mobile © SN 2018-Distribuição Punível Criminalmente
SEGURANÇA NO PAÍS
D i r e c t o r : L Á Z A RO M A N H IÇ A
Nova medida desincentiva
exportação de matéria-prima
A proibição da exportação de madeira em toro visa, entre outros, promover a indústria de processamento deste recurso no país
O
GOVERNO preten-
de aprimorar a sua
política industrial,
com o objectivo de
desincentivar a ex-
MUDANÇAS CLIMÁTICAS
Costa carece de mais projectos de resiliência
A INCIDÊNCIA cada vez maior
de perigos relacionados com
as mudanças climáticas e altos
níveis de exposição e vulnera-
bilidade da costa moçambicana
torna imperiosa a aplicação de
esforços concretos para aumen-
tar a sua resiliência. É que o país
tem sido, ciclicamente, assola-
do por eventos extremos, com o
mar como epicentro e impacto
na zona costeira. Falando ontem
es
na reunião sobre o projecto de
Resiliência Costeira às Mudanças
Climáticas (CRCC), a Ministra do
Ac
Mar, Águas Interiores e Pesca,
Augusta Maíta, salientou que ao
abordar a crescente vulnerabili-
dade aos impactos dos desastres
naturais, incluindo as resultantes
da crescente pressão populacio-
nal, a iniciativa pretende contri-
buir para a mudança dos padrões
de consumo e tendências de
crescimento económico insus-
tentáveis. O CRCC, que vai no
seu quinto e último ano de im-
plementação, já produziu resul-
Niassa assegura circulação
rodoviária permanente
Há especulação do preço
do gás de cozinha
Inhambane aprova estratégia
de combate à corrupção
Os secadores de mãos não são eficazes para matar o novo coronavírus.
Para se proteger do novo coronavírus, você deve lavar as mãos frequen-
temente com solução de álcool ou sabão. Uma vez limpas, pode secar as
suas mãos usando toalha de papel ou um secador de ar quente.
l Edição N.º 31.319
portação de matéria-prima
não processada e, conse-
quentemente, gerar valor
acrescentado na economia
nacional.
tados a nível local, passíveis de
serem replicados noutras áreas
costeiras do país para travar a
vulnerabilidade das suas comu-
no
nidades. A iniciativa está focada
na melhoria das capacidades de
adaptação de homens e mulhe-
res das comunidades costeiras,
se
autoridades locais e nacionais
para trabalhar em conjunto na
gestão sustentável dos recursos
naturais. Na fase-piloto abrange
os distritos costeiros de Memba,
em Nampula; Dondo, em Sofala;
e Inhassoro, Inhambane.
“Trata-se de uma acção
inovadora e integrada pela sua
abordagem baseada em ecos-
sistemas, direitos e equidade
de género, assim como pelo seu
alinhamento com as prioridades,
políticas e estratégias nacionais
de desenvolvimento sustentá-
vel”, disse Augusta Maíta.
A título de exemplo, a titular
do pelouro fez referência à en-
trega de embarcações aos pes-
cadores de Dondo, integrados
l Te r ç a - fe i r a , 8 d e Ju n h o d e 2 0 2 1
A intenção foi manifes-
tada ontem pelo Ministro
da Indústria e Comércio,
al
Carlos Mesquita, afirmando
que a medida contribuirá
an
C
o
ss
em associações que trabalham na
restauração do mangal e a criação
de estufas com capacidade para
60 mil mudas de plantas.
Em Inhassoro, adianta, foi
possível identificar actividades
alternativas, como a produção de
hortícolas, através da agricultura
de conservação, com a abertura
de furos de água, criação de estu-
fas de casuarinas para o comba-
Pág. 2 Acidente mata
duas pessoas
Pág. 3
em Montepuez
DUAS pessoas morreram e outras 22 ficaram feridas, na
Pág. 24 sequência de um acidente de viação, na tarde de ontem
na zona de Namanhumbir, em Montepuez, província de
Cabo Delgado. Tratou-se de despiste e capotamento de
uma viatura de transporte de passageiros que fazia liga-
ção entre Montepuez e Pemba. O excesso de velocidade
é apontado como estando na origem do acidente.
l www.jornalnoticias.co.mz
le
Te
no
para promover o aproveita-
mento dos abundantes re-
cursos naturais existentes.
“Os recursos de que dis-
pomos podem gerar vários
te à erosão costeira entre outras
acções. Em Memba, foram rea-
lizados estudos específicos sobre
o polvo capturado diante do au-
mento da procura deste recurso
nos últimos anos.
O parceiro estratégico do Mi-
nistério do Mar, Águas Interiores
e Pesca na protecção dos oceanos
é a Suécia, país europeu rodeado
por oceanos e com larga expe-
l j . n o t i c i a s @ s n o t i c i a s . c o . m z
tipos de indústrias, como,
por exemplo, a de material
escolar, eléctrico e elec-
trónico; aeronáutica; naval;
tintas; plástico; metalúrgi-
ca e metalomecânica; pe-
troquímica/moléculas para
fertilizantes; joalharia; ali-
mentar/bebidas; mobiliário
e cimento”, disse.
Falando no distrito de
Boane, província de Mapu-
to, numa sessão de recolha
de subsídios e socialização
do Programa Nacional In-
.m
dustrializar Moçambique
(PRONAIMO), Mesquita
reconheceu, no entanto,
:t
que persistem ainda mui-
tos desafios e passos a se-
rem dados para que o país
dustrial.
am
se imponha no sector in-
Frisou que a industria-
lização exige uma actuação
gr
de médio e longo prazos e
uma aposta forte em unida-
des que acrescentem valor
à matéria-prima nacional,
pelo que o programa exigirá
uma mudança de paradig-
ma, de produção e exporta-
ção de ‘commodities’ para
a sua transformação dentro
do pais.
Na ocasião, o governan-
te explicou que o PRONAI-
MO se inspira na Política e
Estratégia Industrial (2016-
2025), Plano Quinquenal
do Governo (2020-2024) e
riência e tradição de lidar com o
mar. A embaixadora da Suécia
em Maputo, Mette Sunnergren,
lembrou que Moçambique pos-
sui uma vasta e longa costa ma-
rítima e extensa área do Oceano
Índico que requerem uma gestão
integrada para alcançar com su-
cesso as metas do Objectivo de
Desenvolvimento Número 14, da
Agenda 2030.
BREVES
“Crescendo Azul”
no topo do Dia Mundial
dos Oceanos
SERÁ apresentada hoje, no Museu das Pescas, na capital, a 2ª Edi-
ção da Conferência “Crescendo Azul”, a realizar-se em Novembro,
em Vilankulo, província de Inhambane. O evento constitui o ponto
mais alto das celebrações do 8 de Junho, Dia Mundial dos Oceanos,
que decorre sob o slogan “O Oceano: Vida e Meios de Subsistência”.
A cerimónia contará com a presença das ministras dos Negócios Es-
trangeiros e Cooperação, Verónica Macamo Dhlovo, e do Mar, Águas
Interiores e Pescas, Augusta Maíta.
l 30,00MT
na Estratégia Nacional de
Desenvolvimento (2015-
o
2035), que visa estimular
a implementação de pro-
oj
jectos industriais viáveis,
como forma de agregar va-
lor aos produtos agrícolas e
ov
recursos naturais passíveis
de serem manufacturados
e contribuir para o cresci-
N
mento económico, produ-
tividade e a geração de em-
e/
prego.
“Este programa resulta
de um trabalho do Gover-
no, que nos levou a concluir
que a industrialização é um
processo que exige um ca-
pital social amplo na socie-
dade moçambicana, onde
cada um tem que jogar a sua
parte com plena consciên-
cia de que a coordenação e
sinergias devem apelar para
uma visão partilhada sobre
a indústria. Esta é a razão de
estarmos aqui, juntos com
os serviços de represen-
tação do Estado, governos
provinciais, empresários e
organizações da sociedade
civil”, disse.
ACNUR pede
à Tanzania protecção
de moçambicanos
O ALTO Comissariado das Na-
ções Unidas para os Refugiados
(ACNUR) diz que está a acom-
panhar novos relatos sobre o
regresso forçado de famílias
moçambicanas ordenado por
autoridades da Tanzania, repor-
ta a agência de notícias da orga-
nização mundial, a OnuNews.
Trata-se de moçambicanos que
fogem dos ataques terroristas
em alguns distritos da provín-
cia de Cabo Delgado.
A OnuNews escreve que,
somente em Maio, cerca de
3,8 mil moçambicanos que se-
guiam para a Tanzania tiveram
de retornar na fronteira em Ne-
gomano.
“Em Maio quase 3.800 mo-
çambicanos foram devolvidos
à força da Tanzania, através do
posto fronteiriço de Negoma-
no, de acordo com as autori-
dades moçambicanas”, lê-se
num relatório do ACNUR di-
vulgado sexta-feira.
Perante a atitude da Tan-
zania, o ACNUR pediu que
se respeite o acesso ao asi-
lo das pessoas que ten-
Nyusi
congratula-se
com apoio
da UE
O PRESIDENTE da República, Filipe Nyusi, congratulou-se on-
tem com o apoio que a União Europeia (UE) tem estado a prestar
a Moçambique na luta contra o terrorismo. O Chefe do Estado
manifestou este sentimento durante um encontro virtual que
manteve, a partir do seu Gabinete, em Maputo, com o Presiden-
te do Conselho Europeu, Charles Michel, no quadro das exce-
lentes relações de cooperação e de parceria entre as duas partes.
De acordo com um comunicado da Presidência da República,
durante o encontro as duas personalidades trocaram informa-
ções sobre o estágio da cooperação e parceria entre Moçambique
e a União Europeia, e congratularam-se com o excelente nível
al
de implementação dos programas bilaterais e multilaterais.
O estadista moçambicano partilhou informações sobre a
rn
evolução da situação de segurança no país, sobretudo quanto
aos esforços do Governo para fazer face aos ataques terroristas
em alguns distritos de Cabo Delgado, congratulando-se pela
disponibilidade de apoio da União Europeia.
O Presidente da República partilhou, igualmente informa-
ções sobre outros parceiros que mostram interesse e disponibi-
lidade em complementar os esforços do Governo moçambicano
na luta contra o terrorismo.
O comunicado da Presidência da República refere ainda que
os dois dignitários congratularam-se com a visita bem-suce-
dida da equipa técnica da União Europeia, de 19 a 28 de Maio
último, que além de manter contactos com as entidades com-
petentes visitou a província de Cabo Delgado.
O Presidente do Conselho Europeu agradeceu pela recepção
da equipa técnica e informou estar em preparação a decisão do
apoio concreto a ser prestado pela União Europeia a Moçam-
bique, no quadro de uma abordagem integrada que comporta
aspectos de segurança, desenvolvimento e a acção humanitária.
Nyusi e Michel trocaram também informações sobre as me-
didas de prevenção da propagação da Covid-19, tendo o Pre-
sidente da República partilhado os esforços do seu Governo na
mitigação dos impactos desta pandemia, congratulando-se por
estas estarem a surtir os efeitos desejados, no sentido de reduzir
o número de infecções, internamentos e óbitos.
O Presidente do Conselho Europeu manifestou a solidarie-
dade da União Europeia, bem como informou sobre a disponi-
bilidade da sua organização em prestar apoio a Moçambique e
aos países africanos na disponibilização de vacinas e outras in-
tervenções de resposta à Covid-19 no continente africano. Os
dois dirigentes comprometeram-se a continuar a trabalhar jun-
tos para impulsionar a cooperação profícua entre Moçambique
e a União Europeia.
Moçambicanos vitimas de ataques terroristas têm procurado refúgio na Tanzania
tam salvar as suas vidas. Os terroristas, que atacam
O Alto Comissariado das Na- Cabo Delgado desde 2017, pro-
ções Unidas entregou ajuda vocaram a morte de mais de 2
naquele posto a 25 de Maio e mil pessoas e outras 800 fugi-
entrevistou 68 pessoas, en- ram para zonas consideradas
tre as quais uma mulher que seguras.
deu à luz enquanto foi força- A 24 de Março desta ano os
da pela Tanzania a regressar terroristas atacaram a vila de
a Moçambique, sem receber Palma, forçando à fuga de pelo
assistência médica ou ajuda.” menos 62 mil pessoas. (AIM)
Reprovados
37 estabelecimentos
de ensino pré-escolar
O MINISTÉRIO do Género, Criança e Acção Social (MGCAS) reprovou
37 estabelecimentos de ensino pré-escolar por não cumprirem com
as medidas exigidas para a retoma da actividade. Segundo a directora
nacional adjunta da Criança, Páscoa Ferrão, do universo de 1574 insti-
tuições de ensino pré-escolar existentes no país, das quais 695 corres-
pondentes a centros infantis e 879 escolinhas comunitárias, somente
165 foram, até ao presente momento, visitadas. Do trabalho desenvol-
vido por uma equipa multissectorial, constatou-se que somente 128
escolinhas estavam aptas para o reinício das actividades.
 Novo jornal

o
ov
N
e/
.m
:t
am
gr
le
Te
no
al
an

Jornais e Revistas de Angola

C

Moçambique e Estrangeiras
o
ss
no

Acesse nosso Canal no Telegram

👉
e

Clique aqui: t.me/Novojornal

2 PRIMEIRO PLANO Terça-feira, 8 de Junho de 2021

Dificuldades de transitabilidade
com fim à vista no Niassa

al
o rn
oj
ov
N
e/
.m
:t
A difícil viagem de ou para Mavago em tempo de chuvas O problema de transitabilidade no Niassa tem dias contados

CARLOS TEMBE cronograma para a manuten- recentemente 157,6 milhões Segundo Oreste Zezela,
am
desta modalidade, Zezela fri- de registarem cortes na plata- que, muitas vezes, obstruem a Julho, Oreste Zezela disse que

A
ção das vias terraplanadas, de de meticais para financiar 43 delegado da ANE na província sou que o empreiteiro fica forma que possam concorrer visibilidade aos automobilis- cerca de 91 milhões de meti-
S dificuldades de modo a garantir a circulação contratos com empreiteiros do Niassa, muito importante responsável por assegurar a para a interrupção do tráfego tas, bem como desobstruir as cais são para a manutenção de
gr
transitabilidade no durante todo o ano, incluindo que devem desenvolver traba- nisto é que os contratos com transitabilidade das vias sob rodoviário. estruturas de drenagem. rotina. O remanescente, que
Niassa têm dias con- no período chuvoso, e novas lhos de manutenção de rotina os empreiteiros passam a ter sua competência durante o Além do piso da estra- Do valor global disponi- inclui cerca de 39 milhões de
tados. A delegação tecnologias para prevenir a e de emergência em estradas validade de um ano, com iní- período de vigência do con- da, o empreiteiro tem tam- bilizado à província do Niassa meticais que transitaram do
le

provincial da Admi- degradação precoce da plata- terraplanadas e revestidas, cio em Junho de um ano e tér- trato, que inclui a época chu- bém como obrigação limpar e para custear o programa de exercício económico de 2020,
nistração Nacional de Estradas forma das estradas. construção de pontes e pon- mino em Junho do seguinte. vosa, durante a qual deve estar manter as bermas, por exem- manutenção de estradas, cujo destina-se a custear trabalhos
Te

(ANE) acaba de adoptar um A ANE no Niassa recebeu tões. Explicando as vantagens atento aos pontos susceptíveis plo, cortar o capim e arbustos arranque está previsto para de emergência.

Assegurada circulação
no

permanente para Mavago

al
an

A LIGAÇÃO rodoviária entre a capital provincial, Lichinga, e o dis-

trito de Mavago, norte do Niassa, faz-se pela Entrada Regional 726,
C

ou simplesmente Lichinga-Mussa-Chiconono-Mavago, com 199

quilómetros, e pela não classificada Lichinga-Ligogo-Mavago, de
224 quilómetros. As suas rodovias são consideradas como as que
o

maiores dificuldades oferecem aos utentes para a circulação na

ss

província.
Os solos plásticos que apresentam não facilitam a circulação,
sobretudo em período de chuvas.
no

Oreste Zezela garantiu que a sua instituição já tem um plano de-

senhado para acabar com as dificuldades de circulação que aquelas
estradas oferecem na ligação com o distrito de Mavago. Para o efei-
to, está prevista a produção de peças à base de betão armado refor-
çado com varões de ferro para garantir a consistência das mesmas.
se

A ideia de fazer rodeiras nos troços de difícil circulação visa

fundamentalmente assegurar a contínua transitabilidade das ro-
dovias com sérios problemas de pisos.
es

Quase todos anos, as dificuldades de circulação nas duas es-

tradas levam os produtores de distrito de Mavago a comercializar
seus excedentes na Tanzania, país do qual estão separados pelo rio
Ac

Oreste Zezela, delegado da ANE no Niassa Rovuma.

Rodeiras para estradas difíceis

Melhoramento Turismo e mineração

de estradas asfaltadas
O TROÇO Litunde-Marrupa, na EN14, encon-
tra-se degradado, situação que não oferece se-
gurança aos automobilistas. Para a correcção,
foi lançado recentemente um concurso público
visando apurar empreiteiros para intervir na
referida rodovia de cerca de 248 quilómetros.
Segundo apurámos, as obras visarão essen-
cialmente as secções críticas, que serão nova-
mente asfaltadas de forma faseada, no âmbito
de um projecto, já com financiamento garanti-
do, com duração de dois anos.
Os danos que são possíveis de ver na EN13,
subdividida pelas secções Lichinga-Massangu-
lo e Muíta-Massangulo, serão corrigidos pelas
empresas que executaram as obras de reabili-
tação, que ainda estão dentro do prazo de ga-
rantia. Os defeitos afectam o revestimento do
asfalto e são provocados pela subida de lençóis
freáticos, cujas águas deverão ser desviadas
para o benefício da população residente nas
proximidades.
serão viabilizados
AS zonas norte e sul da província do Nias-
sa têm enormes potencialidades para ac-
tividades relacionadas com o turismo no
distrito do Lago, sobretudo nas margens
do Lago Niassa, que banha a Tanzania e o
Malawi. Por outro lado, têm enorme po-
tencial em recursos minerais, com des-
taque para ouro e grafite, nos distritos do
Lago e Nipepe, respectivamente.
Neste momento, o turismo no distrito
do Lago enfrenta uma das suas piores cri-
ses devido ao estado deplorável em que se
encontra o troço de aproximadamente de
30 quilómetros que liga o posto adminis-
trativo de Maniamba e a vila municipal de
Metangula, sede distrital. Cerca de 15 qui-
lómetros daquele troço perderam o asfalto
e, no seu lugar, ficaram buracos.
Dificuldades de trânsito são reporta-
das igualmente no troço que liga o posto
administrativo de Cóbuè e a localidade de
A ANE desenhou um plano para manutenção de rotina e de emergência das estradas Lupilichi, uma zona aurífera onde actuam
empresas e operadores artesanais de ex-
ploração de ouro.
O delegado da ANE disse que as di-
ficuldades de transitabilidade em todas
estas estradas, incluindo na via que liga
o posto administrativo de Nungo e a sede
distrital de Nipepe, serão brevemente su-
pridas.
Por exemplo, o troço Maniamba-Me-
tangula terá obras de manutenção perió-
dica, cujo início depende do apuramento
do empreiteiro em concurso público lan-
çado recentemente.
Está também garantido o financia-
mento para obras de arte na Estrada R635,
entre Cóbuè e Lupilichi, para direccionar
as águas pluviais que ciclicamente danifi-
cam a plataforma da via terraplanada.
Foi planeada igualmente a constru-
ção de um pontão de cerca de 15 metros
para garantir a circulação segura de veí-
culos durante a época chuvosa, sobretudo
das empresas licenciadas para exploração
mineira que usam a via para transportar
equipamentos.
Oreste Zezela acrescentou que na ro-
dovia R723, entre Nungo e Nipepe, numa
extensão de cerca de 27 dos 90 quilóme-
tros, serão construídos um pontão e qua-
tro aquedutos.
Oreste Zezela referiu-se igualmente ao
plano de reabilitação da estrada Unango-
-Matchedje, com cerca de 175 quilóme-
tros de extensão, que segundo ele já tem o
respectivo projecto executivo, importante
para o seu avanço.
Disse que este ano serão asfaltados
20 quilómetros da estrada, partindo de
Unango em direcção a Matchedje. Devi-
do às condições da via, regista-se actual-
mente redução de pessoas interessados
em visitar a região que acolheu, em 1968,
o segundo Congresso da FRELIMO, o pri-
meiro realizado no país.
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 CIDADE DE MAPUTO 3

NO GRANDE MAPUTO
Há açambarcamento FARMÁCIAS DE SERVIÇO

ROTUNDA – Av. Vladimir Lenine, 2791

e especulação do preço SOCORRO – Av. Agostinho Neto, 190

FRANCA – Av. Eduardo Mondlane, 733 e
735
MALHANGALENE – Av. Vladimir Lenine,

de gás de cozinha
2791, r/c
XITSUNGU – Av. de Moçambique, 4153,
r/c
MODERNA – Av. Eduardo Mondlane, 1425
DIA E NOITE – Av. Julius Nyerere, 764

CORPO DE SALVAÇÃO PÚBLICA

Chamadas de Socorro ---------- 82 198

Geral: 21322222
21322334

CRUZ VERMELHA

Serviço Geral ------------------ 21629554

al
HOSPITAIS

rn
Banco de Socorros HCM ---- 21620448
Serviço Geral ------------------- 21620457

o
Hospital Militar ------------- 21616825/8

Tunduru reabre

oj
José Macamo ------------------- 21600044
Idem ------------------- 21600045

ov
Geral de Mavalane ------------ 21675167

os portões POLÍCIA

N
POLÍCIA: --------------------------------- 199
Corpo da Polícia

e/
O JARDIM Tunduru foi ontem reaberto ao Não obstante o “pulmão verde” da ci- Maputo: ------------------------ 21622001
Posto de venda aguarda pelo reabastecimento público, depois de encerrado há sensivel- dade de Maputo ter sido aberto sem aviso 21625031
mente ano e meio, no contexto das medidas prévio, logo nas primeiras horas da manhã

A
ESCASSEZ de gás de
cozinha da marca
Galp, que se verifica
nacional de Hidrocarbonetos
e Petróleos, disse ontem que
as autoridades estão a acom-
em que uma pessoa compra
mais de duas botijas de gás, o
que deixa clara a intenção de
nhou ontem movimento de-
susado de munícipes visitan-
do locais de comercialização
.m
21327206
de prevenção à Covid-19. muitos bancos do jardim já estavam preen- SOCORROS: ----------------------------- 197
A reabertura é um alívio para os frequen- chidos.
MUSEUS
tadores, que passam a ter mais uma opção Gilda Adriano, estudante do Instituto

há sensivelmente um
mês na região metro-
politana do Grande Maputo,
está a resultar no açambarca-
mento e especulação do preço
de venda ao público.
Nos últimos dias, uma
botija de 11 quilos é adquiri-
da aos revendedores a pre-
ços que variam de 650 a 800
panhar a situação e equipas
de inspecção estão no terreno
a fazer a monitoria para res-
taurar a normalidade, espe-
rando-se que dentro de três
dias os problemas de escassez
sejam sanados.
Paulino reconheceu que o
défice na distribuição de gás
abre espaço para o açambar-
açambarcar e, provavelmen-
te, vender a altos preços”,
disse.
Até ao fim da tarde de on-
tem, na maioria dos pontos de
venda do gás da Galp na cida-
de de Maputo, entre bombas
de combustíveis, mercearias
e outros locais, era possível
ver botijas vazias arrumadas à
para adquirirem o gás, mas
sem sucesso.
Moisés Paulino informou
que o país tem quantidade
suficiente de gás de petró-
leo liquefeito (GPL), sendo
que a escassez do produto
gr
nos postos de venda se deve
à redução da capacidade de
distribuição, em virtude de a
le
:t
para o lazer, descanso, acesso à Internet, lei-
tura ou estudo em grupo, para além de ses-
am
sões de fotografia.
Devido ao encerramento deste espaço, a
título de exemplo, casais há que viram frus-
trado o desejo de aproveitar a paisagem para
sessões de fotos, acabando por explorar a via
pública para o efeito.
Durante o período em que esteve en-
Médio de Ciências Documentais, disse que Museu da Revolução – Av. 24 de Julho,
o encerramento do jardim trouxe compli- n.º 2999
cações para os seus estudos, obrigando-a a
reinventar-se.
Por seu turno, João Jeremias, estudan-
Museu da História Natural – Travessa
do Zambeze, n.º 104
Museu Nacional da Moeda – Rua
te da UP Maputo, disse que utiliza o jardim Consiglieri Pedroso
para explorar a Internet grátis, a fim de bai- Museu Nacional de Arte – Av. Ho Chi-
xar livros para os seus estudos. -Min, n.º 1233
Apesar da reabertura do jardim, os uten-

cerrado, a administração aproveitou para tes reafirmam a necessidade da prevenção

meticais, contra os 640 legal- camento e especulação. espera de serem levadas à fá- fábrica se encontrar em obras renovar os jardins e podar as plantas que se como a melhor arma para combater a Co-
mente estipulados. “Em vários postos de brica para o enchimento. de ampliação da infra-estru- apresentavam com idade avançada. vid-19.
Te

Moisés Paulino, director venda foram notados casos O “Notícias” testemu- tura de enchimento.

PUBLICIDADE
no
al

MUNICÍPIO DE MAPUTO
an

_____
CONSELHO MUNICIPAL

EDITAL
C

DIRECÇÃO MUNICIPAL DE ORDENAMENTO TERRITORIAL E CONSTRUÇÃO

ÉDITOS
o

ANÚNCIO DE ABATE
ss

A Direcção de Serviço Municipal de Ordenamento Territorial e Construção, faz saber que, para efeitos do preceituado no
artº 10º nºs 1,2 e 3 do Decreto-Lei nº 16/75 de Fevereiro, correm Éditos pelo prazo de 30 (trinta) dias contados a partir da
publicação do presente Edital no Jornal Notícias por presunção de abandono há mais de noventa (90) dias pelos titulares
no

1ª PRAÇA das parcelas abaixo indicados:

Ano de registo
Nº Nome do titular Parcela Talhão Bairro
no cadastro
se

1 Edite Certrina Josseni 660A/A 155 Costa do Sol 2008

Torna-se público que a TPM TUR.SA vai proceder a alienação 2
3
Teresa de Jesus Espirito Santos
Jaime Simorca Dimande
660B/A
B
76
23
Costa do Sol
Magoanine A
2014
1991
es

em hasta pública de autocarros e 3(três) autocarros Yashing 4 Boavida Dava 660A 5280 e 5291 3 de Fevereiro 1984
5 Horzidio Adeus Sabino 5617 388/1 Albasine 2014
abatidos.
Ac

6 Celestina Julieta Mandlate Banze 660B/E 361A Costa do Sol 2013

7 Luisa Maria Ernesto 363A Costa do Sol -
Os interessados poderão apresentar as suas propostas em 8 Nataniel Pedro Elija 660 440 Laulane 1984
carta fechada junto a empresa EMTPM, sita na Av. Filipe Samuel 9 Ho Ka Yu 6586 George Dimitrov 1970
10 Sara Filomena Mutemba Cumaio 660D 210 Laulane 1988
Magaia, nº 1481- Maputo até às 09.00h do dia 15/6/21, ao 11 Lucas Alberto Manhiça 660D 98 Laulane 1995
cuidado da Comissão de Abate. 13
Alexandre Maíta
Fabião Sachane Malomba
660A
660
5301
157
Costa do Sol
Laulane
1986
1984
A abertura das propostas terá lugar na sala de Formação 15
Pedro Fabião
Jaime Metena Banze
660A
5617
1416
96
Laulane
Albasine
1987
1990
Profissional da empresa no dia 15/6/21 pelas 9.30h em 16 Dinis Maximiano Chiluvana 789 306 Mahotas 1999
Fundo Bibliografico da Língua Portuguesa 132B/1 Polana 2009
sessão pública, no mesmo endereço. 17
18 GANGA Investimentos, Lda 1A3 121 Central -
19 Titosse Bié Uzembiane B6 31 Zimpeto 1993
As visitas no local para apreciação dos bens serão nos dias 20 Lezy Amaral Matos 141/5D 32 Polana Caniço B 2004
8 a 14 de Junho do corrente ano, das 8.00h às 11.00h e das 21 Jorge Capitine 560A2 225 25 de Junho A -
22 António Domingos 560A2 235 25 de Junho A 1975
13.00h às 14.00h. 23 Benedito Mateus Panguene 560A2 236 25 de Junho A -
24 Miguel Isaías Sitoe A5 7 Zimpeto 2006
Maputo, aos 5 deJunho de 2021 25 Miguel Âmgelo Pereira 661C 123 e 125 Costa do Sol 2013
26 Paulo Sitoe 560A 157 25 de Junho A 1985
A Administração Se esta presunção não for afastada dentro do prazo supracitado pelos titulares do Direito de Uso e Aproveitamento da
Terra das mesmas, ou seus representantes legais, serão declaradas abandonadas, e consequentemente apropriadas pelo
(Ilegível) Conselho Municipal de Maputo.
5710 A DIRECTORA
(Ilegível) 5679
4 ECONOMIA Terça-feira, 8 de Junho de 2021

Reduz exportação de carvão

BANCO DE MOÇAMBIQUE
TAXAS DE CÂMBIO PRATICADAS PELOS BANCOS COMERCIAIS NAS SUAS TRANSAÇÕES
MOEDAS : [USD/MZN ]
DATA :07/06/2021
09:30 12:30 15:30
BANCOS TAXAS DE CÂMBIO TAXAS DE CÂMBIO TAXAS DE CÂMBIO

através do Porto de Nacala

COMPRA VENDA COMPRA VENDA COMPRA VENDA
ABC 61,05 62,27 61,05 62,27 61,30 62,53
ABSA 61,10 62,32 61,10 62,32 61,10 62,32
BCI 61,15 62,37 61,15 62,37 61,15 62,37

O
BIM 61,18 62,40 61,18 62,40 61,25 62,48
BNI 60,90 62,12 61,00 62,22 61,00 62,22
PORTO de Nacala, na
província de Nam- ECOBANK 61,10 62,32 61,10 62,32 61,10 62,32
pula, exportou me- FIRST CAPITAL BANK S.A. 61,00 62,22 61,00 62,22 61,00 62,22
nos 28 por cento de FNB 61,18 62,40 61,18 62,40 61,18 62,40
carvão moçambica- MZB 61,00 62,22 61,00 62,22 61,15 62,37
no do que o previsto no pri- SB 61,10 62,32 61,10 62,32 61,10 62,32
meiro trimestre deste ano,
SGM 61,20 62,42 61,21 62,43 61,20 62,42
anunciou a empresa Nacala
UBA 61,00 62,22 61,00 62,22 61,00 62,22
Logistics, em comunicado
de imprensa. ÚNICO 61,15 62,37 61,15 62,37 61,15 62,37
“O embarque atingiu 1,1
TAXA DE CÂMBIO MÉDIA PONDERADA 61,12 62,34 61,12 62,34 61,15 62,37
milhão de toneladas con-
tra 1,5 milhão de toneladas TAXA DE CÂMBIO MÉDIA DE REFERÊNCIA 61,73 61,73 61,76

previstas”, ou seja, “uma

al
TAXAS DE CÂMBIO DE REFERÊNCIA DO MERCADO CAMBIAL MOÇAMBICANO USD/MZN, REFERENTES AO DIA 07.06.2021
diferença em relação ao pla-
COMPRA VENDA MÉDIA
nificado na ordem de 28 por

rn
cento”, lê-se no comunica- TAXA DE CÂMBIO 61,15 62,37 61,76

do.
Os números reflectem

o
o impacto da pandemia
de Covid-19 na economia MERCADO MONETÁRIO INTERBANCÁRIO (MMI)

oj
mundial, nomeadamente
o abrandamento dos mer- OPERAÇÕES REALIZADAS NO MERCADO MONETÁRIO INTERBANCÁRIO, REFERENTES AO DIA

ov
7 de junho de 2021
cados asiáticos, os maiores
1. OPERAÇÕES POR INICIATIVA DAS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO 2. OPERAÇÕES POR INICIATIVA DO BANCO DE MOÇAMBIQUE
clientes do carvão moçam- (Valores expressos em Milhões de Meticais) (Valores expressos em Milhões de Meticais)

bicano, principal produto Permutas de Liquidez entre Instituições de Crédito Bilhetes do Tesouro - Emissão Primária
de exportação do país.

N
Prazo SEM GARANTIA COM GARANTIA Colocações por prazo 91 dias 182 dias 364 dias Total/Média
Segundo Fábio Iwanaga, (dias)
Overnight
Valor
50,00
Taxa
13,25%
Valor
0,00
Taxa
-
Valor colocado Tipo A
Taxa Média Ponderada
760,00
13,33%
339,00
13,45%
5.060,00
13,39%
6.159,00
13,39%
administrador financeiro da

e/
7 650,00 13,27% 0,00 - Data última colocação 2-jun-21 2-jun-21 2-jun-21 2-jun-21

Nacala Logistics, “as ope- …

0,00
0,00
-
-
0,00
0,00
-
-
Valor colocado Tipo B
Taxa Média Ponderada
0,00
-
1.597,00
13,45%
480,00
13,39%
2.077,00
13,44%
rações nos dois negócios, Data última colocação n.a 24-mai-21 24-mai-21 24-mai-21

.m
carvão e carga geral, conti- Facilidades Permanentes de Depósito e de Cedência (FPD e FPC)
Prazo FPD FPC
BT em Carteira
Taxas BT em Carteira
24.535,00
13,33%
35.192,00
13,14%
74.002,00
11,26%
133.729,00
12,13%
nuam a enfrentar desafios”. (dias) Valor Taxa(a) Valor Taxa(a) Taxa últimas 6 colocações 13,33% 13,43% 13,39% 13,40%

O abrandamento signi- Overnight 5.418,09

(a) Taxas pré-fixadas do BM.
10,25% 0,00 16,25%

fica também que a empresa

:t
Venda de Bilhetes do Tesouro com Acordo de Recompra
teve menos despesas. Transacções de Títulos entre Instituições de Crédito Descrição 07 dias 28 dias 63 dias Total / Média
VENDA COM RECOMPRA/ COMPRA Valor Títulos Vendidos 52.157,97 1.548,12 129,01 52.157,97
Ainda de acordo com a Prazo
COM REVENDA
VENDA DEFINITIVA
Taxa Média Ponderada 13,28% 13,38% 13,40% 13,28%
fonte, o lucro bruto (EBIT-
DA) da Nacala Logistics au-
mentou 6 por cento no pri- Covid-19 tem concorrido para a redução das exportações de carvão através do Porto de Nacala
am (dias)
Overnight

3. COMPRA E VENDA DE TÍTULOS

Valor
200,00

(b)
Taxa
13,25
Valor
0,00

NO MERCADO SECUNDÁRIO
Taxa
0,00
Data da última venda 7-jun-21

Compra de Bilhetes do Tesouro com Acordo de Revenda

Descrição
Valor Títulos Comprados
Overnight
1.989,66
2 - 7 dias
0,00
26-mai-21

+ de 7 dias
0,00
26-mai-21 7-jun-21

Total / Média
1.989,66
meiro trimestre deste ano (Valores expressos em Milhões de Meticais) Taxa Média Ponderada 21,00% - - 21,00%
face ao último trimestre de “O crescimento do lucro previsto”, acrescenta. ração da linha férrea com carvão da brasileira Vale, em
gr
6-nov-17 n.a. n.a. 6-nov-17

2020 porque os gastos fica- bruto ficou a dever-se a gas- A Nacala Logistics é res- mais de 1600 quilómetros Moatize, a Nacala, costa do Venda de Títulos com Recompra / Compra de Títulos com Revenda
Vendas por prazo 1 - 91 dias 92 - 182 dias 183 - 364 dias Total / Média Venda Definitiva de Bilhetes do Tesouro
ram abaixo do esperado. tos operacionais abaixo do ponsável pela gestão e ope- e Porto que liga a mina de oceano Índico. Bancos p/ Público 0,00 10,60 0,00 10,60 Descrição Overnight 2 - 7 dias + de 7 dias Total / Média
le

Taxa Méd. Pond. - 12,45% - 12,45% Valor Títulos Vendidos 0,00 0,00 0,00 0,00
Público p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Média Ponderada - - - -
Taxa Méd. Pond. - - - - Data da última venda n.a. n.a. n.a. n.a.
Bancos p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00

Galp vai duplicar

Te

Taxa Méd. Pond. - - - - Compra Definitiva de Bilhetes do Tesouro

Vendas de Títulos Definitivas Descrição 1 - 30 dias 31 - 63 dias + de 63 dias Total / Média
Vendas por prazo 1 - 91 dias 92 - 182 dias 183 - 364 dias Total / Média Valor Títulos Comprados 11.090,44 2.953,34 192,99 14.236,78
Bancos p/ Público 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Média Ponderada 13,30% 14,89% 17,00% 13,97%
Taxa Méd. Pond. - - - - Data da última compra 11-out-16 11-out-16 11-out-16 11-out-16
Público p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00

oferta de gás de cozinha

no

Taxa Méd. Pond. - - - - 5. NOTAS EXPLICATIVAS

Bancos p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00
Bilhetes do Tesouro (BT's) - são valores mobiliários escriturais representativos de empréstimos de curto prazo da República
Taxa Méd. Pond. - - - - de Moçambique, denominados em moeda nacional e destinam-se ao financiamento do défice de tesouraria corrente do
BT's em Carteira dos Bancos 126.716,42 Estado e às intervenções do Banco de Moçambique no âmbito da política monetária. Os BT's são vendidos em sistema de
leilão aos operadores do mercado monetário.
BT's em Carteira do Público 7.012,58
Operações com acordo de recompra – venda de títulos com o acordo de recompra assumido pelo vendedor,
(b) Bilhetes do Tesouro.
al

conjugadamente com acordo de revenda assumido pelo comprador, para liquidação em data pré-estabelecida.

