fonseca@vdigital.pt
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Se eles parassem
tudo teria sido
mais difícil
TRABALHO ESSENCIAL
Da banca à agricultura, da pesca
à higiene urbana. Há setores da
sociedade e da economia que
nunca pararam ao longo deste ano
de pandemia e que contornaram
dois confinamentos. O DN
mostrou alguns ao longo das
últimas semanas. Sem eles
e sem aqueles que neles
trabalham, tudo teria sido
muito mais difícil.
Veja os vídeos em dn.pt/dntv
Funerárias Em mais de 30 anos à frente
de uma agência funerária, Carlos Almeida
nunca tinha vivido tempos como os que
viveu em janeiro, com um pico de mortes
por covid-19 para o qual o país não estava
preparado. Apesar do muito trabalho, o
setor das funerárias registou uma quebra
na faturação e sentiu-se desamparado.
Abastecimento de água O consumo de
água sofreu variações com o
confinamento, mas na estação de
tratamento da EPAL de Vale da Pedra, no
Cartaxo, a rotina é a mesma. Com
capacidade para tratar 240 mil metros
cúbicos de água por dia, é daqui que sai a
água que serve Lisboa e os concelhos
limítrofes.
Porto de Lisboa A maioria dos bens que
consumimos, desde alimentos a vestuário,
passando pelo próprio material de
proteção contra a covid-19, chega de barco.
Se os portos nacionais parassem, “seria um
cenário de guerra”, com rutura de stocks e
escassez de produtos. Madeira e Açores
ficariam sem abastecimento. Uma peça na
engrenagem, que sofreu as consequências
da pandemia, mas que “nunca esteve em
risco nem poderá estar em risco”.
Bombeiros Cerca de 85% do serviço de
emergência médica em Portugal é feito por
corpos de bombeiros voluntários, mesmo
que a maioria não tenha compensação
financeira pelo serviço que presta ao país.
Em Sacavém traçam um retrato das
dificuldades que as associações
humanitárias de bombeiros enfrentam no
dia-a-dia.
Agricultor O tempo severo, com muita
chuva, na região de Loures, atrasou a
produção da Alface do Campo, de onde
saem diariamente 1500 quilos de alface.
Com ou sem pandemia, esta empresa
familiar não pode parar para termos
vegetais frescos todos os dias.
Piquete de eletricidade José Cascais e
Luís Delgado lidam diariamente com os
perigos da eletricidade. E no último ano
com o risco de contágio da covid-19. Ao
equipamento que já usavam para mexer
em cabos e instalações elétricas, as
equipas de piquete da E-Redes juntaram
as máscaras de proteção individual.
E continuam a trabalhar para termos luz.
PSP Para as forças de segurança a
pandemia trouxe mais dificuldades e
responsabilidades. A fiscalização do
cumprimento das restrições no âmbito do
estado de emergência e as frequentes
alterações legislativas vieram aumentar o
trabalho dos agentes. Porque, apesar de
os números da criminalidade terem
baixado, as ocorrências continuam a
existir, alerta o chefe João Dias, da
1.ª Divisão da PSP de Lisboa.
Padeiro José Neves diz que nasceu na
padaria e é lá que passa os dias, apesar de
o trabalho agora ser pouco. Em pleno
confinamento, faz contas aos prejuízos e
às toneladas de farinha que tem
armazenadas. E a culpa não é de quem
passou a fazer pão em casa, mas sim dos
hotéis vazios e dos restaurantes fechados.
17
Pescador Calita começou miúdo na arte
xávega nas praias da Costa da Caparica.
Aos 50 anos, já com o corpo a pedir
reforma, continua a viver da pesca
artesanal. Nos últimos tempos esteve
quase três meses sem ir ao mar, por causa
das alforrecas e do mau tempo. Mas a
pandemia nunca o impediu de pescar na
sua Rainha dos Mares.
Higiene urbana Bastariam três dias sem
limpar que não se poderia andar na rua,
tal a quantidade de lixo que se acumularia.
A convicção é de Balbina Pinto, um dos
elementos da equipa de higiene urbana
da Junta de Freguesia de Arroios, Lisboa,
que não pôde parar durante o
confinamento.
Merceeiro Fernando Laje está na
Mercearia da Graça, neste bairro lisboeta,
há 43 anos. A pandemia levou-lhe os
turistas mas, pelo menos, ainda não o
obrigou a fechar portas. Quando os
supermercados ficaram com horários
reduzidos ao fim de semana é que o
negócio ficou “um bocadinho mais ativo”.
18 LOCAL
Opinião
Fernando Pinto
O que mudou no concelho
de Alcochete
A O
finalizar os cerca de quatro anos
do primeiro mandato liderado
pelo PS na Câmara de Alcoche-
te, é tempo de fazermos um ba-
lanço e partilharmos com os nossos mu-
nícipes o que mudou no nosso concelho.
Quando se toma posse, trazemos con-
nosco um compromisso eleitoral para
cumprir, mas também uma vontade fir-
me de dar o nosso contributo ao desen-
volvimento do lugar onde nascemos,
crescemos e vivemos.
E é essa vontade, essa determinação,
que faz que estejamos aqui hoje com o
mesmo entusiasmo do primeiro dia em
que aqui chegámos. E também com o
sentimento do dever cumprido, pese os
efeitos inesperados desta pandemia que
virou do avesso as nossas vidas.
Não tenho absolutamente nenhuma
dúvida de que os próximos tempos vão
ser difíceis.
Economia debilitada, sequelas emo-
cionais na população, alunos prejudica-
dos com as interrupções frequentes das
suas aulas, para já não falar do panora-
ma desolador das nossas ruas vazias,
quando até há pouco tempo se enchiam
de alegria nas comemorações das nos-
sas mais fortes tradições.
Festas do Barrete Verde e das Salinas,
Festa do Círio dos Marítimos, festas em
honra de São João Batista, Festas de
Confraternização Camponesa de São
Francisco e Festas Populares do Samou-
co em honra de Nossa Senhora do Car-
mo. Tudo isto me causa uma tristeza infi-
nita. Mas não me desanima! Antes pelo
contrário! Dá-me força para preparar-
mos o futuro!
Mas, afinal, o que mudou?
Mudou a atitude, o modo de estar na
política. O estilo quezilento e arruaceiro
do debate público. O tira e põe trabalha-
dores de acordo com as suas preferên-
cias políticas. O respeito por aqueles que
dão o seu melhor pela organização, mas
também a exigência para com os que
ainda não entenderam a importância do
serviço público. O compromisso com as
populações e a preocupação com o seu
bem-estar.
Damos o nosso melhor todos os dias
para que o concelho se torne uma refe-
rência desta nova maneira de fazer polí-
tica. Com respeito, focados nos objetivos
e nas pessoas. Nos seus desejos, nas suas
ambições e nos caminhos para lá chegar.
Olhamos para a frente, não para trás. Na
valorização do ser humano, na humani-
zação dos serviços e no respeito pelo pa-
pel de cada um.
Executámos obras de projetos em car-
teira como deve ser feito nas boas práti-
cas democráticas. Não desperdiçámos
dinheiros públicos inventando obras
desnecessárias ou deitando para o lixo o
historial que se herdou. Bem ou mal, te-
mos essa responsabilidade. Outros pen-
sam que não. E fazem da sua incompe-
tência para executar um trunfo politica-
mente infeliz na tentativa de disfarçar a
sua incapacidade de fazer alguma coisa
fora do papel.
O que fizemos está à vista de todos e
reflete-se positivamente no dia-a-dia
dos cidadãos.
Mas também estamos a preparar o fu-
turo. E, nesse futuro, o que ainda vai mu-
dar?
1. A recuperação do pinhal das Areias e
do Sítio das Hortas.
2. A ampliação do canil dotando-o de
novas valências e melhores condições
para os seus animais.
3. Está em curso um projeto e um estu-
do de viabilidade económica para os an-
tigos terrenos da Dragapor que vai dotar
o concelho de uma frente privilegiada de
lazer, cultura e desportos náuticos.
4. Uma via ciclável e pedonal que liga
o Samouco a Alcochete numa frente de
rio de oito quilómetros toda ela virada
para o estuário.
5. A via ciclável e pedonal que liga São
Francisco a Alcochete vai ser em breve
uma realidade.
6. Vamos construir uma escola básica
integrada com valências do pré-escolar
ao 9.º ano de escolaridade.
São seis projetos estruturantes que
identificam a nossa visão para o futuro.
Continuar a apostar na educação
como pilar de uma sociedade melhor e
tornar Alcochete um concelho mais
verde.
Por fim, quero deixar aqui uma pala-
vra de esperança a todos os habitantes
do concelho. Estes dias terríveis não são
eternos. E, quando retomarmos a nor-
malidade, o nosso compromisso é úni-
co: fazer de Alcochete um lugar ainda
melhor para viver.
Presidente da Câmara Municipal de Alcochete
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
Opinião
Pinto Moreira
PSD de volta à base local
PSD tem uma missão exigen-
te nas próximas autárquicas.
A herança pesada dos resul-
tados de 2013 e 2017 – os dois
piores de sempre – obriga a melhorar, e
de forma substancial, não apenas o nú-
mero de mandatos, mas também o nú-
mero de autarquias conquistadas. Di-
rão os analistas que fazer pior é impos-
sível. Embora aceite a ideia, é
necessário olhar os factos e mobilizar
forças para que não ocorra outra vez.
Desde 2001, quando conquistou lar-
ga maioria de municípios, o PSD tem
vindo a perder força nas eleições locais.
Isso deve-se a um conjunto muito alar-
gado de fatores – políticos, sociológicos,
culturais – cuja consequência é o enfra-
quecimento e a descaracterização de
um partido de base municipalista, ou-
trora sintonizado com as preocupações
e necessidades do dito “país real”: clas-
se média, iniciativa privada, profissões
liberais, livre-associativismo. Fruto de
uma certa hegemonia cultural à es-
querda, com maior predominância ur-
bana, o PS tem conquistado o estatuto
de grande partido autárquico.
Ao PSD impõe-se, por isso, resgatar o
seu ADN popular e interclassista para
recuperar terreno ao nível local e regio-
nal. É fundamental restabelecer uma
aproximação aos setores mais dinâmi-
cos da sociedade – não dependentes do
Estado – e escolher, não apenas os mais
mediáticos, mas os mais bem prepara-
Ao PSD impõe-se, por
isso, resgatar o seu
ADN popular e
interclassista para
recuperar terreno ao
nível local e regional.
dos para governar as comunidades.
A bandeira da meritocracia deve ser
empunhada pelo PSD e entrar nas con-
tas das autárquicas, por oposição à vi-
são instrumental e carreirista que o PS
impõe (também) na sua agenda local.
Este reposicionamento do partido é
ainda mais emergente, dada a indes-
mentível afirmação de novos partidos à
direita, com discursos que rompem
com a monotonia vigente e as habituais
tibiezas, quer do PSD quer do CDS.
Perante esta exigência, os primeiros
sinais que o PSD transmitiu foram posi-
tivos. A direção nacional fechou um
conjunto muito alargado de escolhas
com antecedência e, em vários casos,
surpreendeu pela qualidade e a ousadia
das candidaturas. Lisboa foi, sem dúvi-
da, um dos tiros certeiros nessa maté-
ria, uma vez que Carlos Moedas é um
dos melhores quadros do partido e tem
a experiência internacional que a capi-
tal do país justifica. A opção em Coim-
bra também seguiu o mesmo princípio.
Noutros casos, a lógica foi ainda mais
pragmática e, de alguma forma, até
contrária ao dogmatismo que algumas
posições anteriores de Rui Rio denun-
ciavam. O imperativo ético não permi-
tia adivinhar algumas opções menos
convencionais, como é o caso de Ama-
dora, Vila Nova de Gaia ou Oeiras – este
ainda por confirmar. Mas, como sol na
eira e chuva no nabal é combinação im-
possível, louve-se a ambição do líder do
partido em fazer diferente nestas autár-
quicas e estar, até, disponível a contra-
riar alguma rigidez de princípios para
chegar a um resultado autárquico bem
mais dignificante. Essa, de resto, deve
ser a ambição natural de um grande
partido político como o PSD, não se re-
signando com a manutenção dos pou-
cos bastiões locais de que dispõe.
O PSD foi, é e será um grande partido
da democracia portuguesa. Tem de as-
sumir esse estatuto de pleno direito,
não se deixando intimidar por populis-
mos ou subalternizar perante um
socialismo hegemónico. As autárquicas
são um excelente ponto de partida
nesse percurso. E o partido não pode
dar-se ao luxo de repetir os resultados
anteriores.
Presidente da Câmara Municipal de Espinho
 Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Deslocados de Quissanga antecipam
futuro de quem foge agora ao terror
MOÇAMBIQUE O campo 25 de Junho, em Metuge, foi construído para acolher 3 mil famílias, mas
ultrapassou largamente a capacidade. Agora dá abrigo a 5872 agregados familiares: 23 589 pessoas.
TEXTO ANDRÉ CAMPOS FERRÃO
EPA/JOAO RELVAS
Muanacha e os filhos junto à sua
tenda no campo 25 de Junho.
A
vida de Muanacha Antó-
nio depois da invasão da
Quissanga, na província
de Cabo Delgado, em
2020, é como que um olhar para o
futuro dos deslocados de Palma: in-
certo, repleto de saudade e de revol-
ta. “Gostaria mesmo era de voltar a
casa. A minha vida está habituada
lá. Sou uma camponesa, trabalha-
va na agricultura. Aqui não consigo
trabalhar, porque a área é nova para
mim, não sei onde posso abrir o
campo para a agricultura. Lá [em
Quissanga] sei onde encontrar os
campos para a agricultura”, diz à
agência Lusa.
Muanacha tem 29 anos e fugiu da
vila de Quissanga em setembro,
após meses de ataques constantes
dos rebeldes, apoiados pelo grupo
terrorista Estado Islâmico, que tive-
ram como ponto alto o final de
março, quando a sede de distrito foi
mesmo ocupada.
“Atacaram pela primeira vez a 29
de janeiro [de 2020], algumas pes-
soas conseguiram sair [da vila],
aquelas que tinham família de fora.
Quem não tinha família ou condi-
ções para sair ficou. Eu continuei lá
até ao dia 25 de setembro. Voltaram
a atacar e partimos nessa noite”,
descreve Muanacha, sentada no
banco em frente à tenda que lhe foi
atribuída quando chegou a 27 de
setembro com os quatro filhos, o
marido e a mãe. Uma das filhas ob-
serva-a, atenta, a partir da tenda,
que hoje constitui a sua casa.
São quatro paredes feitas de
bambu, uma lona de plástico, um
pequeno coletor de energia solar
que fornece alguma energia, uma
panela ao lume e o banco onde está
sentada.
Encontrá-la não foi difícil, já que
a “casa” provisória onde está a viver
no campo 25 de Junho, em Metuge,
localiza-se relativamente perto do
centro, ao lado de uma antiga esco-
la onde os líderes das diferentes co-
munidades de deslocados estão
reunidos durante o dia.
O campo foi construído para aco-
lher 3 mil famílias, mas ultrapassou
largamente a capacidade. Agora dá
abrigo a 5872 agregados familiares
– 23 589 pessoas –, de acordo com a
informação disponibilizada pelos
Alerta para tentativa
de recuperar Palma
A consultora Pangeas-Risk alertou
que os rebeldes estão a preparar
um ataque a Pemba e deverão
insistir no controlo de Palma. “Vai
haver um vazio de segurança em
Cabo Delgado no próximo mês,
senão nos próximos, o que deixa
quer Palma quer outras
localidades expostas a mais
ataques dos militantes”, lê-se
numa nota citada pela Lusa. “As
nossas fontes locais esperam um
ataque a Quitunda, perto do local
do projeto de Afungi, nas próximas
semanas; um ataque colocaria
pressão para que a guarnição de
Afungi saísse da zona à volta do
local da construção do projeto de
gás natural liquefeito para
proteger as comunidades
deslocadas e vulneráveis, talvez
violando o acordo de segurança
entre o governo e a petrolífera
Total”, escrevem os analistas.
INTERNACIONAL
responsáveis pela gestão daquele
espaço.
A lona que dá um teto à família de
Muanacha já está rota e precisa de
substituição. Este é um problema
recorrente em todo o campo, assim
como a falta de utensílios para cozi-
nhar ou meios de transporte que
permitam levar as pessoas até ao
hospital mais próximo.
No hemisfério sul, o inverno está
a chegar e com ele a chuva, por isso,
é preciso substituir lonas e reforçar
as estruturas das tendas, já que o
solo do 25 de Junho não absorve a
água, nascendo poças lamacentas
atrativas para os mosquitos que
transmitem a malária, a doença
mais presente no campo.
Durante a conversa com Muana-
cha, um automóvel com um altifa-
lante alerta a população para o iní-
cio de uma campanha de distribui-
ção de medicamentos contra a
malária.
Também por isto, pelo medo per-
manente das doenças, se Muana-
cha pudesse voltaria imediatamen-
te a casa, da qual tem “muitas sau-
dades”. “Arroz, mandioca, milho e
19
feijão nhemba”, assim como “alface,
repolho, cebola e outras hortícolas”.
Tudo isto era cultivado por Muana-
cha na sua pequena machamba
[horta], explica, com saudade, à
agência Lusa.
“É quase tudo difícil. Não sei co-
mo conseguir dinheiro, muita coi-
sa... A roupa, bens de casa. Lá conse-
guia com aquilo que produzia na
machamba. Repartia uma parte
para o consumo, a outra parte ven-
dia e conseguia comprar outras ne-
cessidades”, conta.
O 25 de Junho é um “campo de
acomodação” temporário. As co-
munidades vão, entretanto, ser
transferidas para outras áreas de
Metuge onde as autoridades espe-
ram integrar os denominados cam-
pos de realojados.
Muanacha e a família vão even-
tualmente encontrar uma casa, co-
mo as que existem na comunidade
de Quilite, que agrega 1705 deslo-
cados, na área de Ntokota (Metu-
ge), a cerca de 40 quilómetros do 25
de Junho.
Aqui já há jardins construídos –
havia mandioca e melancia planta-
das quase por todo o lado –, há al-
pendres, latrinas e casas de banho,
como descreveu Muamade Azir, 72
anos, natural da aldeia de Quilite,
em Quissanga, de onde fugiu com a
família, “que é quase uma comuni-
dade”, com 30 pessoas.
Antes de esta aldeia ser erguida, a
vida era “anormal” e “sem espaço”,
mas a saudade de casa não é substi-
tuída, admite.
Contudo, as histórias de Muana-
cha e Muamade têm um elemento
em comum: a ausência de soluções
para sobreviver sem ajuda. “Temos
muitas coisas em falta. Não temos
esteiras, não temos cobridores, não
temos dinheiros e não temos sa-
bão”, sustentou Muamade Azir.
O percurso de Muamade é um
olhar para o que pode ser o futuro
da família de Muanacha, bem como
os mais de 23 mil deslocados de
Quissanga que vivem no 25 de Ju-
nho ou muitos outros de uma pro-
víncia que contabiliza 700 mil pes-
soas obrigadas a sair das suas casas.
Apesar do trabalho constante das
organizações não governamentais
nestes campos, o número de pes-
soas deslocadas em Cabo Delgado
não para de aumentar.
Para conseguir dar esta resposta
até ao fim de 2021, o Programa Ali-
mentar Mundial precisa de 82,4 mi-
lhões de dólares ou cerca de 10 mi-
lhões por mês (69,24 milhões de eu-
ros ou 8,4 milhões por mês).
As autoridades moçambicanas
retomaram o controlo da vila de Pal-
ma, atacada a 24 de março por gru-
pos rebeldes, provocando dezenas
de mortos e feridos, num balanço
ainda em curso.
Os grupos armados aterrorizam
Cabo Delgado desde 2017, sendo al-
guns ataques reclamados pelo Esta-
do Islâmico, numa onda de violên-
cia que já provocou mais de 2500
mortes e 700 mil deslocados.
Jornalista da Lusa
20 INTERNACIONAL Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias

Tereza Campello. “Bolsonaro

jogou a população na miséria”,
acusa ex-ministra de Dilma
BRASIL Tereza Campello, que em 2014 ajudou a reduzir a insegurança alimentar no Brasil a mínimos históricos,
aponta o dedo à política “genocida” do atual presidente, num momento em que o país está a ser empurrado,
novamente, para o Mapa da Fome das Nações Unidas.

ENTREVISTA JOÃO ALMEIDA MOREIRA, SÃO PAULO

M
inistra do Desenvolvi-
mento Social e do
Combate à Fome nos
governos de Dilma
Rousseff e hoje professora visitan-
te da Faculdade de Saúde Pública
da Universidade de São Paulo, Te-
reza Helena Gabrielli Barreto
Campello, nascida há 58 anos, em
Descalvado, 250 quilómetros a
norte de São Paulo, fala de fome
no Brasil com a autoridade de
quem baixou a taxa de inseguran-
ça alimentar no país aos números
mais baixos de sempre: a meio do
seu mandato, o Brasil saiu, segun-
do a Organização das Nações Uni-
das para a Alimentação e a Agri-
cultura, do Mapa da Fome, para
onde, segundo os últimos dados,
pode agora voltar.
O principal culpado, acusa, é,
mais do que a pandemia, a gestão
do combate à doença do governo
de Jair Bolsonaro: por se recusar a
comprar vacinas, por atrasar me-
didas de apoio a micro e pequenas
empresas e por confundir medidas
de saúde pública, como o auxílio
emergencial concedido aos mais
carenciados, com incentivo a sair
de casa, propagando a covid-19.
Em entrevista ao DN, ela afirma
que “os empresários que exigem a
reabertura dos seus negócios de-
viam era exigir a vacina já”.
Há um ano, previu que a pandemia
no Brasil seria um “genocídio”. Hoje
o epíteto “genocida” colou-se a
“Em vez de estarem Bolsonaro. Acha que acertou no
a pedir para abrir prognóstico ou foi pior ainda do
que pensava?
os negócios deviam Acho que está sendo pior do que o
estar a pedir ‘vacina já’, meu pior pesadelo. O governo Bol-
sonaro errou em três frentes: pri-
deviam estar a pedir meira, ao negar, no que pôde, as evi-
uma saída sustentável, dências científicas, e ao tomar a po-
deviam estar a pedir sição, contrária aos outros países, de
não comprar vacinas, o que gerou o
um lockdown sério, sem que estamos vendo; segunda, atra-
esse abre e fecha sou, no que pôde, mesmo as medi-
das que concordou em adotar, co-
constante.” mo a oferta de crédito às micro e pe-
quenas empresas, que quando
chegou já essas empresas tinham
falido – no Brasil, entre 700 mil e um
milhão de micro ou pequenas em-
presas fecharam as portas definiti-
vamente, ou seja, não voltam após o
regresso da pandemia por negligên-
cia do governo; terceira, aquilo que,
forçado pelas oposições, ele imple-
mentou, o auxílio emergencial no
valor de 600 reais [cerca de 90 euros],
que era o equivalente a uma cesta
básica [cabaz de compras], era uma
medida de saúde pública para que
essa população pudesse ficar em
casa e evitasse o contágio, não era
uma medida clássica keynesiana
para incentivar a economia. Mas o
governo entendeu-a como tal e pas-
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021 21

sou a estimular as pessoas a ir para a

rua, fazer compras, procurar em-
prego. E hoje estamos nesse pata-
mar de mais de 3 mil mortos por dia
por incompetência completa desse
governo que é, como disse há um
ano, genocida.
Mas esse auxílio emergencial, ape-
sar de tudo, salvou o Brasil de uma
crise económica de proporções
ainda mais catastróficas.
O governo, primeiro, não queria dar
auxílio emergencial, depois, propôs
200 reais [cerca de 30 euros] e, final-
mente, deu 600 [cerca de 90] só por-
que foi obrigado após a aprovação
desse valor no Congresso. Entretan-
to, embora devesse ter sido encara-
“Hoje estamos nesse
O descendente de
madeirenses à frente
patamar de mais de
3 mil mortos por dia por
incompetência
completa desse governo
que é, como disse há um
da ilha coberta de cinzas
SÃO VICENTE Ralph Gonsalves é primeiro-ministro há 20 anos
ano, genocida.”
do país das Caraíbas que enfrenta os efeitos de um vulcão.
estar ficando em casa a cumprir o TEXTO CÉSAR AVÓ
isolamento social, 78% diz que está