A GALP anunciou que está a
Operações com acordo de revenda - compra de títulos com o acordo de revenda assumido pelo comprador,
4. INDEXANTE ÚNICO - PRIME RATE DO SISTEMA FINANCEIRO
conjugadamente com o acordo de recompra assumido pelo vendedor, para liquidação em data pré-estabelecida.
MOÇAMBICANO (A VIGORAR DE 01-06-2021 A 30-06-2021)
próximos dias”, refere.
an

Taxa Venda Definitiva de Bilhetes do Tesouro - operação através da qual o Banco de Moçambique vende títulos (BT's) aos
Descrição
renovar a sua instalação de A fonte acrescenta que Taxa de juro de política monetária (MIMO) 13,25%
operadores do mercado por via de leilão e absorvendo excessos de liquidez.

enchimento de garrafas de devido à exiguidade de sto- Indexate Único

5%
13,30% Compra Definitiva de Bilhetes do Tesouro - operação através da qual o Banco de Moçambique compra por via de leilão,
títulos (BT's) que estão na posse dos operadores do mercado e injectando liquidez no mercado.
Prémio de Custo 6% 5,60%
gás doméstico na Matola, o ck muitos cidadãos se vêm Prime Rate do Sistema Financeiro Moçambicano 18,90% Facilidade Permanente de Depósito (FPD) - depósitos livres em moeda nacional efectuados pelos operadores do mercado
C

que permitirá mais do que limitados em adquirir o gás

duplicar a actual capacida-
de instalada.
que se encontrem com excessos temporários de liquidez.
Taxa de juro de Política monetária (MIMO) - principal sinalizador e taxa de intervenção do BM no MMI.
É fixada pelo Comité de Política Monetária (CPMO).
de cozinha e que diversos Indexante Único - taxa média ponderada das operações realizadas no MMI para prazos overnight Facilidade Permanente de Cedência (FPC) - cedência de liquidez pelo Banco de Moçambique aos operadores do mercado
que se encontrem com défices temporários de liquidez.
cidadãos se queixam de entre o dia 16 de cada mês até o dia 15 do mês seguinte.
Prémio de Custo - margem que reflecte o risco de mercado. É definido pela Associação Moçambicana Permutas de Liquidez - operações de transferência (empréstimo) de fundos entre as instituições participantes no MMI.
o

A ideia é fazer com que percorrer longas distâncias de Bancos (AMB).

este combustível chegue a sem poder adquirir o com-

Prime Rate do Sitema Financeiro Moçambicano - é a taxa única de referência para operações de Nas operações do mercado secundário, entenda-se por público, o conjunto constituído por: Instituições Financeiras Não
crédito de Taxa de Juro Variável do sistema financeiro moçambicano, composta pela soma do Indexante Monetárias, Empresas e Particulares, que realizam operaçoes de compra e venda de títulos com os Bancos.
ss

um número cada vez maior bustível. Único e do Prémio de Custo.

de famílias moçambicanas. “Por diversas ocasiões a

Em comunicado de im- Importadora Moçambicana Maputo, 07 de Junho de 2021.
no

prensa, a empresa justifica de Petróleos (IMOPETRO) Fonte: BANCO DE MOÇAMBIQUE

o aumento da oferta com também veio afirmar que a

MERCADO CAMBIAL
entanto, o alargamento do falta de gás no mercado não BOLETIM Nº 045/21
enchimento de garrafas de tem nada ver com proble- 1. TAXAS DE CÂMBIO MÉDIAS DE REFERÊNCIA EM METICAIS DO DIA 07 Junho
se

Gás de Petróleo Liquifeito mas de importação deste de 2021

(GPL) no período nocturno. combustível”, frisa. CÂMBIOS(MT)
“Esta decisão permitiu Na nota recebida ontem, PAÍSES MOEDAS COMPRA VENDA MÉDIA
recuperar os níveis de en- a Galp apela à “tranquilida-
es

Estados Unidos(a) Dolar 61,15 62,37 61,76

chimento, pelo que acredi-
tamos que as limitações de
stock registadas em alguns
Ac
de de todos os seus clientes
e consumidores de GPL, ga- 2. OUTRAS TAXAS MÉDIAS (b)
2.1. PAÍSES VIZINHOS
rantindo que existe stock de

2.1.1 Meticais por Unidade de Moeda

pontos de venda de Mapu- gás para satisfazer as necessi- PAÍSES MOEDAS
to estarão ultrapassadas nos dades do mercado nacional”. Galp afirma que o problema de falta de gás de cozinha será resolvido em breve Àfrica do Sul Rand 4,53 4,62 4,58
Botswana Pula 5,78 5,89 5,84
eSwatini Lilangueni 4,53 4,62 4,58
Mauricias Rupia 1,49 1,52 1,50
Zâmbia Kwacha 2,72 2,77 2,74

DEZOITO MESES DEPOIS 2.1.2 Meticais por 1000 Unidades de Moeda

PAÍSES MOEDAS

Preço do petróleo supera

Japão Iene 559,62 570,79 565,21
Malawi Kwacha 77,58 79,12 78,35
Tanzânia Shilling 26,43 26,95 26,69
Zimbabwe Dólar 161,77 165,00 163,39

2.2. OUTROS PAÍSES

barreira dos 70 dólares

2.2.1 Meticais por Unidade de Moeda
PAÍSES MOEDAS
Brasil Real 12,09 12,33 12,21
Canada Dolar 50,59 51,60 51,10
China/Offshore Renminbi 9,57 9,76 9,67
China Renminbi 9,56 9,75 9,66
Dinamarca Coroa 10,00 10,20 10,10
Inglaterra Libra 86,67 88,40 87,54
O PREÇO do petróleo da Organização dos Paí- petróleo. valorização do chamado “ouro negro” está a Noruega Coroa 7,40 7,55 7,48
ses Exportadores de Petróleo (OPEP) ultrapas- O valor de sexta-feira, superior em 0,46% perspectiva de forte recuperação da procura Suécia Coroa 7,40 7,55 7,48
Suíça Franco 68,00 69,36 68,68
sou a barreira dos 70 dólares pela primeira vez ou 0,32 dólares ao de quinta-feira, é o resul- para relançar a actividade económica, espe- União Europeia Euro 74,37 75,86 75,12
em 18 meses, depois de seis dias consecutivos tado de uma tendência de subida sustentada cialmente as viagens e o turismo, à medida que
de aumentos, ao ser negociado a 70,21 dólares nas últimas duas semanas, que acumula um a vacinação contra a Covid-19 avança, espe- 3. OUTRAS INFORMAÇÕES
por barril na sexta-feira, foi ontem anunciado. aumento de 10%. cialmente nos Estados Unidos, Europa e China. 1. PRIME RATE - Nova Iorque....................... 3,2500000 %
O secretariado da organização, com sede A média do preço do barril da OPEP des- Nesta situação, a decisão da OPEP e dos 10 2. LIBOR (London interbank Offered Rate) 6 meses... 0,1648800 %
3. OURO/-USD/Onça:
em Viena, adiantou que o barril utilizado como de o início deste ano é agora de 62,43 dólares, aliados, incluindo a Rússia, de manter os for- Compra............. 1.886,50000
referência pela OPEP, uma mistura de treze aproximando-a dos 64,04 dólares que atingiu necimentos limitados e apenas os aumentar Venda.............. 1.888,10000
qualidades de petróleo (uma para cada país em média em 2019, depois de ter caído 35% no gradualmente e controlar (em cerca de dois
Maputo, 08.06.2021
membro), não tinha sido vendido a mais de 70 ano passado para 41,47 dólares devido à crise milhões de barris por dia entre Maio e Julho), (a) A taxa média de USD/MZN é apurada às 15H30 com base na informacão
dólares desde 6 de Janeiro de 2020, ou seja, an- da pandemia. contribuiu também para a subida do preço do cambial reportada pelos Bancos Comerciais ao longo do dia.
tes do início da pandemia afundar os preços do Segundo os analistas, por trás da actual petróleo. (b) Taxas de câmbio resultantes do cruzamento entre a taxa de câmbio do
USD/MZN e do dólar face as restantes moedas no mercado Internacional,
obtidas através da Reuters.
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
VENDEDORES DE RUA
Município pondera
recurso à força
O
CONSELHO Munici-
pal da Cidade da Beira
poderá retirar com-
pulsivamente os ven-
dedores que exercem
actividades nas bermas das
ruas e estradas da urbe, enco-
rajando-os a ocuparem locais
mais adequados de alguns
mercados da cidade.
A posição foi tornada pú-
blica pelo vereador para a área
de Indústria, Comércio, Mer-
cados e Feiras da edilidade,
Albino Mussendo, justifican-
do que a permanência desses
vendedores nas vias públicas
cria desordem, atenta à inte-
gridade e postura municipal e
periga a sua própria vida.
“A venda destes produtos
nas bermas e passeios cons-
tituiu um perigo porque os
próprios vendedores ficam
sujeitos a vários riscos como
a perda dos produtos e a aci-
dentes de viação que podem
originar ferimentos graves ou
mesmo a morte”, alertou o ve-
reador.
Mussendo avançou que tal
situação se verifica nas estra-
das principais e nos semáfo-
ros onde vários vendedores,
incluindo menores de idade
metem-se no meio dos carros
em busca de clientes, correndo
o risco de serem atropelados.
O vereador apontou que o
número de vendedores infor-
mais nos passeios e bermas das
ruas tem crescido a cada dia
que passa.
PUBLICIDADE
es
Ac
Vendedores à beira da estrada sujeitam-se a atropelamentos
Associou tal crescimento
à eclosão da pandemia de Co-
vid-19, que resultou na perda
de postos de trabalho por parte
de muitos citadinos da Beira,
que agora procuram o seu sus-
tento nas ruas.
A título de exemplo, citou
a ponte do Aeroporto onde os
vendedores se acumulam para
vender produtos a grosso entre
os quais cana-de-açúcar, tan-
gerinas, laranjas, alguns dos
quais de consumo imediato.
ss
no
se
Falou ainda dos vendedo-
res que se posicionam nas pro-
ximidades do supermercado
Shoprite, onde vendem pro-
dutos que podem ser encon-
trados dentro do mesmo, o que
já mereceu reclamações por
parte dos proprietários, dados
os prejuízos daí decorrentes.
Perante esta situação, o
vereador afirmou que o Con-
selho Municipal da Beira in-
tensificou a sensibilização aos
vendedores para se retirarem
an
C
o
destes locais.
Acrescentou que, a edi-
lidade já orientou os vende-
dores a encontrarem locais
mais seguros como no interior
dos mercados do Maquinino,
Goto, Chaimite, entre outros
existentes em diferentes pon-
tos da cidade.
“No entanto, mesmo com
estas notificações, as pes-
le
soas teimam em permanecer
nestes lugares. Por isso, com
Te
apoio da Polícia Municipal va-
no
al
5360
CIDADE DA BEIRA 5
al
Equipa técnica da INAE encerrando barraca
INAE suspende
rn
o
estabelecimentos
oj
ov
TRÊS barracas, uma indústria de reciclagem imundície que se verificava no local e em
de plástico, “bottle store”, bar e um ginásio relação ao “bottle store”, o chefe do Depar-
N
foram suspensos, na cidade da Beira pela Ins- tamento das Operações do INAE revelou que
pecção Nacional das Actividades Económicas foi surpreendido a vender bebidas alcoóli-
e/
em Sofala (INAE), por desobediência às regras cas fora do horário estabelecido pelo decreto
de prevenção ao novo coronavírus. presidencial, enquanto no bar havia pessoas
A informação foi tornada pública pelo a consumirem bebidas fora do horário esta-
.m
chefe do Departamento de Operações da belecido.
INAE em Sofala, Augusto Dezanove, quando Referindo-se ao ginásio, Dezanove afir-
mos continuar a trabalhar para fazia o balanço da fiscalização relativa ao mês mou que estava a funcionar ilegalmente ten-
:t
retirarmos definitivamente os de Maio, sublinhando que a suspensão será de do sido instruído a regularizar a sua situação
vendedores das ruas. No úl- 30 dias, mas não implicará multa. no prazo de 30 dias.
timo caso, vamos retira-los Durante a operação foram fiscalizados 294 A nossa fonte fez saber ainda que os esta-
vereador.
am
compulsivamente”, repisou o dos 250 estabelecimentos planificados .
De acordo com Dezanove as barracas fo-
belecimentos localizados nas zonas urbanas
da cidade da Beira têm cumprido com as me-
Recordou que num pas- ram encontradas a funcionar fora da hora- didas previstas, mantendo-se o desafio nas
sado recente, a PM confiscava -limite estabelecido no quadro do estado de zonas suburbanas.
gr
os produtos dos comerciantes calamidade pública, decretado pelo Governo Deu exemplo das barracas do Macúti, Ma-
uma forma encontrada para para combate à Covid-19. tacuane e da zona da passagem de nível, onde
encoraja-los a deixarem esta Quanto à indústria de reciclagem de plás- a violação das medidas de prevenção da Co-
prática mas, devido à pande- tico, foi na zona de Chamba, onde os traba- vid-19 ocorre com muita frequência.
mia, a estratégia foi interrom- lhadores exerciam a actividade sem equi- Dezanove advertiu que o trabalho irá con-
pida. pamento de protecção individual, além da tinuar durante o período do decreto em vigor.
MUNICÍPIO DE MANDIMBA
CONSELHO MUNICIPAL DA VILA DE MANDIMBA
PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
CONCURSO NO 0002/UGEA/CMVM/2021
CONTRATAÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL PARA ELABORAÇÃO DE ESTUDOS
E PROJECTO EXECUTIVO PARA CONSTRUÇÃO DE PAVILHÃO DE VENDA DE
VERDURAS
O Conselho Municipal da Vila de Mandimba recebeu financiamento das Subvenções de Desenvolvimento
Municipal (SDM) do Projecto de Desenvolvimento Urbano e Local, (PDUL) financiado pelo Banco Mundial
e pretende aplicar parte dos recursos para pagamentos de despesas elegíveis no âmbito da contratação de
1 (um) Consultor Individual para a elaboração de estudos e projecto executivo para construção de pavilhão
de venda de verduras.
O serviço de consultoria individual (“os Serviços”) tem como objectivo elaboração de estudos e projecto
executivo para construção de Pavilhão de venda de verduras.
1. A Elaboração de estudos e projecto executivo para construção de Pavilhão de Venda de Verduras, O
Consultor devera: Realizar estudos e ensaios do empreendimento a construir, Fornecer projecto
executivo de arquitectura e engenharia incluindo os documentos de Concurso e garantir a retenção do
projecto executivo e desenhos elaborados durante a fase de construção.
2. Os Termos de Referência (TdR’s) detalhados para os serviços acima podem ser solicitados por e-mail
no endereço abaixo indicado.
3. O Município de Mandimba convida consultores individuais elegíveis (“Consultores”) a manifestarem
o seu interesse na prestação dos Serviços. Os consultores interessados devem enviar o Curriculum
Vitae com informações que demonstrem que possuem as qualificações necessárias e a experiência
relevante para executar os serviços. O Consultor deverá anexar cópias de documentos que atestam
a sua elegibilidade constituído por: cadastro único, quitação das finanças, alvará comercial, NUIT, BI,
Diploma / Certificado de habilitações Literárias, entre outros.
4. O Consultor será seleccionado de acordo com o método de Selecção de Consultores Individuais
estabelecido no Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março que aprova o Regulamento de Contratação de
Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado.
5. As manifestações de interesse em Português podem ser submetidas por email (pdf) ou envelopes
selados e deverão ser enviadas no endereço abaixo até ao dia 22 de Junho de 2021, pelas 15.30
horas.
Conselho Municipal da Vila de Mandimba
Av. Julius Nherere
UGEA do Município de Mandimba
Att. Sr. Cassave Carlos Mijone
Email: ugea.mandimbamunicipiopdul@gmail.com ou splanificacaomandimba@gmail.com
Município da Vila de Mandimba, aos 8 de Junho de 2021
O Presidente
João Stande
153
6 NACIONAL Terça-feira, 8 de Junho de 2021

EVOLUÇÃO DA COVID-19

Governador convida Saúde em alerta face

à subida da positividade
“Notícias” a abrir O MINISTÉRIO da Saúde (MI-
SAU) está em alerta face ao au-
mento de casos e da taxa de
investigar os casos.
Sobre a circulação de novas
estirpes do novo coronavírus,
para o relaxamento das medidas
restritivas, o que terá impacto
positivo em várias domínios.

delegação na Matola
Júlio Paruque afirmou que
a “boa” impressão com a qual
saiu se prende ainda com o
facto de a gráfica não só impri-
mir jornais, incluindo vários
semanários independentes da
positividade da Covid-19, com
maior incidência nas províncias
de Maputo e Tete.
De acordo com o Instituto
Nacional de Saúde (INS), decorre
uma investigação para identifi-
car as situações de risco por de-
trás da subida dos indicadores e
sua conexão epidemiológica.
O director de Inquéritos no
INS, Sérgio Chicumbe, disse que
o reforço da vigilância dos casos
de infecção respiratória, o mo-
vimento migratório e repatria-
mentos da África do Sul podem
revelou que os resultados das
amostras enviadas para a vizi-
nha África do Sul no âmbito da
vigilância genómica deverão ser
conhecidos nos próximos dias.
Alertou que a Zâmbia e
eSwatini estão a registar au-
mento notável do número de
casos por milhão de habitantes,
podendo declarar oficialmen-
te a entrada da terceira vaga de
transmissão da Covid-19.
Por seu turno, a directora-
-nacional-adjunta de Saúde Pú-
blica, Benigna Matsinhe, garan-
Entre domingo e ontem, as
autoridades sanitárias registaram
um óbito por Covid-19, elevan-
do para 838 o número de mortes
devido a esta doença que eclodiu
em Março do ano passado.
No intervalo em causa, os la-
boratórios nacionais diagnosti-
caram 31 infecções de Covid-19.
A área metropolitana do
Grande Maputo continuou a
apresentar as taxas mais altas de
infecção, com 29 casos, seguida
de Tete e Gaza, com um episó-
dio cada. Houve cinco pessoas

al
praça, mas também produzir
livros, revistas, blocos de reci- ter concorrido para a subida da tiu que as autoridades têm vindo internadas por complicações
bos e demais produtos da área. positividade na última semana. a reforçar as medidas preventi- associadas à doença, enquanto

rn
Relativamente à solici- Na habitual conferência para vas para atrasar a eclosão de uma três receberam alta hospitalar.
tação do governador, o Pre- actualização de dados da Covi- terceira vaga da doença. Assim, mantêm-se nos centros
sidente do Conselho de Ad- 19, Chicumbe afirmou que o Matsinhe recorda que a ob- de isolamento a receber trata-

o
ministração da Sociedade do sector da Saúde está preocupado servância das medidas de pre- mento 18 pacientes. No período
com o fenómeno e as autorida- venção garante que a doença não em causa, 25 pessoas recupera-

Notícias, Júlio Manjate, assu-
miu que o projecto de instala-
ção de uma delegação editorial
oj
des sanitárias provinciais estão a se vai alastrar e criará condições ram da doença.
Graça Machel apela

ov
do Jornal na Matola é um as-
sunto na agenda da empresa,
não havendo mais problemas
à libertação das vacinas

N
quanto às instalações, uma vez
que pode funcionar na Unida-

e/
de Gráfica. A ACTIVISTA moçambicana com um compromisso muito em grande escala.
Embora não tenha avan- Graça Machel defendeu ontem claro de partilhar as vacinas que “É importante apoiar os paí-
çado datas, garantiu ao gover- que o melhor resultado da ci- estão sendo ‘empilhadas’ nos ses africanos nos investimentos

.m
nador que se vai avançar, na meira de líderes do G7, de 11 a 13 países desenvolvidos com os para produzir vacinas aqui, por-
expectativa de a empresa po- de Junho, na Cornualha, Reino países em desenvolvimento, isso que não vai ser viável responder
der mobilizar alguns recursos Unido, seria um compromisso por si só daria o sinal de que eles a todas as nossas necessidades,

:t
necessários localmente.
Explicou que actualmente
as representações lidam tam-
Parruque aprecia produtos impressos na Gráfica do Notícias am
bém com assuntos comerciais
para distribuir rapidamente as
vacinas anti-Covid-19 que os
países desenvolvidos têm “em-
pilhadas”.
O primeiro-ministro do Reino
valorizam a vida das pessoas”,
afirmou a presidente da Fun-
dação para o Desenvolvimento
da Comunidade (FDC), citada
pela Lusa. Falando num semi-
hoje e amanhã, se dependermos
apenas de vacinas que têm de
ser produzidas noutro lugar”,
vincou. Sobre o financiamento
climático, os oradores apela-

O
GOVERNADOR de
Maputo, Júlio Parru-
que, visitou ontem a
Unidade Gráfica da
responsável máximo do Con-
selho Executivo Provincial de
Maputo disse que a instalação
de uma representação edito-
província de Maputo é a úni-
ca que não tem uma página
semanal dedicada a ela no Jor-
nal, espaço no qual ficariam
da Unidade Gráfica da Socie-
dade do Notícias.
Destacou ser uma “gran-
de honra” para a província
le
e administrativos, não ficando
apenas com a parte editorial.
Aliás, Júlio Manjate disse
gr
estar-se já a trabalhar para os
residentes da província de Ma-
puto poderem tramitar a in-
Unido, Boris Johnson, que as-
sume este ano a presidência do
G7, anunciou no sábado que vai
apelar aos líderes do grupo para
unirem esforços para ajudar a
nário virtual intitulado “Cimeira
G7: Financiamento Climático &
COP26”, organizado pela Ener-
gy and Climate Intelligence Unit
(ECIU), Graça referiu que ape-
ram aos países desenvolvidos
para serem mais específicos nos
apoios aos países em desenvol-
vimento, de modo a combate-
rem as alterações climáticas.

Sociedade do Notí- rial deste matutino na Matola expostos os seus feitos e de- acolher uma gráfica do “Notí-
cias (SN), instalada na Matola, permitiria que a região fosse safios. cias”, ligada ao principal diá- serção de anúncios, com des- vacinar o mundo inteiro contra nas alguns países, como África O G7 agrupa os Estados Uni-
e convidou a administração da mais retratada no “Notícias”, O governador disse ter fi- rio do país, acrescentando que taque para os necrológicos, na a Covid-19 até ao final de 2022. do Sul, Senegal ou Tunísia, terão dos, França, Alemanha, Itália,
Te

empresa a abrir uma delega-
ção na província.
Falando no final da visita, o
à semelhança do que acontece
com outros pontos do país.
Parruque lembrou que a
cado impressionado com as
instalações, maquinaria e com
o profissionalismo da equipa
era obrigação do Governo local
visitar e perceber como a uni-
dade funciona.
no
Unidade Gráfica, diminuindo “Se o fim-de-semana vier meios para fabricar imunizantes Canadá, Japão e Reino Unido.
a exigência de deslocação até à
sede na cidade da Matola. DESTRUÍDAS PELO CICLONE KENNETH
Reconstrução de pontes a bom ritmo

Estamos a conquistar o mercado

A RECONSTRUÇÃO das pontes tomobilistas que se deslocam à Sofala e Manica, o Gabinete de
sobre os rios Muendaze e Naca- província de Cabo Delgado. Reconstrução Pós-ciclones de-
la, no distrito de Memba, pro- “Estamos satisfeitos com sembolsou 182 milhões de meti-
al

víncia de Nampula, destruídas o ritmo das obras, pois a ponte cais para aquisição de 16 pontes
pelo ciclone Kenneth em Abril sobre o rio Nacala será entre- metálicas.
de 2019, encontra-se num bom gue nas próximas três semanas, Enquanto isso, decorre um
an

A UNIDADE Gráfica da Sociedade do Notícias, qual ainda recorre à África do Sul. relação a outras empresas no mercado nacio- ritmo, prevendo-se a sua con- enquanto a do rio Muendaze inquérito para determinar os
instalada na Matola, está paulatinamente a O responsável garantiu que a Unidade Grá- nal e da África do Sul, onde alguns continuam clusão para breve. A constata- termina em seis semanas”, ob- agregados que satisfazem os
conquistar o mercado nacional, com a diver- fica tem a melhor maquinaria do país e pro- a ir imprimir materiais diversos. ção é do director do Gabinete servou Mandlate. O director do requisitos de vulnerabilidade
C

sidade de produtos que oferece e a respectiva duz com a mesma qualidade que os vizinhos Face à actual conjuntura do mercado, Ivan de Reconstrução Pós-ciclones, Gabinete de Reconstrução Pós- estabelecidos para a reabilitação
qualidade. da África do Sul, pelo que as empresas mo- Cossa assumiu que “temos de correr, pois Luís Mandlate, que visitou, se- -ciclones deu conta que tam- das respectivas infra-estruturas
A garantia é do seu director-geral, Ivan çambicanas não precisam mais de atravessar precisamos de conquistar clientes por sermos mana passsada, as obras de re- bém está em curso a contratação destruídas nas cidades da Beira e
o

Cossa, falando por ocasião da visita do gover- fronteiras para impressão de jornais, revistas, mais competitivos, e não apenas pela associa- posição destas infra-estruturas, das empresas responsáveis que nas vilas de Búzi, Dondo e Nha-
nador da província de Maputo. relatórios de contas ou qualquer outro tipo de ção com o maior Jornal do país”. importantes para a ligação ro- devem montar as pontes des- matanda, em Sofala.
ss

Cossa disse que, considerando que a gráfi- material do género. O director disse que, para além de imprimir doviária entre Memba e o resto truídas noutros pontos do país. Luís Mandlate disse que o
ca do Notícias funciona em moldes comerciais Como forma de garantir a qualidade, a ins- os três jornais da empresa, também o faz com da província de Nampula. Mandlate deu a conhecer seu gabinete está a mobilizar
desde meados 2019, e olhando para a carteira tituição está, há algum tempo, a convidar po- todos os semanários da praça, excepto dois Mandlate considerou o tro- que, para a concretização do fundos para suprir o défice or-
no

de clientes já conquistada, não há muitas ra-
zões de queixas. Contudo, trabalha-se afin-
cadamente na atracção do mercado, parte do
se
tenciais clientes a aproximarem-se da gráfica que continuam a recorrer a gráficas da África ço de estrada onde se situam as projecto de reconstrução das çamental de cerca de 1,6 milhão
e ver de perto o que se faz, podendo aferir a do Sul, não obstante poderem ter no Notícias duas pontes em reconstrução pontes nas províncias afectadas de dólares, para garantir a re-
qualidade e demais vantagens existentes em a qualidade que procuram no exterior. como de vital importância, por- pelas intempéries, nomeada- cuperação das infra-estruturas
quanto também serve aos au- mente Nampula, Cabo Delgado, destruídas pelos ciclones.

PUBLICIDADE
es

MUNICÍPIO DE MAXIXE
CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MAXIXE
Ac

(UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES)

ANÚNCIO DE CONCURSOS Nº: 090I000241/CL/0002/2021, Nº: 090I000241/CL/0003/2021 E Nº: 090I000241/CL/0004/2021

O Conselho Municipal da Cidade de Maxixe convida Pessoas Colectivas e Singulares, Nacionais, Empresas de Empreiteiros de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços que tenham Alvará ou Licença compatível aos objectos abaixo:
Data e Hora para Data e Hora para Data e Hora Data da visita nos Tipo de Alvará ou Valor de Aquisição do
Concurso Objecto apresentação abertura para Anúncio de locais das Obras Licença Caderno de Encargos
das propostas das propostas Posicionamento
21-06-2021
21-06-2021 28-06-2021
Lote – I:Aquisição de Material para Saneamento do Meio Hora: 09:15h
Hora: 09:00h Hora: 09:15h
090I000241/ Hora: Licença Compatível ao
21-06-2021 1.500,00Mt
CL/0002/2021 21-06-2021 28-06-2021 objecto
Lote – II: Aquisição de Material Musical para Criação de Banda Municipal Hora: 09:15h
Hora: 09:00h Hora: 09:15h
Hora:
Lote – I:Contratação de Empreitadas para Construção de Sistema de 21-06-2021 21-06-2021 02-07-2021
090I000241/ Abastecimento de Água em Nhanguila Hora: 13:00h Hora: 13:15h Hora: 09:30h
CL/0003/2021 11/06/ 2021 Alvará Igual ou Superior
Lote – II: Contratação de Empreitadas para Abertura de um Furo de Água 21-06-2021 21-06-2021 02-07-2021
a 3ª Classe e da VI 2.500,00Mt
Equipado com Bomba Manual Afridev em Manhala Hora: 13:00h Hora: 13:15h Hora: 09:30h
9:30 Horas categoria
Lote – III: Contratação de Empreitadas para Abertura de um Furo de 21-06-2021 21-06-2021 02-07-2021
Água Equipado com Bomba Manual Afridev em Nhapata de Palha Hora: 13:00h Hora: 13:15h Hora: 09:30h
090I000241/ 22-06-2021 22-06-2021 05-07-2021 11/06/2021 Licença Compatível ao
Contratação de Empreitada para Expansão da Rede Eléctrica em Cuguana 2.000,00Mt
CL/0004/2021. Hora: 09:30h Hora: 09:45 Hora: Hora: 09:30h 9:30 Horas objecto
Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos do concurso ou levantá-los no CM- UGEA- Maxixe, Esquina da Av. Eduardo Mondlane e Av. Heróis Moçambicanos, Telef: 293 30002 ou 293 30095 pagando
os valores acima indicados que não são reembolsáveis e devem ser depositados na conta Millenium Bim: 10032323- Titular CMC- Maxixe.
O período mínimo da validade das propostas será de 90 dias e serão aberturas em sessão pública no Salão Nobre da Instituição na presença dos Concorrentes ou Público que desejarem comparecer.
A visita as obras é Obrigatório e tem como local de concentração em frente do Edifício do Conselho Municipalnas datas referenciados na tabela acima
Maxixe, aos 8 de Junho de 2021
O Presidente
Fernando Bambo
(DN1) 184
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 CIDADE DE NAMPULA 7

Hospital de Marrere PRM perto de

esclarecer assassínio FARMÁCIAS DE SERVIÇO

com falta de sangue à porta de banco

FARMÁCIA CALÊNDULA - Av.EDUARDO MONDLANE
FARMÁCIA FRANÇA - RUA DA FRANÇA CARRUPEIA
FARMÁCIA HAYAT - Av. FPLM (CONTROLO)
FARMÁCIA POPULAR - RUA DOS SEM MEDO
FARMÁCIA VINAYAK - Av.DO TRABALHO
FARMÁCIA VIRGO - Av.DO TRABALHO FAINA

CORPO DE SALVAÇÃO PÚBLICA

A POLÍCIA da República de
Moçambique (PRM) diz que
tem pistas que a levarão a
neutralizar em pouco tempo
os criminosos que na semana
passada balearam mortalmen-
te, a escassos metros de uma
agência bancária na cidade de
Nampula, um trabalhador de
estabelecimento comercial, a
quem roubaram avultados so-
mas em dinheiro que levava
para depósito.
O porta-voz da corporação
em Nampula, Zacarias Nacuti,
disse que depois de a Polícia
ter conhecimento da ocorrên-
cia do crime accionou todas as
linhas operativas, trabalho que
permitiu que se considere estar
perto de esclarecer o caso.
Testemunhas do crime dis-
seram que tudo foi muito rápi-
do e o trabalhador foi atingido
no abdómen por dois jovens
que saíram de uma viatura em
andamento e que momentos
depois o corpo do finado deu
entrada na morgue do Hospital
Central de Nampula (HCN).
Bombeiros –
26212222/26212260/840293051
CRUZ VERMELHA
Serviço Geral – 26213693
HOSPITAIS
Hospital Central de Nampula -
846397669/840142500
Hospital Geral de Marrere -
872477831

POLICIA
PARA MELHORAR QUALIDADE DE ENSINO

al
Piquete Operativo –

Universidades públicas
26213070/846019452

rn
Piquete SERNIC – 970070547
Polícia Camarária – 846902640
1.ª Esquadra - 842261454

assinam memorando

o
2.ª Esquadra - 847340320
3.ª Esquadra - 842931393

oj
4.ª Esquadra - 843930708
5.ª Esquadra - 846730641

de entendimento 6.ª Esquadra - 840237233

ov
7.ª Esquadra - 846183694

MUSEUS

N
Museu Nacional de Etnolgia –
A UNIROVUMA, UniLicunco e longe em benefício das comu- consolidar as relações de coo- Av. Eduardo Mondlane
UniPúnguè, universidades pú- nidades do país. peração existentes entre si em

e/
(26212129/848453536)
blicas, assinaram recentemen- Por seu turno, o reitor da várias componentes do saber.
te, na cidade de Nampula, um UniLicunco, Boaventura Alei- Para este académico, a assi-

.m
memorando de entendimento
à luz do qual terão mesmo foco,
tendo em consideração os vá-
Hospital Geral de Marrere rios desafios que as academias
xo, disse que com o acordo a
universidade que dirige se foca
em três objectivos fundamen-
tais, sendo o primeiro trabalhar
natura do memorando reforça SAIBA O QUE ACONTECE
NO SEU MUNICÍPIO
ainda mais o comprometimen-
to no desenvolvimento destas
universidades e daquilo que

O :t
enfrentam, com destaque para em conjunto com a UniLicun- a academia deve representar
S Serviços de Ur- O chefe destes serviços, tares. temos tido são repositores, a melhoria da qualidade de en- co e a UniRovuma na área de nos locais onde está inserida e
gências do Hospital
Geral de Marrere
(HGM), a segunda
António Jaime, disse que a
crise se regista numa altura
em que a procura de sangue
Em face desta situação,
o chefe dos Serviços de Ur-
gências do HGM encorajou
aqueles que eventualmente
tenham algum familiar inter-
nado e daí vão doar sangue, e
sino.
am
A reitora da UniPúnguè,
Emília Nhalevilo, disse que os
pós-graduação, enquanto o
segundo diz respeito à poten-
ciação da investigação cientí-
nas áreas em que está efectiva-
mente envolvida.
“Para nós, como Universi-
maior unidade sa- para a realização de cirurgias as famílias dos pacientes in- não dadores voluntários que subscritores do acordo têm a fica, que é um dos objectivos dade Rovuma, partimos deste
nitária da província de Nam- a pacientes que entram em ternados e que necessitam vêm para reforçar o stock de ganhar, pois a troca de expe- principais das universidades. memorando como uma for-
gr
pula, estão a enfrentar uma estado grave é muito grande. de cirurgias a doarem sangue sangue”, lamentou Jaime. riências fará com que cresçam A terceira área fundamental é a ma de ir buscar mais valências O NOTÍCIAS DEDICA
DIARIAMENTE UMA PÁGINA
grave crise de sangue resul- A fonte explicou que, do para efeitos de transfusão. Além dos doentes da pro- com qualidade. promoção da cultura. comparativas que as univer- À CIDADE DA BEIRA
le

tante da redução drástica do
número de dadores voluntá-
rios, situação que se vem re-
inquérito realizado pela di-
recção do hospital aos po-
tenciais dadores do sangue,
O hospital tem disponí-
veis neste momento unida-
des de sangue consideradas
víncia de Nampula, o Hos-
pital Geral de Marrere aten-
de também pessoas de Cabo
Te
A académica salientou que Por seu lado, o reitor da sidades parceiras e signatárias
a assinatura do memorando de Universidade Rovuma, Mário desde acordo possam ter me- ADQUIRA O SEU JORNAL
NO PONTO DE VENDA
entendimento significa tam- Brito, disse que o acordo assi- lhor que nós como como ins-

MAIS PRÓXIMO
gistando há cerca de quatro estes alegam estarem a en- longe de responder à deman- Delgado, Niassa e Zambézia. bém que a grande intenção é nado entre as três instituições tituição de ensino superior”, INOVANDO,

meses. frentar dificuldades alimen- da. “O que nalgumas vezes de aquelas universidades irem de ensino superior público vai realçou Brito. INFORMANDO SEMPRE

PUBLICIDADE
no

15 anos a criar
al
an

SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE – as melhores ligações

C

RFQ/103&104/VLM/2021
Fornecimento de Servicos de Acomodação e Aluguer de Viaturas
o
ss

Histórico da Empresa:
no

A Creative Associates International é uma empresa de desenvolvimento global dinâmica e de O nosso Cliente é uma empresa que actua no sector de gases industriais e medicinais. Como
rápido crescimento, especializada em educação, crescimento econômico, instituições democráticas consequência do seu crescimento, pretende recrutar:
e estabilização. Com sede em Washington, DC, a Creative tem presença em mais de 15 países, com
uma forte carteira de clientes que inclui a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento
se

Internacional e o Departamento de Estado, entre outros. Desde a sua fundação em 1977, a Creative CONTABILISTA (m/f)
desenvolveu uma sólida reputação entre os seus clientes e é bem reconhecida por concorrentes e
es

parceiros similares. Maputo - 2 Vagas

Sumário do Programa: FUNÇÃO

Ac

A Creative Associates em Moçambique é a organização principal de um programa financiado pela
USAID, VAMOS LER! com a duração de cinco anos, com o objectivo de melhorar os resultados de
leitura do primeiro ciclo de ensino nas províncias de Nampula e Zambézia, no ฀mbito do ensino
bilingue. O programa tem a sua sede em Maputo, com escritórios em Nampula e Quelimane.
Requisitos de Elegibilidade:
Para materialização das ações dos objectivos supracitados, a Creative Associates International
pretende estabelecer preços fixo sob os quais pode emitir ordens de compra específicas, com preços
pré-definidos.
Convidamos as empresas qualificadas, legalmente constituídas e registadas, a manifestarem o seu
interesse para o fornecimento de serviços listados abaixo:
Referência de Categorias:
RFQ103/MOZ/BPA/01/2021 Aluguer de Viaturas 4x4 (Pick Ups de 5,7 lugares e Mini Bus)
Os fornecedores interessados poderão solicitar os documentos de concurso de 8 a 22 de Junho,
2021 por e-mail: bids@vamoslermoz.com
A apresentação das propostas será feita pelos nosso electrónico bids@vamoslermoz.com até 16:
00horas do dia 22 de Junho, referenciando o concurso e a categoria acima mencionados.
Será responsável pela classificação e lançamentos numa base diária no sistema de contabilidade PHC; arquivar os
documentos contabilísticos e fazer a reconciliação bancária e de todas as contas; fazer a contagem e verificação
de stocks, periodicamente; elaborar e analisar balancetes mensais; apoiar na elaboração de fecho anual de contas.
PERFIL
• Nível Técnico Médio em Contabilidade, concluído;
• 3 a 5 anos de experiência como Assistente de Contabilidade, em tarefas similares;
• Conhecimento de elaboração de fecho anual de contas;
• Domínio do sistema informático PHC é preferencial, alternativamente, do sistema Primavera;
• Pessoa organizada e com fortes capacidades de gerenciar e priorizar várias tarefas;
• Boas habilidades interpessoais, elevada motivação e capacidade de demonstrar iniciativa;
• Excelente atenção aos detalhes.
OFERECEMOS
A possibilidade de trabalhar numa Empresa que oferece condições salariais compatíveis com o grau de experiência
e nível de responsabilidade da função, bem como, oportunidades de desenvolvimento pessoal.
Os interessados deverão fazer a sua candidatura em https://contact.workable.com/, até ao dia 13 de Junho de 2021.
Só serão consideradas válidas as candidaturas que forem efectuadas no link atrás identificado, e desde que estejam
também preenchidos todos os campos do formulário de registo e anexado o respectivo Curriculum Vitae.

A Creative Associates International preza pela Igualdade de Oportunidades.

5693

5694
8 POLÍTICA Terça-feira, 8 de Junho de 2021

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
_______
TRIBUNAL SUPREMO

AVISO
De acordo com o aviso publicado nas edições dos dias 9 e 10 de Março de 2021, do Jornal “Notícias”,
publica-se a lista definitiva dos candidatos aprovados e reprovados na primeira fase - fase
de avaliação documental - do concurso interno aberto para o provimento de vagas existentes
no quadro de pessoal do Tribunal Supremo e dos Tribunais Superior de Recurso de Maputo, dos
Menores da Cidade de Maputo e de Polícia da Cidade de Maputo, devendo ser consultada nas vitrinas
do Tribunal Supremo, nos Tribunais Superior de Recurso de Maputo, dos Menores da Cidade de
Maputo e de Polícia da Cidade de Maputo e na plataforma Web www.ts.gov.mz, onde também estão
disponíveis instruções para os passos subsequentes.
Comissão parlamentar elogia produção agrícola na província de Nampula As entrevistas profissionais aos candidatos aprovados na primeira fase, constituem a segunda

al
fase do concurso e realizar-se-ão no edifício “B” do Tribunal Supremo, no período de 21 a 23 de
NAMPULA Junho de 2021, com início às 8.00 horas, de acordo com o calendário afixado nos tribunais acima

rn
indicados.

Comissão da AR

o
Maputo, aos 7 de Junho de 2021

oj
dá nota positiva
A Presidente do Júri

ov
Denise Catarina Silva
5636

N
ao Governo

e/
ANÚNCIO DE VAGA

.m
Uma empresa do ramo Farmacêutico, sediada em Maputo pretende admitir para o

O :t
S membros da Co-
missão da Agricultu-
ra, Economia e Am-
biente da Assembleia
da República (AR),
que semana passada traba-
lharam na província de Nam-
pula, deram nota positiva ao
Executivo no cumprimento
do Programa Quinquenal.
vice-presidente da comissão,
Manuel Ramessane, disse que
o grupo parlamentar consta-
tou com satisfação o bom tra-
balho do Governo, apesar da
exiguidade de fundos.
A comissão, que igual-
mente visitou alguns em-
preendimentos económi-
cos e sociais, apontou a
vo é o reinício das opera-
ções aeroportuárias ain-
da este mês, que haviam
sido interrompidas devi-
do a Covid-19. “Visitámos
igualmente o aeroporto
internacional local, onde
fomos informados que a
partir do dia 14 de Junho vai
retomar as actividades”,
província, onde o grupo seu quadro de pessoal, 1 (Um) Gestor de Marketing, 1 (Um) Gestor de Recursos
parlamentar teve a oportu-
nidade de percorrer alguns Humanos, 1 (Um) Jurista.
campos, onde já se faz sen-
tir o impacto positivo do
am
Exigências Gerais:
programa Sustenta.
Já no distrito de Ango- • Carta de Manifestação de Interesse;
gr
che, os deputados visita-
ram a mineradora Haiyu • Curriculum Vitae;
Mining, que explora areias
le

• Carta de recomendação ou 2 referências.

Falando à imprensa depois reabilitação em curso do disse Manuel Ramessane. pesadas na localidade de
de ter visitado os distritos de Porto de Nacala, que vai O deputado referiu ain- Sangage. O vice-presidente
Na fase pós selecção os candidatos deverão apresentar os seguintes documentos:
Te

Nacala-Porto, Malema, Ilha
de Moçambique e Angoche, e
mantido encontros separados
com o governador da provín-
melhorar o manuseamen-
to de contentores, como
exemplo do bom desempe-
nho do Governo provincial.
da que a comissão notou
que há muita produção
agrícola, particularmen-
te no distrito de Malema,
da comissão disse ter anotado
que a empresa tem cumprido
suas obrigações de responsa- • Fotocópia reconhecida do B.I. e do certificado de habilitações literárias
bilidade social, o que agrada reconhecidos pelo notário;
no

cia e o secretário de Estado, o Outro ponto positi- considerado o celeiro da às comunidades locais.
• Certidão de aptidão física passada pelas entidades competentes;
Termina treinamento de fuzileiros nacionais • Situação Militar regularizada;
al

• Registo Criminal;
O MINISTÉRIO da Defesa Na- o último JCET em Moçambi- talações de treino, fiquei or- te dois meses em capacidades • NUIT;
an

cional e a Embaixada dos EUA
em Moçambique comemoram
sábado, em Maputo, a conclu-
são do Treinamento Conjunto
que, este programa representa
o fortalecimento das relações
entre os Estados Unidos da
América e a República de Mo-
gulhoso do trabalho que os
nossos compatriotas conse-
guiram realizar juntos”, disse
o embaixador americano em
C
tácticas, cuidados de combate
a feridos, tiro e execução de • Declaração do Bairro;
uma missão evitando ao mes-
mo tempo danos a civis e bens. • Ter 3 anos de experiência na área solicitada é uma vantagem;

de Intercâmbio Combinado çambique. Moçambique, Dennis W. Hear- Segundo o comunicado,

(JCET). “Tendo testemunhado as neHearne. este exercício de treinamen- • Conhecimentos da língua inglesa na escrita e fala;
Em comunicado de im- impressionantes habilidades As Forças de Operações Es- to reflecte o compromisso do
o

prensa, a Embaixada dos EUA do campo de batalha durante peciais dos EUA treinaram fu- Governo dos Estados Unidos
• Ter residência na Província onde a Empresa pretende contratar.
ss

escreve que, vinte anos após uma demonstração nas ins- zileiros moçambicanos duran- em apoiar os esforços do Go-
Nᵒ de
verno de Moçambique de aca- Categoria Requisitos Responsabilidades
Vagas
bar com o terrorismo com uma
no

estratégia holística que inclui o • Prestar assessoria jurídica à Direcção Geral;

desenvolvimento socioeconó-
mico, programas de resiliência
comunitária e assistência em
matéria de segurança.
se
• Emitir pareceres técnico-jurídicos em regulamentos
internos e em outros documentos;
• Certificado de conclusão
• Fazer propostas de revisão e actualização de
1 Jurista do Curso;

regulamentos;
Adianta ainda o comunica-
do que os Estados Unidos dão • Realizar quaisquer outros trabalhos de natureza
prioridade ao respeito pelos
jurídica;
es

direitos humanos, protecção • Treinar na área da sua competência

de civis e envolvimento com
a sociedade civil em todas as • Certificado de conclusão
Gestor de • Executar todas actividades inerentes a área de Recursos
Ac

Os formandos com Dennis W. Hearne, embaixador dos EUA em Moçambique, e Jaime Neto, ministro da Defesa
CIDADE DE MAPUTO
IPAJ enaltece esforço para acesso à Justiça
O INSTITUTO de Patrocínio e Assistência
Jurídica (IPAJ) na cidade de Maputo reco-
nhece o desdobramento do Estado mo-
çambicano para garantir o acesso à Justiça,
através do alargamento da rede dos serviços
de patrocínio judiciário e assistência jurídi-
ca pelas delegações distritais, contudo ain-
da se verificam enormes desafios para atin-
gir a excelente qualidade que se pretende.
Esta situação, agravada pela eclosão da
pandemia da Covid-19, pressupõe a neces-
sidade de o Estado, em primeira instância,
buscar mecanismos para sua materialização
efectiva.
Numa nota de imprensa na qual o IPAJ
na cidade de Maputo anuncia a realização
amanhã do seu VII Conselho Consultivo,
indica-se que desde a proclamação da in-
dependência nacional, em 1975, o Estado
tem tido preocupação no reconhecimento
dos direitos e liberdades fundamentais dos
cidadãos.
O órgão entende que o desafio actual no
acesso à Justiça e ao direito se prende com
a tutela efectiva de tais direitos e liberdades
fundamentais. Observa o comunicado que,
para o cidadão, o valor real da protecção dos
seus direitos residirá na eficácia das medi-
das que possam ser tomadas ao nível local
ou nacional e que estejam disponíveis para
a sua salvaguarda.
Avança o documento que o acesso à
Justiça e ao direito, enquanto garantia de
efectividade dos direitos individuais e co-
componentes de assistência
dos Estados Unidos em relação
à segurança.
“Elas são fundamentais
para combater eficazmente
a ameaça do Estado Islâmico
em Moçambique. Um segundo
exercício de treinamento JCET
é esperado em Julho de 2021.
lectivos, pressupõe a existência de serviços
públicos de protecção e informação jurídica
que estejam aptos a promover, por um lado,
a assistência jurídica e o patrocínio judi-
ciário e, por outro, a divulgação das leis às
comunidades, em especial àquelas comu-
nidades economicamente desfavorecidas.
São pontos de agenda do Conselho
Consultivo a higiene e segurança no traba-
lho; procedimentos de prevenção, contro-
lo e vigilância da Covid-19 no local de tra-
balho; lições tiradas na assistência jurídica
durante o período de um ano da eclosão
da Covid-19; e a inconstitucionalidade dos
prazos de prisão preventiva à luz do novo
Código de Processo Penal – Lei nº 25/2019
de 26 de Dezembro.
1 Recursos do Curso; Humanos;
Humanos • Conhecimentos gerais sobre a Legislação Laboral;
• Realizar o marketing farmacêutico e organizacional;
• Apoiar na elaboração do Plano Estratégico da Empresa
com enfoque para o Plano de marketing, numa
perspectiva de aumento do volume de vendas da
empresa;
• Desenvolver a identidade da marca seguindo as normas
• Certificado de conclusão
e as regulamentações do sector; e divulgar a nova
abordagem de negócio;
1
Gestor de
ou frequência do
Curso; e/ou experiência
• Compreender as necessidades dos clientes, e as
diferentes formas de supri-las;
Marketing comprovada em posições
• Realizar o marketing digital, de relacionamento,
similares no mínimo 3
conteúdo, atendimento, fidelização e parcerias;
anos
• Estudar o mercado alvo, respectivas tendências
evolutivas do mercado e atenção a concorrência;
•
• Desenvolver produto, distribuição física, controlo,
previsões, políticas de preços, publicidade, promoção,
estudo e analise do mercado;
Nota: Os candidatos poderão submeter os seus documentos para Caixa Postal 1680 ou
pelo e-mail: recursosh.candidatura@gmail.com até ao dia 21 de Junho do corrente
ano (2021). O concurso é válido por 1 ano.
6189
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
EMBAIXADOR ANTÓNIO GASPAR
DDR será concluído
até final de 2022
O
EMBAIXADOR
União
da
Europeia
(UE) em Moçam-
bique, António
Gaspar, acredita
que o Desarmamento, Des-
mobilização e Reintegração
(DDR) dos homens residuais
da Renamo será concluído
até ao final do próximo ano.
“Até final de 2022, o pro-
cesso de DDR estará ter-
minado e acho que está a
correr bem”, referiu em en-
trevista à Lusa, em Maputo.
Após vários anos de con-
flito, o diplomata vê o DDR
como uma história de su-
cesso, na sequência do
Acordo de Paz de 2019, en-
tre o Governo e a Renamo.
“Faço um balanço muito
positivo, muito optimis-
ta e com bons resultados.
Dos 5220 ex-combatentes
do braço armado da Rena-
mo a desmobilizar, cerca
de metade já estão abran-
gidos pelo DDR”, destacou.
O processo já decorreu em
nove bases, seis das quais
foram encerradas totalmen-
te, nomeadamente Savane,
Muxúnguè, Marínguè, Inha-
minga, Chemba, na provín-
cia de Sofala; e Mabote, na
província de Inhambane.
Nas últimas semanas, foram
desmanteladas as bases de
Báruè, Tambara e Mosso-
rize, província de Manica.
Segundo o cronograma de
actividades a seguir, o pro-
cesso poderá entrar para
a província de Tete, onde
se espera abranger pouco
mais de 500 guerrilheiros.
De acordo com Gaspar, os
desmobilizados já receberam
o subsídio anual e, apesar de
pressões pontuais aqui e ali,
estão a ser bem recebidos nas
comunidades e a começar
uma nova vida.
Ex-guerrilheiros serão
alfabetizados em Sofala
es
Ac
Ex-guerrilheiros da Renamo desmobilizados em Sofala
PELO menos 69 antigos
guerrilheiros da Renamo
serão alfabetizados na pro-
víncia de Sofala, no âmbito
da iniciativa Clubes da Paz,
promovida pelo Parque
Nacional da Gorongosa e
financiada pelo governo
português.
O projecto enquadra-se
nas iniciativas que procu-
ram promover a reinserção
dos guerrilheiros do prin-
cipal partido da oposição
que largaram as armas e
abandonaram as matas no
âmbito do acordo de paz
assinado entre o Governo e
António Gaspar, embaixador da União Europeia em Moçambique
“O processo tem re-
cursos suficientes para ser
bem-sucedido”, garantiu.
O DDR é financiado pela co-
munidade internacional,
através de um fundo de vá-
rios doadores, gerido pelo
escritório das Nações Uni-
das de Serviços para Projec-
tos (UNOPS, sigla inglesa) e
dirigido politicamente pelo
Secretariado da Paz, com um
enviado especial do secretá-
rio-geral das Nações Unidas
e um Grupo de Contacto.
“Este fundo tem actual-
mente cerca de 20 milhões
de euros de recursos, dos
quais se gastou uma parte,
mas há um remanescente
muito importante e há con-
tribuições que estão a ser
feitas”, detalhou o embai-
ss
no
se
a Renamo em 2019.
Gil Mahara, gestor de
educação e ponto focal do
Clube da Paz, disse que a
iniciativa é financiada pela
Cooperação Portuguesa
em Moçambique num va-
lor anual de 50 mil euros
e será desenvolvida du-
rante um ano, sendo que
os principais beneficiários
são antigos guerrilhei-
ros da Renamo que vivem
no distrito da Gorongosa,
província de Sofala.
“Esta é uma iniciativa
de longo prazo e o que es-
tamos a fazer agora é expe-
xador, adiantando que uma
das próximas contribuições a
chegar é da UE, um dos inte-
grantes do Grupo Contacto.
António Gaspar disse que a
dissidência armada de anti-
gos guerrilheiros da Renamo
- a chamada Junta Militar - é
uma dificuldade, mas real-
çou que alguns membros de
alto nível deste grupo “já en-
traram no processo de DDR”.
Criada em Junho de 2019,
no decurso do DDR, a au-
toproclamada Junta Militar
contesta a liderança de Os-
sufo Momade na Renamo e
quer renegociar o Acordo
de Paz e Reconciliação Na-
cional para uma reintegra-
ção que considera “condig-
na” dos ex-guerrilheiros.
O Acordo de Paz e Recon-
an
C
o
rimentar de forma a que,
futuramente, levemos o
projecto a outros pon-
tos”, declarou Gil Mahara,
acrescentando que se trata
de um programa de “alfa-
betização funcional”, que
inclui no seu plano de en-
sino métodos e estratégias
de pequenos negócios para
este grupo.
A iniciativa Clubes da
Paz pretende também criar
oportunidades de trabalho
para os antigos guerrilhei-
ros da Renamo dentro do
Parque Nacional da Go-
rongosa, havendo, actual-
PUBLICIDADE
ciliação Nacional de Ma-
puto foi rubricado pelo
Presidente da República,
Filipe Nyusi, e Ossufo Mo-
made, a 6 de Agosto de 2019.
A chamada Junta Militar
já assassinou e feriu deze-
nas de pessoas e destruiu
gr
bens civis em ataques ar-
mados nas províncias cen-
trais de Manica e Sofala.
le
O grupo tem declinado su-
cessivos apelos ao diálogo,
Te
incluindo sob a mediação do
enviado especial das Nações
Unidas para a paz em Mo-
çambique, Mirko Manzoni.
Segundo Gaspar, o Presi-
no
dente da República, Filipe
Nyusi, “tem sido generoso,
dizendo que as portas (DDR)
estão abertas para todos”.
al
(AIM)
mente, pelo menos cinco
pessoas empregadas no
âmbito do processo.
O Chefe do Estado, Fili-
pe Nyusi, e o presidente da
Renamo, Ossufo Momade,
assinaram o Acordo de Paz
e Reconciliação em Agosto
de 2019, um entendimen-
to que prevê, entre outros
aspectos, o Desarmamen-
to, Desmobilização e Rein-
tegração (DDR) do braço
armado daquele partido,
envolvendo cerca de cinco
mil membros.
Segundo dados oficiais,
até Abril deste ano, mais
de 2600 guerrilheiros da
Renamo tinham largado as
armas, num processo que
decorre “sem sobressal-
tos”, segundo o presidente
da Momade.
Apesar de progressos
registados, a autopro-
clamada Junta Militar da
Renamo, um grupo dis-
sidente do partido, tem
protagonizado ataques ar-
mados nas províncias de
Sofala e Manica, no centro
do país.
A junta liderada por
Mariano Nhongo contes-
ta a liderança do partido
e as condições para a des-
mobilização decorrentes
do acordo de paz, sendo
responsável pelas incur-
sões que já provocaram a
morte de 30 pessoas e vá-
rios feridos em estradas e
povoações daquelas duas
províncias. - (Lusa)
POLÍTICA 9
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
CONSELHO CONSTITUCIONAL
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE
CONSTRUÇÃO DA NOVA SEDE DO CONSELHO CONSTITUCIONAL
O Conselho Constitucional pretende contratar serviços de consultoria para
al
a elaboração do projecto executivo para a construção da nova Sede a ser
implantada no talhão nº 103AZPV, na Avenida Frederich Engels, Bairro da
rn
Polana Cimento, Distrito Municipal de KaMpfumo, Cidade de Maputo. É
o
neste âmbito que convida firmas de consultoria nas áreas de Arquitectura
oj
e Engenharia Civil detentoras de alvará de 3฀ classe para a elaboração de
projectos de Obras Públicas (Estudos e Projectos/Arquitectura e Urbanismo)
ov
elegíveis a manifestarem interesse, por escrito, para a prestação dos referidos
serviços.
N
As propostas de Manifestação de Interesse deverão ser apresentadas, num
e/
único invólucro opaco fechado com a identificação completa do concorrente e
.m
do objecto da contratação, até às 10.00 horas do dia 23 de Junho de 2021.
A participação neste concurso compreende duas fases, nomeadamente:
:t
ü
Primeira, em que qualquer empresa pode manifestar interesse por escrito,
am
em participar no concurso;
ü
Segunda, em que concorrem apenas empresas seleccionadas (lista curta),
no mínimo 3 e máximo de 6 para apresentarem as propostas técnicas e
finaceiras observando os Termos de Referência elaborados para o efeito.
Objectivo
O objectivo é contratar uma consultoria que irá elaborar o projecto de execução
para a construção da nova sede do Conselho Constitucional, cujos Termos de
Referência serão fornecidos pela entidade contratante no endereço abaixo
indicado.
Qualificações/Experiência requerida
As bases para a selecção dos candidatos serão as seguintes:
ü A empresa de consultoria interessada em participar deve demonstrar
evidências de experiência e habilidades comprovadas, em trabalhos
similares e possuir pelo menos 15 anos de experiência.
ü Cada membro da equipa técnica proposto pela consultoria deve ser
profissionalmente qualificado na sua área de actividade e que no mínimo
tenha 15 anos de experiência prática relevante para alcançar os objectivos
preconizados;
ü Qualificação jurídica conforme o estabelecido pelo Regulamento de
Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e
Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8
de Março.
ü Qualificação económica - financeira conforme o estabelecido pelo
Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas,
Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo
Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.
ü Qualificação técnica e regularidade Fiscal de acordo com o estabelecido
pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas,
Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo
Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.
O presente concurso é regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada
de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado,
aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.
Os Consultores interessados devem fornecer informações por escrito que
demonstrem que possuem as qualificações exigidas e experiência para a
prestação dos serviços.
Maputo, aos 7 de Junho de 2021
CONSELHO CONSTITUCIONAL
Rua Mateus Sansão Muthemba, nº 493, Cidade de Maputo 5697
A Entidade Contratante
10 PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA
DE GAZA
XAI-XAI
1ª Secção Cível
ANÚNCIO
O MERITÍSSIMO DOUTOR ISAÍAS
AMÓS DUVANE, JUIZ DE DIREITO
DA 1ª SECÇÃO CÍVEL DO TRIBUNAL
JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE GAZA
Faz saber, que pela 1ª Secção Cível
do Tribunal Judicial Provincial
de Gaza, nos Autos de Acção
Executiva para Pagamento de
Quantia Certa com Processo
Ordinário nº 09/2020, em que é
exequente Arão Justino Cumbane Nos termos da alínea d), do nº 3 do artigo 33 do Regulamento de Contratação de Empreitadas de Obras Públicas, Fornecimento
e é executado Sairo Abdul Osman,
residente no Bairro “3”, da cidade
de Xai-Xai, próximo à Paragem
de bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 05/2016, de 08 de Março, comunica-se que os objectos
Manecas, correm éditos de 20
(vinte) dias, contados da segunda
dos concursos abaixo foram adjudicados às empresas abaixo indicada:
e última publicação deste anúncio,
citando os credores desconhecidos
do executado, para no prazo de
10 (dez) dias, findo o dos éditos,
reclamarem o pagamento dos
respectivos créditos pelo produto
Concurso nº 08/TJPM/
do bem penhorado que tenham
garantia real.
UGEA/2021
Verba única
Um automóvel da marca Mitsubishi
Concurso nº 04/TJPM/
Pagero, matrícula AHE 405 MC, cor
de vinho, com quatro pneus, em
bom estado a pintura e o interior
UGEA/2021
estão impecáveis, sito neste
Tribunal.
Xai-xai, aos 6 de Maio de 2021
O Ajudante de Escrivão
Dinis Tembue
Verifiquei
O Juiz de Direito
Dr. Isaías Amós Duvane
121
No dia 26 de Maio do corrente ano, circulou nas
redes sociais um vídeo em que um rapaz agredia
fisicamente uma rapariga e pelas imagens tudo
levava a crer que se tratava de alunos de uma
escola, mais tarde identificada como sendo a Escola
Secundária 4 de Outubro, em Ressano Garcia.
Em pouco tempo o vídeo teve repercussão a
nível nacional e muitos foram os comentários
condenando a atitude do aluno agressor.
Dada a visibilidade do acto que se tornou assunto
comentado em televisões nacionais e o rápido
repúdio popular, o Ministério de Educação e
Desenvolvimento Humano (MINEDH), prontamente
se manifestou atribuindo à escola e aos Serviços
Distritais de Educação, Juventude e Tecnologias
(SDEJTs) da Moamba competências para tratar do
se
assunto localmente. Do apuramento do assunto e
as devidas circunstâncias com os envolvidos e os
respectivos encarregados de Educação, a direcção
es
da Escola Secundária 4 de Outubro decidiu pela
expulsão do aluno a 27 de Maio.
Ac
Esta agressão que chocou a opinião pública
surge num contexto que tem sido prolífico em
actos de violência cada vez mais graves contra as
mulheres, raparigas e crianças, mostrando como as
desigualdades estruturais de género se reflectem
de forma crescente em relações violentas que
perigam a vida, a integridade física e o bem-estar
emocional das vítimas.
Desde às famílias, até às comunidades e instituições
públicas temos assistido a um cortejo macabro
de violações e assédio sexual conjugadas com
agressões físicas e psicológicas graves, num pano
de fundo em que as instituições que deveriam
trazer justiça e resgatar a legalidade são, na maior
parte dos casos, cúmplices dos agressores, seja
por corrupção, seja por preconceitos em relação
à posição subordinada das mulheres, que ditam a
sua conduta em tudo contrária à lei nacional.
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO
Administração Judicial
UGEA
Anúncio de Adjudicação
Nº do Concurso Objecto
Adjudicada
Fornecimento de Ornamentação, Logística, Catering e Arranjos
Florais do Tribunal Judicial da Província de Maputo
T&H Capital
Aquisição de Impressos para o TJPM e Tribunais de Distrito
Matola, aos 4 Junho de 2021
A Autoridade Competente
(Ilegível)
:t
am
Manifestação de repúdio a actos de violência nas
gr
escolas e à desigualdade de género
le
Te
A Covid-19 colocou essas desigualdades em maior
evidência e tornou mais claro que as mulheres são
as mais pobres, as mais discriminadas e as menos
no
protegidas por quem tem esse mandato.
A violência contra a rapariga na escola é também
al
estrutural, na medida em que não se trata de actos
isolados de agressão, mas de relações violentas e
an
discriminatórias que enquadram a sua presença na
instituição. É o assédio e violência sexual por parte
C
de docentes, pessoal escolar e colegas, é o chiste e
a depreciação constantes, é a obrigação de usarem
o
saias compridas para “protegerem” os professores
ss
de tentações (com o que se quer dizer que são elas
que provocam as agressões de que são vítimas),
no
é a falta de condições sanitárias para responder
às exigências pessoais, sobretudo no período
mentrual, e tantos outros exemplos que todas/
os conhecem e fingem não existir. Não há muito
tempo, era a expulsão da rapariga da escola ou do
turno diurno em caso de gravidez, mesmo que esta
tivesse acontecido por assédio sexual perpetrado
por um professor (Despacho 39).
É preciso que haja um debate construtivo sobre a
sexualidade das e dos jovens e sobre a violência de
género.
Esta agressão filmada e que aconteceu a 25 de
Maio mostra um acto isolado, mas que tem lugar
num contexto de grande violência e discriminação.
Assim, a Sociedade Civil manifesta o seu veemente
repúdio a este acto de violência, ainda mais
chocante por ter lugar na escola, revelando um
ambiente em tudo contrário aos direitos humanos
e à aprendizagem de uma cidadania activa que
deveria ocorrer numa instituição de ensino.
Saudamos a pronta intervenção do MINEDH, SDEJTs
e da direcção da escola pela rápida tramitação deste
assunto. Entretanto, para desencorajar este tipo de
atitudes, instamos as autoridades a darem o devido
seguimento ao assunto, o que inclui a abertura
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DO DISTRITO DE
BOANE
2ª Secção Cível
EDITAL
A EXCELENTÍSSIMA SENHORA
DOUTORA ISMÉNIA MARTA
MBALANE, MERITÍSSIMA JUÍZA DE
DIREITO DA 2ª SECÇÃO CÍVEL DO
TRIBUNAL JUDICIAL DO DISTRITO
DE BOANE
Faz saber, que pela Segunda Secção
deste Tribunal correm os Autos de
Inventário Facultativo nº 14/2016-
IF, em que é interessado António
Chibite, sem nenhuma identificação,
actualmente em parte incerta.
É o interessado António Chibite,
citado para no prazo de 10 (dez)
dias, finda a dilação de 10 dias,
contada da data da segunda e última
publicação deste Edital deduzir
oposição ou impugnar, nos termos
do nº 4 do artigo 1329º do Código
Entidade Montante de adjudicação de Processo Civil, que procede por
incluindo o IVA óbito de Vidinho Artur Chibite, filho
de Abel João Chibite e de Lina Artur
Novo, natural de Maputo e residente
TACHO
al
até à data da sua morte na província
1.339.000,00Mt de Maputo, distrito de Boane, Bairro
PERFEITO Chinonanquila, no qual desempenha
rn
as funções de cabeça-de-casal a
senhora Emília Chicove Natal Chibite.
1.047.500,00 Mt
Lda Para constar passou-se o presente
o
edital que será legalmente afixado.
oj
Boane, aos 14 de Maio de 2021
A Escrivã de Direito
Lourdes Francisco Sigaúque
Visto!
ov
5698
A Juíza de Direito
Drª Isménia Marta Mbalane
6176
N
e/
.m
de um processo criminal contra o estudante por
agressão física.
Contudo, advertimos que se não se sanar a gritante
discriminação das raparigas na escola, este
tipo de agressões ou outras já bem conhecidas
continuarão a grassar. Assim e entre outros, torna-
se urgente a rápida disseminação e implementação
do “Mecanismo Multissectorial para a Prevenção,
Denúncia, Encaminhamento e Resposta a Violência
contra Crianças nas Escolas, incluindo Assistência
às Vítimas”, que o MINEDH aprovou em Dezembro
de 2019, visando eliminar casos de violência e de
bullying nas escolas e a criação de um ambiente
escolar são e fraterno tanto para as raparigas,
assim como para os rapazes.
É importante que não se revitimize a aluna que é
agredida, quando em certos órgãos da comunicação
social ela é apresentada como sendo culpada da
própria agressão que sofreu, desresponsabilizando-
se o agressor, que quase passa a vítima de acordo
com certos relatos.
Esperamos que este episódio que em tudo mancha
a instituição escolar sirva como um aviso, como
um sinal vermelho de que é urgente intervir para
trazer a igualdade de tratamento entre meninas
e meninos, a garantia de um ambiente seguro e
protector da rapariga e que valorize a equidade, a
dignidade das pessoas e as ensine a serem cidadãs
e cidadãos cumpridores da lei e conscientes dos
seus direitos.
Este ambiente violento tem tornado todas as
mulheres e raparigas em Moçambique menos
seguras e mais vulneráveis a serem atacadas na sua
dignidade e integridade física. É tempo de garantir
direitos de cidadania de forma mais inclusiva à
mulheres, homens e crianças.
Pela justiça e pela igualdade!
5696
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 11

al
rn
o
oj
ov
N
e/
.m
:t
am
gr
le
Te
no
al
an
C
o
ss
no
se
es
Ac

5715
12 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

ANÚNCIO DIRECÇÃO DE LOGÍSTICA E APROVISIONAMENTO

ABERTURA DE CONCURSO DE PROMOÇÃO Unidade Gestora Executora das Aquisições

A Universidade Eduardo Mondlane (UEM) torna público que se encontra aberto um
Concurso Documental de Promoção para o provimento de uma vaga na Categoria
de Professor Associado na área científica de Linguística Descritiva das Línguas
Bantu, na Faculdade de Letras e Ciências Sociais.
Para mais informações consulte a página www.uem.mz ou contacte a Direcção
Científica da UEM no seguinte endereço:
Direcção Científica, 2º andar do Edifício da Reitoria da UEM, Campus Universitário
Pedido de Manifestação de Interesse
Concurso Nº 52A002341/QP/002/2021
1. O Centro Regional de Excelência em Estudos de Engenharia e Tecnologia de Petróleo e Gás, é uma
unidade orgânica da Universidade Eduardo Mondlane, criada em meados de 2017 no âmbito do
projecto ICE II, uma iniciativa dos Governos Africanos e financiada pelo Banco Mundial. O Objectivo
de Desenvolvimento do Projecto (PDO) proposto para o ICE II é o de fortalecer instituições
seleccionadas de ensino superior da África Oriental e Austral para oferecer educação de pós-
graduação de qualidade e construir capacidade de pesquisa colaborativa nas áreas prioritárias

al
regionais. Neste âmbito, pretende-se contratar Um Consultor Singular para a Realização de
Principal, Av. Julius Nyerere, n.º 3453, Cidade de Maputo. Actividades de Auditoria aos Processos de Aquisições Efectuadas pelo Projecto;

rn
5671
2. Para o efeito, são convidados todos os interessados e elegíveis, a manifestarem interesse para a
prestação destes serviços, na UGEA Central até às 14.00 horas do dia 23 de Junho de 2021, sita

o
no seguinte endereço:

oj
Universidade Eduardo Mondlane
Direcção de Logística e Aprovisionamento (UGEA-UEM)

ov
Edifício da Reitoria, Campus Universitário, Av. Julius Nyerere, n.º 3453
República de Moçambique Telefone: 21 410100
Ministerio do Género, Criança e Acção Social

N
Maputo
Instituto Nacional de Acção Social, IP
Delegação da Matola 3. A manifestação de interesse deverá ser acompanhada pelos seguintes documentos:

e/
Repartição das Aquisições i. Carta de manifestação de interesse;

Anúncio de Concurso

.m
ii. Comprovativos de qualificação jurídica, técnica, económico-financeira e fiscal;
iii. Informação relevante sobre as qualificações e experiência do consultor para a realização do
O Instituto Nacional de Acção Social, IP - Delegação da Matola convida pessoas colectivas ou singulares, trabalho (CV e descrição dos trabalhos similares realizados com sucesso).