da como medida de saúde pública
para evitar que as pessoas saíssem
de casa, teve, claro, impacto econó-
mico, porque o desemprego, que já
era alto antes, aumentou na pande-
mia, e as cerca de 30 milhões de fa-
mílias que tiveram queda abrupta
ou perda total de rendimentos por
causa da covid-19 puderam, graças
aos 600 reais, sobreviver. Com isso,
a economia moveu-se: conforme
estudo da economista Laura Carva-
lho, da Universidade de São Paulo, o
PIB teria caído o dobro sem o auxí-
lio emergencial. Depois, o governo
reduziu o valor do auxílio para 300
reais [cerca de 45 euros], o que, por
ser insuficiente, obrigou as pessoas
a irem para a rua procurar emprego,
e, finalmente, a 31 de dezembro, in-
terrompeu-o, o que foi um erro vio-
lento porque ninguém, por decreto,
estabelece o final da pandemia.
Sem rendimento, a população, de-
sesperada, está na rua, piorando a
pandemia. E agora o governo lan-
çou o que chamou de “proposta de
emenda constitucional emergen-
na rua porque precisa de trabalhar
porque a família está já a passar
fome. Ou seja, a falta do auxílio
emergencial manda essas pessoas,
que poderiam ficar em casa, para a
rua – o que é dramático. A fome já ti-
nha voltado ao Brasil: em 2018, an-
tes da pandemia, havia 36,7% da
população em insegurança alimen-
tar, mais do que em 2004, início do
governo Lula, quando era de 34,9%.
Imagine os dados pós-pandemia
com as milhões de famílias e de
crianças já em condição de subnu-
trição... [segundo dados do Institu-
to Brasileiro de Geografia e Estatís-
tica, nos governos do PT a insegu-
rança alimentar caiu para 30,2% em
2009, e para 22,6%, em 2014, já sob
gestão de Tereza Campello, o que fez
que a ONU retirasse o Brasil do
Mapa da Fome].
O PT apresentou um Plano de Re-
construção e Transformação do
Brasil. O que é?
Foi elaborado na Fundação Perseu
Abramo, think tank do partido e
não é, ao contrário do que se julga,
P
erante a erupção imi-
nente do vulcão La
Soufrière a divisa do
pequeno país de São
Vicente e Granadinas, pax et
justitia (paz e justiça) ficou em
xeque, mas as autoridades an-
teciparam-se e deram ordens
de evacuação à região nordeste
e noroeste da ilha de São Vicen-
te, horas antes da primeira ex-
plosão, uma projeção de cinzas
e fumo de oito quilómetros.
“Enfrentamos uma enorme
operação”, comentou à NBC
Ralph Gonsalves, o primeiro-
-ministro descendente de ma-
deirenses. Cerca de 16 mil pes-
soas tinham sido retiradas das
zonas afetadas, e umas 3 mil re-
correram a abrigos, enquanto a
ilha das Caraíbas, cuja popula-
ção é estimada em 110 mil, es-
tava a debater-se com cortes de
eletricidade, falha originada se-
gundo alguns pela acumulação
de cinzas, por outros devido à
intensidade das descargas elé-

cial”, que trata de congelar salário
mínimo, iniciar privatizações e criar
um teto para proibir que os parla-
mentares de esquerda tentem ex-
pandir o auxílio emergencial.
Bolsonaro diz que ao estimular o
trabalho e não o isolamento é ele
quem zela pelos mais pobres.
Faz sentido?
Nenhum. Ao não gerar linhas de cré-
dito para os empresários, ao não ga-
rantir recursos para manter empre-
gos e ao não prolongar o auxílio
emergencial, o governo acabou jo-
gando a população numa situação
de miséria. Hoje, parte dos empresá-
rios é contra o isolamento social e o
fecho do comércio porque acha que
isso prejudica o negócio deles. Não:
o que prejudica o negócio deles é o
governo não ter comprado vacinas.
Em vez de estarem a pedir para abrir
os negócios deviam estar a pedir“va-
cina já”, deviam estar a pedir uma
saída sustentável, deviam estar a pe-
dir um lockdown sério, sem esse
abre e fecha constante. E a popula-
ção em geral devia estar a pedir re-
cursos para poder ficar em casa.
Que dados tem sobre a fome no
Brasil no momento?
Segundo pesquisa do instituto Data
Favela, o rendimento da população
das favelas caiu pela metade. E da
parte da população que assume não
um plano eleitoral. Como o PT é
oposição responsável, fez esse pla-
no para provar que havia saídas
não apenas para enfrentar a pan-
demia como também para sair
dela em patamares sustentáveis
com propostas do próprio auxílio
emergencial, de ampliação do Bol-
sa Família, de criação de cinco mi-
lhões de empregos emergenciais,
de garantia de acesso à internet
para crianças de famílias de baixos
rendimentos, de transição para
uma indústria verde, de desenvol-
vimento de políticas sociais.
Um ponto do plano naturalmente
polémico é o da taxação dos milio-
nários...
Mas esse ponto é cada vez menos
polémico, tanto aqui quanto no
mundo. O projeto não taxa a classe
média-alta mas sim os muito ricos,
pessoas que têm um património de
mais de 10 milhões de reais [cerca
de 1,5 milhões de euros], ou seja,
0,03% dos brasileiros. Fora do Brasil
essa medida gera consenso até en-
tre empresários, não tanto no Bra-
sil, porque a elite aqui é, lamenta-
velmente, muito atrasada. Mas
acreditamos que os setores das
classes médias e médias-altas, de-
pois de entenderem que não esta-
mos a falar deles, adiram à ideia.
dnot@dn.pt
tricas junto do vulcão. Também
o abastecimento de água tinha
sido cortado em muitas zonas e
o espaço aéreo estava fechado
devido à falta de visibilidade,
disse Gonsalves, de 74 anos.
Depois de na véspera se ter
registado nova coluna de fumo
e cinzas, desta feita com uns
quatro quilómetros, no domin-
go voltou a haver “outro evento
explosivo”, como notou a auto-
ridade para as emergências lo-
cal, NEMO. “Ao terceiro dia
tudo parece uma zona de bata-
lha”, escreveram na conta Twit-
ter da NEMO, que também ci-
tou o primeiro-ministro: “Pare-
ce desolado.”
Uma fina neblina tomou
conta da capital, Kingstown, no
extremo oposto da ilha, en-
quanto as cinzas se espalharam
por toda a ilha, fenómeno que
pode continuar durante dias ou
semanas, como advertiu Gon-
salves, tendo instado os são-vi-
centinos a serem pacientes e a
continuarem a tomar precau-
ções, em especial evitarem res-
pirar as cinzas.
Nas ilhas vizinhas, Barbados
e Santa Lúcia ofereceram refú-
gio para quem queira, além de
se esperar que outros sejam
A paisagem do norte de São Vicente está coberta de cinzas.
transportados para as Granadi-
nas, embora as operações pos-
sam ser dificultadas devido à
pandemia. A caminho estão na-
vios de cruzeiro de duas empre-
sas, enquanto a Guiana e a Vene-
zuela terão enviado navios com
mantimentos. Numa conferên-
cia de imprensa, Gonsalves dis-
se que os são-vicentinos têm de
ser vacinados antes de poderem
embarcar num dos navios de
Ralph Gonsalves
Primeiro-ministro de São
Vicente e Granadinas
EPA/CDEMA
cruzeiro ou de ir para outra ilha.
À NBC, o líder do país há 20
anos, conhecido como “Cama-
rada Ralph” e que tem o filho
primogénito como ministro das
Finanças, disse que poderia le-
var até quatro meses para a vida
voltar ao normal, dependendo
da extensão dos danos. Alertou
que os efeitos serão sentidos em
especial na agricultura, setor
mais importante da economia
do país, que será gravemente
afetada. Mais pessimista, o geó-
logo Richard Robertson alertou
para a destruição das comuni-
dades junto do vulcão, tendo
em conta o padrão de atividade
vulcanológica, igual ao da erup-
ção de 1902, quando provocou
a morte de mais de mil pessoas.
A anterior erupção do La
Soufrière (nome atribuído pela
colonização francesa e que si-
gnifica “mina de enxofre”) re-
montava a 1979, o ano em que o
conjunto de ilhas se tornou in-
dependente do Reino Unido
após referendo.
cesar.avo@dn.pt
22 INTERNACIONAL
Líderes da CDU e da CSU
competem pela sucessão a Merkel
ALEMANHA Armin Laschet e Markus Soeder apresentaram as candidaturas à chancelaria pela
aliança democrata-cristã, num momento em que esta se encontra em crise de popularidade.
E
m caso de vitória da aliança
democrata-cristã CDU/
/CSU nas eleições legislati-
vas de setembro, o próximo
chanceler da Alemanha será um
homem. Mais especificamente, o
líder da CDU Armin Laschet ou o
homólogo da CSU, partido-irmão
da CDU na Baviera, Markus Soe-
der. Ambos anunciaram aos jorna-
listas que estão disponíveis para ser
o candidato a chanceler durante
uma reunião de deputados conser-
vadores em Berlim. “Concluímos
que somos ambos aptos e ambos
estamos interessados”, disse Soe-
der, confirmando pela primeira vez
que estava interessado no cargo,
após meses de especulação.
O antigo aliado de Angela Merkel,
Armin Laschet, de 60 anos, assumiu
o cargo de líder da CDU em janeiro,
e seria em princípio a primeira es-
colha para candidato dos partidos
nas eleições de 26 de setembro,
quando Merkel se retirará da políti-
ca após 16 anos como chanceler.
Mas a popularidade dos partidos ir-
mãos está em queda devido à ges-
tão da crise do novo coronavírus,
tendo algumas vozes apelado para
Laschet se afastar a favor do mais
carismático Soeder, de 54 anos.
Laschet disse no domingo que
ele e Soeder tinham concordado,
Armin Laschet e Markus Soeder concorrem ao cargo de chanceler. Decisão será tomada antes de junho.
numa longa conversa, que ambos
deveriam assumir as candidaturas,
sublinhando que o “objetivo é pro-
porcionar a maior unidade possí-
vel entre a CDU e a CSU”.
Soeder tinha passado meses a
evitar mostrar qualquer interesse
claro no cargo de topo, apesar de
pouco ter feito para acabar com a
especulação de que ambicionava a
chancelaria.
Fim de semana da verdade
A caminho da reunião de domingo,
o jornal Bild declarou que era “o fim
de semana da verdade” na corrida
para suceder a Merkel. “Temos um
grande interesse em que tudo
avance rapidamente agora”, disse o
líder parlamentar da CDU Ralph
Brinkhaus antes do início das con-
versações.
Numa entrevista à edição domi-
nical do Bild, Laschet tinha tam-
bém apelado a uma decisão rápida
dado “o estado de espírito em toda
a CDU”. “A unidade é muito impor-
tante. A CDU e a CSU fariam muito
bem em tomar a decisão em con-
junto. E muito prontamente”, con-
siderou.
O candidato será muito prova-
velmente escolhido à porta fecha-
da, com Laschet a dizer à emissora
ZDF que os conservadores esco-
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
lheriam quem “melhor se ade- candidato, em comparação com
quasse ao nosso programa eleito- apenas 19% para Laschet.
ral”.
No entanto, numa entrevista à Uma nova era a nascer
revista Spiegel na quarta-feira, Soe- Como líderes dos maiores estados
der insistiu que o candidato preci- federais da Alemanha em popula-
sava de ser “aceite por toda a popu- ção e área, respetivamente, o mi-
lação, e não apenas pelo partido”. O nistro-chefe Laschet da Renânia do
fã de Star Trek e entusiasta de más- Norte-Vestefália e o ministro-che-
caras de Carnaval bate consisten- fe Soeder da Baviera competiram
temente Laschet nas sondagens de sobre a liderança na pandemia.
popularidade, com um recente in- A reputação de Laschet como o
quérito da emissora pública ARD a candidato fiável e de continuidade
mostrar que 54% dos alemães pen- foi atingida no final de março,
savam que Soeder seria um bom quando Merkel criticou a lentidão
do seu estado em reimpor as restri-
ções, apesar do aumento das taxas
de contágio.
Soeder agarrou a oportunidade,
elogiando a forma como Merkel li-
dou com a pandemia e argumen-
tando que a chanceler deveria aju-
dar a decidir quem seria o seu su-
Seja quem for o cessor. “Um candidato da
escolhido, “um CDU/CSU sem o apoio de Angela
candidato da Merkel não terá sucesso”, disse ao
Bild no fim de semana passado.
CDU/CSU sem o Contra o líder bávaro está o passa-
apoio de Angela do: das duas vezes desde o pós-
-guerra que houve um candidato
Merkel não terá da CSU, este perdeu.
sucesso”, alvitra o Laschet elogiou Merkel numa
entrevista ao Bild no domingo, mas
bávaro Soeder. também disse que “uma nova era
está a nascer” para a CDU/CSU. Os
partidos devem aprender com os
erros cometidos na pandemia e es-
forçar-se por “reduzir a burocracia,
tomar decisões mais rapidamente,
impulsionar a transformação digi-
tal da administração e da econo-
mia”, disse.
Embora Laschet continue a ter
mais probabilidades de conquistar
os principais dirigentes do partido,
Soeder também já atraiu o apoio de
vários deputados da CDU, uma vez
que os deputados conservadores
olham com crescente nervosismo
para as sondagens.
A confiança na CDU/CSU tem
sido severamente atingida nos úl-
timos meses por um programa de
vacinação lento e um escândalo de
corrupção sobre a aquisição de
TOBIAS SCHWARZ / AFP / POOL
máscaras, deixando os conserva-
dores em mínimos históricos de
menos de 30% nas intenções de
voto. Com os Verdes, partido outro-
ra marginal, agora apenas alguns
pontos atrás, a CDU/CSU poderá
enfrentar a perspetiva real de per-
der a chancelaria pela primeira vez
desde 2005. DN/AFP
BREVES
Príncipe da
Jordânia aparece
ao lado do rei
O príncipe Hamzah, da
Jordânia, apareceu ontem
em público pela primeira
vez desde que foi colocado
em prisão domiciliária,
acusado de “conspiração”
contra o rei Abdullah II, seu
meio-irmão. O príncipe
esteve presente numa
cerimónia que assinalou o
centenário da criação da
Transjordânia, protetorado
britânico antecessor do
atual reino. O palácio real
divulgou uma fotografia e
um vídeo com Abdullah,
Hamzah, o príncipe
herdeiro Hussein (filho de
Abdullah que substituiu o
tio como príncipe herdeiro)
e outros dignitários em
Amã. Hamzah juntou-se à
família para as orações, mas
não fez declarações. Esta foi
a primeira vez que Hamzah
foi visto em público desde
que foi colocado em prisão
domiciliária, a 3 de abril, na
sequência de acusações de
envolvimento numa
“conspiração maliciosa”
para desestabilizar a
monarquia.
Mais de 700 civis
mortos desde
golpe na Birmânia
A repressão das forças de
segurança contra os
manifestantes pró-
-democracia na Birmânia,
que voltaram ontem às ruas,
matou mais de 700 civis
desde o golpe militar, 82
deles na sexta-feira em
Bago. Em Mandalay, a
segunda cidade do país,
uma bomba explodiu na
principal sucursal do banco
Myawaddy que pertence ao
exército, ferindo um
segurança, segundo a
imprensa local.
O banco, o sexto do país,
está submetido a um
boicote desde o golpe,
assim como as inúmeras
empresas controladas pelos
militares. A repressão dos
protestos deixou 701
mortos desde que o
exército derrubou a 1 de
fevereiro o governo civil de
Aung San Suu Kyi, Nobel da
Paz em 1991 e detida
atualmente num lugar
secreto, segundo a
contagem da Associação
de Ajuda aos Presos
Políticos (AAPP).
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021 23