:t
nacionais interessadas, que reúnam requisitos de elegibilidade a apresentarem propostas fechadas 4. O Consultor seleccionado após o término do prazo para manifestação do interesse, será convidado
para fornecimento de bens e prestação de serviços para o concurso discriminado na tabela abaixo. a submeter, simultaneamente as propostas técnicas e financeiras, de acordo com os Termos de

Modalidade de Objecto de
Data e hora da Data e hora Validade
Garantia
am
Referência que serão disponibilizados.
5. O Concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas,
Nº entrega das da abertura das
Contratação Contratação Provisória Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8
propostas das propostas Propostas
gr
de Março.
Reabilitação do
Concurso 18/6/2021 18/6/2021 Não
le

01 Infantário da Matola 90 dias Maputo, aos 8 de Junho de 2021

Limitado 9.00 horas 9.15 horas Aplicável
2a Fase
A Directora
Te

Os concorrentes poderão obter mais informações, examinar os documentos do concurso ou adquirí- (Ilegível)
6236

los no Instituto Nacional de Acção Social, sita no Bairro da Matola “F”, Rua das Barreiras, nº671,
pela importância não restituível de 700,00MT (setecentos meticais), depositados na conta nº
no

306878513- Millennium BIM Titular (Infantário da Matola).

O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento
de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março. 
al

Matola, aos 28 de Maio de 2021

an

O Delegado
(Ass. Ilegível) MEDICAL SOLUTIONS, LDA
C

5664
SOLUÇÕES PARA EQUIPAMENTO GERAL MÉDICO E CIRÚRGICO
o
ss
no
se

CAMA HOSPITALAR COM 4 SECÇÕES CAMA HOSPITALAR COM 4 SECÇÕES

E 2 ALAVANCAS E 3 ALAVANCAS
es

Twigg Exploration and Mining Limitada, subsidiária operacional da Syrah Resources Limited,
empresa devidamente constituída ao abrigo da lei moçambicana e que se dedica à exploração e
Ac

processamento de grafite, no distrito de Balama, província de Cabo Delgado (Operação de Grafite

de Balama), informa a todas as empresas interessadas, que inicia um concurso para o Construção
de Projectos de Desenvolvimento Local (Mercado Grossista, Centro de Saúde de Balama e
Escola Primária Completa de Chipembe).

As partes interessadas poderão aceder ao termos e condições de participação através do website

da Twigg, secção de Concursos e Manifestação de Interesse em https://www.twigg.co.mz/new- CAMA HOSPITALAR CAMA SIMPLES COM 1 ALAVANCA
events/. ELÉCTRICA E 1 ARTICULAÇÃO

A resposta ao concurso e toda a informação solicitada, e devidamente documentada, deverá ser

submetida até às 16:00 horas do dia 21 de Junho de 2021, pelo
email: tenders@syrahresources.com.au

Serão contactadas, para as etapas subsequentes, apenas as empresas cujas propostas sejam pré-
qualificadas. Caso não receba nenhuma comunicação da Twigg até o dia 05 de Julho de 2021,
deverá considerar que a sua proposta não foi seleccionada para etapa seguinte deste concurso
público.

Procurement Department
Twigg Exploration & Mining Limitada CADEIRA DE MARQUESA BANCO PARA MARQUESA
(a wholly owned subsidiary of Syrah Resources Limited) RECOBRO GINECOLÓGICA LABORATÓRIO
Av. Vladimir Lenine, nr 174 Millennium Park,
+258 21 404 435 Siga-nos:
Bloco B, nível 5 Maputo - Mozambique Av. 24 de Julho, Nº 3664
info-medical@sidat.co.mz +258 84 337 8603 / 87 337 8624 Sidat Solutions
Office: +25821422814 / 84 1242560 sidat.solutions
5706

5150
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 13

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai (GREPOC) Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai (GREPOC)
POST CYCLONE IDAI AND KENNETH EMERGENCY RECOVERY AND RESILIENCE POST CYCLONE IDAI AND KENNETH EMERGENCY RECOVERY AND RESILIENCE
PROGRAMME FOR MOZAMBIQUE, MALAWI AND ZIMBABWE – (PCIREP) PROGRAMME FOR MOZAMBIQUE, MALAWI AND ZIMBABWE – (PCIREP)

Construção de 20 Furos Multifuncionais Lote1 Sofala e Construction of 20 Multifunctional Boreholes Lot1 Sofala &
Lote2 Manica Aviso Específico de Aquisição Lot2 Manica Specific Procurement Notice
_________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________

Convite para Propostas [IFB] Invitation for Bids [IFB]

Small Works

al
Pequenas Obras

rn
(Processo de licitação de um envelope) (One-Envelope Bidding Process)

o
IFB Número: NCB 034/PCIREP/GREPOC/WORKS/20 Lot1 & Lot2 IFB Number: NCB 034/PCIREP/GREPOC/WORKS/20 Lot1 & Lot2

oj
Dono de Obra: Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai Employer: Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai
Projecto: Project: POST CYCLONE IDAI AND KENNETH EMERGENCY RECOVERY

ov
POST CYCLONE IDAI AND KENNETH EMERGENCY RECOVERY
AND RESILIENCE PROGRAMME FOR MOZAMBIQUE, MALAWI AND AND RESILIENCE PROGRAMME FOR MOZAMBIQUE, MALAWI
ZIMBABWE – (PCIREP) AND ZIMBABWE – (PCIREP)

N
Título do Contrato: Construction of 20 Multifunctional Boreholes Lot1 Sofala & Contract title: Construction of 20 Multifunctional Boreholes Lot1 Sofala &
Lot2 Manica Lot2 Manica

e/
País: República de Moçambique Country: Republic of Mozambique
Subsídio No.: 5900155015801 Grant No.: 5900155015801

.m
Método de Aquisição: Concurso competitivo aberto (Nacional) (OCBN) Procurement Method: Open Competitive Bidding (National) (OCBN)
OCBN/LCB No: NCB 034/PCIREP/GREPOC/WORKS/20 Lot1 e Lot2 OCBN/LCB No: NCB 034/PCIREP/GREPOC/WORKS/20 Lot1 and Lot2
Publicado em: Issued on:

:t
8 de Junho de 2021 8th of June, 2021

1. A República de Moçambique recebeu financiamento do Banco Africano de Desenvolvimento,

doravante denominado Banco, para financiar o PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO E RESILIÊNCIA
DE EMERGÊNCIA PÓS-CICLONE E KENNETH PARA MOÇAMBIQUE, MALAWI E ZIMBABWE -
am
1. The Republic of Mozambique has received financing from the African Development Bank
hereinafter called the Bank toward the cost of the POST CYCLONE IDAI AND KENNETH
(PCIREP), e pretende aplicar parte desses fundos nos pagamentos dos termos dos contratos de EMERGENCY RECOVERY AND RESILIENCE PROGRAMME FOR MOZAMBIQUE, MALAWI AND
gr
Construção de 20 Furos Multifuncionais Lote 1 e Lote 2. Para estes contratos, o Mutuário deve ZIMBABWE – (PCIREP), and intends to apply part of the proceeds toward payments under
processar os pagamentos usando o método de desembolso de Pagamento Directo, conforme the contracts for Construction of 20 Multifunctional Boreholes Lot1 & Lot2. For this contract,
le

definido nas Directrizes de Desembolso do Banco e procedimentos para Financiamento de the Borrower shall process the payments using the Direct Payment disbursement method, as
Projectos de Investimento. defined in the Bank’s Disbursement Guidelines and procedures for Investment Project Financing.
Te

2. O Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai convida agora a propostas seladas de concorrentes 2. The Gabinete de Reconstrução Pós Ciclone Idai now invites sealed Bids from eligible Bidders
elegíveis para Perfuração e Equipamento de 20 furos multifuncionais compostos por furo for Drilling and Equipping of 20 multifunctional boreholes composed by the equipped
no

equipado com tanque de água elevado, bebedouros para gado e tanque de lavandaria, Lote1 borehole with elevated water tank, cattle water through and laundry tank, Lot1 Sofala and
Sofala e Lote2 Manica, dez em cada Província. Nenhuma preferência regional é permitida. Lot2 Manica, ten in each Province. No regional preference is allowed.

3. Os concorrentes podem licitar um ou mais contratos (lotes) ou combinações de lotes (pacote),

al

3. Bidders may Bid for one or more contracts (lots) or combination of lots (package), as applicable
conforme aplicável e conforme definido posteriormente no documento de concurso. Os and as further defined in the bidding document. Bidders wishing to offer discounts in case
an

concorrentes que desejarem oferecer descontos no caso de serem adjudicados a mais de um they are awarded more than one contract will be allowed to do so, provided those discounts
contrato poderão fazê-lo, desde que tais descontos estejam incluídos na Carta de Proposta. are included in the Letter of Bid.
C

4. O concurso será conduzida por meio do método de Concurso Competitivo Aberto (Nacional), 4. Bidding will be conducted through the Open Competitive Bidding (National), (OCBN) method
(OCBN) conforme especificado na Estrutura de Aquisições do Banco em 14 de Outubro de as specified in the Bank’s Procurement Framework on October 14, 2015, and is open to all
2015, e está aberta a todos os licitantes elegíveis, conforme definido na Estrutura de Aquisições.
o

eligible bidders as defined in the Procurement Framework.

ss

5. Os concorrentes elegíveis interessados podem obter mais informações no Gabinete de 5. Interested eligible Bidders may obtain further information from Gabinete de Reconstrução
Reconstrução Pós-Ciclone Idai; Atenção: Nádia Adrião; enviar e-mail para procurement@ Pós Ciclone Idai; Attention: Nádia Adrião; e-mail address procurement@grepoc.org.mz and
no

grepoc.org.mz e consultar o documento de concurso durante o horário de expediente no inspect the bidding document during public office hours at the address given in paragraph
endereço indicado no parágrafo 10. 10.
se

6. O Documento de Concurso em inglês pode ser adquirido por concorrentes elegíveis 6. The bidding document in English may be purchased by interested eligible Bidders upon the
interessados mediante a apresentação de um pedido por escrito para o endereço abaixo e o submission of a written application to the address below and the payment of a nonrefundable
pagamento de uma taxa não reembolsável de 2000,00 MZN. O método de pagamento será por fee of 2,000.00 MZN. The method of payment will be by bank deposit at BCI, GREPOC’s
es

depósito bancário no BCI, conta do GREPOC número 21046255010001; IBAN: MZ59; NIB: account number 21046255010001; IBAN: MZ59; NIB: 000800001046255010113; Swift
000800001046255010113; Código Swift: CGDIMZMA. O documento será enviado por e-mail. code: CGDIMZMA. The document will be sent by E-mail.
Ac

7. As propostas deverão ser entregues no endereço indicado no parágrafo 10 até ao dia 20 7. Bids must be delivered to the address in paragraph 10 on or before July 20, 2021, by 09.30
de Julho de 2021, até as 9.30h. Não será aceite Licitação Electrónica. Propostas atrasadas a.m. Electronic Bidding will not be accepted. Late Bids will be rejected. Bids will be publicly
serão rejeitadas. As propostas serão abertas publicamente na presença dos representantes opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses
designados das Proponentes e de qualquer pessoa que opte por comparecer no endereço to attend at the address indicated in paragraph 10, on July 20, 2021, by 09.35 a.m.
indicado no parágrafo 10, em 20 de Julho de 2021, às 9.35h.
8. All Bids must be accompanied by a Bid Security of USD 46,000.00 for Lot 1 Sofala and USD
8. Todas as propostas devem ser acompanhadas de uma Garantia Provisória de USD 46.000,00 46,000.00 for Lot 2 Manica.
para o Lote 1 Sofala e USD 46.000,00 para o Lote 2 Manica.
9. Attention is drawn to the Procurement Framework requiring the Borrower to disclose
9. Chama-se atenção para a Estrutura de Aquisições que exige que o Mutuário divulgue information on the successful bidder’s beneficial ownership, as part of the Contract Award
informações sobre a propriedade beneficiária do concorrente vencedor, como parte do Aviso
Notice, using the Beneficial Ownership Disclosure Form as included in the bidding document.
de Adjudicação do Contrato, usando o Formulário de Divulgação de Propriedade Beneficiária,
conforme incluído no documento de concurso.
10. The address(es) referred to above is (are):
Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai, GREPOC/PCIREP meeting room
10. O (s) endereço (s) acima referido (s) é (são):
Luis Paulo Mandlate, Executive Director
Gabinete de Reconstrução Pós-Ciclone Idai, GREPOC/PCIREP meeting room
Av. 25 de Setembro, 916, 2nd floor – Maputo – Moçambique
Luis Paulo Mandlate, Director Executivo
Electronic mail address: procurement@grepoc.org.mz
Av. 25 de Setembro, 916, 2nd floor – Maputo – Moçambique
Cell: N/A
Endereço de correio electrónico: procurement@grepoc.org.mz
Website: www.grepoc.org.mz
Cell: N/A
Website: www.grepoc.org.mz
The Executive Director
Illegible
O Director Executivo
(Ilegível) 5711
14 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DA CIDADE DE MAPUTO
4ª SECÇÃO
ANÚNCIO
Pela Quarta Secção do Tribunal Judicial da Cidade de Maputo correm éditos
de trinta dias, citando o executado Nelson Salomão Chaúque, com último
domicílio no Bairro de Malhampsene, quarteirão número 2, casa nº 24, Cidade
da Matola, actualmente em parte incerta, para no prazo de 10 (dez) dias, que
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO
9ª SECÇÃO (COMERCIAL)
ANÚNCIO PARA A VENDA JUDICIAL
Faz-se saber que pela Nona Secção Comercial correm termos processuais uns
Autos de Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, registados
sob o nº 32/19/H, que o exequente Banco Comercial e de Investimentos,
S.A. (BCI), move contra o executado Matola River Hotel Resorts, Lda, para o
pagamento da dívida no valor de 350 000,00MT (trezentos e cinquenta mil
meticais), foi designado o dia 16 de Junho de dois mil e vinte e um, pelas

al
começa a correr depois de findo o dos éditos, a contar da data da afixação 12.00 horas, para abertura de propostas, a serem apresentadas no Cartório
deste edital, pagar ao exequente BCI- Banco Comercial e de Investimentos, deste Tribunal em carta fechada, até trinta minutos antes da hora marcada

rn
SA, a quantia de 604 062,45MT (seiscentos e quatro mil, sessenta e dois para a venda em terceira praça, a qualquer preço, dos bens abaixo indicados:
meticais e quarenta e cinco centavos), em dívida nos Autos de Execução

o
Verba nº 09
Ordinária para Pagamento da Quantia Certa, registados sob o nº 84/20-

oj
Nove aparelhos de ar-condicionado, de cor branca, funcionais, mas em
X, que pelo Cartório da Quarta Secção lhe move o referido exequente, ou, mau estado de conservação, cada avaliado em 1.500,00MT, totalizando 13

ov
no mesmo prazo, nomear à penhora bens suficientes para tal pagamento e 500,00MT;
do mais que acrescer, ou deduzir a oposição que tiver nos termos do artigo Verba nº 11
812º e seguintes do CPC, sob pena de, não o fazendo, se devolver esse direito

N
Cinco quadros de pintura para decoração, avaliados em 500,00MT cada,
ao exequente, prosseguindo a execução seus termos, conforme tudo melhor
totalizando 2 500,00MT;

e/
consta do duplicado da petição inicial, que se encontra arquivado no Cartório
Verba nº 14
desta Secção à sua disposição, podendo levantá-lo dentro das horas normais

.m
Três sofás de palha, cada avaliado em 500,00MT, totalizando em 1 500,00MT;
de expediente.
Verba nº 15
Um pote de barro para decoração de jardim, de tamanho médio, avaliado em

:t
Maputo, aos 30 dias do mês de Abril do ano dois mil e vinte e um
1 000,00MT;
A Escrivã de Direito am Verba nº 17
Flora da Graça Adriano Um jogo de jantar de palha, com quatro cadeiras, avaliado em 5 000,00MT;
Verba nº 20
gr
Verifiquei Uma mesinha de cabeceira, de madeira nacional, avaliada em 1 000,00MT;
Verba nº 22
le

A Juíza de Direito Dois cestos de barro para decoração de jardim, cada avaliado em 250,00MT,
Sofia Abdul Carimo Sulemane Manjate totalizando 500,00MT;
Te

5703 Verba nº 24
Cinco cadeiras de palha, cada avaliada em 500,00MT, totalizando 2 500,00MT;
Verba nº 29
no

Três câmaras de vigilância, em estado aparentemente bom, avaliadas em 3

000,00MT;
Verba nº 31
al

Candeeiro de iluminação, de cor branca, de duas lâmpadas fluorescentes,

avaliado em 250,00MT;
an

Verba nº 32
Um candeeiro de iluminação, grande, quadrado, de cor preta (gambiar),
C

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE avaliado em 2 500,00MT;

Tribunal Judicial da Província de Cabo Delgado Verba nº 34
o

1ª Secção Cível Uma secretária de duas gavetas, em estado razoável, avaliada em 750,00MT;
ss

Verba nº 36
ANÚNCIO Quatro geleiras pequenas em estado razoável, avaliadas em 1 500,00MT cada,
no

totalizando o valor de 6 000,00MT;

Verba nº 39
O MERITÍSSIMO DR. JOÃO GUILHERME MCHUEMBO, JUIZ DE DIREITO
Uma bomba de piscina, avaliada em 8 500,00MT;
DA 1ª SECÇÃO CÍVEL DESTE TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE
se

Verba nº 40
CABO DELGADO Uma câmara de vigilância, em estado aparentemente bom, avaliada em 1
es

000,00MT;
Na Acção Especial de Entrega Judicial nº 26/2020-1ªSC, pendente Verba nº 41
na 1ª Secção Cível deste Tribunal, movida pelo Banco Comercial e de Duas mesas de bar externas, em estado razoável, avaliadas em 2 000,00MT;
Ac

Investimentos, SA, com sede social na Av. 25 de Setembro, nº 4, cidade Verba nº 49

de Maputo, devidamente representada pelos seus mandatários Judiciais,
contra Casa Sulemane & Baby Shop Limitada, uma sociedade por quotas
de responsabilidade limitada, com sede na Rua do Comércio, nº 51, cidade
de Pemba, titular do NUIT 400 25 6330, ausente em parte incerta, com
último domicílio conhecido na cidade de Pemba, ao abrigo do disposto no
artigo 478º nº 1 do Código de Processo Civil, é este requerido citado, para
deduzir oposição, querendo, sob pena de ser imediatamente conferida a
posse, conforme o consignado no artigo 1045º, nº 1, do já citado diploma
legal, no prazo de 10 (dez) dias, que começa a correr a partir da data da
segunda e última publicação deste anúncio.
Quatro mesas de madeira, de seis lugares, avaliadas em 4 000,00MT;
Verba nº 51
Vinte e nove cadeiras de palha, em estado razoável, avaliadas em 14 500,00MT;
Os bens móveis podem ser examinados nos dias úteis, das sete horas e trinta
minutos às quinze horas e trinta minutos, ficando o fiel depositário a mostrar
os móveis que se pretende examinar, nos termos do artigo 891º do Código do
Processo Civil.
Mais, faz-se saber aos titulares de direito de preferência da venda acima e da
data e horas descritas.

Pemba, aos 26 de Março de 2021 Matola, aos vinte e cinco dias do mês de Maio do ano dois mil e vinte e um

Escrivã de Direito
O Juiz-Presidente
Atália Manjate
Dr. João Guilherme Mchuembo
(Juiz de Direito “A”) Verifiquei
O Escrivão de Direito
Dr. Cristovão Crizanto Dez O Juiz de Direito
(Oficial de Justiça) Salomão Paulo Manhiça
5705 5702
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 15

Demonstrações financeiras resumidas relativas ao período de seis meses findo em 31 de Dezembro de 2020 www.enh.co.mz
O relatório completo está disponível na página da ENH: www.enh.co.mz

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

al
rn
RESUMIDAS RELATIVAS

o
AO PERÍODO DE SEIS

oj
ov
MESES FINDO EM 31

N
DE DEZEMBRO DE 2020

e/
.m
:t
am
gr

1 Mensagem do Presidente do Conselho de Administração

le
Te

Estimado Accionista,

Na sequência de despacho emitido pela carta 42/ DNT-GAB/MEF/2020 de 28 de Julho de 2020 do Ministério de No período, a ENH continuou empenhada no cumprimento escrupuloso do seu serviço da dívida, tendo procedido à
no

Economia e Finanças, a Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH) foi autorizada a alterar o ano fiscal que corria
de 1 de Julho a 30 de Junho para 1 de Janeiro a 31 de Dezembro, pelo que o presente relatório de gestão e contas
financeiras auditadas reporta ao período semestral entre 1 de Julho de 2020 e 31 de Dezembro de 2020, de forma a
permitir o ajustamento do ano fiscal. Doravante, o ano fiscal da ENH passa a coincidir com o ano civil.
al
amortização de cerca de 436.000.051(quatrocentos e trinta e seis milhões e cinquenta e um meticais).
No capítulo da Responsabilidade Social Empresarial (RSE), a empresa continuou a dar o seu contributo para os
projectos de cariz social, tendo despendido um valor total de MZN43.147.620 (quarenta e três milhões, cento e qua-

renta sete mil e seiscentos e vinte meticais). Esta verba foi alocada ao apoio das comunidades desfavorecidas em
No período em referência, importa destacar o seguinte: várias províncias de Moçambique, nomeadamente em investimentos em projectos de educação, saúde, aumento
an

de acesso à água potável em várias comunidades, promoção da cultura, desporto e de solidariedade com as víti-
O exercício económico findo em 31 de Dezembro de 2020 foi caracterizado pelo forte impacto da pandemia Covid- mas de desastres naturais e dos ataques terroristas na província de Cabo Delgado, bem como em contribuição
19, no país e no estrangeiro, que afectou sobremaneira a actividade económica no geral e, naturalmente, o sector para o bem-estar dos trabalhadores da empresa.
C

de petróleo e gás a nível global.

Não obstante os constrangimentos acima, a empresa continuou a apostar na formação dos trabalhadores, no país
Em termos de impacto nas actividades da ENH, o exercício ficou marcado pela suspensão e adiamento das activi- e no estrangeiro, tendo sido priorizados cursos à distância, com especial atenção para a formação especializada
o

dades de prospecção e pesquisa de hidrocarbonetos na Bacia do Rovuma, nos Blocos de Angoche, Zambézi e relacionada com a área do petróleo e gás.
ss

Búzi, bem como na Bacia de Moçambique, no sul do País, nomeadamente na província de Inhambane, em conse-
quência das restrições impostas à mobilidade dos técnicos afectos a estas actividades. Durante o período, foi dada particular atenção ao fortalecimento da organização interna da empresa, designada-
mente através da definição e implementação de vários normativos e regulamentos com vista à melhoria do seu
no

Não obstante esta situação, as actividades de desenvolvimento dos projectos Mozambique LNG e Coral FLNG não
sofreram paralisações.
No período em referência, destaca-se ainda a concretização, em Julho, do fecho financeiro do projecto Golfinho-
se
funcionamento e aumento da produtividade. Com a mudança da sede da Empresa para novas instalações, foram
igualmente criadas melhores condições de trabalho, que garantem, entre outras, melhores condições de distancia-
mento físico a que todos estamos obrigados por forma a mitigara pandemia do Covid-19.

Atum, marcando o término de mais de cinco anos de negociações com Agências de Exportação de Crédito e com o Foi igualmente dada especial atenção à melhoria da infraestrutura tecnológica bem como ao reforço da segurança
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD), com vista a angariação de fundos para a implementação do projecto da base de dados da empresa.
Mozambique LNG, que contempla a construção de unidades de produção de Gás Natural Liquefeito (LNG), com a
es

capacidade de 12.88 milhões de toneladas por ano. Sendo um pilar básico que rege a actuação da Gestão da Empresa, continuámos comprometidos com a transpa-
rência, integridade e no combate à negligência, fraude ou qualquer outro tipo de indícios de corrupção no nosso
A entrada em funções dos novos membros do Conselho de Administração (CA) da ENH, em 12 de Junho de 2020, negócio.
Ac

veio trazer uma nova dinâmica ao funcionamento da empresa.

A reunião de Assembleia Geral da sociedade, ocorrida em 23 de Agosto 2020, além da aprovar o relatório de contas
da sociedade para o período referente a 01 de Julho de 2019 a 30 de Junho de 2020, deliberou o pagamento de
dividendos ao accionista, o Estado, no valor de MZN310.337.527 (trezentos e dez milhões, trezentos e trinta e sete
mil, quinhentos e vinte e sete meticais). Na ocasião, a gestão declarou que, apesar de a empresa enfrentar muitos
desafios face à situação conjuntural acima referida e às necessidades de investimento nos vários projectos em que
participa, continua comprometida em continuar a pagar dividendos ao seu accionista, de acordo com os indicado-
res de desempenho financeiro da empresa.
Durante o período em análise, há ainda a realçar a aprovação pelo Governo de Moçambique, em 20 de Setembro,
do plano de desenvolvimento do Contrato de Partilha de Produção (PSA), que veio abrir mais oportunidades de
prospecção e pesquisa, produção de volumes adicionais de gás, petróleo leve e Gás de Petróleo Liquefeito (GPL)
ao nível da província de Inhambane.
A terminar, gostaria de agradecer ao nosso accionista Estado, representado pelo Instituto de Participações do Esta-
do (IGEPE), ao nosso ministério de tutela, o Ministério dos Recursos Minerais e Energia (MIREME), membros do
Governo e todas as entidades governamentais, o apoio e confiança que têm depositado na empresa e na estratégia
definida para a prossecução dos objectivos delineados.
Uma palavra de sincero apreço vai igualmente para as nossas afiliadas bem como para os nossos financiadores,
clientes, entidades oficiais e todos os outros parceiros, pela colaboração e apoio prestado ao longo do exercício. A
mesma apreciação estende-se aos meus colegas do Conselho de Administração, aos assessores, directores, téc-
nicos e aos trabalhadores em geral, que apesar do período e conjuntura difícil, contribuíram com o seu saber, profis-
sionalismo e dedicação, para os resultados alcançados.
Maputo, Junho de 2021

Conforme se pode observar através das Demonstrações Financeiras auditadas para o referido período, a ENH
registou um resultado operacional negativo de 91.554.523 (noventa e um milhões, quinhentos cinquenta e quatro
mil e quinhentos e vinte e três meticais.
Estêvão Tomás Rafael Pale
A empresa terminou o exercício com um resultado líquido positivo, no valor de 644.428.128 (seiscentos e quarenta
Presidente do Conselho de Adminstração
e quatro milhões, quatrocentos e vinte e oito mil e cento e vinte e oito meticais).

Durante o exercício que ora se reporta, a ENH pagou o montante de 244.240.412 (duzentos e quarenta e quatro
milhões, duzentos e quarenta mil e quatrocentos e doze meticais) ao Estado a título de impostos e contribuições,
dos quais 8% representam Impostos sobre o Rendimento de Pessoas Colectivas (IRPC), 76.% de Impostos sobre
Rendimento de Pessoas Singulares (IRPS), 11% contribuições destinadas à Segurança Social e 5% de Imposto
sobre Valor Acrescentado (IVA).
16 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

A Administração é responsável pela preparação e apresentação adequada das demonstrações financeiras da
Empresa Nacional de Hidrocarbonetos, E.P., que compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2020, a
demonstração dos resultados, a demonstração de fluxos de caixa e a demonstração das variações no capital pró-
prio para o exercício de seis meses findo naquela data e as notas às demonstrações financeiras que incluem um
resumo das principais políticas contabilísticas e outras notas explicativas, de acordo com o Plano Geral de Contabi-
lidade para Empresas de Grande e Méda Dimensão (PGC – NIRF).
O auditor externo é responsável por reportar se as demonstrações financeiras estão apresentadas de forma apro-
priada, nos aspectos materiais, em conformidade com o PGC – NIRF.
Aprovação das demonstrações financeiras
As demonstrações financeiras da Empresa Nacional de Hidrocarbonetos, E.P., foram aprovadas pelo Conselho de

al
Administração em 06 de Abril de 2021 e foram assinadas em seu nome por:
A Administração é igualmente responsável por manter um sistema de controlo interno relevante para a preparação

rn
e apresentação de demonstrações financeiras que estejam livres de distorções materiais devido a fraude ou a erro
e por manter registos contabilísticos adequados e um sistema de gestão de risco eficaz.

o
Os administradores fizeram uma avaliação da capacidade da empresa continuar a operar no futuro próximo,com a Presidente do Conselho de Adminstração Administrador Financeiro

oj
devida observância do pressuposto da continuidade, e não têm motivos para questionar este pressuposto. / Estêvão Tomás Rafael Pale / / Fahim Mahomed /

ov
3 Relatório do Auditor Independente e Parecer do Conselho Fiscal

N
e/
.m
:t
am
gr
le
Te
no
al
an
C
o
ss
no
se
es
Ac
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 17

Demonstrações financeiras resumidas relativas ao período de seis meses findo em 31 de Dezembro de 2020 www.enh.co.mz
O relatório completo está disponível na página da ENH: www.enh.co.mz

Demonstração dos resultados para o período Demonstração de fluxos de caixa para o período
Balanço em 31 de Dezembro de 2020
findo em 31 de Dezembro de 2020 findo em 31 de Dezembro de 2020

al
o rn
oj
ov
N
e/
.m
:t
am
Demonstração das variações no capital próprio para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2020
gr
le
Te
no
al
an
C
o
ss
no
se
es
Ac

Empresa Nacional de Hidrocarbonetos, E.P.

Rua dos Desportistas Nº 918
Prédio Jat V-III, 14º andar
Caixa Postal 4787, Maputo

5708
18 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

Município de Quissico
CONSELHO MUNICIPAL DA VILA DE QUISSICO
UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES-UGEA

O Conselho Municipal da Vila de Quissico convida empresas interessadas a apresentarem propostas fechadas para os concursos, conforme a tabela abaixo:

Modalidade Data e hora limite para Data e hora de Prazo de entrega Garantia Data e hora de Anúncio de
Nº do Concurso Objecto
do Concurso entrega de propostas abertura de propostas das propostas Provisória Posicionamanto
90I0000541/ Requalificação da Praça dos Heróis e Construção do Jardim em Concurso 21/06/2021 21/06/2021 28/06/2021
12 Dais Não Aplicável
CL/14/2021 do Miradouro/BCI Limitado 09.00h 09.15h 10.15h
Abertura de Furo de Água no Bairro Nhangave – Zona
90I0000541/ Concurso 21/06/2021 21/06/2021 28/06/2021
Nhantungo e Conversão dos Furos de Mahumane e Nhacodue 12 Dias Não Aplicável
CL/15/2021 Limitado 10.00h 10.15h 09.30h
em Sistemas Fotovoltaicos (painéis Solares)

1. Os concorrentes interessados poderão consultar gratuitamente os documentos de concurso ou obtê-los, durante as horas normais de expediente no endereço abaixo, mediante o pagamento do valor não reembolsável de
1500,00 MT (mil e quinhentos meticais).
Data da Visita: 14 de Junho de 2021 pelas 10.00Horas

al
2. Endereço: Conselho Municipal da Vila de Quissico.

rn
Unidade Gestora Executora das Aquisições e-mail: ugeacmvquissico@gmail.com.
Rua da Cadeia, Telef: nº +258 860031586

o
3. Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação de Empreitadas de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.

oj
Quissico, aos 7 de Junho 2021

ov
A entidade Competente
221

N
e/
.m
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

:t
TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO
9ª SECÇÃO (COMERCIAL)
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

ANÚNCIO PARA A VENDA JUDICIAL

am MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO ESTATAL E FUNÇÃO PÚBLICA
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO URBANO E LOCAL
UNIDADE DE GESTÃO DO PROJECTO
gr
Pela Nona Secção correm termos processuais uns Autos de Acção Executiva para Pagamento Projecto ID Nº P163989
de Quantia Certa, com Processo Ordinário, registados sob o nº 22/20/C, que o exequente D-6490-MZ
First Capital Bank, S.A., move contra os executados: Centro Infantil e Externato Juninho, Lda.,
le

com sede na Cidade da Matola, Bairro da Machava, Posto Administrativo da Matola, Km 15, Q.
9, casa nº 497, Ermenegildo António Mabunda, Cidade da Matola, Bairro do Infulene “A”, Rua
PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
Te

Acordos de Lusaka, nº 130, Q. 24, Delfina Sara António Mabunda, Cidade da Matola, Bairro da Nº MZ-MAEFP-24-UGP/2021
Machava, Km 15, Q. 9, casa nº 409 e Etevaldo António Mabunda, Cidade da Matola, Bairro da
Machava, Km 15, Q. 9, casa nº 243.
CONTRATAÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL
no

Para pagamento da dívida no valor de 16 082 905,39MT (dezasseis milhões, oitenta e dois
mil, novecentos e cinco meticais e trinta e nove centavos), foi designado o dia 4 de Agosto de
dois mil e vinte e um, pelas 12.00 horas, para abertura de propostas, a serem apresentadas no
ASSISTENTE ADMINISTRATIVO E DE PROCUREMENT
Cartório deste Tribunal, em carta fechada, até trinta minutos antes da hora marcada para a venda 1. O Governo de Moçambique, representado pelo Ministério da Administração Estatal e Função
al

em primeira praça, dos bens abaixo indicados: Pública (MAEFP) com o apoio financeiro do Banco Mundial, encontra-se na fase de implementação
do Projecto de Desenvolvimento Urbano e Descentralização (PDUL) que está a beneficiar 22
an

Verba nº 1 Municípios das Províncias de Niassa, Zambézia, Sofala e Gaza. O Objectivo de Desenvolvimento
Um imóvel, registado na Conservatória dos Registos e Notariado da Matola, descrito sob o nº do Projecto é “Fortalecer o desempenho institucional e prover melhores infra-estruturas e serviços
1650, a fls. 28, do livro B/5. às entidades locais participantes e dar uma resposta imediata e eficaz a uma crise ou emergência
C

- Talhão número C traço três do Bairro Km Quinze, do Foral da Matola, com a área aproximada de elegível”.
mil trezentos e noventa e seis metros quadrados e cinco decímetros, confrontando a partir do Sul,
seguindo por Oeste e Norte, com baldios e rua. 2. O MAEFP - PDUL solicita a candidatura de consultores individuais interessados, qualificados e
o

Este prédio acha-se inscrito, sob o número seis mil quatrocentos e noventa e oito, a folhas oitenta elegíveis para ocupar a posição de Assistente Administrativo e de Procurement do Projecto,
ss

e quatro, do livro “G” traço dez, a favor de António Albino Mabunda e penhorado a favor do baseado nos escritórios da UGP na Cidade de Maputo.
exequente First Capital Bank, S.A. sob o número oito mil e oitenta e um a folhas setenta e dois do
livro “F” traço dez, na mesma Conservatória. 3. O Consultor deverá apoiar a Unidade de Gestão do Projecto (UGP) em todas as tarefas
no

administrativas e de procurement, do projecto mais bem detalhados nos Termos de Referência

Verba nº 2 (TdR).
Um imóvel registado na Conservatória dos Registos e Notariado da Matola, descrito sob o nº
4. Requisitos mínimos para a posição:
se

5051, a fls. 199 verso, do livro B/14.

Talhão número vinte e seis do Bairro Km Quinze, do Foral da Matola, com a área aproximada de Licenciatura em Economia, Direito, Administração Pública, Gestão de Recursos Humanos,
ß
setecentos e sete vírgula cinquenta metros quadrados, confrontando a partir do Sul, seguindo Gestão de empresas;
es

por Oeste e Norte, com terrenos baldios e rua. Experiência mínima de cinco (5) anos como Assistente de Procurement;
ß
Este prédio acha-se inscrito, sob o número onze mil, duzentos e doze a folhas quarenta e dois do Experiência mínima de dois (2) anos na gestão administrativa de instituições públicas ou
ß
livro “G” traço vinte e um, a favor de António Albino Mabunda e penhorado a favor do exequente privadas, em organizações internacionais ou em projectos com financiamento externo;
Ac

First Capital Bank, S. A., sob o número oito mil e oitenta e um a folhas setenta e dois do livro “F” Fluente na língua portuguesa; ter noções de inglês é uma vantagem;
ß
traço dez, na mesma Conservatória. ß
Disponibilidade imediata e a tempo inteiro.

Verba nº 3
Um imóvel registado na Conservatória dos Registos e Notariado da Matola, descrito sob o nº
5053, a fls. 1 verso, do livro B/15.
Talhão número vinte e cinco do Bairro Km Quinze, da Matola, com a área aproximada de setecentos
e sessenta e três, vírgula cinquenta metros quadrados, confrontando a partir do Sul, seguindo por
Oeste e Norte, com ruas e talhão número vinte e quatro.
Este prédio acha-se inscrito, sob o número onze mil, duzentos e sete a folhas quarenta verso, do
livro “G” traço vinte e um, a favor de António Albino Mabunda e penhorado a favor do exequente
First Capital Bank, S. A., sob o número oito mil e oitenta e um a folhas setenta e dois do livro “F”
traço dez, na mesma Conservatória.
Os bens imóveis podem ser examinados nos dias úteis, das sete horas e trinta minutos às quinze
horas e trinta minutos, ficando o fiél depositário a mostrar o imóvel que se pretende examinar,
nos termos do artigo 891º do Código do Processo Civil.
Mais, faz-se saber aos titulares de direito de preferência da venda acima e da data e horas descritas.
Matola, aos vinte e quatro dias do mês de Maio de dois mil e vinte e um
Escrivã de Direito
Atália Manjate
O Juiz de Direito
Salomão Paulo Manhiça
6217
5. Atenção especial aos Consultores interessados para a Seção III, parágrafos 3.14, 3.16 e 3.17 do
“Regulamento de Aquisições para Mutuários do IPF” do Banco Mundial de Julho de 2016, revisto
em Novembro de 2017 e Agosto de 2018, estabelecendo a política do Banco Mundial sobre
conflito de interesses.
6. Os consultores serão selecionados com base no método Selecção de Consultores Individuais, de
acordo com os procedimentos do quadro de Procurement, Política, Regulamentos e Directrizes
constantes do site do Banco Mundial http://www.worldbank.org/en/projects-operations/
products-and-services/brief/procurement-new-framework#framework, regime especial,
conjugados o Decreto Nº 05/2016, 08 de Março que aprova o Regulamento de Contratação de
Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado.
7. Consultores interessados em obter os Termos de Referência, poderão solicitar o envio para o
email abaixo indicado, e os mesmos serão enviados igualmente por email. As manifestações
de interesse em forma de CV deverão ser submetidos por email no endereço abaixo até 18 de
Junho de 2021, devendo indicar a referencia da posição: Nº MZ-MAEFP-24-UGP/2021 –
ADM+PROC
Ministério da Administração Estatal e Função Pública
Projecto de Desenvolvimento Urbano e Local
Unidade de Gestão do Projecto
Cowork Lab 2 – Rua 1301, Porta Nº 61
Email: procurement@pdul.gov.mz
5700
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 19

ANÚNCIO DE CONCURSOS
ANÚNCIO DE CONCURSOS
1. mpresas
A Universidade Eduardo Mondlane convida as empresas interessadas
interessadas para apresentarem
para apresentarem propostaspr
fechadas para o fornecimento de bens e prestação de
serviços de acordo com os seguintes concursos:
O Tipo do Prazo e hora de Data e hora de Valida Garantia
Nº do Concurso Objecto do Concurso
rd Concurso Entrega Abertura de Provisória
Fornecimento de Combustível para a
⁰ 1
N⁰52A002341/CP/ESUDER Escola Superior de Desenvolvimento Concurso Data: 29/06/20 Data:29/06/21 120 Dias
-04/2021 Rural para a
Público Hora: 10:00h Hora: 10:15h
⁰
2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os Documentos de Concurso ou adquiri-los, mediante solicitação por escrito na
UGEA a funcionar na ESUDER,⁰ sita no Bairro 5⁰ Congresso, zona de expansão entre ás 8:00horas e 15:00 horas, pela importância não reembolsável de
2.500,00Mt, que deve ser depositados– na conta 1431012010004 – UEM ESUDER do BCI.
Endereço: Universidade Eduardo Mondlane

al
⁰
Escola Superior de Desenvolvimento Rural de Vilanculos
⁰
Bairro sito no Bairro 5⁰ Congresso, zona de expansão
–

rn
Telefone: 29 382192
Inhambane

o
2. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitadas de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado,
aprovado pelo Decreto 5/2016, de 08 de Março

oj
Vilankulo, 06 de Maio de 2021 Vilankulo, 06 de Maio de 2021
⁰ O Director

ov
| Ilegível 5691

N
e/
.m
:t
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO ESTATAL E FUNÇÃO PÚBLICA MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO ESTATAL E FUNÇÃO PÚBLICA
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO URBANO E LOCAL
UNIDADE DE GESTÃO DO PROJECTO
Projecto ID N.º P163989
am PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO URBANO E LOCAL
UNIDADE DE GESTÃO DO PROJECTO
Projecto ID N.º P163989
D-6490-MZ D-6490-MZ
gr

PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE

le

Nº MZ-MAEFP-25-UGP/2021 Nº MZ-MAEFP-231437-CS-INDV
Te

CONTRATAÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL CONTRATAÇÃO DE CONSULTOR INDIVIDUAL

OFICIAL DE SALVAGUARDAS SOCIAIS - NIASSA ELABORAÇÃO DO PROGRAMA DE DIVULGAÇÃO E
no

MASSIFICAÇÃO DA COMPREENSÃO DO PACOTE DA

1. O Governo de Moçambique, representado pelo Ministério da Administração Estatal e
Função Pública (MAEFP) com o apoio financeiro do Banco Mundial, encontra-se na fase de LEGISLAÇÃO SOBRE DESCENTRALIZAÇÃO
al

implementação do Projecto de Desenvolvimento Urbano e Descentralização (PDUL) que está

1. O Governo de Moçambique, representado pelo Ministério da Administração Estatal e Função
a beneficiar 22 Municípios das Províncias de Niassa, Zambézia, Sofala e Gaza. O Objectivo
Pública (MAEFP) com o apoio financeiro do Banco Mundial, encontra se na fase de implementação
an

de Desenvolvimento do Projecto é “Fortalecer o desempenho institucional e prover melhores infra-

do Projecto de Desenvolvimento Urbano e Descentralização (PDUL) que está a beneficiar 22
estruturas e serviços às entidades locais participantes e dar uma resposta imediata e eficaz a uma crise ou
Municípios das Províncias de Niassa, Zambézia, Sofala e Gaza. O Objectivo de Desenvolvimento
emergência elegível”
C

do Projecto é “Fortalecer o desempenho institucional e prover melhores infra-estruturas e serviços às

entidades locais participantes e dar uma resposta imediata e eficaz a uma crise ou emergência elegível”
2. O MAEFP - PDUL solicita candidatura de consultores individuais interessados, qualificados e
o

elegíveis para ocupar a posição de Oficial de Salvaguardas Sociais a estar baseado na Equipa
2. O MAEFP - PDUL solicita candidatura de consultores individuais interessados, qualificados e
Técnica da Província do Niassa.
ss

elegíveis para assistir o MAEFP no processo de Elaboração do Programa de divulgação e

massificação da compreensão do pacote da legislação sobre a descentralização.
3. O/A Consultor(a) deverá apoiar a Unidade de Equipa Tecnica a nível da Província do Niassa
no

garantindo o cumprimento da legislação social e ambiental vigentes no país e a aplicação das

3. O objectivo é de contratar um profissional de comunicação social com conhecimento sólido
Políticas de Salvaguardas definidas pelo Banco Mundial, na implementação de vários projectos
a nível dos 5 municípios beneficiários do Projecto na Província do Niassa. e experiência de trabalho para Elaborar um Programa de Disseminação e Massificação
dos Conteúdos do Pacote da Descentralização para dar a conhecer aos implementadores e
se

4. Requisitos mínimos para a posição: aos cidadãos em geral como partes importantes para uma intervenção activa no processo de
ß Nível de Licenciatura em Ciências Sociais, História, Sociologia, Antropologia, Geografia,
governação participativa.
es

Desenvolvimento Rural, com conhecimentos sólidos sobre questões sociais;

ß Pelo menos cinco (5) anos de experiência profissional em projectos de avaliação e gestão de impactos 4. Requisitos mínimos para a posição:
sociais, especialmente em projectos públicos de desenvolvimento urbano ou rural, que englobem a
ß Nível superior na área de Comunicação Social com habilitação em Jornalismo;
Ac

construção e reabilitação de infra-estruturas, bem como o reassentamento involuntário;

ß Experiência prévia de pelo menos um (1) ano em projectos que adoptaram as políticas de
salvaguardas operacionais do Banco Mundial;
Fluente na língua portuguesa.
ß ß Experiência comprovada mínima de 5 (cinco anos), na elaboração/edição de textos jornalísticos, de
5. Atenção especial aos Consultores interessados para a Seção III, parágrafos 3.14, 3.16 e 3.17
do “Regulamento de Aquisições para Mutuários do IPF” do Banco Mundial de Julho de 2016,
revisto em Novembro de 2017 e Agosto de 2018, estabelecendo a política do Banco Mundial
sobre conflito de interesses.
6. Os consultores serão seleccionados com base no método Selecção de Consultores Individuais,
de acordo com os procedimentos do quadro de Procurement, Política, Regulamentos e
Directrizes constantes do site do Banco Mundial http://www.worldbank.org/en/projects-
operations/products-and-services/brief/procurement-new-framework#framework,
regime especial, conjugados o Decreto n.º5/2016, 8 de Março que aprova o Regulamento de
Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços
ao Estado.
7. Consultores interessados em obter os Termos de Referência, poderão solicitar o envio para o
email abaixo indicado, e os mesmos serão enviados igualmente por email. As manifestações de
interesse em forma de CV deverão ser submetidos por email no endereço abaixo até ao dia 18
de Junho de 2021, devendo indicar a referência da posição: Nº MZ-MAEFP-25-UGP/2021 –
SALV. SOCIAIS - NIASSA
Ministério da Administração Estatal e Função Pública
Projecto de Desenvolvimento Urbano e Local
Unidade de Gestão do Projecto
Cowork Lab 2 – Rua 1301, Porta n.º 61
Email: procurement@pdul.gov.mz
ß Experiência de pelo menos 8 (oito) anos em campanhas de comunicação em grande escala através
diferentes veículos de comunicação;
publicações, de materiais promocionais e de comunicação online;
ß Fluência na língua portuguesa.
5. Atenção especial aos Consultores interessados para a Seção III, parágrafos 3.14, 3.16 e 3.17 do
“Regulamento de Aquisições para Mutuários do IPF” do Banco Mundial de Julho de 2016, revisto
em Novembro de 2017 e Agosto de 2018, estabelecendo a política do Banco Mundial sobre
conflito de interesses.
6. Os consultores serão seleccionados com base no método Selecção de Consultores Individuais, de
acordo com os procedimentos do quadro de Procurement, Política, Regulamentos e Directrizes
constantes do site do Banco Mundial http://www.worldbank.org/en/projects-operations/
products-and-services/brief/procurement-new-framework#framework, regime especial,
conjugados o Decreto n.º 5/2016, 8 de Março que aprova o Regulamento de Contratação de
Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado.
7. Consultores interessados em obter os Termos de Referência, poderão solicitar o envio para o
email abaixo indicado, e os mesmos serão enviados igualmente por email. As manifestações de
interesse em forma de CV deverão ser submetidas por email no endereço abaixo até ao dia 18
de Junho de 2021 com a Referência: MZ-MAEFP-231437-CS-INDV - DISSEMINAÇÃO
Ministério da Administração Estatal e Função Pública
Projecto de Desenvolvimento Urbano e Local
Unidade de Gestão do Projecto
Cowork Lab 2 – Rua 1301, Porta n.º 61
5701
Email: procurement@pdul.gov.mz 5699
20 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE AVISO AVISO

CONSELHO PROVINCIAL DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO
SERVIÇOS PROVINCIAIS DE JUSTIÇA E TRABALHO O Instituto Nacional de Minas faz saber que nos termos do artigo 27 do Regulamento
EXTRACTO PARA PUBLICAÇÃO O Instituto Nacional de Minas faz saber que nos termos do artigo 27 do Regulamento da
Lei de Minas em vigor, aprovado pelo Decreto nº 31/2015, de 31 de Dezembro correm da Lei de Minas em vigor, aprovado pelo Decreto nº 31/2015, de 31 de Dezembro
HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE DÉRCIA correm éditos de 30 (trinta) dias, a contar da segunda publicação no Jornal “Notícias”,
DAS DORES ENCARNAÇÃO MABEIA éditos de 30 (trinta) dias, a contar da segunda publicação no Jornal “Notícias”, chamando
chamando a quem se julgue com direito a opor-se que seja atribuída a Licença de
a quem se julgue com direito a opor-se que seja atribuída a Licença de Prospecção e
Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte de Maio de dois Prospecção e Pesquisa número 10557L para Ouro, no distrito de Govuro, na
mil e vinte e um, exarada de folhas vinte e cinco a folhas vinte e seis verso, do livro Pesquisa número 10571L para Ferro, no distrito de Memba, na província de Nampula,
de notas para escrituras diversas número vinte e sete, traço “B”, barra BAÚ, deste província de Inhambane, a favor da requerente SOMEQ GFB, LIMITADA, com as
Balcão, a cargo da Notária em exercício, CÉLIA BERNARDETE MESTRE GUAMBE, a favor da requerente SOMEQ STL, LDA, com as seguintes coordenadas geográficas: seguintes coordenadas geográficas:
foi celebrada uma Escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de DÉRCIA DAS
DORES ENCARNAÇÃO MABEIA, de então trinta e nove anos de idade, solteira,
maior que era à data da sua morte, com última residência no Bairro da Polana-
Vértice Latitude Longitude Vértice Latitude Longitude
Cimento, Cidade de Maputo.
Que a falecida não deixou testamento ou qualquer outra disposição da sua última
1 -13 57 0,00 40 19 30,00 1 -21 23 10,00 34 24 50,00
vontade, tendo deixado como únicos e universais herdeiros de seus bens, seus
pais: MARIA AMÉLIA MATEUS NGOVENE e REINALDO ENCARNAÇÃO MABEIA, 2 -13 57 0,00 40 27 0,00 2 -21 23 10,00 34 29 50,00
solteiros, maiores e residente no Bairro da Polana Cimento, Cidade de Maputo.
Que não existem outras pessoas que de lei possam concorrer na sucessão. 3 -13 58 40,00 40 27 0,00 3 -21 29 50,00 34 29 50,00
Fazem parte da herança todos os bens móveis e imóveis, incluindo contas
bancárias em nome da de cujus. 4 -13 58 40,00 40 19 30,00 4 -21 29 50,00 34 24 50,00
Está conforme Maputo, aos 4/3/2021 Maputo, aos 19/2/2021
Maputo, aos 31 de Maio de 2021 O Director-Geral
A Notária O Director-Geral
Adriano Silvestre Sênvano Adriano Silvestre Sênvano
(Ilegível)
6241
(Geólogo) 5109
(Geólogo)
5109

al
rn
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

AVISO
CONSELHO DOS SERVIÇOS DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO
SERVIÇOS DA JUSTIÇA E TRABALHO
SEGUNDO CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO AVISO
HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO O Instituto Nacional de Minas faz saber que nos termos do artigo 27 do Regulamento da Lei

o
de Minas em vigor, aprovado pelo Decreto nº 31/2015, de 31 de Dezembro correm éditos de O Instituto Nacional de Minas faz saber que nos termos do artigo 27 do Regulamento da Lei
DE VICTOR EUGÉNIO SIUEIA de Minas em vigor, aprovado pelo Decreto nº 31/2015, de 31 de Dezembro, correm éditos
30 (trinta) dias, a contar da segunda publicação no Jornal “Notícias”, chamando a quem se

Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte de Maio de dois mil e vinte
e um, exarada de folhas trinta e oito verso a quarenta, do livro de notas para escrituras
diversas número trezentos e cinquenta e nove, traço “B”, do Segundo Cartório Notarial
julgue com direito a opor-se que seja atribuída a Licença de Prospecção e Pesquisa número
10556L para Ferro, nos distritos de Govuro e Mabote, na província de Inhambane, a favor
oj
de 30 (trinta) dias, a contar da segunda publicação no Jornal “Notícias”, chamando a quem
se julgue com direito a opor-se que seja atribuída a Licença de Prospecção e Pesquisa
número 10429L para Grafite, Ouro e Minerais Associados, no distrito de Angónia, na

ov
de Maputo, perante mim, DANILO MOMADE BAY, licenciado em Direito, Conservador
da requerente SOMEQ GFC, LIMITADA, com as seguintes coordenadas geográficas:
e Notário Superior em exercício no referido Cartório, foi celebrada uma Escritura de província de Tete, a favor da requerente TIAN YANG MINING SOCIEDADE UNIPESSOAL,
Habilitação de Herdeiros por óbito de VICTOR EUGÉNIO SIUEIA, de setenta e seis anos de
idade, casado sob regime de comunhão geral de bens com Amélia Nataniel Macia Siueia, Vértice Latitude Longitude LIMITADA, com as seguintes coordenadas geográficas:
de nacionalidade moçambicana, com última residência habitual no Bairro da Matola “A”, 1 -21 24 10,00 34 15 10,00

N
filho de Eugénio Cudinga Siueia e de Carolina Macamo.
Vértice Latitude Longitude
Que o falecido não deixou testamento ou qualquer outra disposição da sua última vontade. 2 -21 24 10,00 34 17 10,00 1 -14 32 20,00 34 11 10,00
Deixou como únicos e universais herdeiros de todos seus bens, sua esposa AMÉLIA 2 -14 32 20,00 34 09 30,00

e/
NATANIEL MACIA SIUEIA, viúva, que ocupa simultâneamente a posição de meeira e
3 -21 23 10,00 34 17 10,00
3 -14 29 40,00 34 09 30,00
seus filhos: HELDER HORÁCIO MACIA SIUEIA, casado sob o regime de comunhão de 4 -21 23 10,00 34 24 50,00
adquiridos com Lucrécia Candane Novela, CELSA ISABEL MACIA SIUEIA, casada sob o 4 -14 29 40,00 34 12 50,00

.m
regime de adquiridos com Adelino Luís dos Santos Leite, BERNARDO VICTOR SIUEIA, 5 -21 29 50,00 34 24 50,00 5 -14 33 30,00 34 12 50,00
solteiro, maior, ALBERTINA VITORIA MACIA SIUEIA, casada sob o regime de comunhão de
adquiridos com Fernando de Jesus Vaz Anselmo, naturais de Lourenço Marques, Inharrime 6 -21 29 50,00 34 15 10,00 6 -14 33 30,00 34 13 0,00
e Quelimane, respectivamente. 7 -14 33 50,00 34 13 0,00
Que segundo a lei, não há quem com eles possa concorrer a esta sucessão, que da herança Maputo, aos 8/3/2021

:t
fazem parte bens móveis e imóveis, incluindo contas bancárias.
8 -14 33 50,00 34 13 20,00
Está conforme
O Director-Geral 9 -14 34 0,00 34 13 20,00
Maputo, aos 31 de Maio de 2021 Adriano Silvestre Sênvano 10 -14 34 0,00 34 12 30,00
A Notária Técnica
(Ilegível) 6229 (Geólogo)
am 5109
11
12
13
-14 33 40,00
-14 33 40,00
-14 33 30,00
34 12 30,00
34 12 10,00
34 12 10,00
14 -14 33 30,00 34 11 50,00
gr
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE SOFALA
AVISO 15
16
-14 33 20,00
-14 33 20,00
34 11 50,00
34 11 30,00
2ª SECÇÃO CÍVEL
17 -14 32 50,00 34 11 30,00
le

O Instituto Nacional de Minas faz saber que nos termos do artigo 27

18 -14 32 50,00 34 11 10,00
ANÚNCIO do Regulamento da Lei de Minas em vigor, aprovado pelo Decreto nº
Te

O SENHOR DOUTOR JÓ DIRCEU ZUARICA, JUIZ DE DIREITO 31/2015, de 31 de Dezembro correm éditos de 30 (trinta) dias, a contar Maputo, aos 30/11/2020
DESTA SECÇÃO CÍVEL DO TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA O Director-Geral
DE SOFALA-BEIRA
da segunda publicação no Jornal “Notícias”, chamando a quem se julgue Adriano Silvestre Sênvano
Faz saber que, neste Tribunal e Cartório da Segunda Secção com direito a opor-se que seja atribuída a Licença de Prospecção e (Geólogo) 6171
Cível, registado sob o número cinquenta e seis, barra segunda
Pesquisa número 10385L para Água-Marinha, Berilo, Granadas, Ouro,
no

barra, dois mil e vinte, correm seus termos uns Autos de

Acção Ordinária, em que é autor GLOBALVISA PROTOCOLOS, Quartzo e Turmalina, no distrito de Malema, na província de Nampula,
LIMITADA e réu FAIZAL ABDUL SATAR, e que por este meio é
citado o réu Faizal Abdul Satar, sem mais identificação nos a favor da requerente SACOMAR MINERAL, LIMITADA, com as seguintes
autos, nos quais consta como último domicílio conhecido, no 3º coordenadas geográficas:
al

Bairro - Ponta Gêa, parque de venda de automóveis, em frente à

Igreja Universal e ao lado da Praça da Juventude, nesta Cidade
da Beira, actualmente em parte incerta do país, e que por meio Vértice Latitude Longitude REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
an

deste anúncio fica o mesmo devidamente citado, para no prazo TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE NAMPULA
de 20 (vinte) dias, finda que seja a dilação de mais 15 (quinze) 1 -14 50 0,00 37 10 30,00
dias, contestar, querendo, a presente acção, pelos fundamentos SECÇÃO COMERCIAL
constantes da petição inicial, sob pena de na falta de contestação, 2 -14 50 0,00 37 15 0,00
C

importa confissão dos factos articulados pelo autor, nos termos

do artigo 480 e nº 1 do artigo 486, ambos do CPC, cujo duplicado
da petição inicial, encontra-se disponível no Cartório desta
Secção, nas horas normais de expediente.
3
4
-14 56 10,00
-14 56 10,00
37 15 0,00
37 11 40,00
ANÚNCIO
o

Para constar se lavrou o presente anúncio que vai ser legalmente

publicado no jornal com maior circulação na praça e três editais
5 -14 54 0,00 37 11 40,00 O MERITÍSSIMO SENHOR DOUTOR ALBERTO JOSÉ ASSANE,
ss

de igual teor serão afixados nos lugares legalmente estabelecidos.

6 -14 54 0,00 37 10 30,00
JUIZ-PRESIDENTE DA SECÇÃO COMERCIAL DO TRIBUNAL
Beira, aos vinte e sete dias do mês de Maio do ano dois mil e
vinte e um
JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE NAMPULA
no

Maputo, aos 19/2/2021

O Juiz de Direito Faz saber, que correm seus termos legais nesta Secção uns Autos
Dr. Jó Dirceu Zuarica O Director-Geral de Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa com
A Escriturária Judicial Provincial Adriano Silvestre Sênvano Processo Ordinário nº 08/2020, em que é exequente ROYAL
se

Rosa José Agostinho Ziza (Geólogo) 157 GROUP, LIMITADA, contra os executados ÂMBAR, LIMITADA,
101
sociedade por quotas, com sede em Nacala-Porto, matriculada
es

na Conservatória de Registo de Entidades Legais, sob o NUEL

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE 100226251, com sede na cidade de Nampula, Urbano Central,
CONSELHO DE REPRESENTAÇÃO DO
ESTADO NA PROVÍNCIA DE GAZA Bairro de Carrupeia, Rua da Vigilância e MILTON ARÃO JOSÉ
Ac

SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

DEPARTAMENTO DE REGISTOS E
NOTARIADO Tribunal Judicial da Cidade de Maputo ARÃO, maior, solteiro, natural da Beira, portador do Bilhete de
CARTÓRIO NOTARIAL DE XAI-XAI
EXTRACTO 1ª Secção Comercial Identidade nº 070100016482B, emitido na cidade da Beira, em
HABILITAÇÃO DE HERDEIROS 12 de Maio de 2015, actualmente em parte incerta.
POR ÓBITO DE REGINA VASCO ANÚNCIO
USSENE
Certifico, para efeitos de publicação, que
É desta forma e nos termos do artigo 247º do CPC, que são
por escritura do dia vinte e sete do mês de Pela Primeira Secção Comercial do Tribunal Judicial da Cidade de Maputo correm éditos de vinte (20) citados os executados Âmbar, Limitada e Milton Arão José
Maio de dois mil e vinte e um, lavrada de
folhas noventa e três a noventa e quatro,
do livro de notas para escrituras diversas
dias, contados da segunda e última publicação deste anúncio, citando os credores desconhecidos Arão, melhor acima identificados, para no prazo de 10 (dez)
número 97-C, ao cargo de MOMEDE
FARUCO MAMUDO MUJAVAR, licenciado
dos executados TOOLQUIP E ACESSÓRIOS-SOCIEDADE UNIPESSOAL, LIMITADA, com sede dias, finda a dilação de mais 30 dias, a contar da afixação do
em Direito, Conservador e Notário
Superior em exercício no referido Cartório, na cidade de Maputo, Av. 24 de Julho, nº 3289, Bairro do Alto Maé e ANTÓNIO JOSÉ CARDOSO presente Edital, pagarem o valor da dívida, acrescido do valor
foi celebrada uma Escritura de Habilitação
de Herdeiros por óbito da senhora REGINA BENTO, maior, de nacionalidade moçambicana, residente na Rua Comandante Augusto Cardoso, nº das prováveis custas que totaliza em 35 112 000,00MT (trinta
VASCO USSENE, ocorrido no dia dezanove
de Janeiro de dois mil e vinte e um, na
altura com cinquenta e quatro anos de
126, 1º andar, Bairro da Polana, cidade de Maputo, para no prazo de dez dias, posteriores àquele e cinco milhões, cento e doze mil meticais), ou nomear bens
idade, no estado civil que era solteira,
dos éditos, reclamarem, querendo, o pagamento do seu crédito pelo produto do bem penhorado de
natural de Manjacaze, de nacionalidade
moçambicana, filha de Vasco Ussene e
à penhora ou ainda deduzir querendo, oposição por meio de
que tenham garantia real sobre o imóvel descrito na Conservatória do Registo Predial da Cidade de
de Ana Daniel. Que a autora da herança
não deixou testamento nem qualquer embargos, bem como agravar do despacho que ordena a citação,
disposição que expressa a sua última Maputo, sob número treze mil, seiscentos e oitenta e nove, a folhas cinquenta e sete, do livro B
vontade. no prazo de 8 dias, sob pena de o direito de nomeação de bens à
Que a herança é constituída por bens barra trinta e sete e inscrito na mesma Conservatória sob o número oitenta e cinco mil, quinhentos
imóveis e valores monetários depositados
penhora ser devolvido ao exequente, com a advertência de que a
em bancos.
e noventa e oito a folhas setenta e um do livro G cento e vinte e sete, a favor de TOOLQUIP E
Que deixou como únicos e universais
herdeiros, seus filhos: TÉLIA BENEDITO cópia da petição inicial se encontra nesta Secção à sua disposição.
NHANTUMBO, EUSÉBIO BENEDITO ACESSÓRIOS-SOCIEDADE UNIPESSOAL, LIMITADA, nos Autos de Execução Ordinária, nº
NHANTUMBO, e seu cônjuge BENEDITO
BASÍLIO NHANTUMBO, ambos solteiros,
naturais e residentes em Chidenguele-
101/2020-P, movidos pelo exequente FIRST CAPITAL BANK, SA. Para constar se passou o presente anúncio para a sua publicação
Manjacaze. Que nos termos da lei não há
outras pessoas que prefiram a indicada Maputo, aos 18 de Maio de 2021
no jornal “Notícias”, mais lido desta praça.
herança ou que possam concorrer esta
sucessão.
Para fins do disposto no artigo 92 do O Ajudante de Escrivão de Direito Nampula, aos 21 de Outubro de 2020
Código do Notariado em vigor, faz-se
esta publicação em conformidade com a Constantino Rafael Tivane A Escrivã de Direito
referida escritura de habilitação a que me
reporto. Verifiquei Balanhana Chamba
Está conforme
Cartório Notarial de Xai-Xai, aos 27 de O Juiz de Direito O Juiz-Presidente
Maio de 2021
O Notário Dr. João de Almeida F. Guilherme 6221 Dr. Alberto José Assane 263
(Ilegível)
114
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 21

al
rn
o
oj
ov
N
e/
.m
:t
am
gr
le
Te
no
al
an
C
o
ss
no
se
es
Ac

5692
22 PUBLICIDADE Terça-feira, 8 de Junho de 2021

ANÚNCIO DE VAGA UNIVERSIDADE PÚNGUÈ

EXTENSÃO DE TETE

A Missão dos EUA em Maputo- Moçambique procura candidatos elegíveis e

qualificados para a posição de Assistente Administrativa. ANÚNCIO DE CONCURSOS
1. A Universidade Púnguè-Extensão de Tete convida a singulares e empresas interessadas elegíveis a
Funções apresentarem propostas fechadas para empreitada de obras e prestação de serviços de acordo, com o
abaixo descriminado:
Este é um cargo de assistência administrativa de nível sénior para o Escritório
de Coordenação do Plano de Emergência do Presidente para o Alívio da SIDA
Data final de entrega
(PEPFAR) na Embaixada dos EUA, um programa com mais de 200 membros da No de Concurso Modalidade Objecto de documentos de
Hora da abertura
das propostas
qualificação e propostas
equipa interagências de cinco Agências do Governo dos EUA com um orçamento
anual de mais de 400 milhões de dólares americanos. O Assistente Executivo Concurso Nº 17/ Contratação de empresa para
Concurso 29/6/2021
reportará ao Coordenador do PEPFAR e fornecerá apoio crítico ao Coordenador, BENS/UGEA/
UnP/2021
Limitado
fornecimento de material de
escritório
terça-feira
9.00 horas

Vice-Coordenador e equipa de Gestão e Operações em todos os aspectos da

Concurso Nº 18/ Contratação de empresa para
assistência do Governo dos EUA em assuntos relacionados com HIV /SIDA Concurso 29/6/2021

al
SERVIÇOS/UGEA/ aquisição de passagens aéreas 10.00 horas
Limitado terça-feira
em Moçambique. É responsável pelas funções administrativas e operacionais UnP/2021 nacionais e internacinais

rn
específicas do Escritório de Coordenação do PEPFAR (PCO) do Departamento Concurso Nº 19/
Concurso
Contratação de empresa para
29/6/2021
11.00 horas
de Estado (DOS), especialmente o fluxo de informações dentro do escritório e BENS/UGEA/
UnP/2021
Limitado
fornecimento de material de
consumo informático (toner)
terça-feira

o
com intervenientes externos, logística para reuniões e conferências, calendário

oj
Concurso Nº 20/
do escritório/PEPFAR e organização e rastreamento de várias atribuições e BENS/UGEA/
Concurso
Contratação de empresa para
fornecimento de material de
29/6/2021
12.00 horas
Limitado terça-feira
processos interagências. UnP/2021 laboratório

ov
Concurso Nº Contratação de empresa para
Concurso 29/6/2021
Uma cópia da descrição completa da posição apresentando todos os deveres e 21 BENS/UGEA/
Limitado
Fornecimento de material
terça-feira
13.00 horas

N
UnP/2021 eléctrico
responsabilidades encontra-se disponível no seguinte link:

e/
https://mz.usembassy.gov/embassy/jobs/ Concurso Nº
22 BENS/UGEA/
Concurso
Contratação de empresa para
Fornecimento de material de
29/06/2021
14.00 horas
Limitado terça-feira
UnP/2021 construção