Opinião Opinião
Henrique Burnay Zhao Bentang

Política de sofá Sobre questões

relacionadas a Xinjiang

R P
ecep Tayyip Erdogan entra na
sala com Charles Michel à sua
direita e Ursula von der Leyen à
sua esquerda. Quando se apro-
ximam dos lugares, Erdogan dirige-se ao
seu, uma poltrona dourada, e Michel
não hesita em sentar-se na outra, à direi-
ta do presidente turco. Von der Leyen
fica de pé, imóvel, solta um “ah” entre o
espantado e o ofendido, até que se senta
no lugar que lhe tinha sido reservado, no
sofá, à direita e longe de Erdogan. O que
aconteceu depois, durante a reunião,
tornou-se irrelevante. Para a história fi-
cou o sofagate.
O argumento do machismo é uma dis-
tração. Por uma vez, as feministas que se
queixam de homens que abrem a porta
ou cedem a cadeira teriam razão em
protestar. Ursula von der Leyen não está
ali enquanto mulher. O seu lugar é o que
protocolarmente cabe a quem preside à
Comissão. E é, no caso, depois de Char-
les Michel. O problema também não é
Michel ter-se sentado, não ter cedido o
lugar ou exigido que viesse outra poltro-
na. O episódio foi uma provocação in-
tencional. Se Ursula se tivesse ido embo-
ra ou Michel ficado de pé o passo seguin-
te teria sido abortar a missão a Ancara e
voar para casa. Podiam fazê-lo, mas seria
manifestamente conflituoso e excessivo.
As críticas a Michel, mesmo que justi-
ficadas, têm uma explicação muito pró-
pria. Na distribuição de lugares em julho
de 2019, os socialistas ficaram com a pre-
sidência do parlamento por meio man-
O que aconteceu a
Ursula em Ancara
tem uma explicação
simples. Os vizinhos
hostis da Europa não
a respeitam, não a
temem e sabem que
ela não entende.
dato e com uma vice-presidência da Co-
missão e a chefia da política externa pelo
tempo todo. Os liberais, liderados por
Macron, conquistaram a presidência do
Conselho, um lugar que tem sido mais
relevante. Foi isso que os socialistas eu-
ropeus perceberam quase dois anos de-
pois. Agora querem o seu lugar. Pode ser
legítimo, mas o pretexto esconde o que
importa no que aconteceu em Ancara.
Já houve um tempo em que os vizi-
nhos da União Europeia queriam ter
boas relações com a Europa e mostrar
deferência para com a Comissão, que é
quem entrega dinheiro, negoceia acor-
dos comerciais e eventualmente a ade-
são, com faz de conta que é o caso da
Turquia. Já houve um tempo em que isso
era o mais importante.
A Turquia quis ostensivamente mos-
trar à Comissão Europeia qual era o seu
lugar, secundário; com quem negociava,
com os governos; e quem mandava nas
relações, Bruxelas não, certamente. Por-
quê?
Na crise dos refugiados, a Europa en-
tregou à Turquia a defesa das suas fron-
teiras; nas negociações sobre a suposta
adesão turca, Bruxelas deu a Erdogan o
pretexto de que precisava para derrotar
os militares e governar sem controlo. Em
ambos os casos, é evidente quem saiu a
ganhar.
O que aconteceu a Ursula em Ancara,
tal como a humilhação que Josep Borrell
sofreu em Moscovo, tem uma explicação
simples. Os vizinhos hostis da Europa
não a respeitam, não a temem e, mais
importante, sabem que ela não entende.
A política externa da União Europeia são
tratados comerciais e subsídios ao des-
envolvimento. É importante, mas não é
decisivo. O resto são sobretudo interes-
ses divergentes de que ninguém abdica
nem concerta.
Se a bolha europeia aproveitar os luga-
res em poltronas para discutir o machis-
mo na política e os lugares nas institui-
ções, deixará passar o que verdadeira-
mente importa no que aconteceu no
palácio presidencial em Ancara. Michel
não foi pouco cavalheiro, foi, quando
muito, hesitante. E a Turquia não ofen-
deu uma senhora, destratou a Comissão
Europeia. O importante é porquê.
Consultor em assuntos europeus
or anos, Xinjiang tem sofrido
muito com o terrorismo e o ex-
tremismo religioso, e a seguran-
ça da vida da sua população foi
seriamente ameaçada. A questão de Xin-
jiang não é, de forma alguma, do âmbito
religioso, étnico ou dos direitos huma-
nos, mas é questão de combate à violên-
cia, ao terrorismo e ao secessionismo.
Nos últimos anos, respondendo positi-
vamente o apelo da ONU, o governo da
Região Autónoma de Xinjiang tem ado-
tado métodos pedagógicos ou formado-
res para realizar a desradicalização, com
o objetivo de eliminar a base onde nasce
e se propaga a mentalidade extremista.
Os centros de ensino e formação profis-
sional legalmente estabelecidos em Xin-
jiang são estabelecimentos de ensino e
são tentativas positivas de combate pre-
ventivo ao terrorismo e ao extremismo.
O seu objetivo reside em erradicar o ter-
rorismo e o extremismo religioso da sua
origem.
Nos últimos anos, graças ao apoio do
Estado e à ajuda das outras regiões do
país, Xinjiang está no seu melhor mo-
mento de desenvolvimento na sua his-
tória. A sociedade está estável, o povo
goza uma vida feliz e alcança êxitos sem
precedentes tanto no desenvolvimento
económico e social como na melhoria
do nível de vida do seu povo. A popula-
ção de Xinjiang goza de todos os direitos,
inclusive o direito à vida e ao desenvolvi-
Xinjiang está no seu
melhor momento
de desenvolvimento.
A sociedade está
estável, o povo goza
uma vida feliz
e alcança êxitos
sem precedentes.
mento. Têm sido bem preservados e her-
dados letras e língua, cultura e tradição,
costumes e hábitos dos grupos étnicos
minoritários. Nos últimos mais de 60 e
tal anos, o PIB de Xingjiang aumentou
mais de 200 vezes, e o PIB per capita de
Xinjiang aumentou quase de 40 vezes.
A esperança média de vida aumentou
dos 30 anos aos 72 anos. Nos últimos 40
anos, a população de chineses uigures
cresceu de 5,5 milhões para 12 milhões.
As políticas relativas a Xinjiang adotadas
pela parte chinesa têm sido amplamen-
te apoiadas pela comunidade interna-
cional, incluindo muitos países árabes e
a Organização para a Cooperação Islâ-
mica. No dia 12 de março, durante a 46.ª
sessão do Conselho de Direitos Huma-
nos da ONU, 64 países apoiaram a posi-
ção, as práticas da parte chinesa em Xin-
jiang e reconheceram progressos obti-
dos na região através de uma declaração
conjunta. Pode dizer-se que os êxitos do
desenvolvimento de Xinjiang estão à vis-
ta de todos, e são muito claros.
Para apresentar o desenvolvimento
económico e social de Xinjiang, a parte
chinesa já publicou oito livros brancos,
realizou 25 conferências de imprensa e
convidou para visitar a região mais de
1200 diplomatas, jornalistas e grupos re-
ligiosos de mais de cem países, que tes-
temunharam, com os seus próprios
olhos, a estabilidade e aprosperidade da
região, e elogiaram que as experiências
antiterrorismo e de desradicalização da
região são positivas para aprender.
Como diz um provérbio chinês, “factos
falam mais alto do que palavras”. Portu-
gal é um dos países europeus que mais
conhecem a China. Estendemos as
boas-vindas a mais amigos portugueses
para uma visita pessoal a Xinjiang e co-
nhecer no local as realidades sobre o
desenvolvimento económico e social, e
conhecer pessoalmente a vida feliz do
povo da região. Consequentemente, po-
dem ter um olhar objetivo e justo sobre
os progressos obtidos no desenvolvi-
mento de Xinjiang e compreender me-
lhor as políticas chinesas para a região,
para evitar ser enganados ou desorienta-
dos pelas desinformações e reportagens
preconceituosas.
Embaixador da República Popular
da China em Portugal
24 DESPORTO
Bruno e Rúben no top 10 dos craques
que mais se valorizaram nesta época
MERCADO O médio do Manchester United viu a sua cotação aumentar
para 90 milhões de euros de julho até agora (é o jogador português mais
valioso da atualidade), enquanto o central do City disparou paraos 70
milhões. Pedri, do Barcelona, foi o craque que mais se valorizou.
TEXTO NUNO FERNANDES
H
á dois futebolistas portu-
gueses no top 10 dos jo-
gadores que mais se va-
lorizaram desde o início
da época nas principais ligas euro-
peias. Bruno Fernandes e Rúben
Dias, que atuam na Premier Lea-
gue, curiosamente nos dois clubes
de rivais de Manchester, viram os
respetivos valores de mercado dis-
parar fruto das boas exibições e da
influência que estão a ter no United
e no City, respetivamente líder e
vice líder da liga inglesa de futebol.
Vamos à análise dos números.
A 1 de julho do ano passado, coin-
cidindo com o final da maioria dos
campeonatos na Europa, que ter-
minaram mais tarde do que o habi-
tual devido ao contexto de pande-
mia, Bruno Fernandes, 26 anos, es-
tava avaliado em 48 milhões de
euros pelo site transfermarkt. Mas
a boa temporada nos red devils fi-
zeram disparar a cotação do médio
internacional português em 87,5%,
estando o seu valor de mercado
atualmente nos 90 milhões de eu-
ros – de entre todos os jogadores da
seleção portuguesa, é agora o mais
caro, superando mesmo Cristiano
Ronaldo. No top 10 dos futebolistas
que mais se valorizaram no decor-
rer desta temporada, Bruno Fer-
nandes surge no sexto lugar.
O outro português desta galeria
de notáveis é o central Rúben Dias,
do Manchester City, que chegou no
verão aos citizens e foi capaz de se
impor desde logo como o patrão
do setor recuado da equipa treina-
da por Pep Guardiola (é a defesa
menos batida da liga inglesa, com
23 golos sofridos). O ex-defesa do
Benfica estava avaliado em 30,5
milhões de euros a 1 de julho de
2020, e viu o seu valor disparar para
os 70 milhões, uma valorização de
129,5%, que o colocam no oitavo
posto desde top 10 europeu.
Os números de Bruno Fernan-
des esta temporada no Manchester
United são incríveis. Em 48 jogos
pelos red devils (em todas as com-
petições), o médio português
apontou já 24 golos (muitos deles
de grande penalidade), contabili-
zando 16 na liga inglesa, quatro na
Champions, três na Liga Europa e
um na Taça de Inglaterra. Além dis-
so tem-se destacado também no
capítulo das assistências. É de lon-
ge o jogador do United que mais
serve os colegas e ainda ontem es-
teve envolvido no lance do segun-
do golo (Cavani) do triunfo dos red
devils (3-1) no campo do Totte-
nham de Mourinho.
Bruno tem sido de forma unâni-
me considerado o jogador mais in-
fluente do Manchester Unoted. E
os elogios surgem semanalmente.
“A influência que ele tem tido na
Os dois portugueses
jogam nos clubes
rivais de Manchester.
Bruno é o mais
influente do United
e Rúben o pilar
da defesa do City
de Pep Guardiola.
Os dez jogadores mais valorizados
Nome/Clube
1. Pedri (Barcelona)
2. Marcos Llorente (At. Madrid)
3. Florian Wirtz (B. Leverkusen)
4. Ansu Fati (Barcelona)
5. Phil Foden (Man. City)
6. Bruno Fernandes (Man. United)
7. Bukayo Saka (Arsenal)
8. Rúben Dias (Man. City)
9. Erling Haaland (B. Dortmund)
10. Jules Koundé (Sevilha)
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
equipa é sensacional. Antes da sua
chegada, o United não conseguia
criar muitas oportunidades ou
marcar muitos
golos”, disse
recente-
mente Pau-
lo Scholes,
antiga glória