.m
Todos os candidatos interessados nesta posição devem submeter 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos de concurso ou
as suas candidaturas até ao dia 9 de Junho de 2021, através do seguinte link: adquirí-los no endereço abaixo indicado pela importância não reembolsável de 1.500,00MT depositados

:t
https://erajobs.state.gov/dosera/moz/vacancysearch/searchVacancies.hms na conta número 236705803 BIM;
5860
3. O período de validade das propostas será de 60 dias, a contar da data estipulada para a entrega das
mesmas. am
4. As propostas deverão ser entregues na Universidade Púnguè-Extensão de Tete, Repartição de UGEA, sita
no Campus Universitário de Cambinde, EN no 07, Telef. 843215844/845027358/848710284.
gr
As propostas serão abertas em sessão pública, que terá lugar na Sala de Reuniões da Extensão de Tete, no dia
29/6/2021 na presença de concorrentes que desejarem comparecer.
le

DELEGAÇÃO PROVINCIAL DA ANE-IP, SOFALA

(Assinatura ilegível)
Te

ANÚNCIO DE CONCURSOS PÚBLICOS 238

1. A Administração Nacional de Estradas, Delegação de Sofala convida pessoas colectivas, singulares e nacionais interessadas a
no

apresentarem propostas fechadas para as obras de reparações de emergência, por um período de 6 (seis) meses, na Província de
Sofala.
2. Os concursos serão conduzidos através dos procedimentos do Governo de Moçambique, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8
de Março, que regula a Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado e
al

são abertos a todas as empresas Nacionais, elegíveis e possuidores de Alvará de Empreiteiro de Obras Públicas conforme a classe de
Alvará mínima constante da tabela abaixo:
MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE PARA GESTÃO DOS POSTOS DE ABASTECIMENTO
an

Extensão Garantia Classe

Nº de Concurso Estrada de trabalho provisória
Data de Local e hora de DE COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS CONSTRUIDOS NAS ZONAS RURAIS NO ÂMBITO DO
visita concentração PROGRAMA INCENTIVO GEOGRÁFICO
(km) (MT) de alvará
C

Posto 1. O Governo de Moçambique criou o programa Incentivo Geográfico com o objectivo de expandir geograficamente o
Administrativo de acesso a combustíveis líquidos nas zonas rurais.
1/EM-TPL/ NC Muxúnguè
o

10 150.000,00 4ª Classe 16/6/2021 Muxúnguè

DPANES/2021 Chibabava 2. Neste âmbito, o Fundo de Energia, entidade implementadora do programa, convida pessoas singulares e colectivas
elegíveis a manifestarem interesse até ao dia 18/6/2021 para a Gestão dos Postos de Abastecimento de Combus-
ss

Hora: 10.00 horas

tíveis construídos nos Distritos de:
Administração
2/EM-TPL/ R564 Gorongosa/ do Distrito de
150.000,00 16/6/2021 Província Distritos
no

25 4ª Classe Gorongosa
DPANES/2021 Piro
Niassa Mecula
Hora: 9.00 horas
Mavago
Administração de
3/EM-TPL/ R565 Marínguè/ Marínguè 3. Os critérios para a selecção dos gestores são os seguintes:
30 138.000,00 4ª Classe 17/6/2021
se

DPANES/2021 Chemba
Horas: 9.00 horas Possuir nacionalidade moçambicana ou estar constituído nos termos da legislação Moçambicana para pessoas colec-
tivas;
Posto
es

R1001 Casa Administrativo de

4/EM-TPL/ • Possuir experiência comprovada na gestão de negócios (preferencialmente na comercialização de com-
Banana / 12 112.500,00 4ª Classe 16/6/2021 Gorongosa
DPANES/2021 bustíveis);
Inhaminga
Hora: 9.00 horas • Possuir capacidade financeira para emissão de licença de retalho no valor de 100.000,00MT.
Ac

• Possuir capacidade financeira para a aquisição do 1º lote de combustíveis (10.000 litros de gasóleo,
ANE-Delegação de
5/EM-TPL/ NC Crz R1003/ 10.000 litros de gasolina e 10.000 litros de petróleo de iluminação),
3 60.000,00 4ª Classe 14/6/2021 Sofala
DPANES/2021 Sengo • Possuir capacidade para prestar uma caução de 45.000,00MT no acto da apresentação da candidatura;
Hora: 9.00 horas e
• Ser residente ou possuir interesses comerciais no local onde o PAC está construído.
3. Os concorrentes poderão consultar o documento de concurso na Secretaria da Delegação Provincial da ANE/Sofala, sita na Estrada 4. Os candidatos deverão apresentar os seguintes documentos:
Nacional Nº6, Bairro da Manga Mascarenhas, durante as horas normais de expediente e / ou adquirir através da importância não
reembolsável de 2.000,00MT (dois mil meticais) a partir do dia 10 de Junho de 2021, mediante apresentação do recibo de • Carta dirigida ao PCA do FUNAE manifestando interesse na gestão do PAC;
depósito, do valor indicado acima na conta nº 66546948 do Millenium BIM. • Fotocópia do Bilhete de Identidade para pessoa singular, cópia do alvará para pessoa colectiva;
4. As propostas deverão ser válidas por 90 dias após a data de abertura e devem ser acompanhadas por uma garantia provisória, • Declaração emitida pelo Governo do distrito onde o PAC está implantado comprovando conhecimento
no valor constante na tabela para cada concurso e válida por um período de 120 dias, contados a partir da data de abertura das da candidatura;
propostas . • Curriculum Vitae e demais documentos que comprovem experiência na gestão de negócios e ou na co-
5. As propostas devem ser apresentadas devidamente seladas, com indicação do objecto do concurso e deverão ser entregues em mercialização de combustíveis; e
duplicado num envelope fechado no endereço abaixo indicado até às 10.00 horas do dia 30 de Junho de 2021 e abertura das • Talão de depósito da caução no valor de 45.000,00MT (na conta 51514858 titulada no Millennium BIM
mesmas será às 10.30 horas do mesmo dia. em nome do FUNAE);
6. A visita ao local de execução das obras é obrigatória e será dirigida. • Extrato bancário dos últimos 6 meses.
7. A reunião de pré concurso terá lugar na Sala de Reuniões no edifício da ANE-IP, Delegação de Sofala às 12.00 horas do dia 15 de
Junho de 2021.
As candidaturas e pedidos de esclarecimentos deverão ser submetidos nos seguintes endereços
8. A reunião para a indicação do posicionamento dos concorrentes está marcada para dia 20 de Julho de 2021, pelas 10.00 horas no
endereço que se segue; FUNAE – Delegação de Niassa –Rua de Matama, Tel.: 27122191; e
9. DELEGAÇÃO PROVINCIAL DA ANE, IP - SOFALA FUNAE – Sede: Rua da Imprensa, 256 - Maputo. Prédio 33 andares – 6º andar. Telefones 21304717/20. Fax 21 309228

Estrada Nacional N6- 19º Bairro de Manga Mascarenhas

Telef: 23301636 – Fax: 23301850 Rua da Imprensa, 256 – 6º Andar – C.P.: 2289 – Maputo - Tel.: (+258) 21 30 47 17/20 – Fax.: (+258) 21 30 92 28 – E-mail: funae@funae.co.mz – Webpage: www.funae.co.mz
Beira- Sofala, Moçambique

10. A ANE, reserva-se ao direito de não adjudicar mais de 1(um) contrato, por concorrente.
Sistema de Gest\ao Ambiental com o Certificado Nº /INNOQ – A.002/18
Sistema de Gest\ao de Qualidade com o Certificado Nº /INNOQ – Q.002/13
Beira, aos 4 de Junho de 2021 Sistema de Gestão Ambiental com Certificado Nº PT10/03200
Sistema de Gestão da Qualidade com Certificado Nº PT08/02280
51 Imp.046 5704
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 23

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES
INSTITUTO NACIONAL DA MARINHA
ADMINISTRAÇÃO MARÍTIMA DE MAPUTO
UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES

Anúncio de Concursos
Nos termos da alínea a) do artigo 33, do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n° 5/2016, de 8 de Março, convida- se as empresas interessadas a
apresentarem propostas fechadas para os concursos abaixo discriminados:

Prazo de entrega das propostas e documentos de Data de abertura das Valor da garantia
Nº do Concurso Objecto do Concurso Modalidade
qualificação e/ ou manifestação de interesse propostas provisória
Data Hora Data Hora
01/ADMAR/UGEA/2021 Fornecimento de combustível e lubrificantes Concurso Limitado 21/6/2021 10.00 horas 21/6/2021 10.10 horas Não requerida
02/ADMAR/UGEA/2021 Fornecimento do material de escritório Concurso Limitado 22/6/2021 10.00 horas 22/6/2021 10.10 horas Não requerida
Fornecimento do material de protecção e segurança no

al
03/ADMAR/UGEA/2021 Concurso Limitado 23/6/2021 10.00 horas 23/6/2021 10.10 horas Não requerida
trabalho
04/ADMAR/UGEA/2021 Reparação e manutenção de computadores Concurso Limitado 24/6/2021 10.00 horas 24/6/2021 10.10 horas Não requerida

rn
Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos dos concursos ou adquirí-los na sede da Administração Marítima de Maputo, sita na Av. Ngungunhana, nº 297, cidade de Maputo, durante o período normal
de expediente mediante o pagamento de 1.500,00MT (mil e quinhentos meticais), não reembolsáveis.

o
Os valores da aquisição dos cadernos de encargo deverão ser depositados na conta nº 0003111000229 absa bank, titular da Capitania do Porto de Maputo.

oj
Maputo, Junho de 2021

ov
A UGEA
(Ilegível) 5713

N
e/
.m
:t
DELEGAÇÃO PROVINCIAL DA ANE-IP, SOFALA
am
DELEGAÇÃO PROVINCIAL DE CABO DELGADO

ANÚNCIO DE CONCURSOS PÚBLICOS UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES

gr
1. A Administração Nacional de Estradas, Delegação de Sofala convida pessoas colectivas, ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO
singulares e nacionais interessadas a apresentarem propostas fechadas para as obras de
le

manutenção de rotina de estradas terraplenadas, por um período de 12 (doze) meses, na ASSUNTO: Concurso Público 47C000941 /CP/ Nº06/ MR – TPL / ANE – CD /312.2/ 2021
Te

Província de Sofala.
Obras de Manutenção de Rotina de Estradas de Terraplenadas
2. Os concursos serão conduzidos através dos procedimentos do Governo de Moçambique,
aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março, que regula a Contratação de Empreitadas de
De acordo com no 2 do artigo 64 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras
no

Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado e são abertos a todas
as empresas nacionais, elegíveis e possuidores de Alvará de Empreiteiro de Obras Públicas
conforme a classe de Alvará mínima, constantes da tabela abaixo:
al
Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto
no 5/2016, de 8 de Março, comunica-se a adjudicação do Concurso Público do objecto acima
das seguintes empresas:

Garantia Classe
Ext. Data de Local e horas de Valor da
an

Nº de Concurso Estrada provisória de

(km) visita concentração No de adjudicação
(MT) alvará Nome do Concorrente Objecto do Concurso
ordem incluindo IVA
1/MR- SA/TPL/ (MT)
C

N283 Marromeu/
DPANES/2021 Caia Administração do
Distrito de Caia 1 DEVISY CONTRUÇÕES N381 Troço Mueda- Ngapa, 50.0km 4.846.006,33
Sistema de
o

R1002 Inhamitanga 100.000,00 4a Classe 18/6/2021 CONTRUÇÕES A E K R698 Troço Namuno- Machoca,
acampamento de 142 Hora: 9.00 horas 2 6.406.296,34
/ Lacerdónia FILHOS, LDA 42.0km
ss

Inhamitanga
Posto R698 Troço Namuno- Montepuez,
3 ZAC CONTRUÇÕES, LDA 10.850.733,48
7/MR-TPL/ R521 Mangunde Crz Administrativo 60.0km
no

106 31.700,00 4a Classe

DPANES/2021 N1/Crz N280 16/6/2021 de Muxungue
Hora:10.00 horas R760 Troço Balama- Namuno,
4 ECM CONTRUÇÕES 6.894.088,79
42.0km
3. Os interessados poderão consultar o documento de concurso na Secretaria da Delegação R760 Troço Namuno- Meloco,
se

Provincial da ANE/Sofala, sita na Estrada Nacional n.º 6, Bairro da Manga Mascarenhas, 5 CONSINFRA, LDA 8.448.212,63
47.0km
durante as horas normais de expediente e / ou adquirir através da importância não
SOLICITAÇÕES R760 Troço Meloco- Katapua,
es

reembolsável de 2.000,00MT (dois mil meticais) a partir do dia 10 de Junho de 2021, 6 5.353.765,73
CONTRUÇÕES, LDA 34.0km
mediante a apresentação do recibo de depósito do valor indicado acima na conta nº66546948
do Millenium BIM. CONTRUÇÕES BOLACHA, R760 Troço Katapua- Chiure,
7 5.726.162,50
Ac

LDA 40.0km
4. As propostas deverão ser válidas por 90 dias após a data de abertura e deverão ser
R760 Troço Chiure- Mazeze,
acompanhadas por uma garantia provisória, no valor constante na tabela para cada concurso 8 SUPERA CONTRUÇÕES, LDA 7.443.943,02
57.0km
e válida por um período de 120 dias, contados a partir da data de abertura das propostas .
R760 Troço Mecufi- Muxara,
5. As propostas deverão ser apresentadas devidamente seladas, com indicação do objecto do 9 EMOTEC, LDA 8.668.131,06
35.0km
concurso e deverão ser entregues em duplicado num envelope fechado no endereço abaixo
R761 Troço Almeida- Macarara,
indicado até às 10.00 horas do dia 30 de Junho de 2021 e abertura das mesmas será às 10 GLOBO CONTRUÇÕES, LDA 7.211.687,26
25.0km
10.30 horas do mesmo dia.
NIZVAN EMPREITEIROS, R762 Troço Crz N1 Muepane-
6. A visita ao local de execução das obras é obrigatória e será dirigida. 11 9.443.314,15
LDA Metuge, 20.0km
7. A reunião de pré-concurso para todos os concursos terá lugar na Sala de Reuniões no edifício N/C Troço Crz N1-
12 GLOBO CONTRUÇÕES, LDA 7.465.653,47
da ANE-IP, Delegação de Sofala às 12.00 horas do dia 15 de Junho de 2021. Reassentamento, 10.0km
8. A reunião para a indicação do posicionamento dos concorrentes está marcada para o dia 20 CONSTRUTEC
13 N/C Crz R762- Ponto A , 15.0km 6.101.006,64
de Julho de 2021, pelas 10.00 horas no endereço que se segue; ENGENHARIA E SERVIÇOS

9. DELEGAÇÃO PROVINCIAL DA ANE, IP - SOFALA 14 BTM CONTRUÇÕES, LDA N/C Crz N1- Ocua Sede , 6.0km 5.298.717,07
15 C.A.VARINDA, SA N/C Crz R760- Upeponi , 2.0km 3.035.259,65
Estrada Nacional N6- 19º Bairro de Manga Mascarenhas
Telef 23301636 TOTAL 103.192.978,12
Fax:23301850
Beira- Sofala, Moçambique Pemba, aos 4 de Junho de 2021