do clube.
O médio
transfer iu-se
para o Man. Uni-
ted em janeiro de
2020, com a SAD
do Sporting a em-
bolsar 55 milhões de euros.
Se Bruno Fernandes se tem des-
tacado pelos golos e pelas assis-
tências, Rúben Dias tem mere-
cido elogios pela forma como
comanda a defesa do Man-
chester City, atual líder
da Premier League.
“É um defesa-cen-
tral que lidera a linha
defensiva e os outros Bruno Fernandes é o jogador
colegas. Ele toma boas mais influente do Man.
decisões, mas ajuda os outros
a tomá-las também. E é assim que
United – vale atualmente
90 milhões de euros.
te tornas num defesa central incrí-
vel. Ele não joga só a pensar na sua
área de ação, em si mesmo, tam- há umas semanas Pep Guardiola.
bém comanda quem está à direita “Existem jogadores incríveis que só
e à esquerda. É um talento”, disse se preocupam com o seu trabalho,
mas ele preocupa-se com o dos ou-
tros, não só com os defesas, mas
com os médios. Vemos a sua lin-
guagem corporal, ele está 90 minu-
tos a viver o jogo. Ele torna melho-
res os companheiros, e isso é tão di-
fícil de encontrar no mundo do
futebol”, acrescentou.
Refira-se que Rúben Dias foi ofi-
Valor atual Valorização cializado como reforço do Man.
City em setembro, num negócio
70M 62,8M que envolveu 68 milhões de eu-
70M 54M ros, mas deste bolo a SAD
45M 45M dos encarnados descontou
80M 44M 15 milhões por Otamendi,
70M 43M que fez o caminho inverso.
90M 42M Na liderança da lista dos jo-
60M 40M gadores que mais se valorizaram
70M 39,5M no decorrer desta temporada está
110M 38M o espanhol Pedri González, médio
60M 37,5M ofensivo de 18 anos do Barcelona
que chegou à Catalunha no verão
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Rúben Dias assumiu-se
logo como o patrão da
defesa do City – está
avaliado em 70 milhões
de euros.
Nuno Mendes, 18 anos, lateral do Sporting, valorizou
17 milhões de euros desde janeiro – vale agora 25 milhões.
(contratado ao Las Palmas).
O jovem tem sido um dos
destaques da liga espanho-
la, e uma aposta constante
do treinador Ronald Koe-
man. Pedri já realizou 44 jogos
esta temporada e tem três golos
marcados (dois no campeonato e
um na Champions).
Pedri, que tem como ídolo An-
drés Iniesta, foi contratado pelo
Barcelona ainda com 16 anos, mas
permaneceu cedido ao Las Palmas.
E só no último verão passou defini-
tivamente para os quadros do
plantel dos catalães. A 1 de julho es-
tava avaliado em 7,2 milhões de eu-
ros, hoje o seu valor é de 70 mi-
lhões, ou seja, teve uma valoriza-
ção de quase 1000%.
Nuno Mendes sempre a subir
Na liga portuguesa, tendo em con-
ta a última atualização feita pelo
transfermarkt a 25 de março, o jo-
gador que mais se valorizou des-
de o final de janeiro foi o late-
ral leonino Nuno Mendes,
que passou de 17 para 25
milhões de euros. O de-
fesa do Sporting, de 18
anos, lançado esta épo-
ca por Rúben Amorim
e que recentemente se
estreou na seleção
nacional, é inclusiva-
mente neste mo-
mento o segundo
futebolista mais va-
lioso da liga portu-
guesa, só atrás do
portista Jesus Co-
rona, avaliado em
30 milhões de eu-
ros.
Ainda no top
das maiores va-
lorizações na Liga NOS,
Na liga portuguesa,
e tendo em conta o
período entre janeiro
e a atualidade, o
jogador que mais se
valorizou foi o jovem
leão Nuno Mendes,
que passou de 17 para
25 milhões de euros.
e no período compreendido entre
o final de janeiro e 25 de março,
destaque para outro elemento do
plantel do Sporting - espanhol Pe-
dro Porro valorizou seis milhões de
euros (de 11 para 17). No FC Porto
também um jogador que viu o seu
valor disparar, trata-se do médio
Sérgio Oliveira, que estava avaliado
em 11 milhões de euros e com a
atualização feita no final de março
subiu para os 16 milhões.
Neste ranking também é possível
avaliar desvalorizações. E neste
campo o lateral espanhol Grimal-
do, o médio Pizzi (Benfica) e Mous-
sa Marega (FC Porto) foram os fute-
bolistas que viram os respetivos va-
lores de mercado desceram de
forma mais acentuada, na casa dos
seis milhões de euros. Grimaldo
vale agora 22 milhões, Marega 14
milhões e Pizzi está avaliado em 12.
Neste último caso, a desvalorização
está relacionada com o facto de o
médio ter perdido a titularidade no
xadrez de Jorge Jesus.
nuno.fernandes@dn.pt
Palmeiras de Abel Ferreira
perde Supertaça brasileira
BRASIL O treinador português foi expulso, num
jogo em que o Flamengo conquistou o troféu no
desempate por penáltis, após 2-2 nos 90 minutos.
O português Abel Ferreira
perdeu ontem o primei-
ro título da temporada no
Brasil ao ver o seu Palmeiras
derrotado, no desempate por
penáltis, pelo Flamengo na
disputa da Supertaça, após
um empate 2-2 no final do
tempo regulamentar.
Os palmeirenses, detento-
res da Copa do Brasil, até co-
meçaram melhor a partida,
realizada no estádio Mané
Garrincha, em Brasília, com
um golo de Raphael Veiga
logo aos dois minutos. Só que
aos 23 minutos Gabriel Bar-
bosa fez o empate e, ainda
antes do intervalo, Abel Fer-
reira foi expulso por contes-
tar uma decisão do árbitro e
o campeão Flamengo, orien-
tado por Rogério Ceni, deu a
volta ao resultado através do
uruguaio De Arrascaeta, após
passe de Bruno Henrique.
O Palmeiras conseguiu
ainda chegar ao empate no
Sporting conquista Taça
de Portugal de basquetebol
FINAL Os leões venceram, na final, os algarvios do
Imortal por 83-59 e arrecadaram o segundo troféu
consecutivo e o sétimo da sua história.
O Sporting revalidou on-
tem a Taça de Portugal
de basquetebol, ao vencer o
Imortal, por 83-59, na final
que decorreu no Centro de
Desportos e Congressos de
Matosinhos.
Os leões, que já venciam ao
intervalo por 12 pontos de di-
ferença (44-32), foram clara-
mente superiores à equipa al-
garvia e dobraram essa dife-
rença durante a segunda
parte, concluindo a partia
com uma vantagem de 24
pontos.
No Sporting, treinado por
Luís Magalhães, esteve em
destaque o norte-americano
Shakir Smith, com 24 pontos
e quatro assistências, mas
também o seu compatriota
25
segundo tempo, com mais
um golo de Raphael Veiga
(74’) na transformação de
um penálti, resultado que se
manteve até ao apito final do
árbitro.
O jogo foi de imediato para
o desempate por penáltis,
que foi recheado de emoções
fortes, pois o Palmeiras este-
ve muito perto de vencer, de-
pois de Filipe Luís e Matheu-
zinho terem falhado para o
Flamengo, mas Luan e Dani-
lo perderam a oportunidade
de garantir o troféu, reme-
tendo o desempate para uma
segunda série de penáltis,
que acabou por ser resolvida
quando Mayke falhou o
nono penálti da equipa de
Abel Ferreira, tendo Rodrigo
Caio batido o guarda-redes
Weverton, garantindo assim
a segunda Supertaça conse-
cutiva para o Flamengo, que
no ano passado foi ganha por
Jorge
Travante Williams, que assi-
nou um duplo-duplo: 15
pontos e 10 ressaltos. Do lado
dos algarvios, António Mon-
teiro esteve em evidência
com 21 pontos marcados.
Esta foi a sétima Taça de
Portugal conquistada pelo
Sporting, sendo a segunda
consecutiva. Ainda assim, o
recordista de triunfos conti-
nua a ser o Benfica com 22
troféus. Refira-se que os en-
carnados foram eliminados
nas meias-finais, disputadas
no sábado, precisamente
diante do Imortal, de Albufei-
ra, que assim fizeram história
e participaram na primeira fi-
nal da Taça de Portugal da sua
história. Já os leões haviam
afastado o FC Porto.
26 CULTURA
Cláudia Belchior
“O D. Maria II tem
de ser um teatro
da memória mas
também de futuro”
ANIVERSÁRIO Presidente do conselho de administração do Teatro
Nacional D. Maria II desde 2016, Cláudia Belchior falou ao DN dos
175 anos da instituição, do desafio da pandemia, da reabertura ao
público, da sua primeira ida ao teatro e de um futuro “com confiança”.
ENTREVISTA HELENA TECEDEIRO
O Teatro Nacional D. Maria II cele-
bra 175 anos no dia 13 – ainda com
restrições por causa da pandemia
e à espera do regresso do público
no dia 19. Como é que lidaram com
estes meses de covid?
No primeiro fecho, no ano passa-
do, ficámos muito desorientados.
Foi um choque, soubemos pratica-
mente de um dia para o outro que
tínhamos de fechar. Num teatro
em que temos montagens a decor-
rer nos vários palcos, ter de ir a uma
sala dizer a uma equipa que traba-
lhou durante meses num palco
que vamos ter de fechar não é fácil.
Até porque no teatro há uma cultu-
ra de the show must go on, não po-
demos parar. Mesmo quando há
peripécias durante os espetáculos,
a ideia é sempre não parar. Portan-
to, o teatro fechar foi uma coisa iné-
dita para todos nós. Foi um grande
susto, uma grande perplexidade, fi-
cámos sem saber o que íamos fa-
zer. Depois tivemos de nos adaptar.
No segundo fecho, já estávamos
mais bem preparados. Já tínhamos
tido a lição do primeiro. Também
em termos legislativos estávamos
mais bem preparados. Sabíamos
que sairia algo para podermos pa-
gar aos artistas e companhias, que
foi uma coisa que na primeira fase
nos preocupava muito.
Nesse momento a incerteza era
completa?
Sim. Dois ou três dias antes de fe-
charmos da primeira vez, nós insti-
tuições culturais públicas e do Esta-
do tivemos uma reunião com a se-
nhora ministra e com os secretários
de Estado e foi-nos feita a promes-
sa de que iam tentar aprovar um
pacote legislativo que nos permitis-
se cumprir os compromissos. Isso
foi bom. Na segunda fase estáva-
mos mais bem preparados, mas
houve ali uma angústia por causa
da dúvida sobre se podíamos ou
não continuar a trabalhar, mesmo
com o teatro fechado. Assim que
soubemos que sim, no fundo con-
tinuámos com os trabalhos – à por-
ta fechada, claro, e de uma forma
mais difícil. Só podiam estar pre-
sentes as pessoas estritamente ne-
cessárias, testávamos as equipas de
semana a semana. As companhias
ensaiavam, montavam, filmáva-
mos o espetáculo, colocávamos on-
line, depois a companhia saía e en-
trava outra. Para os artistas devia ser
uma coisa horrível. Fazer teatro
sem público é estranhíssimo. Além
disso tivemos de aprender a filmar
teatro num teatro, que não é a mes-
ma coisa que filmar teatro num es-
túdio. Foi preciso mover mais técni-
cos e recursos financeiros para
áreas que não são as nossas – câma-
ras, edição, realização, montagem.
Foi uma aventura e ainda estamos
a meio gás. Todos os que podem fa-
zer o seu trabalho a partir de casa
estão em teletrabalho. A sensação é
um bocadinho desoladora.
Mas essa nova forma de trabalhar
também trouxe algumas vanta-
gens, por exemplo ao levar o teatro
a um público fora de Lisboa?
Há lições que podemos tirar. E há
práticas que ganhámos e que va-
mos manter. A primeira é a acessibi-
lidade. Pelos dados que temos, há
muitas pessoas, até fora de Portugal,
que veem as nossas peças. Isso é in-
crível, porque conseguimos ir para
além das fronteiras. Depois há mui-
ta gente de fora de Lisboa que tem
acesso às peças. E temos recebido
cartas de pessoas que, mesmo que
o teatro estivesse aberto, não vi-
nham – ou porque têm dificuldades