10. A ANE-IP, reserva-se ao direito de não adjudicar mais de um contrato por concorrente. O Delegado Provincial
Robate Tomás Jane
Beira, aos 4 de Junho de 2021
51 161
24
Superfície 68 775 km²
População 1 271 818 (2007); 13 distritos
Aprovada estratégia
de combate à corrupção
O
CONSELHO dos Ser-
viços de Representa-
ção do Estado, na pro-
víncia de Inhambane,
aprovou a estratégia
de combate à corrupção e ou-
tros actos ilícitos que têm afec-
tado o sector público e privado.
O documento, com um
horizonte temporal de quatro
anos, foi aprovado no decurso
dos trabalhos XI sessão ordi-
nária.
O director do Serviço Pro-
vincial dos Assuntos Sociais
e porta-voz da reunião, Sa-
muel Júnior, explicou que o
instrumento vai sistematizar
as acções a serem levadas a
cabo pelo órgão, cujo objecti-
vo é resgate da ética e moral da
Função Pública, um esforço de
trabalho para o bem da socie-
dade.
Samuel Júnior disse ser um
plano que se enquadra no con-
texto da implantação da es-
tratégia de reforma de desen-
volvimento da Administração
Pública, especificamente no
pilar do reforço da integridade
e do combate à corrupção.
Segundo explicou, dentre
vários aspectos que o plano
apresenta, destaca-se a socia-
lização das principais manifes-
tações da corrupção e algumas
estratégias para o seu combate
ao nível dos diferentes sectores
de actuação na administração
pública.
Sublinhou que a corrupção
é um fenómeno que afecta a
todos os sectores, daí a urgên-
cia na busca de antídotos para a
PUBLICIDADE
es
Ac
INHAMBANE EM FOCO
Inhambane aprovou instrumento de combate e prevenção à corrupção e outros actos ilícitos
prevenção e combate.
Instrumento aprovado
trás também matéria ligada ao
plano de recomendações con-
cretas, visando desencorajar a
prática de actos ilícitos, como
é o caso da responsabilização
disciplinar e criminal para os
respectivos infractores, dispo-
nibilização da carta de serviços
em locais visíveis e a realização
de estudos de legislação.
Outras estratégias incor-
poradas no documento para a
sua intervenção têm a ver com
a capacitação dos funcionários
ss
no
se
e agentes do Estado e reforço
da ética, moral e integridade,
mas sobretudo o respeito com
a coisa pública.
O reforço de mecanismos,
denúncias e transparência no
trabalho feito pelos agentes e
funcionários do Estado, o re-
forço das acções sectoriais,
sobretudo para a prevenção e
combate dos actos que concor-
rem para ocorrência do crime
são outras acções que constam
do plano.
Consta ainda a revitali-
zação das comissões de ética
al
an
C
o
pública, criação das unidades
do controlo interno ao nível
das instituições e a capacitação
dos inspectores, de forma que
estejam munidos de matérias,
capacidade e competências
para prevenir, identificar e
neutralizar os actos ilícitos, de
modo a garantir a boa gestão
dos bens públicos.
Refira-se que, de 2018 a
2020, o Estado, na província
le
de Inhambane, perdeu pouco
mais de 25 milhões de meticais
Te
desviados pelos gestores das
instituições públicas.
no
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
Acção humana é causa principal
da degradação do meio ambiente
O ABATE indiscriminado de
árvores para a produção de
madeira, carvão e lenha, quei-
Cadre Zacarias, disse estar em
curso trabalhos de plantio de
árvores para os locais onde
cimento de grandes áreas na
província, situação que acon-
tece pelo facto de, nos dias que
Chapo falava no último sá-
bado, depois de participar do
movimento de colocação de
madas descontroladas e a ex- o cenário se verifica, assim correm, a província de Gaza blocos e plantio de árvores no
ploração das areias pesadas como ao longo da costa para estar a registar escassez destes distrito de Inhassoro, por oca-
fazem parte de acções huma- evitar que os solos não sejam recursos. sião das comemorações do Dia
nas que contribuem sobrema- arrastados para o mar. As autoridades estimam, Mundial do Ambiente.
neira, para a degradação do Outra solução encontrada em média, que cerca de mil Disse que o acto vai con-
meio ambiente na província é a colocação de blocos com hectares de área são devasta- tribuir nas acções de combate
de Inhambane. capim nos locais onde a de- das para produção de carvão e à erosão provocada pelas mu-
Homoíne, Zavala, Inharri- gradação dos solos é conside- lenha para abastecer Maputo, danças climáticas que já são
me, Morrumbene, Inhassoro e rada mais crítica. o que provoca problemas gra- uma realidade.
Jangamo são os distritos com Mesmo sem avançar nú- ves como a erosão, altas tem- O chefe do Conselho Exe-
situações críticas de erosão, meros, Cadre Zacarias indicou peraturas, queda irregular das cutivo Provincial recordou
onde algumas infra-estruturas que o problema de erosão as- chuvas, ventos fortes, entre que tem se assistido, nos úl-
públicas e privadas estão em sola quase toda a província e a outros. timos anos, a ocorrência de
al
risco caso não seja feita inter- prioridade será para os locais já O governador de Inham- vendavais, ciclones, cheias
venção urgente para estancar identificados. bane, Daniel Chapo, apela a e inundações um pouco por
o problema. Zacarias disse, igualmen- sociedade para a necessidade toda a parte da província, sen-
rn
Para minimizar a situação te, que o combustível lenho- de preservar o meio ambiente do que a situação desperta a
provocada pela acção humana so a partir do abate de árvores com vista ao combate da ero- necessidade de agudizar ac-
e pela força da natureza, o di- para a comercialização nas são que vem se verificando em ções de preservação de ecos-
o
rector provincial de Ambiente cidades de Maputo e Matola é alguns pontos desta parcela do sistema.
oj
e Desenvolvimento Territorial, a principal causa do desflores- país.
ov
Môngue já bebe água potável
N
e/
CENTO e oitenta e cinco famílias, que cor- pela população daquela região, que coinci- Contudo, a dispersão da população vai
respondem a mil pessoas, residentes na de com os planos da edilidade no que toca dificultar o processo porque há residências
unidade de Môngue, no bairro Tinga-Tin- à expansão da rede de abastecimento de que distam uma da outra 200, 300 e até
.m
ga, no Município da Maxixe, em Inham- água para mais pontos do município. 500 metros, o que acarreta mais custos or-
bane, já consomem água potável, desde Falando no acto da inauguração da çamentais.
semana passada. infra-estrutura, o presidente do Município Na ocasião, os beneficiários manifesta-
:t
O acesso a este preciso líquido resulta da Maxixe, Fernando Bambo, disse que a ram satisfação pela redução das distâncias
da construção de uma fonte que funcio- população consumia água imprópria que que percorriam para a busca de água em
na com base à bomba manual que tira a tirava dos poços a céu aberto, situação que poços a céu aberto. Na oportunidade, pe-
am
água de uma profundidade de 56 metros.
As obras de construção da infra-estrutura
custaram aos cofres da edilidade pouco
constituía um atentado à saúde pública.
Bambo indicou que o desafio da edi-
lidade é assegurar que a população tenha
diram mercado do peixe para comerciali-
zar os mariscos, uma vez tratar-se de zona
costeira cuja actividade principal é a pesca.
mais de 700 mil meticais. acesso aos serviços sociais básicos à medida Ainda na semana passada, o edil da
gr
Trata-se de bomba cujo nível de água é da disponibilidade dos recursos financeiros Maxixe inaugurou um parque infantil na
de 12 metros, num caudal de cinco metros, e materiais. Praça 25 de Setembro, no centro da urbe,
que vai permitir que a população benefi- Indicou que depois da entrega da infra- acto alusivo ao Dia Internacional da Crian-
ciária tenha acesso ao fornecimento deste -estrutura será a colocação de um posto de ça, comemorado a 1 de Junho.
líquido 24 horas por dia. transformação de energia eléctrica, vulgo O parque infantil custou sete milhões
A construção desta infra-estrutura so- PT, de modo que Môngue possa estar ilu- de meticais e, para garantir a sua sustenta-
cial, resulta da preocupação apresentada minada pela rede pública. bilidade, será gerido por um privado.
5720
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
LIMPOPO
Mentindo uns aos outros
DESDE Março, do ano passado, que o país e o
mundo vivem momentos de restrições, em ra-
zão da pandemia de Covid-19. Várias medidas
têm sido adoptadas, como forma de prevenção
da propagação do novo coronavírus, primeiro
com a declaração do estado de emergência e,
actualmente, o estado de calamidade pública.
Vivendo neste ambiente, periodicamente
faz-se a avaliação e em função dos números de
infecções, de internamento e de óbitos, agra-
vam-se, ou aliviam-se as medidas. Entretanto,
nunca se deixou de recomendar o uso da más-
cara, a lavagem constante das mãos, o distan-
ciamento físico, entre outras medidas. Também
nunca se autorizou reabertura das barracas.
Passa um ano e pouco mais de dois a viver-
mos o “novo normal” e o que noto é que chega-
mos a uma fase de uns mentirem para os outros,
a começar pela venda e consumo de bebidas
alcoólicas. Ficou explicado que só se podia ter
estes serviços em restaurantes autorizados para
o efeito, com um horário estabelecido, mas não
é o que se verifica, nos dias que correm. As bar-
racas só não abrem as portas, mas não deixam
de vender bebidas alcoólicas. Ou seja, a teoria de
proibição de venda e consumo destes produtos
em barracas é uma mentira.
Outra medida adoptada para se conter a
propagação do novo coronavírus é o distancia-
mento físico. No início, controlava-se a lotação
dos transportes públicos e quando os operado-
res destes serviços reclamaram, autorizou-se o
SIGAROWANE
Mazambanine
NOS últimos vinte e dois anos viu-se na
obrigação de exercícios físicos, caminhadas
diárias (à excepção daqueles dias em que as
circunstâncias não deixavam) e, de repente,
uma dor atroz o levaria aos serviços de saúde
e, por cima dela, alguns analgésicos. Minimi-
zaram mas ela estava já instalada na mente.
Na verdade, o assunto era sério que foram
necessários exames e exames de solicitação
de três especialistas de velho relacionamento
da carcaça. E o medo começou a governá-lo,
mas tão cedo passou: olhando para trás, mui-
to pouco ou quase nada havia a fazer à frente.
Fazia já tempo que depois das caminhadas
matinais, os remédios e os chás, se dedicava
à leitura de livros antigos, os ofertados em
recentes celebrações de aniversários, cada
vez menos participados por amigos. Não por
conta da pandemia, mas porque esperam-no
mais à frente. Fica na varanda ou por baixo da
mangueira a conversar com os sobrantes ve-
lhos amigos. Então, por isto o medo não tinha
ali lugar. Aliás, seria uma questão de aceitar
a nova situação. E já estava, mesmo antes de
acontecer.
E bom, ela veio sorridente. Levaria a qua-
se imobilismo por três semanas e de presença
diária nos serviços de saúde. Por hora ou pou-
co mais, sim, mas presença diária que custa-
va, por aí, três horas. Era obra.
Os amigos vinham. Diziam do que não
podia viver. Diziam de mais um amigo que
morreu. Do outro que podia morrer de um dia
se
para o outro. Da incerteza de mais dias de vida
para todos. Na cama, ia dizendo de si para si
(não se vestia de roupas com botões), “o pró-
es
ximo pode ser eu, no seu pensar”.
Pôrra, de como a morte constante banali-
zou a própria morte, crê-se que assim dizia o
Marcelo Panguane, por estes dias exilado nos
Ac
campos de Boane. Isso naqueles tempos de
ódio, que afinal ainda não morreram. Tempos
de ódio cantou-os Almeida Santos, parando
muitas vezes para pensar.
CARTAS
ATRAVÉS desta página o estimado leitor pode partilhar as suas reflexões sobre temas
da actualidade política, económica e social. Os originais das cartas de opinião não devem
ter mais de 150 palavras, podendo ir até 500 quando sejam de análise. A Redacção reser-
va-se o direito de as condensar. Encoraja-se, sobretudo, aos jovens a partilharem as suas
reflexões sobre o dia-a-dia das suas comunidades, do país e do mundo, bastando enviar as
cartas para o endereço cartas@snoticias.co.mz, indicando o nome completo, número do
documento de identificação e contacto telefónico. O “notícias” reserva-se o direito de não
publicar opiniões ou análises que choquem com a sua linha editorial.
Propriedade da
FICHA TÉCNICA
Sociedade do
Sociedade do Notícias, S A
Notícias, SA
Registo n.º 006/RRA/DNI/94
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO:
Júlio Manjate
(Presidente)
Rogério Sitoe Cezerilo Matuce
(Administrador) (Administrador)
César Langa
cesarlanga@yahoo.com.br
aumento de passageiros por unidade circulante.
E ficou claro que num país com sérios problemas
de transportes como o nosso é utopia limitar-se
a lotação, o mesmo que dizer que falar-se do
distanciamento físico é também uma mentira.
Ontem, estive num encontro em que os or-
ganizadores, à entrada da sala, mediam a tem-
peratura dos participantes, com álcool disponí-
vel para desinfectar as mãos, ao mesmo tempo
que recomendavam o distanciamento físico, ao
se tomarem os lugares, com todos os presentes
com máscaras.
Curioso é que hora e meia depois, serviu-se
café e como forma de se ganhar tempo, a su-
gestão foi que se tomasse nos mesmos lugares,
enquanto os debates prosseguiam. Aliás, tenho
visto estes procedimentos em vários eventos em
que tenho participado. Mas curioso, como dizia,
é que, à hora do café, todos os participantes, nos
mesmos lugares, tiraram máscaras. Terminado
o lanche, todos voltaram a envergá-las, o que,
para mim, configura outra mentira, porque o
espaço partilhado foi o mesmo.
Não estou a pretender questionar a eficácia
das medidas de prevenção, mas tenciono, so-
mente, alertar para que, em alguns momentos
não nos distraiamos, porque o novo coronaví-
rus não tem nada a ver com a porta da barraca
fechada, não tem nada a ver com trajecto feito
num autocarro e muito menos tem a ver com
a hora do café. Porque o novo coronavírus não
sabe jogar limpo(po).
Djenguenyenye
Djenguenyenye Ndlovu
Ndlovu
Os velhos livros ficaram esquecidos, mas
substituía-os a TV, muitas vezes irritadiça,
com os comentadores desta vida. Alguns,
claro. Mas quando chegam esses momentos,
o sono cai célere para consolar.
Já quase a completar as três semanas é li-
berado sob alguns condicionalismos, a algu-
mas extravagâncias, como caminhar se tor-
nou depois de décadas de prática.
Poderia ter sido (o início) num sábado,
mas temia que pudesse dar em algum trans-
torno e fosse capaz de participar de um faus-
toso almoço de anos de um velho amigo. E
queria participar.
Então, o início foi no domingo. Coisa de
quilómetro ou pouco mais. Algum tempo e
depois uma curta viagem de visita a um cam-
po de cultivo de um amigo que o espevitara o
desejo com uma caixa de tomate deixada em
sua casa a setecentos meticais.
Campos bonitos de tomateiros bem car-
C
regados, o pimento já na fase de colheita. De
alho e de pepino em crescendo.
Em Mazambanine são camiões a carregar
o
e no Zimpeto são camiões a descarregar.
Fez umas caminhadas (apimentadas de
ss
comentários e explicações) ao longo dos can-
teiros de cada cultura e nenhum transtorno
na sua estrutura óssea.
no
Um belíssimo espaço para um dack em
um lugar verde. E os lírios de encantar. E com
sorte, a tilápia sacada do habitat para o lume
dos ramos secos das árvores que abundam.
Não. Não pode, o viver, ser só de leitura
de livros antigos, conversar com velhos ami-
gos à espera da segurança social debaixo de
uma mangueira, mesmo nos tempos de sem
mangas. Não.
Regressou à casa com alguns pimentos
num plástico. Estes custaram os comentá-
rios de admiração e de incentivo. Ele que não
é encontrável nas manhãs dos sábados, nas
manhãs dos domingos. Porque em Mazam-
banine.
Direcção, Redacção e Oficinas: Rua Joe Slovo, 55
Cx. Postal n.º 327 – Telefones: 21320119/21320120
Email: j.noticias@tvcabo.co.mz – MAPUTO
Director Editorial: Lázaro Manhiça
Email: lazaro.manhica@snoticias.co.mz
Telefones: 21322812 – Fax-21320575
Chefe da Redacção: Salomão Muiambo
Subchefes da Redacção: José Machado
e Gil Filipe
(Telefs.: 823180240, 823180340 e 21320121 – Fax: 21314531)
(Telefs.: 21322815, 21320121 – 82-3180240/82-3180340)
FELEX MATSINHE
matsinhefelex@gmail.com
Expansão de assentamentos
(1)
é obstáculo à paz e deve parar
:t
TAYEZ ADBUL JAWAD *
ISRAEL é uma entidade baseada na expansão dos
assentamentos e na discriminação racial sem
fim. A evidência disso é que, até ao momento,
am
nenhuma fronteira foi definida. E eu pergunto-
-me, onde ficam as fronteiras de Israel? Não há!
gr
O que aconteceu e está acontecendo na Pa-
lestina, em geral, e na cidade de Jerusalém, em
le
particular, é uma tradução prática da teoria na
qual essa ocupação se baseia, que é a teoria da
expansão dos assentamentos, por meio de ma-
Te
tanças, deslocamentos e expulsão dos povos in-
dígenas das terras palestinas e o confisco forçado
de suas terras. Isso por si só é uma violação fla-
grante de todas as decisões de legitimidade in-
no
ternacional relevantes, em particular, incluindo
o Direito Internacional Humanitário e a Quarta
Convenção de Genebra.
Infelizmente, o que recentemente encorajou
Israel a escalar essas violações e os processos de
al
“judaização” de Jerusalém, que estão de acordo
com o Direito Internacional, as terras ocupadas
an
desde 1967, e o que se aplica a elas se aplica a to-
das as terras palestinas ocupadas que são as ter-
ras do Estado palestino, são os seguintes:
Primeiro: a decisão do ex-presidente dos Es-
tados Unidos da América (EUA), Donald Trump,
através da qual reconheceu Jerusalém como a
capital de Israel, em violação clara e explícita
A difícil missão de travar o trabalho infantil
JUVÊNCIO ANÍBAL
O MÊS de Junho é conhecido como sendo da
criança pois, comemora-se o Dia internacio-
nal da criança e da Criança africana nos dias 1 e
16, respectivamente. E regra geral, é neste mês
em que várias mensagens e apelos são feitos no
sentido de proteger a criança de todo o mal, de
modo particular contra os abusos sexuais e o tra-
balho infantil.
Trata-se de males que minam o desenvol-
vimento de crianças, daí a razão de sucessivos
apelos no sentido de tudo se fazer para que os
menores cresçam de uma forma saudável.
O sucesso das campanhas de sensibilização
sobre os males que afligem esta camada social
que vem sendo levado a cabo pelas autoridades
governamentais e parceiros, só surtirá efeitos
desejáveis se, efectivamente, forem cumpridos
vários pressupostos, de entre os quais a auscul-
tação das comunidades para melhor interven-
ção.
Depois de identificado o problema, neste
caso o abuso sexual e o trabalho infantil, o passo
seguinte é encontrar-se com comunidades para
perceber o nível de percepção sobre o assunto
que, sendo um problema para certas famílias,
para outras constitui uma prática que deve ser
POLÍTICA, OPINIÃO e ANÁLISE: Isaías Muthimba (Editor), Alcides Tamele, Joana
Macie e Lacércia Cumbana. COORDENAÇÃO DAS PROVÍNCIAS: Teodósio Ângelo.
SOCIEDADE: Osvaldo Gemo (Editor), Hélio Filimone, José Chissano, Ana Rita Tene
e Walter Mbenhane. MULHER: Evelina Muchanga. ECONOMIA E NEGÓCIOS: Paulo
da Conceição (Editor) e Titos Munguambe. CIÊNCIA, AMBIENTE & TECNOLOGIA:
Anabela Massingue (Editora) e Valdimiro Saquene. CULTURA, RECREIO E
DIVULGAÇÃO: Francisco Manjate (Editor). DESPORTO: Gil Carvalho (Editor),
Salvador Nhantumbo, Ivo Tavares e Sérgio Macuácua. INTERNACIONAL: Fernando
Tonela e Manuel Mucári. JORNAL ONLINE: Amândio Macuácua (Editor), Samuel
Uamusse e Jaime Cuambe. FOTOGRAFIA: Inácio Pereira (Chefe) e Urgel Matula.
OPINIÃO & ANÁLISE
o
oj
ov
N
e/
.m
à vontade da comunidade internacional e uma
violação flagrante das resoluções de legitimidade
internacional relevantes.
Segundo: alguns países lidaram com o cha-
mado acordo do século e normalização com Is-
rael, na crença de que isso ajudará a alcançar a
paz na região.
Terceiro: lidar com Israel como um Estado
acima da lei e não ser responsabilizado por seus
crimes que comete diariamente contra cidadãos
palestinos desarmados, o que deu a Israel a capa-
cidade de não lidar com todas as fontes de deci-
sões, sejam essas decisões emitidas pelo Conse-
lho de Segurança, Assembleia-Geral das Nações
Unidas ou Conselho de Direitos.
Quarto: apoio cego americano a Israel em
todos os crimes que cometeu e está cometendo
contra os palestinos, seja fornecendo armas a Is-
rael ou impedindo as decisões tomadas no Con-
selho de Segurança da ONU e seus meios para
isso, o direito para vetar críticas , apoio justifica-
do dizendo que Israel tem o direito de defender
sua segurança. E qual é a segurança das vítimas
que Israel devastou e retirou o seu direito à vida,
à terra e à dignidade? Certamente, essa é uma ló-
gica distorcida e enganosa que deve parar.
A Polícia israelense, as forças do exército is-
raelense e bandos de colonos recentemente ata-
caram cidadãos cristãos palestinos na cidade de
Jerusalém e os impediram de realizar as celebra-
perpetuada.
Por exemplo, actualmente fala-se de casa-
mentos prematuros mas, vezes há em que nos
chegam informações segundo as quais determi-
nadas pessoas que se supunha serem respeitadas
e com boas práticas serem acusadas de ter vio-
lado e abusado sexualmente raparigas. Outros
ainda se casam com elas e interrompem o seu
crescimento.
São pessoas informadas, mas que cultu-
ralmente julgam que aquele procedimento é
o correcto. Sendo assim, falam uma coisa mas
perpetuam aquilo que desde tenra idade foram
acompanhando e se tornou prática.
Vezes há em que os parceiros do Governo
fazem reuniões com pessoas influentes de de-
terminada comunidade para os sensibilizar de
modo a acabar com certas práticas nocivas a esta
camada social. Mas, acontece que ao invés de in-
fluenciarem para mudanças positivas, preferem
guardar a informação para si, pois não se iden-
tificam com o problema. Ou seja, o problema
apresentado não constitui inquietação.
Por isso, ao sensibilizar é preciso ir até aos de-
talhes, transmitir a informação de forma clara os
objectivos, sem se esquecer das questões cultu-
rais prevalecentes na comunidade.
Quando se fala de trabalho infantil é preci-
ARQUIVO: Artimiza Machel (Chefe) e Daniel Nguetse
DELEGAÇÕES:  Sofala: Eliseu Bento (Delegado), Horácio
João (telefones: 23323033 e 23322882); Nampula: Carlos
Coelho (Delegado) Mouzinho de Albuquerque e Luís
Norberto (Telef.: 26212483); Niassa: Carlos Tembe
(Delegado) Gaza: César Langa (Delegado) (Telef.: 28222780);
Inhambane: Victorino Xavier (Delegado), (Telef.: 29321319
– Telefax-29320660); Manica: Victor Machirica (Delegado),
(Telef.: 25122297); Tete: Bernardo Carlos (Delegado), (Telef.:
25222166); Zambézia: Jocas Achar (Delegado), (Telef.:
24214713/4); Cabo-Delgado: Assane Issa (Delegado),
(Telef.: 27220535).
25
al
rn
ções da Páscoa. Em seguida, invadiram a Sagra-
da Mesquita de Al-Aqsa e atacaram fiéis, dispa-
raram gás lacrimogéneo e balas de borracha, que
resultaram em ferimentos em mais de duzentos
cidadãos palestinos, incluindo crianças, mulhe-
res e idosos
Coincidindo com esses ataques, as forças de
ocupação e bandos de colonos atacaram os mo-
radores de vinte e oito casas no bairro Sheikh
Jarrah, com o objetivo de expulsá-los de suas ca-
sas e abrigar colonos em seu lugar, em uma acção
que visa “judaizar” a Cidade Santa, numa pers-
pectiva judaica do Estado que Israel reivindica,
o que levou os palestinos a se defenderem desta
injustiça e dos crimes da ocupação.
Enquanto isso, Israel, a potência ocupan-
te, bombardeou cidadãos palestinos desarma-
dos com aviões, mísseis e artilharia na Faixa de
Gaza, onde duas mil casas foram destruídas com
os seus habitantes, e mais de vinte mil famílias
foram deslocadas de suas casas, e na tentativa
de obscurecer os crimes que cometeram contra
civis que levaram ao martírio (morte) mais de
duzentos e cinquenta mártires, incluindo ses-
senta e seis crianças e trinta e nove mulheres,
Israel bombardeou a torre de Algalã, que abriga-
va agências de notícias de imprensa, incluindo a
Associated Press.
* Embaixador da Palestina
so ter em conta a realidade dos moçambicanos.
Aliás, todos nós estamos cientes que a criança
tem os seus direitos mas, quando se fala de tra-
balho infantil é preciso recordar que há famílias
chefiadas por menores que dependem do uso da
sua força para poderem se alimentar.
Outros ainda têm os seus progenitores in-
capacitados para o trabalho e que não recebem
nenhuma ajuda. Sendo assim, é preciso rever a
abordagem sobre o trabalho infantil.
Existem crianças que num período do dia se
dedicam ao trabalho e no outro vão à escola. São
crianças que até conseguem ter resultados sa-
tisfatórios na escola, não obstante estarem a ser
influenciadas pelo ambiente onde desenvolvem
a sua actividade.
Torna-se cada vez mais difícil fazer este tipo
de abordagem sobre o trabalho infantil para fa-
mílias que não têm o que comer, sobretudo nos
últimos tempos em que escasseiam espaços para
a agricultura, local onde se podia produzir para
minimizar o problema da fome.
Entretanto, para o caso de pobreza, é neces-
sário que se divulguem cada vez mais os requi-
sitos para que as pessoas sejam elegíveis para
beneficiar do apoio do Estado. Pois, existem
pessoas que relatam que já se aproximaram das
autoridades, contudo, nenhum apoio recebem.
DIRECTOR DE ADM. E FINANÇAS: Baltazar Teófilo Mungoi - (Telefone:
21429342 – Fax-21431726)
DIRECTORA COMERCIAL: Isabel Boavida - (Telefone: 21323180, 21427061/2)
– Fax-21324902)
DEPARTAMENTO COMERCIAL: (Telefones: 21427061/2, 849104321)
DIRECTOR DE PRODUÇÃO: Castro Furvela - (Telefone: 21320119/20)
DIRECTOR DA UNIDADE GRÁFICA: Ivan Guilherme Cossa - (Telefone: 21783684)
DEPARTAMENTO DE DESENHO GRÁFICO E REVISÃO: Leonel Magaia
(Chefe)
DESENHO GRÁFICO: Aida Mangue (Chefe)
ENCOMENDAS E TIPOGRAFIA - (Telefones: 21320094/21324118)
EDIÇÃO N.º
3 1.3 19
26
RESILIÊNCIA COSTEIRA
Maputo adopta acções
de contenção de riscos
I
NUNDAÇÕES, subida do
nível das águas do mar e
as intempéries frequen-
tes são os principais riscos
relacionados com o clima,
que trazem consigo conse-
quências destrutivas na cida-
de de Maputo.
O aumento previsto do
nível das águas do mar rela-
cionado com o aquecimento
global tem vindo a provocar
fenómenos, como a erosão
costeira e inundações nas
zonas mais baixas da urbe, e
afecta grandemente as áreas
mais populosas, segundo o
presidente do Conselho Mu-
nicipal da Cidade de Maputo,
Eneas Comiche.
Falando ontem na reunião
nacional de políticas sobre
oceanos, que decorre em Ma-
puto, Comiche fez referência
ao facto de ser nestes lugares
onde estão concentrados as-
sentamentos informais o que
agrava ainda mais a sua situa-
ção de vulnerabilidade.
O presidente do Municí-
pio de Maputo falou da cons-
trução de bacias de retenção
de águas pluviais em zonas
de expansão, não servidas
pelo sistema de drenagem e
saneamento, que estão a ter
lugar no presente ciclo de
governação municipal, como
forma de reverter o cenário
tido como preocupante.
“Paralelamente, mante-
mos contacto com os muní-
cipes que vivem ou estão em
risco de serem afectados por
inundações, sensibilizando-
-os a abandonar esses luga-
res. O Conselho municipal
PUBLICIDADE
TRIBUNAL JUDICIAL DA CIDADE DE MAPUTO
Na Execução Ordinária nº 89/2013-P que o exequente BCI-BANCO
COMERCIAL E DE INVESTIMENTOS, SA move contra os executados:
INFRATEL, LDA e RUI JORGE TITOS PEDRO, foi ordenada a venda por meio
es
de propostas em carta fechada, em terceira praça, à qualquer preço, do bem
móvel abaixo descrito.
Ac
Viatura da marca Audi, registada na Conservatória de Registo de Automóveis
da Matola, sob a matrícula AAI-022-MP, Modelo S4, cilindrada 2800cc,
transmissão automática.
São convidadas todas as pessoas com interesse na compra da viatura acima
descrita, a entregarem as suas propostas no Cartório desta Secção.
No dia 11 de Junho de 2021, pelas 9.00 horas, na Sala de Audiências
desta Secção, proceder-se-á à abertura das propostas até esse momento
apresentadas, cujo acto podem os proponentes assistir.
A viatura poderá ser vista na Av. FPLM, nº 1884/5, nesta cidade de Maputo,
durante as horas normais de expediente.
CIÊNCIA, AMBIENTE & TECNOLOGIA
Parte das acções do CMCM no contexto da resiliência costeira às mudanças climáticas
mobiliza fundos no âmbito
da implementação do Pro-
jecto de Transformação Ur-
bana de Maputo (PTUM),
para providenciar assistência
às famílias afectadas ou que
possam vir a ser”, disse Co-
miche.
Outro exemplo do tra-
balho da edilidade realçado
pelo presidente é a “Postura
de Protecção, Gestão e Uti-
lização da Costa e das Praias
do Município da Cidade de
Maputo”, que estabelece
normas e princípios sobre
a protecção, conservação e
desenvolvimento sustentável
equitativo e integrado, o uso
e gestão racional da costa e
das praias do município.
“A Postura advoga o prin-
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
1ª SECÇÃO COMERCIAL
ss
ANÚNCIO
no
se
Verba única
Maputo, a 1 de Junho de 2021
P´A Escriturária Judicial Provincial
Isménia Mendes Naroromele Vilanculo
Verifiquei
O Juiz de Direito
Dr. João de Almeida F. Guilherme
cípio da educação cívica e
ambiental, privilegia a adop-
CONTRA O CANCRO
Identificada proteína que pode bloquear imunoterapia
UMA proteína que ajuda os tumores
a escaparem ao sistema imunológi-
co e, em certos tipos de cancro, está
associada a menor probabilidade de
sobrevivência, foi identificada por
um grupo de investigadores liderados
pelo português Caetano Reis e Sousa.
O estudo do grupo do Institu-
to Francis Crick, publicado semana
passada na revista Cell, identifica a
proteína que está presente no plas-
ma sanguíneo e também é expelida
por células cancerosas, a “gelsolina
al
an
C
o
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
Facebook rende-se e não mais
limitará funções do WhatsApp
AS críticas mundiais, a transferência para outros usuários têm de interagir ou não com um negó-
aplicativos, como o Telegram e o Signal, a des- cio”, disse a empresa, referindo-se à utilização
confiança de várias instituições e a acção de al- dos dados para fins comerciais, sobretudo para
guns países, como o Brasil, parece ter dado frutos. receber publicidade personalizada.
O Facebook anunciou há dias que renuncia limitar O WhatsApp anunciou no início de Janeiro
as funcionalidades dos clientes do WhatsApp que que o usuário que não aceitasse as novas condi-
nícipe o valor e a importân- não aceitaram os seus novos termos e condições. ções de uso, que incluem uma nova política sobre
cia do uso e aproveitamento A empresa havia fixado o dia 15 de Maio como os dados que o aplicativo colecta sobre os usuários
correctos da costa, em espe- data-limite para isso, após ter sido obrigada a e o tratamento deles, correria o risco de exclusão
cial das praias”, realçou. adiar por quatro meses a entrada em vigor em da conta. A enxurrada de críticas e as fugas em
Comiche reiterou o com- razão da onda de críticas à plataforma no início massa para outros aplicativos forçaram a empresa
promisso da edilidade de deste ano. a repensar a decisão e adiar a actualização até 15
cooperar com o Ministério do A aprovação desses novos termos implica de Maio. Em Fevereiro, a empresa informou que,
Mar, Águas Interiores e Pes- aceitar que o aplicativo compartilhe determina- de todo modo, não eliminaria as contas e que di-
cas e de continuar a trabalhar dos dados com o Facebook, a empresa-matriz do vulgaria lembretes periódicos aos usuários, limi-
por um ambiente marinho serviço de mensagens. E que o Facebook pudesse tando algumas funções disponíveis.
e costeiro sustentável, pelo fazer negócios com eles. Mais tarde, o WhatsApp mudou novamen-
fortalecimento da resiliência O Facebook e o WhatsApp voltam a recuar te de critério e alertou que quem não aceitasse a
das comunidades costeiras às semanas depois de desactivarem sua ameaça ini- nova actualização aos poucos passaria a ter um
al
mudanças climáticas. cial de excluir as contas de quem não aceitasse as serviço limitado. Por exemplo, não consegui-
Com mais de 2500km, a condições. “Dada a recente conversa com várias rá acessar sua lista de bate-papo ao abrir o apli-
rn
zona costeira de Moçambi- autoridades e especialistas em privacidade, que- cativo. Depois de algumas semanas “de funcio-
que é caracterizada por uma remos deixar claro que actualmente não temos nalidade limitada”, a situação do usuário que não
diversidade de ecossistemas, planos de limitar a funcionalidade do WhatsApp tivesse aceitado ficaria complicada. “Não conse-
o
tanto marinhos quanto ter- para aqueles que ainda não aceitaram a actualiza- guirá receber ligações nem notificações e o What-
restres, e por uma densidade ção”, disse recentemente um porta-voz da em- sApp deixará de enviar mensagens e ligações para
oj
populacional superior às res- presa. o seu celular”, explicou a empresa na ocasião.
tantes áreas do país. “Em vez disso, continuaremos a lembrar os No final, os usuários teriam que aceitar as no-
ov
O Município de Mapu- usuários de tempos em tempos sobre a actualiza- vas condições ou não poderiam usar o WhatsApp
to que também acomoda a ção, bem como quando as pessoas decidirem usar “de jeito nenhum”. Agora, todas essas ameaças
capital do país, é parte in- recursos opcionais relevantes [...]. Esperamos foram desactivadas pela própria empresa. (EL
tegrante dessa área costeira que esta abordagem reforce a opção que todos os PAIS)
N
ção de estratégias e métodos
que incutam em cada mu- banhada pelo oceano Índico.
e/
.m
:t
segregada”, que interfere na resposta gico, chamada célula dendrítica. bilidades de sobrevivência. nicado da instituição.
do sistema imunológico, bloqueando Sem nenhuma instrução trans- “A interacção entre as células Este mecanismo era até agora
um receptor dentro das células den-
dríticas.
Uma parte crucial da resposta do
am mitida às células T, os tumores con-
seguem evitar a resposta do sistema
imunológico.
tumorais, o ambiente envolvente e
o sistema imunológico é um quadro
complexo.
desconhecido e abre novos caminhos
para o desenvolvimento de medi-
camentos que aumentem o número
sistema imunológico ao cancro é um A equipa do instituto localizado E embora as imunoterapias te- de pacientes com diferentes tipos de
gr
grupo de células brancas do sangue, em Londres analisou dados clínicos nham revolucionado a forma como cancro a beneficiar de imunoterapias.
chamadas células TCD8+, que matam e amostras de pacientes com 10 tipos certos tipos de cancro são tratados, O trabalho baseia-se na investi-
as células tumorais. diferentes de cancro e descobriu que ainda há muito a perceber sobre quem gação da equipa em biologia celular
le
Antes de lançar sua resposta anti- indivíduos com cancro de fígado, ca- tem maior probabilidade de benefi- dendrítica e a forma como o sistema
tumoral, essas células devem ser in- beça e pescoço e estômago, que têm ciar”, disse Caetano Reis e Sousa, au- imunitário responde à presença de
formadas sobre quem devem atacar níveis mais baixos dessa proteína nos tor e líder de grupo do Laboratório de uma infecção ou ao desenvolvimento
Te
por outra célula do sistema imunoló- seus tumores, tinham maiores proba- Imunobiologia de Crick, num comu- de um tumor. -(LUSA)
no
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos
Administração Regional de Águas do Centro, IP
UGEA- Unidade Gestora Executora das Aquisições
Anúncio de Concursos
1. A ARA-Centro, IP convida empresas interessadas a apresentarem propostas, fechadas, para adquir bens, prestar
serviços e contratação de obras para a Instituição.
2. Os concorrentes Interessados poderão obter mais informações, examinar os Documentos do Concurso ou levantá-
los, pelo valor não reembolsável de 1000.00MT, no Escritório – Sede da ARA-Centro, IP, sito no Bairro M’Padué, EN
nº 7, Cidade de Tete.
3. O período de validade das propostas será de 90 dias.
4. As propostas deverão ser entregues no endereço abaixo ver a tabela, no mesmo endereço, na presença dos Concorrentes.
Nº Objectos do concurso Nº do concurso
Tipo de
Data da Visita e
hora da Entrega
Data e hora da
Abertura das
Garantia
Concurso provisória
das propostas propostas
Aquisição de toners e tinteiros
Lote 1: Para sede na Cidade de Tete
Concurso Limitado Nº:
Concurso Data: 18/6/2021 Data: 18/4/2021
01 47F000741/0013/BENS Não aplicável
Lote 2: para divisões de Púngue e Búzi
(Cidades da Beira e Chimoio)
/CL/2021
Limitado Hora: 11.15 horas Hora: 11.30 horas
Prestação de serviços de manutenção
Concurso Limitado
Concurso Data: 18/6/2021 Data: 18/6/2021
02 Nº: 47F000741/0014/ Não aplicável
de edifício Limitado Hora: 10.45 horas Hora: 11.00 horas
SERVIÇOS/CL/2021
Concurso Pública
Aquisição de equipamentos de Concurso Data: 25/6/2021 Data: 25/6/2021
03
medição de caudal
Nº: 47F00041/0013/
público Hora: 10.15 horas Hora: 10.30 horas
Não aplicável
Obras/CP//2021
Concurso Limitado
Concurso Data: 18/4/2021 Data: 18/4/2021
04 Aquisição de barco pneumático Nº: 47F000741/0012/
BENS/CL/2021
Limitado Hora: 10.15 horas Hora: 10.30 horas
Não aplicável
05
Aquisição de um computador para
Concurso Cotações Nº:
47F000741/0011/
Concurso por Data: 9/6/2021 Data: 9/6/2021
Não aplicável
medição de caudal cotações Hora: 10.15 horas Hora: 10.15 horas
BENS/CL/2021
Aquisição de toners e tinteiros
06
Lote 1: Para sede na Cidade de Tete
Concurso Limitado Nº:
47F000741/0015/
Concurso Data: 18/6/2021 Data: 18/6/2021
Não aplicável
Lote 2: Para divisões de Pungué e Búzi Limitado Hora: 10.45 horas Hora: 11.00 horas
(Cidades da Beira e Chimoio)
BensS/CL/2021
Aquisição de andaime tubular
Concurso Cotações Nº:
Concurso por Data: 9/6/2021 Data: 9/6/2021
07 47F000741/0012/ Não aplicável
fortequip e cinto de segurança
BENS/CL/2021
Cotações Hora: 9.15 horas Hora: 9.15 horas
Aquisição de equipamentos e
reagentes para análises de qualidade
Concurso Limitado
Nº: 47F000741/0016/
Concurso Data: 18/6/2021 Data: 18/6/2021
Não aplicável
08 Limitado Hora: 10.45 horas Hora: 11.00 horas
de água (Field Kit) BENS/CL/2021
Aquisição de combustível
Lote 1: Para sede na Cidade de Tete
Concurso Limitado
Concurso Data: 18/6/2021 Data: 18/6/2021
Nº: 47F000741/0017 Não aplicável
09 Lote 2: Para divisões de Púngue e Búzi Limitado Hora: 10.45 horas Hora: 11.00 horas
(Cidades da Beira e Chimoio)
BENS/CL/2021
ARA-Centro, IP– Administração Regional de Águas do Centro, Instituto Público
Bairro M’padue, EN nº 103 C.P. 67, Cidade de Tete; Telefone 25223907; Fax 25223908;
5. Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de
Bens e Prestação ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 15/2010, de 24 de Maio.
Tete, aos 4 de Junho de 2021
Área de Aquisições
(Ilegível)
5675 237
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
Kulungwana celebra
15 anos com “Tatana
Malangatana”
M
“ A L A NG ATA N A ,
Tatana Cultura”
é título de uma
exposição de ar-
tes plásticas que
inaugura, quinta-feira, na
galeria da Associação Cultu-
ral Kulungwana, localizada
na Estação Central dos Cami-
nhos de Ferro de Moçambi-
que (CFM), na capital do país.
A exposição celebra as
comemorações dos 15 anos
de criação da Kulungwana e
igualmente a passagem dos
85 anos que, se fosse vivo,
o Mestre Malangatana teria
assinalado no dia 6 de Junho
corrente.
Malangatana foi um dos
fundadores da Kulungwana,
padrinho do nome e criador
do seu logótipo.
A exibição, que estará
patente até ao dia 2 de Julho
próximo, “Malangatana Ta-
tana Cultura” é um momento
para recordar o que Malanga-
tana foi e é na vida do país.
Para os mais jovens, ou
para quem não interagiu com
ele, é uma ocasião para co-
nhecer um pouco melhor esta
figura imensa, transbordante
de alegria e entusiasmo.
Malangatana Valen-
te Ngwenya, conhecido por
seu primeiro nome, era um
artista moçambicano multi-
Associação vai captar fundos
e dinamizar leitura
É LANÇADA hoje, na cidade de Ma-
puto, a Associação Moçambicana
para o Fundo da Literatura e Leitura
(Ovedekula).
Criada por um grupo de escritores
e amantes das artes e letras, alguns
dos quais filiados à Associação dos
Escritores Moçambicanos (AEMO),
PUBLICIDADE
es
Ac
De acordo com alínea d) do no 3 do artigo 33 conjugado com o no 2 do artigo 63 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de
Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n° 5/2016, de 8 de Março, comunica – se a adjudicação dos objectos dos concursos baixo indicados:
Modalidade e Número
do Concurso
58D008161/CL/13/2021
58D008161/CP/14/2021
58D008161/CP/15/2021
58D008161/CL/16/2021
58D008161/CP/18/2021
58D008161/CP/27/2021
58D008161/CC/32/2021
RECREIO & DIVULGAÇÃO 27
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA
PREVISÃO DE TEMPO
8 de Junho de 2021
LICHINGA
PEMBA
28/18
21 /10
TETE
NAMPULA
27 /17
26/16
ACTOR SÍLVIO NASCIMENTO
QUELIMANE
24 /15
Desafio é projectar
CHIMOIO
21 /12
cinema para
BEIRA
24 /17
al
dentro e fora VILANKULO
rn
25 /15
de África INHAMBANE
o
25 /19
oj
XAI-XAI
O ACTOR angolano Sílvio que os nossos países invistam 24 /15
Nascimento defendeu a ne- para crescermos e darmos
ov
MAPUTO
cessidade de maior união en- maior credibilidade ao nosso 24 /15
tre os africanos, na vertente trabalho”, continuou.
cinematográfica, para pro- Avançou que a maior par- MARÉS
N
moção e difusão mais ampla te dos conteúdos africanos é PREIA-MAR – Às 2.38 e às 14.59 horas, BAIXA-MAR – Às 8.52 e às 21.05
do produto do continente hoje contada por terceiros e com 3.10 e 3.09 metros, respectiva- horas, com 1.04 e 1.04 metro, respec-
e/
noutros lugares do mundo. pelos seus pontos de vista, mente tivamente
O também produtor de por eles terem a capacidade
cinema expressou o facto há financeira para fazer um fil- FASE DA LUA
.m
dias na Oxford Africa Confe- me ou documentário e mui- LUA NOVA – Será na quinta-feira, às 13.03 horas
rence 2021, que decorreu por tas ocultam parte interessan-
vídeo-conferência, numa te da história. INAM - Instituto Nacional de Meteorologia. Informação 24 horas: 21 46 51 38 ou 21 49 01 48
:t
promoção daquela universi- Conforme o artista, o
dade inglesa. mundo quer ver a cultura PENSAMENTO DO DIA
Convidado para falar so- africana, pelo que essa ne-
facetado. Com uma obra vas-
ta, produziu obras patentes
foi um dos mais importan-
tes artistas plásticos da era
mica, gravura, esculturas
monumentais em ferro e em
am
bre a sétima arte, metas e
desenvolvimento no conti-
nente africano, disse que é
cessita de incentivos para
avançar.
Sugeriu que a melhor
“Ao elefante, os marfins não lhe pesam”.
não só em galerias e museus, modernista, tendo traba- cimento, para além de cen- - Provérbio emakwa.
como também em vários es- lhado com quase todo o tipo tenas de murais. necessário que outros países forma de reverter a “visão
gr
paços públicos que consti- de material, destacando-se Foi poeta, dramaturgo, africanos também se sintam negativa” que o mundo tem
tuem regalo para o público. tintas, pedra, ferro, madei- músico e dançarino, bem “responsáveis e comprome- de África é financiando pro- PROGRAMAÇÃO DA
O seu talento é reconhe- ra e produzido desenhos, como político e activista cul- tidos” em promover os tra- jectos culturais, como os da TELEVISÃO DE MOÇAMBIQUE
le
cido mundialmente, afinal aguarelas, tapeçaria, cerâ- tural. balhos de outros estados do sétima arte, para que possam
continente, para que todos ser os nativos a contar a pró- 05:40 HINO NACIONAL 16:00 NOTÍCIAS
Te
possam se expandir, tal como pria história e com a sua nar- 05:45 GINÁSTICA: HIT 16:05 MISAU: ACTUALIZAÇÃO DA
Angola tem feito, através da rativa. 06:00 BOM DIA MOÇAMBIQUE COVID-19
DIRECTO
sua plataforma de straming A Oxford África Confe- DIRECTO
17:00 JORNAL EM LÍNGUAS MOÇAM-
Tellas. rence é o maior evento desta 08:00 TELESCOLA: ENSINO
BICANAS
PRIMÁRIO - PORTUGUÊS DA 5.ª
Segundo ele, ainda falta indústria com foco africano,
no
CLASSE DESENHOS DIRECTO
de financiamento para pro- realizado na Europa, nos úl-
ANIMADOS: CHAVES - “A CASA 17:45 GINÁSTICA: HIT
DA BRUXA” DIRECTO
duzir e difundir os traba- timos anos, e acontece no 18:00 CHAT COM SHEILA IBRAIMO
08:30 TELESCOLA: ENSINO DIRECTO/PROGRAMA N.º 35
lhos, pois a indústria cine- quadro do dia do continente, PRIMÁRIO - PORTUGUÊS DA 7.ª
19:00 SAÚDE E BEM ESTAR: HIGIENE
matográfica é dispendiosa, 25 de Maio. CLASSE DESENHOS
al
MENSTRUAL
mas em contra-partida gera Para além do Sílvio Nasci- ANIMADOS: CHAVES - “A CASA
PROGRAMA N.º 34
a ovedekula - língua emakwa sig- de programas relacionados com há- DA BRUXA” DIRECTO
rendimentos, daí que há ne- mento “Wollo” foram igual- 19:25 CASA DO POVO
nifica cultivar - é uma entidade ci- bitos de leitura e escrita. 09:00 NOTÍCIAS
an
cessidade de se construir um mente convidados a bióloga PROGRAMA N.º 40
vil, sem fins lucrativos, com perso- Em comunicado enviado ao “Notí- 09:05 TELESCOLA: ENSINO SE-
corredor que promova e in- Adjany Costa para o painel CUNDÁRIO - GEOGRAFIA DA 19:55 PUB
nalidade jurídica de direito privado. cias”, a AEMO refere que, as acções 20:00 TELEJORNAL
ternacionalize os conteúdos ambiental e o governador do 10.ª CLASSE
Pretende-se com esta agremiação da Ovedekula vão incidir sobre o DIRECTO DIRECTO
locais. Banco Nacional de Angola,
C
dinamizar a busca de fundos que público infanto-juvenil, com maior 09:30 A HORA DO CTP - QUELIMANE: 21:30 FUN ZONE
“Se nós africanos não nos José de Lima Massano, para “OGUMANA” DIRECTO
possam impulsionar actividades incidência para o das escolas públi-
financiamos, fica quase im- a sessão “Desenvolvimento GRAVADO / QUELIMANE 23:00 ESCOLA DO AGRICULTOR
como formação e desenvolvimento cas.
possível pedir aos outros de Africano”. -(Jornal de An- 10:00 NOTÍCIAS REPETIÇÃO
o
fora para o fazer. Precisamos gola) 10:05 TUDO ÀS 10 23:30 A HORA DO CTP - QUELIMANE:
DIRECTO – 1.ª PARTE “OGUMANA”
ss
11:00 NOTÍCIAS REPETIÇÃO
11:05 TUDO ÀS 10 00:00 CHAT COM SHEILA IBRAIMO
DIRECTO – 2.ª PARTE REPETIÇÃO
no
12:00 NOTÍCIAS 01:00 JUNTOS A TARDE
REPETIÇÃO
12:05 PELA LEI & ORDEM
02:00 A HORA DO CTP - INHAM-
BANE: “INHAMBANE EM
12:30 HISTORIAS NEGÓCIOS E CON-
DIÁLOGO”
QUISTAS
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPETIÇÃO
REPETIÇÃO
se
PROVÍNCIA DE NAMPULA 13:00 JORNAL DA TARDE
03:00 TUDO ÀS 10
REPETIÇÃO
CONSELHO EXECUTIVO PROVINCIAL DIRECTO
04:20 FUN ZONE
14:00 A HORA DO CTP - INHAM-
DIRECÇÃO PROVINCIAL DE SAÚDE REPETIÇÃO
BANE: “INHAMBANE EM
UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES DIÁLOGO” 05:40 HINO NACIONAL
DIRECTO / INHAMBANE 05:45 GINÁSTICA: ZUMBA
15:00 NOTÍCIAS
ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO
15:05 JUNTOS À TARDE 06:00 BOM DIA MOÇAMBIQUE
DIRECTO DIRECTO
PROGRAMAÇÃO DA
RÁDIO MOÇAMBIQUE
Valor da Adjudicação 00:20 - FLASH CULTURAL 12:30 – JORNAL DA TARDE
01:05-- FALA MOÇAMBIQUE 13.00- INFORMATIVO CORO-
Nome do Concorrente Lote Objecto do Concurso incluindo IVA (REPETIÇÃO) NAVÍRUS
IRS-RAMBIQUE INFORMÁTICA Único Aquisição de crédito de telemóveis e decoders no âmbito do 02:00- RITMOS E VIDAS 14:25 – EDUCAÇÃO FINANCEIRA
03:10- CONSULTORIO JURÍDICO 14:30- MOMENTO JOVEM
E SERRALHARIA Banco Mundial 986.000,00MT 04:00- PORTAL CIENTÍFICO 15:10- DEBATE POLÍTICO
START- SOCIEDADE Único Aquisição de combustíveis e lubrificantes no âmbito do fundo 04:55 – HINO NACIONAL 16:10- SEGURANÇA RODOVIÁRIA
UNIPESSOAL LDA do Banco Mundial 4.899.947,12 05:10 – CAMPO E DESENVOLVI- 16:15- MINUTO DO CONSUMIDOR
MENTO 17:30- RÁDIO ESCOLA / ENSINO
DSTORE DISTRIBUITION. CO, Único Aquisição de equipamento e mobiliário de escritório no 05:30 – EDUCAÇÃO FINANCEIRA TÉCNICO-PROFISSIONAL
LDA âmbito do fundo do Banco Mundial 3.139.900,00 05:45 – UMA DATA NA HISTÓRIA 18:10- UMA DATA NA HISTÓRIA
06:00 – JORNAL DA MANHÃ 18:25- EDUCAÇÃO FINANCEIRA
LEGEND – INFORMÁTICA Único Aquisição de material de expediente e consumíveis
08:15- O NOSSO PORTUGUÊS 18:30 – RÁDIO NOVELA “OURO
GROUP informáticos no âmbito do fundo do Banco Mundial 654.895,00 10:05- PR INAUGURA SISTEMA DE NEGRO”
AUTO VICTOR Único Aquisição de serviços de manutenção e reparação de viaturas ABASTECIMENTO DE ÁGUA 18:55 – UMA HISTÓRIA PARA TI
DE SABIÉ/MOAMBA 19:00 – SINAL HORÁRIO/TÓPICOS
e motos no âmbito do fundo do OE e Pró-Saúde 4.885.115,00 11:10- RÁDIO ESCOLA-ALFABET- DO JORNAL DA NOITE
KCA-BENS & SERVIÇOS Único Contratação de serviços de fotocópias de manuais, fichas, IZAÇÃO E EDUCAÇÃO DE 19:02 – MAGAZINE DESPORTIVO
ADULTOS 19:20 – BOLETIM METEOROLÓGICO
encadernação, impressão de cartazes, folhetos e bandeirolas 4.200.000,00 11:30- PARABÉNS A VOCÊ 19:30 – JORNAL DA NOITE
IRS-RAMBIQUE INFORMÁTICA Único Prestação de serviços de fotocópias de cartões de avaliação 55.852.00 12:00 – SINAL HORÁRIO/ TÓPICOS 20:00 - INFORMATIVO CORO-
DO JORNAL DA TARDE
E SERRALHARIA de desempenho NAVÍRUS
12:02 – MAGAZINE DESPORTIVO 20:30- QUESTÃO DE FUNDO
Nampula, aos 7 de Junho de 2021 12:20 – BOLETIM METEOROLÓGICO 22:10- CONVERSAS DE CASA
A UGEA
NOTICIÁRIOS: 01,03, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12.30, 14, 15, 16, 17, 18, 19.30, 21,
(Ilegível) 267
22:00 E 23:00 HORAS.
28 NECROLOGIA Terça-feira, 8 de Junho de 2021

Dr. MOMADE BAY SÉRGIO LUCAS

IBRAIMO USTÁ MAHETANE BUQUE
FALECEU FALECEU
O Presidente, Conselho Executivo
A Direcção do IPAS, equipa Nacional, voluntários, Secretariado
Geral, trabalhadores da Cruz Vermelha
técnica e funcionários em ge-
de Moçambique e da Cruz Vermelha Alemã comunicam
ral, profundamente consternados e com imenso com profunda dor e consternação o falecimento do Sr.
pesar receberam a informação do desapare- SÉRGIO LUCAS MAHETANE BUQUE, trabalhador desta
cimento físico do Dr. MOMADE BAY IBRAIMO institução humanitária, ocorrido no dia 6/6/2021, no HCM,
USTÁ, ocorrido no dia 31/5/2021, no HCM, vítima vítima de doença, cujo funeral se realiza hoje, terça-feira,
de doença. A perda de um dos mais talentosos dia 8/6/2021, pelas 11.00 horas, no Cemitério de Micha-

al
futene, precedido de velório na sua residência, sita na
(profissionais), que sempre distribuiu motivação Matola Gare, primeira rotunda. À familia enlutada apre-

rn
e bom ânimo a todos que desfrutaram da sua sentam as mais sentidas condolências. Paz à sua alma.
presença. Foi uma referência para medicina do 6254

o
país, um activista nato na luta pelos direitos

oj
sexuais e reprodutivos, em particular do aborto

ov
seguro, sem dúvida alguma nos deixa perplexos
e enlutados. Neste momento de intensa dor, nos

N
unimos em oração à sua família e amigos para

e/
que esta perda possa ser compreendida com a
esperança do conforto de Deus. Que a sua alma

.m
tenha um eterno descanso em infinita paz. 5707

:t
ARMANDO MUCACHUANE am
MUTAMBE
FALECEU
gr
Foi com profunda mágoa e consternação que os funcionários da
Administração do Palácio da Presidência da República tomaram
le

conhecimento do desaparecimento físico do senhor ARMANDO

MUCACHUANE MUTAMBE, funcionário desta instituição, ocorrido no dia 6/6/2021,
Te

vítima de doença, em sua residência, cujo funeral se realiza hoje, terça-feira, dia
8/6/2021, no Cemitério de Nwaxidjuco, pelas 10.00 horas. Paz à sua alma.