de locomoção ou porque vivem so-
zinhas – e passaram a ter acesso. Es-
sas são as coisas boas desta loucura.
E vamos continuar este trabalho.
Não com a mesma intensidade,
mas é uma aposta para continuar.
Sentiu falta de mais apoios à cultura
nesta pandemia? As salas de espe-
táculo foram das primeiras a fechar
e são das últimas a abrir...
Quando fechámos, sentimos que
vir ao teatro era um exercício muito
seguro. As pessoas mediam a tem-
peratura, seguiam uma série de re-
gras. Este teatro tem 90 pessoas per-
manentes mas há alturas em que,
com as diversas companhias, tem
200 ou 300 pessoas. Sabendo nós
que estávamos a testar as pessoas,
que tínhamos um cuidado extremo
nas nossas práticas de desinfeção,
de ensaios, de montagem, com uma
aposta enorme de meios para tor-
narmos esta casa segura, vi com
muita perplexidade o fecho dos tea-
tros. Acho que a fruição da cultura,
com pessoas e para pessoas, faz
muita falta à nossa cabeça. Mas logo
a seguir começaram a surgir aque-
les números muito preocupantes e
aí, não sei dizer tecnicamente, mas
fechar pareceu-me a solução ade-
quada. Eu própria já tinha uma
enorme ânsia de perceber se as pes-
soas que vinham até cá estavam se-
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
guras. Portanto acho que se calhar
fechámos cedo de mais mas perce-
bo que depois os números chega-
ram a um ponto em que já não ha-
via grande opção. Agora, acho que já
devíamos ter aberto.
Nesse intervalo entre o primeiro e o
segundo confinamento, houve
uma grande ânsia das pessoas de
virem ao teatro…
Absolutamente. Os nossos espetá-
“As pessoas querem
muito vir. A prática de
entrar num teatro é
um exercício social,
civilizacional. Eu vou
muitas vezes sozinha
ver espetáculos e é tão
bom sentir que há ali
outras pessoas que
estão como eu. Não me
sinto só.”
culos praticamente esgotaram to-
dos, embora com salas mais reduzi-
das. Muitas pessoas telefonavam a
perguntar o que vinha a seguir. Nós
não parámos. O que aconteceu em
quase todos no país, pelo menos
nos teatros públicos, foi que para
não cancelarmos os espetáculos,
adiámos e reprogramámos. Portan-
to estávamos, e ainda estamos, com
uma programação intensíssima.
Pelo menos em Lisboa e Porto, as
pessoas do teatro são quase todas
da mesma geração e conhecemo-
-nos há muitos anos. Temos um en-
contro informal de 15 em 15 dias
por Zoom em que falamos das nos-
sas preocupações. Houve uma altu-
ra em que olhámos uns para os ou-
tros e pensámos: “Nós não vamos
ter público.” Porque estávamos to-
dos a fazer espetáculos. Mas enche-
mos. Todos nós. As pessoas querem
muito vir. A prática de entrar num
teatro é um exercício social, civiliza-
cional. Eu vou muitas vezes sozinha
ver espetáculos e é tão bom sentir
que há ali outras pessoas que estão
como eu. Não me sinto só.
Antes do regresso físico do público
a 19, no dia 13 as celebrações dos
175 anos ainda serão online.
Não havia outra opção. Vamos ter
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
de estar fechados, mas vamos ten-
tar abrir o mais possível em termos
de plataformas. Fizemos uma par-
ceria com a RTP Palco e durante
uma semana – de 13 a 18 – esta vai
ter uma programação à volta do
Teatro Nacional. Vamos mostrar
algumas das peças emblemáticas
mas também coisas mais recentes,
como Última Hora, que teve um
enorme sucesso, ou A Origem das
Espécies. Eles vão também mostrar
o arquivo da memória das pessoas
que passaram por aqui: atores, es-
critores, etc. Vamos ter uma sessão
especial no dia 13 do Clube dos
Poetas Vivos, uma rubrica que te-
mos e que foi um sucesso online,
como já era aqui no teatro fisica-
mente. Será à volta de poetas por-
tugueses que trabalharam textos
aqui no teatro. Vamos fazer uma
programação online, que é a pos-
sível. Mas não queremos deixar de
assinalar estes 175 anos.
Na inauguração em 1846 foi apre-
sentado no Teatro Nacional D. Ma-
ria II o drama histórico O Magriço e
os Doze de Inglaterra. Agora a rea-
bertura ao público vai fazer-se com
Catarina e a Beleza de Matar Fascis-
tas. Porquê esta escolha?
Na realidade, a peça já estava pro-
gramada há um ano. Era para estar
em palco do início de abril até ao dia
25. É uma peça que está a rodar
muito internacionalmente e já esta-
va prevista, não foi escolhida agora.
O que vamos ter agora é menos ré-
citas. Já tínhamos todas as sessões
completamente esgotadas. Vai ser
uma grande chatice. Vamos fazer
uma ou duas récitas a mais mas va-
mos ter de devolver bilhetes a mui-
tas pessoas.
Foi o empenho em contar a memó-
ria, deste teatro inaugurado em
1846 pelos 27 anos da rainha D. Ma-
ria II, que esteve na origem da rubri-
ca Correntes de Transmissão – que
põe à conversa duas figuras ligadas
às suas várias áreas?
Pensámos em duas coisas. A pri-
meira é que a memória não é uma
coisa morta. No teatro, a memória é
fundamental porque o espetáculo e
todas as profissões subjacentes a fa-
zer um espetáculo – estou a pensar
em guarda-roupa, adereços, figuri-
nos, cenografia – são coisas eféme-
ras. Nós temos pouca memória: ou
a registamos ou vai-se perder. Por
outro lado, nós queremos muito ser
o teatro do futuro. E acho que nestes
últimos anos temos tentado, de for-
ma muito consistente, abrir novas
ser um teatro mais verde. É uma das
áreas em que estou muito empe-
nhada. Temos de pensar no que po-
demos mudar nas nossas práticas
diárias, tentar criar um manual de
boas práticas sobre como ser mais
sustentáveis. Outra área é ir ainda
mais longe no trabalho de inclusão
que estamos a fazer. Queremos ter
mais pessoas a trabalhar connosco
sem olhar, por exemplo, à deficiên-
cia como sendo um handicap. Co-
meçámos por fazer isso já nas áreas
artísticas.
Em Portugal ainda se olha para o
teatro como uma coisa de elites?
Cada vez menos. Quando nós en-
trámos, olhámos para o logótipo do
teatro – um telhado com as colunas
– e fizemos um estudo informal jun-
to das pessoas perguntando o que
era. E as pessoas achavam que era a
Assembleia da República. Havia
pessoas que não entravam no teatro
porque tinham medo. Medo até dos
veludos. O nosso trabalho tem sido
mostrar que este é um teatro para
todos. E não estamos isolados nisso,
todos os teatros têm feito um traba-
lho importantíssimo nessa área.
E acho que hoje as pessoas não têm
quaisquer peneiras em entrar num
teatro. Embora tenhamos percebi-
do que este teatro tinha esse estig-
ma. Intimidava. E temos feito um
trabalho com os nossos vizinhos,
LEONARDO NEGRÃO/GLOBAL IMAGENS
com as pessoas que moram aqui – e
infelizmente são cada vez menos.
Havia pessoas que moravam aqui
há 50 ou 60 anos e nunca aqui ti-
nham entrado. Convidámo-las a
entrar. Ficaram deslumbradas. Per-
ceberam que não era caro. Somos
um teatro público e os bilhetes são
acessíveis.
Lembra-se da primeira vez que foi
ao teatro?
Eu sou aqui de Lisboa, a primeira
oportunidades: mais atores, mais vez que fui ao teatro foi a minha
jovens, mais técnicos jovens que mãe – ou a minha avó, já não sei –
vêm estagiar ou trabalhar connos- que me levou a umas sessões in-
co. No fundo procuramos confron- fantis que havia no Parque Mayer.
tar o que era a prática de há uns anos Depois fui ao Teatro Monumental,
com o que é agora. E o que é que onde também havia peças infantis.
cada um aprende com o outro. As E depois, de facto, durante muito
conversas são deliciosas. Muitas de- tempo não fui. Estou a falar dos
las com pessoas que os espectado- anos 1980. Se calhar tinha outros
res nem sabem que trabalham aqui, interesses. Eu era uma jovem e
não sabem o que faz um maquinis- achava que o teatro que se fazia na
ta, o que é um diretor técnico, etc. altura era uma coisa mais fechada,
Como é que se planeia o futuro em de autor. Achava que não chegava
plena pandemia? lá. O teatro não era muito simpáti-
Com confiança. Temos objetivos e co nesse aspeto. Mas logo no início
temos de os cumprir. Por um lado, a dos anos 1990 comecei a consumir
programação, que está desenhada teatro e música e dança.
e apresentada. Por outro, quando E agora está no D. Maria II…
entrámos em 2015 fizemos um Sim, eu ainda por cima sou de His-
grande trabalho em termos do que tória e trabalhei em arqueologia.
gostávamos que o teatro fosse. No Tive a sorte de ter construído a mi-
segundo triénio apostámos muito nha carreira nas áreas das institui-
na questão do território nacional e ções culturais. Trabalhei em produ-
da internacionalização. Agora, che- ção, em direção de cena, na área
gámos a um ponto em que precisa- técnica, na área financeira. Isso dá-
mos de olhar para outras coisas. Pre- -me uma visão abrangente. E por
cisamos de ir muito mais longe no outro lado é-me muito fácil perce-
território nacional do que fomos até ber os problemas das pessoas. Acho
agora. Precisamos mesmo de ser que há esse reconhecimento de
um Teatro Nacional no país. E isso, parte a parte. Esta equipa é extraor-
sim, está dependente da pandemia dinária. Tenho uma política de por-
e da sua evolução. Mas há outras ta aberta, funcionamos como equi-
coisas que não estão. Precisamos de pa. Há alguma informalidade no
27
“Percebemos que este
teatro tinha esse
estigma. Intimidava. E
temos feito um trabalho
com os nossos vizinhos
(...) Havia pessoas
que moravam
aqui há 50 ou 60 anos
e nunca aqui tinham
entrado. Convidámo-
-las a entrar. Ficaram
deslumbradas.
Perceberam que não
era caro. Somos um
teatro público e os
bilhetes são acessíveis. ”
trato, com grande respeito, como é
óbvio. É uma equipa de teatro, opi-
nativa, cheia de ideias, que não tem
medo de dizer o que acha. Portanto
tudo e negociado. Mas é muito en-
riquecedor.
Estes 175 anos de história têm um
peso diferente, por exemplo, de ou-
tras instituições onde a Cláudia já
trabalhou, como o CCB?
Os 175 anos pesam no sentido em
que esta é das poucas casas de cria-
ção – neste momento somos só nós
e o Teatro São João. Há 175 anos, Al-
meida Garrett, quando este teatro
foi fundado, já falava da importân-
cia de haver dramaturgia portugue-
sa. Há esse peso de fazermos dra-
maturgia portuguesa, de apoiar-
mos autores e criativos, de não
deixarmos de ser um teatro de cria-
ção. E é muito fácil deixar de o ser
porque dá muito trabalho, mas não
só: é preciso um saber. Hoje em dia
onde há uma mestra de guarda-
-roupa que saiba fazer corte? Que
saiba fazer moldes? Há imensas
profissões aqui que persistem e têm
de persistir. Por outro lado, temos
um arquivo-biblioteca extraordiná-
rio. Com uma equipa com enorme
dedicação a esse lado de preservar
a memória. Há esse peso, mas é um
peso bom. É preciso não esquecer a
nossa missão. E essa, hoje em dia, a
que está nos nossos estatutos e que
tem 20 anos, não é muito diferente
daquela que Almeida Garrett de-
fendia. Temos de ser um teatro da
memória, mas também um teatro
de futuro.
helena.r.tecedeiro@dn.pt
28 Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias

PUBLICIDADE

NAS
BANCAS
POR APENAS +
8€

A MALTA DA RUA DOS PLÁ

PLÁTANOS
Para assinalar o 25 de abril, o D
DN vai vender em
banca o livro: “A malta da rua ddos plátanos”, um
Medida
: 14 x 2
1 cm | P romance de António Garcia Bar Barreto que nos faz
áginas
: 224 reviver Portugal antes do 25 de abril.

Para qualquer esclarecimento: apoiocliente@noticiasdirect.pt | Linha de apoio: 707 200 508. Dias úteis, das 7h00 à 18h00. Custo das chamadas da rede fixa a 0, 10€/minuto
10€/m e da rede móvel 0,25€/minuto, sendo
ambas taxadas ao segundo após o 1º minuto. Valores sujeitos a IVA. Campanha válida de 4 a 30 de abril. Coleção limitada ao stock existente.
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
Pormenor do quadro A Coroação de Espinhos.
De Roma a Madrid: viagem
de uma especialista para
autenticar um Caravaggio
PINTURA Maria Cristina Terzaghi ficou convencida de que a obra era
do mestre italiano mal olhou para uma fotografia que lhe enviaram.
A
ssim que viu uma foto-
grafia da pintura, Maria
Cristina Terzaghi perce-
beu que era um Cara-
vaggio. Apanhou um avião em Ro-
ma e foi a Madrid examinar a obra,
cuja venda foi bloqueada na quin-
ta-feira pelo governo espanhol en-
quanto se aguarda a autenticação
da autoria.
Sentada numa cafetaria da capi-
tal espanhola, a especialista no
mestre italiano do claro-escuro
(1571-1610) conta à AFP sobre esta
“Operação Caravaggio”. Poucas ho-
ras antes de uma casa de leilões de
Madrid colocá-lo à venda por um
preço inicial de 1500 euros, o Mi-
nistério da Cultura espanhol blo-
queou o leilão de A Coroação de Es-
pinhos, até agora considerada uma
obra de um dos discípulos do pin-
tor espanhol José de Ribera.
O ministério especificou que a
partir de agora será feito um exame
rigoroso para autenticar a autoria
deste óleo sobre tela.
“Eu vi a pintura numa imagem
que alguns amigos antiquários me
enviaram pelo WhatsApp, e que
entenderam naquele momento
que poderia ser uma obra muito
importante. Eles queriam saber o
que eu achava”, diz esta professora
da Universidade de Roma III.
A princípio pensou num Battis-
tello, um dos discípulos de Cara-
vaggio, mas logo disse que este ecce
homo era, sim, obra do mestre ita-
liano. No entanto, “não podia dizer
que era de Caravaggio sem ver”.
Foi então que a direção do Mu-
seu do Prado a chamou para pedir
a sua opinião. Ao desembarcar na
capital espanhola, Terzaghi viu o
quadro na casa de leilões que deve-
ria vendê-lo no dia seguinte, Anso-
rena. “Não tive mais dúvidas (...) Fi-
cou claro para mim que se tratava
de uma obra de Caravaggio”, acres-
centa a especialista, feliz que a sua
hipótese tenha sido no Prado e por
Espanha ter declarado a obra não
exportável. “Esse foi, para mim, o
resultado mais importante.” Uma
decisão do governo espanhol a
partir de um relatório do Prado,
que alertava sobre “evidências do-
cumentais e estilísticas suficientes”
Horas antes de uma
casa de leilões colocar
A Coroação de
Espinhos à venda pelo
preço inicial de 1500
euros, o Ministério da
Cultura espanhol
bloqueou o leilão.
para acreditar que a pintura podia
ser um original de Caravaggio.
Longa investigação
Segundo Terzaghi, tudo coincide
com o estilo do célebre mestre bar-
roco: “A cabeça de Cristo”, o brilho
de seu torso, “a tridimensionalida-
de das três figuras” num molde
“quase cinematográfico”, a cor roxa
do manto de Cristo, as dimensões
da pintura (111x86 cm)...
Mas como costuma acontecer
quando se trata de atribuir uma
pintura a um grande mestre, a hi-
pótese não convence a todos.
Eric Turquin, especialista concei-
tuado em casas de leilão francesas,
disse à AFP que, em sua opinião, a
pintura não é de Caravaggio. “Não
vejo a mão de Caravaggio. O tema é
do próprio Caravaggio, e provavel-
mente foi pintado entre 1600 e
1620 por um bom pintor, mas não
por Caravaggio”, disse.
O trabalho sobre a autoria “dura-
rá o tempo que for preciso”, e “to-
dos os especialistas participarão,
obviamente”, para “obter resulta-
dos o mais próximos da verdade
possível”, destaca Terzaghi.
“É claro que a atribuição (de uma
pintura) é algo muito pessoal; é
uma ciência que não é exata, e nes-
se sentido cada um tem uma opi-
nião diferente, mas cada opinião
ajuda-nos a entender algo mais so-
bre a pintura”, explica. DN/AFP
Sobre o Dia Mundial
da Língua Chinesa
E
xistem em português vá-
rias expressões idiomá-
ticas que traduzem de
forma eloquente a per-
plexidade e a incompreensão
com que a cultura portuguesa (e
provavelmente outras culturas
europeias) observa a cultura
chinesa, ou a imagem estereoti-
pada que dela chegou até nós –
e.g. “ficar com os olhos em bico”
[perante uma grande dificulda-
de], [uma coisa incompreensí-
vel] “ser chinês” ou [ter] “paciên-
cia de chinês” [para executar
uma tarefa cheia de minúcias].
Muitas destas expressões estão
ligadas, acredito, à escrita chine-
sa, por ser logográfica, com mui-
tos carateres e princípios dife-
rentes dos da escrita alfabética.
Se a escrita chinesa é compli-
cada e enigmática, a situação
linguística na China não há de
ser menos.
Em 2010, a Organização das
Nações Unidas (ONU) instituiu
os “Dias das Línguas”, uma ini-
ciativa com o objetivo de cele-
brar o multilinguismo, a diver-
sidade cultural e de promover o
uso efetivo das seis línguas ofi-
ciais da organização (árabe,
chinês, espanhol, francês, in-
glês e russo). Na verdade, em-
bora o chinês fosse língua ofi-
cial da ONU desde 1946, só em
1973 a Assembleia Geral o ado-
tou como língua de trabalho da
organização, seguida do Con-
selho de Segurança, em 1974, e
posteriormente das demais
instituições.
Mas há mesmo uma língua
chinesa? E, a haver, que língua é
esta?
Pela dimensão do país e da
sua história, a China constitui
um espaço onde se agrupam
muitos povos (etnias) e respeti-
vas línguas e culturas. Aquilo a
que no Ocidente chamamos
“chinês” corresponde na China
ao hanyu, língua da etnia Han,
maioritária no país. O hanyu
pertence à família das línguas
sino-tibetanas, que tem mais de
450 membros, e conta com 1,3
mil milhões de falantes. Esta lín-
gua é falada praticamente em
todo o território chinês, mas
29
Opinião
Margarita
Correia
também em Taiwan e em Singa-
pura, onde é uma das quatro lín-
guas oficiais. Considera-se a
existência de outras 55 etnias
dentro do Estado chinês, a
maioria delas com línguas pró-
prias e 23 mesmo com sistemas
de escrita próprios. Considera-
-se ainda a existência de oito
grandes grupos de dialetos da
língua chinesa – não sei, porém,
até que ponto, da perspetiva oci-
dental, se trata efetivamente de
dialetos ou de línguas diferen-
tes, posto que a diferença entre
línguas e dialetos nem sempre
se baseia em critérios linguísti-
cos, mas (também) em critérios
de natureza política.
Tendo em conta o número de
falantes e a extensão geográfica
da China, não será difícil imagi-
nar que a variação dentro do
hanyu seja imensa, reforçando a
necessidade de codificar uma
variedade formal, escrita, capaz
de desempenhar o papel de lín-
gua oficial, de língua do Estado,
e de contribuir para a coesão do
país. Esta variedade-padrão, ba-
seada nos dialetos do norte da
China, recebeu na China, suces-
sivamente, os nomes de guan
hua (língua dos mandarins) guo
yu (língua nacional) e, mais re-
centemente, putong hua (língua
do povo).
No Ocidente, a variedade-pa-
drão é conhecida como “man-
darim”, que provém da palavra
malaia mantarin (alto funcioná-
rio), por seu turno proveniente
do sânscrito mantri/mantrin
(conselheiro de Estado). Man-
darín (espanhol), mandarino
(italiano), mandarin (francês e
inglês), etc. entraram nas lín-
guas europeias, no século XVI,
através do português “manda-
rim”. Os especialistas atribuem a
mudança do “t” (de mantrin)
pelo “d” (de “mandarim”) à ana-
logia com o verbo português
“mandar”, prova da contribui-
ção de analogias e corruptelas
na renovação lexical.
Professora e investigadora,
coordenadora do Portal
da Língua Portuguesa
30 VIVER
N Recuperar os sabores
uma cozinha escancara-
da para a sala de jantar o
bailado da brigada do
chef Carlos Gonçalves
traria, certamente, orgulho a Au-
guste Escoffier (1846-1935) – con-
siderado o pai da cozinha moder-
na. A sincronização e organização
meticulosa comprova que os gritos
nas cozinhas são, hoje em dia, fre-
quentes apenas nos programas de
televisão em luta pelas audiências.
Ali, no topo (16.º andar) do hotel
Savoy Palace com vista ora para o
Atlântico ora para as levadas do
Funchal os gestos dos cozinheiros
aprontam comida de alta.gastro-
nomia com memória das tradições
seculares da mesa de vários pontos
da ilha .
O Galaxia Skyfood (e skybar)
abriu em setembro de 2019. O res-
taurante, tal como o interior do ho-
tel Savoy, foi desenhado por Nini
Andrade e Silva. A premiada de-
signer madeirense quis trazer para
dentro do restaurante e sobretudo
para o teto, “as constelações de es-
trelas que no verão se podem avis-
tar do topo das montanhas madei-
renses.”, disse ao DN.
A cozinha é da responsabilidade
do chef executivo Carlos Gonçal-
ves, que chama a si a tarefa de lide-
rar e organizar, também, as restan-
tes quatro cozinhas do hotel (num
total de cinco restaurantes). Natu-
ral da Moita, depois da escola de
hotelaria do Estoril passou pelo
Ritz, em Lisboa. Trabalhou com o
chef Fausto Airoldi na Bica do Sapa-
to e em 2014 assumiu, pela primei-
ra vez, o posto de chef executivo no
Praia D’El Rey Marriot, no Algarve.
A seguir, e mesmo antes da ida para
a Madeira, liderou a cozinha do
hotel Corinthia, em Lisboa.
tradicionais da Madeira
RESTAURANTE No topo do hotel Savoy Palace, no Funchal,
o restaurante Galaxia Skyfood traz para a mesa pedaços de sabores
típicos de vários pontos da Madeira com requintes de alta-gastronomia.
TEXTO FILIPE GIL FOTOGRAFIAS HÉLDER COSTA
Sobremesa de poncha com
amendoins falsos a replicar as
tabernas típicas da Madeira.
A carta, versão IV
Atualmente, a carta do Galáxia vai
já na quarta versão. “Começamos
de forma muito simples na primei-
ra carta e fomo-nos adaptando e
acrescentado pratos e momentos”.
Agora, o Galáxia tem quatro menus
de degustação – vegetariano incluí-
do. E todos combinam a comida tí-
Segunda-feira 12/4/2021 Diário de Notícias
maionese de chouriço. Ou ainda a
típica espetada regional servida em
pau de louro que é acompanhada
com um crumble crocante de pão e
alho. Ou, mais um exemplo, a recei-
ta de panqueca de abóbora da zona
de Manchico e que o chef lhe jun-
tou toffee de mel de cana, gelado de
requeijão e fava tonka, e sementes
de abóbora com flor de sal.
“O objetivo é usar muito o produ-
to regional e recuperar algumas tra-
dições e não servir menus extrema-
mente caros. Dar experiências às
pessoas a preços que não sejam
exorbitantes ”, esclarece Carlos
Gonçalves (os menus de degusta-
ção oscilam entre 55 e os 95 euros
pica madeirense com confeções e
técnicas de cozinha internacional. Horários
“Quisemos recuperar algumas tra- De quarta a domingo:
dições e costumes mas torná-los 19h00-22h30
acessíveis a todos”. Exemplo disso é Encerrado segunda
um dos snacks que vai buscar a tra- e terça-feira.
dição do cozido do panelo, da zona No 16.º andar do Gotel Savoy
do Chão da Ribeira (a norte da ilha), Palace, no Funchal.
em tacos com mostarda de Dijon e
Os interiores do Galáxia foram
desenhados por Nini Andrade
Silva. O chef Carlos Gonçalves
lidera a cozinha desde a
abertura, em setembro de 2019.
por pessoa). “Temos muitos clien-
tes locais, aliás, antes das restrições
da pandemia metade dos clientes
são da ilha e gostamos de dar-lhes
algo que eles conhecem”, acrescen-
ta.
A liderança da cozinha do Galá-
xia é dividida com o chef Francisco
Silva, jovem chef natural do Porto
Santo que é o braço direito a co-
mandar a brigada do restaurante.
Carlos Gonçalves explica ao DN
o seu objetivo para o restaurante:
“representar bem a região da Ma-
deira e acabar com o estigma de
que a cozinha fora da ilha é melhor.
Há muito a fazer cá, mas não tenho
uma abordagem crítica, estou aqui
para acrescentar e não dizer mal”.
De volta à mesa, e por fim, às so-
bremesas. A pastelaria está a cargo
do chef Pedro Campas que mais
uma vez, tal como nos pratos ante-
riores faz o cliente regressar aos tí-
picos costumes gastronómicos
mais simples da ilha: a banana ma-
deirense e a poncha regional acom-
panhada por falsos amendoins, “tal
como se servem nas tascas”, diz o
chef. Estão lá os sabores e texturas
em pequenas obras de arte adoci-
cadas.
Com a pandemia, a Madeira tem
horas de recolher obrigatório
(18h00 às 5:00 aos fins de semana e
das 19:00 às 5:00 nos dias de sema-
na) em vigor até 18 de abril, de
acordo com informação oficial do
Governo Regional. Enquanto essa
regra durar apenas os hóspedes do
hotel podem frequentar os jantares
no Galáxia. Depois, e quando a vida
regressar à esperada normalidade,
o Galáxia – que só serve jantares –
irá estar aberto a todos, hóspedes
do Savoy ou não.
filipe.gil@dn.pt
Diário de Notícias Segunda-feira 12/4/2021
CARTOON E PASSATEMPOS 31

CARTOON POR RAFAEL COSTA

PALAVRAS CRUZADAS SUDOKU

11. Lavar. Orar.

Artista. 9. Oral. Castor. 10. Rapina. Cola.
Horizontais: 6. Parar. Rapar. 7. Um. Lia. Ra. 8. DOS.
1. Aprovação (figurado). Sentimento de vergonha. 2. Deus romano do vinho. Sem a noção dos Mapa. 4. Lojista. Rei. 5. AC. Iam. LA.
princípios da moral. 3. Ventilar. Pá para levantar a terra cavada. 4. Drástico. Numeração romana 1. Abar. Pedal. 2. Vara. Apoiar. 3. Aceder.
(54). 5. Espanha (domínio da Internet). Espécie de albufeira. Sódio (símbolo químico). 6. Abalei. Verticais:
Aguentar. 7. Empresa Pública. Rio suíço. Tântalo (símbolo químico). 8. Qualidade. Designação 11. Raiar. Arar.
corrente que abrange os crustáceos e moluscos marinhos comestíveis. 9. Suspirar. Zagal. Marisco. 9. Aiar. Pastor. 10. Lapela. Tola.
10. Parte anterior e superior do casaco, fraque, etc., voltada para fora. Cabeça (gíria). 6. Parti. Arcar. 7. EP. Aar. Ta. 8. Dom.
11. Despontar no horizonte. Sulcar. Sapa. 4. Radical. LIV. 5. Es. Ria. Na.
Verticais: 1. Aval. Pudor. 2. Baco. Amoral. 3. Arejar.
1. Guarnecer com abas. Peça de qualquer aparelho que se move com o pé. 2. Conjunto de Horizontais:
porcos. Ajudar. 3. Ter acesso a (Informática). Carta geográfica ou celeste. 4. Pessoa que tem Palavras Cruzadas
loja para comércio. Soberano. 5. Antes de Cristo (abreviatura). Avançavam. Los Angeles
(abreviatura). 6. Não continuar. Cortar rente. 7. A unidade. Borra, sedimento. Rádio (símbolo SOLUÇÕES
químico). 8. Disk Operating System. Pessoa que exerce uma arte. 9. Verbal. Mamífero roedor.
10. Pilhagem. Grude. 11. Limpar, banhando em líquido. Discursar.

O que tem de novo o “novo” Diário de Notícias

O ESSENCIAL DA INFORMAÇÃO, TODOS OS DIAS EM BANCA
ÚLTIMA
BREVES

Escreveram “O trabalho
liberta” no Porto
Uma pichagem num portão da Avenida do
Brasil, no Porto, com a frase nazi “O trabalho
liberta” foi denunciada à Polícia Municipal, que
a vai comunicar ao Ministério Público, disse
ontem à Lusa fonte daquela autoridade.
A Polícia Municipal do Porto recebeu uma
participação sobre o ato de vandalismo no
portão principal de uma casa na Avenida do
Brasil, com a expressão em alemão “Arbeit
Macht Frei” e encaminhou a situação para o
Ministério Público. No local, a frase encontrava-
-se pintada a tinta branca num portão preto. Ao
lado, também em tinta branca, foi escrito
“Operação markes vergonha”, com a data e
local de uma manifestação. Alguns transeuntes
paravam a ler a frase e ficavam indignados,
como o caso de uma imigrante em Portugal de

PRESIDÊNCIA IRANIANA/AFP
origem polaca que disse à Lusa encarar o ato
como “incompreensível”. “É preciso educar as
pessoas sobre o que realmente aconteceu nos
campos de concentração. É importante que as
pessoas não façam este tipo de atos de
vandalismo e que não tenham medo de
denunciar estes atos à polícia, para que não se
Na véspera da falha de energia o Irão comemorou o dia da tecnologia nuclear e inaugurou centrifugadoras. repitam porque seis milhões de judeus
morreram vítimas do Holocausto”, disse.

Mossad suspeita de Mourinho perde com

ciberataque a central iraniana Manchester United
O Tottenham, de José Mourinho, atrasou-se na
luta pelo acesso à Liga dos Campeões, com
IRÃO Corte de energia da central de Natanz, “terrorismo nuclear” segundo uma derrota caseira por 3-1 perante o
Manchester United, que ainda sonha com a
Teerão, coincide com a visita do secretário da Defesa dos EUA a Jerusalém. conquista do campeonato inglês de futebol.
Em Londres, na 31.ª jornada da Premier League,
o Tottenham até esteve em vantagem na
partida, mas permitiu a reviravolta dos red
TEXTO CÉSAR AVÓ devils na segunda parte, com Bruno Fernandes
em destaque. Depois de o sul-coreano Son ter
dado vantagem aos spurs, aos 40 minutos, e

B
enjamin Netanyahu, primei-
ro-ministro de Israel, expri-
miu há dias a total oposição a
que os Estados Unidos regres-
sem ao acordo internacional que limi-
ta o uso da energia nuclear no Irão. Se-
gundo fontes citadas pelos media is-
raelitas, deve-se aos serviços secretos
daquele país, a Mossad, a falha de ener-
gia que obrigou à paragem do enrique-
cimento de urânio na central iraniana
de Natanz – um dia depois de Teerão ter
anunciado a entrada em funciona-
mento de novas centrifugadoras, em
arrepio ao acordo de 2015, e no primei-
ro dia da visita do secretário da Defesa
norte-americano, Lloyd Austin, a Israel.
Depois de um porta-voz da Organi-
zação de Energia Atómica do Irão
(OEAI) ter assumido a falha como um
acidente que atingira a distribuição elé-
trica na central de Natanz, perto de Tee-
rão, o deputado Malek Chariati consi-
derou o sucedido, “num contexto em
que o Irão está a tentar forçar o Ociden-
te a levantar as sanções, altamente sus-
peito de sabotagem ou infiltração”.
Mais tarde, o diretor da OEAI, Ali Akbar
Salehi, confirmou que a perturbação
de energia, que não causou feridos
nem fuga radioativa, foi um ato delibe-
rado de sabotagem, chamando-lhe
“terrorismo nuclear”, embora não te-
nha apontado o dedo a país ou organi-
zação em concreto.
O ciberataque não foi confirmado
pelas autoridades israelitas, como é seu
timbre, mas Netanyahu, em declara-
ções em homenagem às forças de se- de o brasileiro Fred ter refeito o empate, aos 57,
gurança, disse que a “luta contra o Irão o médio internacional português, que foi titular,
e aliados e contra o armamento irania- participou na fase final da jogada que permitiu
no é uma missão gigantesca” e que “a ao uruguaio Cavani, aos 79, marcar o tento que
situação que existe hoje nada diz sobre colocou o Manchester United na frente do
a situação que existirá amanhã”. Na ter- marcador. No último lance da partida, aos 90+6
ça-feira, um cargueiro iraniano suspei- minutos, Greenwood confirmou o triunfo dos
to de servir de base dos Guardas da Re- red devils, que assim aproveitaram da melhor
volução ao largo do Iémen foi atingido forma o desaire do líder Manchester City
por uma explosão. (derrota em casa com o Leeds United por 2-1) e
O ataque a Natanz ocorre dias depois colocaram-se no segundo posto a 11 pontos do
do início de conversações num hotel eterno rival, com menos um jogo disputado.
em Viena entre diplomatas e peritos Por seu lado, a ronda foi para esquecer para
dos países signatários do acordo, com Mourinho, com o Tottenham a somar o
o objetivo de levantar as sanções ao segundo jogo sem vencer na Premier League e
Irão e levar este país a cumprir as limi- a perder terreno para West Ham, Chelsea e
tações. Aos europeus cabe o papel de Liverpool, equipas todas vitoriosas, na luta
intermediários dos norte-americanos, pelo acesso à Champions da próxima
hospedados num hotel vizinho. temporada.

Conselho de Administração Marco Galinha (Presidente), Domingos de Andrade, Guilherme Pinheiro, António Saraiva, Inês Cardoso, João Pedro Rodrigues, José Pedro Soeiro,
Kevin Ho, Phillippe Yip, Rosália Amorim e Rui Moura Secretário-geral Afonso Camões Data Protection Officer António Santos Propriedade Global Notícias Media Group, SA;
Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Almada. Capital social: 28 571 441,25 euros. NIPC: 502535369. Sede: Rua Gonçalo Cristóvão,195-219 – 4049-011 Porto.
Tel.: 222 096 100. Fax: 222 096 200 Filial: Rua Tomás da Fonseca, Torre E, 3.º – 1600-209 Lisboa. Tel.: 213 187 500. Fax: 213 187 501 Marketing e Comunicação Carla Ascenção
e Patrícia Lourenço Direção Comercial Frederico Almeida Dias e Pedro Veiga Fernandes Detentores de 5% ou mais do capital social: KNJ Global Holdings Limited - 35,25%,
Páginas Civilizadas, Lda. – 29,75%, José Pedro Carvalho Reis Soeiro - 24,5%, Grandes Notícias, Lda. - 10,5% Impressão Gráfica Funchalense (Rua da Capela da Nossa Senhora
da Conceição, 50, Morelena – 2715-029 Pero Pinheiro); Naveprinter (EN, 14 (km 7,05) – Lugar da Pinta, 4471-909 Maia) Distribuição VASP; Registado na ERC com o n.º 101326.
Depósito legal 121 052/98 Assinaturas 707 200 508. Custo das chamadas da rede fixa 0,10 €/minuto e da rede móvel 0,25€/minuto, sendo ambas taxadas ao segundo após
o primeiro minuto. Valores sujeitos a IVA. Dias úteis, das 07h00 às 18h00. Fax: 229 417 679. E-mail: apoiocliente@noticiasdirect.pt