SN GRÁFICA
6235
no

ADELINO RAFAEL MAGUL

FALECEU
al

A Associação dos Conservadores e Notários (ACN) comuni-

ca com profunda mágoa o falecimento de ADELINO RAFAEL
SOMOS A MAIOR
an

MAGUL, director da Conservatória do Registo Civil de Govuro,

ocorrido no dia 6/6/2021, no Centro de Saúde de Doane, Vila
Nova de Mambone, Govuro, vítima de doença, cujo funeral E MAIS MODERNA GRÁFICA DO PAÍS
C

se realiza hoje, dia 8/6/2021, pelas 10.00 horas, no Cemitério de Mucoque, em

Vilankulo-Inhambane. À família enlutada e aos Registos e Notariado, as mais
sentidas condolências. Paz à sua alma.
o

5723
ss

SÉRGIO LUCAS MAHETANE

no

BUQUE
FALECEU
se

Sua esposa Helga Mariza Mabjaia Buque, filhos Ancha Sérgio

Buque e Kelvin Sérgio Buque, pais, irmãos, tios, primos e
cunhados comunicam com profundo pesar o súbito falecimen-
es

to de SÉRGIO LUCAS MAHETANE BUQUE, ocorrido no domingo, dia 6/6/2021,

no HCM, vítima de doença, cujo funeral tem lugar hoje, dia 8/6/2021, pelas 11.00
horas, no Cemitério de Michafutene, antecedido de velório e cortejo funebre em
sua residencia, na Matola-Gare, pelas 8.00 horas.
Ac

6255

SÉRGIO JUNI NGUIRAZE

FALECEU INOVAÇÃO EFICIÊNCIA RAPIDEZ
Foi com profundo pesar que a Direcção e funcionários da Agên-
cia de Desenvolvimento do Vale do Zambeze tomaram conhe-
cimento do desaparecimento físico do seu colega, arquitecto
SÉRGIO JUNI NGUIRAZE, ocorrido no dia 4/6/2021, em Tete, vítima de doença,
cujo funeral se realizou no dia 7/6/2021, no Cemitério de Mpáduè. À familia enlu-
tada, as mais sentidas condolencias. Paz à sua alma.
5714

SOLICITE OS NOSSOS SERVIÇOS

NAS NOSSAS DELEGAÇÕES
MARIA LIANA AMOLE EM TODAS AS PROVÍNCIAS
FALECEU
RUA DE SOFALA NO 437- MATOLA ‘’F’’
IMPRIMIMOS TODO TIPO +258 84 9104309
A Ministra, vice-Ministro, Secretário Permanente, membros do Conselho Con-
sultivo e funcionários em geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Coo-
DE MATERIAL GRÁFICO +258 84 7625486
peração comunicam com profunda mágoa e consternação o falecimento da Sra. Email: comercial.grafica@snoticias.co.mz
MARIA LIANA AMOLE, mãe da Sra. Maria da Conceição Sargene, ocorrido no dia
6/6/2021, vítima de doença, cujo funeral se realiza hoje, dia 8/6/2021, em Cuamba,
província do Niassa. Paz à sua alma.
5716
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 PUBLICIDADE 29

N CLASSIFICADOS NCLASSIFICADOS N
VENDE-SE
FLAT tipo 3, 2wc, +1wc de serviço, co-
zinha moderna, num 6º andar, no Bairro
Central, vende-se por 4 500 000,00MT;
tipo 1, wc, +1wc de serviço, num 10º
ARRENDA-SE
INFRA-ESTRUTURA implantada no
Parque Industrial de Beleluane, em
frente à Mozal, vende-se por 650
000,00MT, a mesma comporta galpão

CONCURSO RFP 04/PSIMOZ/2021 andar, no Bairro Central por 2 500

000,00MT. Contacto: 84-5696206. 5828
com 1470m2 cobertos, contendo na par-
te frontal escritório, R/C e 1º andar, com
recepção, 5 gabinetes, outro wc, sala de
reuniões, anexo que comporta refeitório,
CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DA MATOLA MORADIA nova, tipo 5, num terreno de
balneários, sala de treinamento, parque
AQUISIÇÃO DE TABLETS BÁSICOS PARA VISUALIZAÇÃO DE VEREAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL E RECURSOS HUMANOS
1600m², na Praia de Xai-Xai; proprieda-
de no Compone com 1 hectare, vende-
de viaturas e um car wash. Contacto:
84-3023898 ou 84-3065729.
-se. Para mais informações contacte:
CONTEÚDO AUDIOVISUAL E DOCUMENTOS DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS 84-5519621.
6079

6180 APARTAMENTO no Prédio Imoinvest,

num 7º andar, tipo 3, com vista para
FLAT tipo 3, num 2º andar, no B. Central,
Population Services International – organização não-governamental, vende-se por 7 500.000,00MT; flat tipo
o mar, piscina, ginásio, garagem e se-

AVISO DE ABERTURA DO
gurança, sito na Av. Julius Nyerere, nº
2, num 5º andar, na Karl Max por 3 500
sem fins lucrativos, em Maputo Av. 25 de Setembro, n.º 420, Prédio JAT 000,00MT; tlat tipo 2, num 1º andar,
888, arrenda-se. Contacto: 82-4102076.
6077
Manhangalene por 4 500 000,00MT;
1, 3º andar esquerdo convida - todos interessados a submeter propostas
para Aquisição de tablets simples . CONCURSO DE INGRESSO flat tipo 2, num R/C, no B. Central por
6 000 000,00MT; flat tipo 3, num 2º
andar, no Alto Maé por 4 000 000,00MT.
APARTAMENTO novo, mobilado, na
Julius Nyerere, Platinum, arrenda-se;
Tenho mais. Contacto: 84-3795635 ou armazém na EN4, Frigo, com 1500m²,
82-7356574, Dércio. novo, num complexo. Para mais infor-
Objecto 1. Por Despacho do Exmo Senhor Presidente do Conselho Mu- 5719 mações, contacto: 84-5519621.
6180
PROPRIEDADE de 15x30m, na Matola,
Aquisição de tablets simples que permitam inserção de conteúdos através nicipal da Cidade da Matola, datado de 3 de Junho de 2021, cruzamento da Mozal, vende-se ao
preço 1 000.000,00MT; propriedade de
FLATS: todas no B. Polana, tipo 2, com
1wc, arrenda-se por 35 000,00MT; tipo
de um flash, e visualização do conteúdo. Não devem ter acesso à internet foi autorizado a abertura de um concurso de ingresso, nos 20x45m, na Mozal por 1 500.000,00MT; 2, com 2wc por 30 000,00MT; tipo 4,
com 3wc, res-do-chão por 65 000,00MT;
propriedade de 20x40m, na Vila Olím-
ou nem a softwares extra. edífico de 3 andares, com estaciomen-

al
pica por 800 000,00MT; propriedade
termos do nº 1 do artigo 15, do Estatuto Geral dos Funcioná- de 15x30m, na Sommerschield-2 por 3
800 000,00MT. Contacto: 82-6840156
rios e Agentes do Estado, conjugado com o nº 3 do REGFAE,
to, 20 divisões, climatizadas por 350
000,00MT; perto do Polana Shopping,
geminada tipo 3, com 3wc, mobilada,

rn
ou 84-7196690.
Os Termos de Referência poderão ser obtidos por solicitação através do 6222 climatizada,cozinha moderna por 90

email procurement@psi.org.mz
no prazo de 30 dias, a contar da data de publicação do pre- FLAT tipo 3, muito grande, com 2wc+ 1
000,00MT. Contacto: 84-4310449
6224
de serviço, num 7º andar, sem elevador,
sente anúncio de ingresso, para provimento de vagas na se-

o
O presente concurso fecha dia 15 de Junho de 2021. na Praça da OMM, Coop, vende-se por
7 000.000,00MT, negociáveis; flat tipo
DUPLEX tipo 3, com 2wc, num 1º andar,
no bairro da Polana, arrenda-se por 40
000,00MT; flat tipo 3, num 2º andar, com
guinte área:

oj
3, com 2wc, num 1º andar, na Coop,
Rua da França por 10 000.000,00MT; 2wc, no B. Polana por 65 000,00MT; tipo
Maputo, aos 3 de Junho de 2021 flat tipo 3, com 2wc, num 3º andar, no 2, num 2º andar, mobilada, no B. Central
6128 B. Central, próximo da Interfranca por 8 por 45 000,00MT; tipo 2, num 5º andar,
Carreira Nível Académica Exigido Nº de Vaga

ov
500.000,00MT. Contacto: 84-7234033
ou 82-4433330, Nuvunga. 5689
APARTAMENTOS tipo 3, com 3wc,
Assistente Técnico 1º Ciclo do Nível Secundário ou vista para o mar, no bairro da Polana,
no Alto Maé por 22 000,00MT; tipo 2,
num r/c, na Malanga por 19 000,00MT.
Contacto: 82-4433330 ou 84-7234033,
Nuvunga.
5689

da Polícia Municipal
N
102 Av. Julius Nyerere, vende-se por 15
000.000,00MT; na Praia do Cossa- APARTAMENTOS tipo 2, no Edíficio
equivalente -Bilene, casa de praia tipo 3, com 3 sui- Plaza, no bairro da Polana, com móveis,
piscina, ginásio e suite, arrenda-se por

e/
tes, praia privada por 13 000,000,00MT;
casa tipo 3, no bairro Central por 7 90 000,00MT; tipo 3, sem móveis por
80 000,00MT. Contacto: 84-7756391,
A seleção ao concurso será efectuada através de avaliação cur- 500,000,00MT. Contacto: 84-7756391
ou 82-9676760. 6239 82-9676760 ou 87-9676760.

.m
6239
ricular, seguida de inspecção médica (a custo do candidato), PROPRIEDADE de 30x40, com quarto,
FLAT tipo 2, num 1º andar, Condomí-
vedado e muro, na zona da Circular,
aptidão física e prova escrita. Muntanhana, na berma da estrada, ven-
de-se por 900 000,00MT, negociáveis.
nio Oásis, na Coop, arrenda-se por 50
000,00MT. Contacto: 84-3135938 ou
86-3541271.

:t
Contacto: 84-2803961 ou 86-1291548 6245
2. A admissão ao concurso é solicitada ao Exmo Senhor Presi- 6245
MORADIA tipo 3, no Tchumene-2,
dente do Conselho Municipal da Cidade da Matola, por meio PRECISA-SE arrenda-se por 55.000MT/mês sem mo-

am
de Requerimento, com assinatura reconhecida indicando a
carreira e categoria que pretende concorrer, anexos aos se-
AGÊNCIA IMOBILIÁRIA precisa para
comprar, vender ou arrendar: hotéis,
prédios, condomínios, lodges, vivendas,
bília, com suite, casa de banho comum,
cozinha americana com ampla sala de
estar, duas varandas, A/C, dependên-
cia com três quartos, casa de banho
externa, pequeno armazém, garagem
apartamentos, fábricas, armazéns,
projectos ou outros imóveis no território fechada para dois automóveis, piscina
gr
guintes documentos: nacional e internacional. Contacto: Av. para adultos e crianças com fontana,
esplanada, braai, lavandaria, amplo
Salvador Allende, nº 1376, Sommers-
chield. Facebook: Organizersmz; 86- jardim, vedação eléctrica e câmaras
a) Certidão narrativa completa de nascimento ou fotocópia 0659047, 85-0522030 ou 84-5354121. de segurança. Contacto: 84-4671206.
le

6046 6164
autenticada de Bilhete de Identidade;
b) Certificado de habilitações literárias em fotocópia auten-
Te

ticada;
c) Curriculum Vitae; REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
CONSELHO DOS SERVIÇOS DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO
no

SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO

SEGUNDO CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO
d) Declaração do candidato sob compromisso de honra de HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE ELIAS
LEONARDO MANGUJO CUAMBE
não ter sido expulso do Aparelho do Estado;
Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de dez de Maio de dois mil
e vinte e um, exarada de folhas trinta verso a trinta e dois, do livro de notas para
e) Declaração do candidato sob compromisso de honra de
al

escrituras diversas número trezentos e cinquenta e nove, traço “B”, do Segundo

Cartório Notarial de Maputo, perante mim, DANILO MOMADE BAY, Conservador e
não ter sido aposentado ou reformado; Notário Superior, em exercício no referido Cartório, foi celebrada uma Escritura de
Habilitação de Herdeiros por óbito de ELIAS LEONARDO MANGUJO CUAMBE, de
an

quarenta anos de idade, no estado de casado sob o regime de comunhão geral de

f) Mapa de Junta de Saúde; bens com Rainha Arminda José Trozão Cuambe, de nacionalidade moçambicana,
com última residência habitual no Bairro do Alto Maé “B”, filho de Domingos Elias
5639 Mangujo e de Matilde Raquel Uamusse.
g) Documento Militar; Que o falecido não deixou testamento ou qualquer outra disposição da sua última
C

vontade, deixou como únicos e universais herdeiros de todos seus bens, sua esposa
RAINHA ARMINDA JOSÉ TROZÃO CUAMBE, viúva, que ocupa simultaneamente
h) Declaração/fotocópia de NUIT; a posição de meeira e sua filha MATILDE RAQUEL MANGUJO CUAMBE, solteira,
menor, natural de Maputo.
Que segundo a lei não há quem com elas possa concorrer a esta sucessão, que da
i) Registo Criminal;
o

herança fazem parte bens móveis e imóveis, incluindo contas bancárias.

Está conforme
j) Possuir idade mínima de 18 anos e a máxima de 30 anos;
ss

Maputo, aos 7 de Junho de 2021

A Notária Técnica
(Ilegível)
k) Possuir a altura mínima de 1.70 metros para candidatos 6226
no

READY? do sexo masculino e 1.65 metros para sexo feminino;

l) Comprovativo de pagamento do Imposto Pessoal Autár-
quico (IPA).
se

IMPULSIONE AS SUAS HABILIDADES MUNICÍPIO DE MAPUTO

3. Para esta fase os interessados deverão submeter o previsto CONSELHO MUNICIPAL
ATRAVÉS DE UM CURSO DE LÍNGUAS no número 2, os documentos referidos nas alíneas a) e b) po- ADMINISTRAÇÃO DO DISTRITO MUNICIPAL KATEMBE
es

COM OS ESPECIALISTAS MUNDIAIS derão não autenticar desde que a cópia tenha sido extraída Pedido de Comparência
DE INGLÊS do original, é dispensada a entrega dos documentos referi-
Ac

A Administração do Distrito Municipal Katembe vem

dos nas alíneas f) g) e i).
por este meio solicitar a empresa UNIGEA, para que
JÁ SE INSCREVEU? 4. Dada a situação actual da pandemia da Covid-19 que as- se apresente a esta unidade orgânica num prazo
Ainda há tempo! Registe-se HOJE e garanta a sua vaga nos nossos cursos LEARN máximo de 5 dias úteis, a fim de tratar assuntos do
sola o mundo e em particular Moçambique e como medi- seu interesse.
presenciais e online iniciados a 7 de Junho. ENGLISH
da de evitar aglomeração no processo de inscrição, o re-
Horário de consultas:
querimento solicitando a admissão ao concurso, anexo Com os melhores cumprimentos
Segunda à Quinta das 8h às 17h
Sextas das 8h às 12h aos documentos transcritos no nº 2 do presente edital, ex-
O Técnico da UGEA
Testes escritos - Online! cluindo os documentos das alíneas f) g) e i) do mesmo nú- (IIegível)
Não perca a sua oportunidade de maximizar o seu potencial, mero, deve dar entrada através do endereço electrónico 5679
com os especialistas mundiais em Inglês.
secretariamunicipalmatolacmcm@gmail.com, no prazo
Consulte-nos para saber mais sobre novos horários e preçários.
de 30 dias, a contar da data da publicação do presente Anún-
British Council
cio de Concurso de Ingresso.
Hollard Building
Ave. Sociedade de Geografia 5. O concurso é valido por três (3) anos, contados a partir da
269, Maputo
data da publicação da lista definitiva no Boletim da Repúbli-
Telefone 21355000 | 840600830
info@britishcouncil.org.mz
ca.
NB: Apenas candidatos seleccionados na fase documental
WELCOME TO OUR WORLD OF ENGLISH serão contactados para as fases seguintes.

www.britishcouncil.org.mz
Matola, aos 3 de Junho de 2021
www.learnenglish.britishcouncil.org BritishCouncilMozambique (Ilegível) 5670
5688
30
Mahrez (número 7) foi o autor do golo da vitória sobre o Mali que coloca os argelinos na história
“AMIGÁVEIS” DE FUTEBOL
Argélia faz história “Positivo” Busquets leva
A
ARGÉLIA venceu o
Mali (1-0) num en-
contro particular que
se disputou em Blida,
tendo feito história ao
somar o 26.º jogo consecutivo
sem perder e alcançou o recor-
de de invencibilidade africano,
que era detido pela Costa do
Marfim.
Os “fenecs” não perdem
desde 2018, diante do Benin
(0-1), na qualificação para o
Campeonato Africano das Na-
ções-2019.
Ryad Mahrez, do Manches-
ter City, acabou por ser o herói
da partida e apontou o golo do
triunfo aos 56 minutos.
Noutros jogos entre selec-
ções africanas, o Senegal ba-
teu a Zâmbia, por 3-1, a Costa
do Marfim venceu o Burquina
Mayweather e Youtuber
protagonizam combate renhido
FLOYD Mayweather, pugilista
de 44 anos, na reforma, e Lo-
gan Paul, um famoso youtuber,
de 26 anos, combateram, sá-
bado, em Miami, naquele que
foi um duelo ou exibição sem
vencedores.
Por não ser um combate
profissional, o evento não teve
juízes, por isso não haveria
pontuação prevista, mas ape-
nas knock-out, o que também
es
Ac
NBA
Nem exibição luxuosa
de Doncic evitou desaire
OS Los Angeles Clippers receberam e ven-
ceram os Dallas Mavericks (126-111), no jogo
sete da primeira ronda dos “play-off” da
Conferência Oeste. Kawhi Leonard acabou
por ser o grande motor dos californianos e es-
teve próximo de conseguir um triplo-duplo
(28 pontos, dez ressaltos e nove assistências).
Contudo, a grande figura da partida foi
mesmo Luka Doncic. O base esloveno apon-
DESPORTO
Faso, por 2-1, o Togo foi à casa
da Guiné Concracri ganhar,
por 2-0, mesmo resultado
obtido pela Gâmbia no Níger,
enquanto a Tunísia derrotou
a República Democrática do
Congo, por 1-0.
BÉLGICA BATE CROÁCIA
Num fim-de-semana
preenchido por jogos amigá-
veis, a Bélgica venceu, domin-
go à noite, no Rei Balduíno, em
Bruxelas, a Croácia, por 1-0,
em jogo de preparação para o
campeonato da Europa.
O único golo do encontro
foi marcado, aos 38 minutos,
por Lukaku, a passe de Jason
Denayer.
No Euro, a Bélgica fará par-
te do Grupo “B”, juntamente
com Dinamarca, Finlândia e
acabou por não se registar.
Mayweather, com 1m,73m
e 68 Kg, levava desvantagem
na envergadura, já que o seu
ss
oponente lhe ganhava com
1,88m e mais 20 quilos. Con-
tudo, o pugilista, que soma 50
no
vitórias contra zero derrotas na
sua carreira e vai para o Hall of
Fame do boxe, tirou partido da
sua longa experiência e resistiu
aos golpes do oponente, ambos
se
tou 46 pontos e fez 14 ressaltos, mas não con-
seguiu evitar a derrota e consequente elimi-
nação dos Dallas Mavericks.
Já os Los Angeles Clippers avançam para
as meias-finais da Conferência Oeste, onde
vão defrontar os Utah Jazz.
Mas a surpresa nas meias-finais da Con-
ferência Este são os Atlanta Hawks, quartos
classificados da fase regular, e que foram à
Rússia. Já os croatas integram o
“D”, com Inglaterra, Escócia e
República Checa.
A Inglaterra, por seu turno,
recebeu e venceu a Roménia
(1-0), em Middlesbrough. Foi o
último particular dos coman-
dados de Gareth Southgate an-
tes da estreia no Euro.
A partida acabou por ser
decidida aos 68 minutos, por
Rashford, na marcação de uma
grande penalidade. Golo espe-
cial do avançado inglês que en-
vergou a braçadeira de capitão
aos 23 anos. Nota ainda para
um penalte desperdiçado por
Jordan Henderson, médio do
Liverpool, aos 78.
A Inglaterra prepara-se
agora para defrontar a Croácia
no dia 13 de Junho, na jornada
inaugural do Grupo “D”.
al
an
C
levando o duelo por oito assal-
tos.
“Nunca mais me digam que
o
algo é impossível. O facto de eu
estar aqui com um dos maiores
lutadores de todos os tempos
prova que as probabilidades
podem ser derrotadas. Eu sou
o rebelde. Vou para a direita
quando os outros vão para a
esquerda. Sou pouco ortodoxo.
Sou o independente e qualquer
casa dos Philadelphia 76ers, líderes, vencer
por 128-124.
Trae Young acabou por ser o grande des-
taque da partida, liderando a equipa da Geor-
gia com 35 pontos e dez assistências, coadju-
vando com Bogdanovic e John Collins, cada
um com 21 pontos. Do lado dos Philadelphia
76ers, nota para Joel Embiid que, regressado
de lesão, somou 39 pontos.
Terça-feira, 8 de Junho de 2021
Nigéria-Camarões: vibrante
mesmo que seja a feijões
NIGÉRIA-CAMARÕES é, sem
dúvidas, um dos embates
mais esperados pelos adeptos
do futebol, em particular afri-
canos quando se fala em se-
lecções. Ora, mesmo que seja
à feijões (jogo amigável) nem
as “Super Águias”, nem os
“Leões Indomáveis” querem
perder e certamente quando
se encontrarem hoje às 18.00
horas quererão vencer.
Aliás, a história tem tra-
tado de mostrar que estes
dois gigantes do continente
“aquecem” o relvado sem-
pre que se encontram, como
al
aconteceu na última sexta-
-feira quando se enfren-
rn
taram, tendo os Camarões Camarões venceu a Nigéria no último amigável
vencido, por 1-0, com golo a
ser apontado pelo médio do Noutros jogos amigáveis com Gana, noutro grande Zâmbia, Gâmbia defron-
o
Fulham, Andre Frank Zambo envolvendo selecções afri- jogo, Senegal enfrenta Cabo ta Togo, e por último Guiné
Anguissa. canas, Marrocos mede forças Verde, Benin bate-se com Concacri recebe Kosovo.
oj
ov
N
Espanha ao confinamento
e/
HOLANDA GOLEIA
A selecção holandesa en-
cerrou a sua preparação go-
.m
leando a Geórgia, por 3-0. A REAL Federação Espanhola de Fu-
Depay, logo aos dez minutos, tebol (RFEF) anunciou que toda a
abriu o marcador de penalte, selecção que se encontra em es-
:t
mas só na segunda parte os tágio para o Euro-2020 vai estar
comandados de Frank de Boer em isolamento, após o médio Ser-
captaram a atenção do públi- gio Busquets ter acusado positivo,
co, dilatando a vantagem com
golos de Weghorst, aos 55 mi-
nutos, e Gravenberch aos 76.
am na manhã de domingo, à Covid-19.
Os restantes 23 convocados pelo selec-
cionador Luis Enrique tiveram testes
Dentro de sete dias, os negativos, mas a RFEF decidiu de ime-
gr
holandeses defrontam a diato não se apresentar ao jogo de pre-
Ucrânia, na estreia no Euro- paração que tinha agendado para ama-
2020. nhã, em Madrid, com a Lituânia. Vai,
le
Outros resultados: Norue- sim, apresentar-se à selecção de Sub-21.
ga-Grécia 1-2, Dinamarca- Refira-se que a Espanha jogou na pas-
Te
-Bósnia-Hezergovina 2-0, sada sexta-feira com Portugal e tem
Áustria-Eslováquia 0-0, estreia marcada para dia 14 no Euro-
Luxemburgo-Escócia 0-1, A selecção espanhola observa um período de isolamento obrigatório
2020, diante da Suécia.
Suécia-Arménia 3-1 e Mon-
PUBLICIDADE
tenegro-Israel 1-3.
no
um tem isto dentro de si”, afir-
mou Logan Paul, que, apesar de
não haver ainda números ofi-
ciais, deve encaixar 20 milhões
de dólares.
“Têm de se mentalizar que
eu já não tenho 21 anos. Mas é
bom estar aqui no meio destes
rapazes novos. É melhor do que
eu pensei que fosse”, referiu o
pugilista, devendo embolsar
100 milhões de dólares.
Ao longo da carreira,
Mayweather foi 12 vezes cam-
peão mundial e conquistou
cinturões em diversas catego-
rias, como super-pena, médio-
-ligeiro, meio-médio e médio-
-ligeiro.
Paul tem no seu canal de
You Tube mais de 23 milhões
de inscritos e 5,7 bilhões de
visualizações. A sua carreira
é polémica e, em 2018, gerou
controvérsia, quando foi a uma
floresta no Japão conhecida por
ser local de muitos suicídios e
acabou por filmar um corpo.
Gerando muitas críticas, com
impacto negativo no seu canal,
perdeu ainda contratos com a
Google.
Terça-feira, 8 de Junho de 2021 DESPORTO 31

JOGO AMIGÁVEL NO CONTEXTO DA DATA-FIFA

“Mambas” fecham “Triangular”

esta tarde diante de Eswatini
A
SELECÇÃO Nacio-
nal de Futebol fecha
esta tarde (15.00
horas), no Estádio
Nacional do Zim-
peto, a sua participação no
Torneio Triangular, medindo
forças com a sua congénere
de Eswatini.
tória expressiva sobre os
suthos, por 5-0, na passada
quarta-feira. Nessa partida,
o combinado nacional apre-
sentou um bom futebol e
com níveis de eficácia ofen-
siva pouco comuns.
Hoje, estamos perante
novo jogo, novo adversário
apresenta-se como favori-
to no jogo de hoje, até por-
que o histórico de confron-
tos é também favorável aos
“Mambas”, quer nos emba-
tes disputados em Maputo,
quer no reino vizinho.
Moçambique faz deste
“Triangular” uma oportuni-
na sua maioria das selecção
Sub-20 e Sub-23.
Esses jogadores, segun-
do deixou transparecer na
quarta-feira, Horácio Gon-
çalves, é que farão o grosso
da equipa que vai disputar o
Torneio da COSAFA, na Áfri-
ca do Sul.

al
É o segundo e último jogo e tudo pode acontecer. Com dade para preparar as próxi- “O maior ganho deste
para os dois conjuntos, de- três pontos, os dois conjun- mas frentes, nomeadamen- torneio não serão os troféus,
pois de na primeira ronda tos dependem de si próprios te, o Torneio da COSAFA, em mas sim a integração de no-

rn
terem levado de vencida a para sagrarem-se vencedo- Julho, e as eliminatórias do vos jogadores na Selecção
selecção do Lesotho, que no res do torneio. O nosso país acesso ao “Mundial”-2022, principal. São jovens da Se-

o
domingo deixou Maputo de tem vantagem no “goal-a- que arrancam em Setembro. lecção Sub-20 e da Olímpica
regresso à casa, com um sal- verage”, pois marcou cinco, É neste contexto que que está a ser reactivada para

oj
do extremamente negativo enquanto os swatis aponta- o seleccionador nacional, compor este grupo. Estamos
de duas derrotas, seis golos ram apenas um. Ambos não Horácio Gonçalves, apro- a incutir ao grupo a expe-

ov
sofridos e nenhum marcado. têm golos sofridos. veita esta prova para lançar riência internacional”, disse
“Mambas” abriu o Jogando em casa, mesmo novos jogadores à Selecção Horácio Gonçalves, na ante-
Moçambique quer repetir hoje a estreia auspiciosa diante do Lesotho
“Triangular” com uma vi- sem público, Moçambique nacional. Trata-se de jovens visão do jogo de hoje.

N
SELECÇÃO FEMININA DE FUTEBOL

e/
Jogadoras pedem mais para elevar rendimento

.m
:t
JOGADORAS da Selecção Na- um saldo de uma vitória, por As eliminatórias do CAN ar- Victor Matine contou com Filomena, Angelina Mussa,
cional de Futebol Feminino
manifestaram o desejo de ter
mais jogos de controlo para
am
2-1, e empate a um golo. Os
desafios serviram de prepa-
ração das duas equipas para as
rancam em Agosto, com Mo-
çambique a medir forças com
a África do Sul, enquanto o
as seguintes jogadoras: Espe-
rança Matsinhe, Aurora Nga-
le, Rosa, Amida Ali, Albertina
Emena Carlos, Virgínia Fran-
cisco, Olívia Silva, Raquel
Lourenço, Betinha Vasco,
melhoria da sua performance eliminatórias do CAN-2022, Torneio da COSAFA terá lu- Ponja, Samira Latifo, Amélia Leonilde Mário, Inês Chin-
tendo em vista as competições agendado para Marrocos e gar em Setembro, na vizinha Banze, Lonica Vasco, Cidália guelezi, Inês Sul, Eulália Soto
gr
oficiais que se avizinham, no- para o Torneio da COSAFA. África do Sul. Cuta, Neyde Maconha, Cina e Ermelinda Guinda.
meadamente o torneio regio-
VICTOR MATINE
le

nal da COSAFA e as eliminató-

rias do Campeonato Africano
das Nações (CAN).
Observar
Te

Dois anos depois, o com-

binado moçambicano vol-
tou a jogar e o adversário foi
Eswatini, numa dupla jornada atletas com rigor
no

iniciada sexta-feira passada e

encerrada domingo, no cam-
po do Afrin, Município da Ma- “OS dois jogos deram uma contribuição às meninas tendo em con-
tola, transformado em nova ta que passaram um período longo sem competição e permitiu tirar
al

casa das selecções nacionais. algumas ilações em relação ao desempenho delas. Não foi fácil rea-
O duplo confronto teve lizar dois jogos em três dias e isso acabou influenciando no desgaste
lugar no âmbito da Data-FI-
an

físico das duas equipas. Naquilo que pretendemos, estou satisfeito

FA e Moçambique saiu com porque a equipa esteve bem. Queríamos dar mais jogos e só po-
demos agradecer esta oportunidade. Não é fácil juntar as meninas
ROSA, CAPITÃ porque são estudantes e trabalhadoras e vamos ter paciência para
C

em Outubro na eliminatória frente a África do Sul contar com todas

Temos que elas. Estamos a introduzir novas jogadoras e este processo vai exigir
muitas observações. A etapa que se segue é continuar a trabalhar e
o

termos duas sessões por semana”.

treinar mais
ss

PUBLICIDADE
no

FORAM dois jogos muito difíceis porque a equipa de Eswatini veio REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
decidida para ganhar, mas nós também fomos fortes e consegui- MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS
CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS
mos o resultado que tivemos. Felizmente ganhamos o primeiro DIRECÇÃO NACIONAL DOS REGIS-
se

jogo. Pedimos mais embates para melhorar o nosso rendimento. TOS E NOTARIADO
Temos de treinar para aprimorar cada vez mais. Queremos vencer DELEGAÇÃO DE GAZA

todos jogos. Como capitã prometo puxar pela equipa para termos
ANÚNCIO
es

bons resultados.
Anúncio do Concurso Limitado No 23/CL/FE/
Faz-se público que Cleyde
Nelson Sacate, natural e res- GZ/2021 para fornecimento de rolos termicos
Ac

idente em Maputo, no Bairro

de Malhazine, quarteirão 14,
casa nº 153, requereu autor-
ização para mudança do seu
nome, para passar a usar o
nome completo de Ethan
Nelson Sacate.
Nos termos do nº 1, artigo
360º do Código do Registo
Civil, são convidados todos
os interessados para no pra-
zo de trinta dias, a contar
da data da publicação do
AMÉLIA BANZE presente anúncio, deduz-
irem, por escrito, a oposição
1. A Delegação Provincial do Fundo de Estradas de Gaza, FP, convida as
empresas licenciadas e inscritas no Cadastro Único de Fornecedores de Bens
ao Estado para o fornecimento de rolos térmicos a apresentarem propostas
fechadas para o concurso acima referido.
2. As empresas interessadas poderão obter mais informações e adquirir
o Documento de Concurso ao preço de 1000,00 no endereço abaixo
indicado, a partir do dia 9 de Junho de 2021, nas horas normais de
expediente:
฀ Endereço:
Fundo de Estradas – Delegação de Gaza
Avenida Samora Machel
Recinto da Direção Provincial de Obras Públicas, Habitação e Recursos

Vamos que tiverem direito de fazer.

Maputo, aos 20 de Maio de

Hídricos de Gaza
Telefone nº 282 22 335, Telefax no 282 22 336
Xai-Xai – Moçambique

trabalhar
2021
A Directora Nacional Adjunta
Fátima J. Achá Baronet
(Conservadora e Notária Su-
3. As Propostas serão válidas por 60 (Sessenta) dias e deverão ser
entregues até 10:00 horas do dia 22 de Junho de 2021 e serão abertas
em sessão pública no mesmo dia, pelas 10:30 horas, na sala de Reuniões

muito perior)
5718 do FE-Gaza, na presença dos Concorrentes que desejarem comparecer.
4. O Concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de
Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado,
aprovado pelo Decreto nº 05/2016, de 08 de Março,
TIVE um bom desempenho, agradeço o esforço das colegas e dos
treinadores e foi um treino agradável para a equipa e temos que tra- Xai-Xai, 1 de Junho de 2021
balhar mais para os próximos jogos. De mim podem esperar muito, O Delegado
vou trabalhar e mostrar o que valho. Podem aguardar do nosso de- (Ilegível)
sempenho no torneio regional. Vamos trabalhar muito. 117
 A EMME recomenda: Não fale
ao telefone nem digite enquanto
conduz.... Porquê colocar a sua vida e
Director: LÁZARO MANHIÇA l Edição N.º 31.319 l Terça-feira, 8 de Junho de 2021 l www.jornalnoticias.co.mz l jornalnoticias@snoticias.co.mz l 30,00MT
dos outros em risco?
COMPROMISSO COM OS FACTOS Registando a história de Moçambique

VACINA ANTI-COVID-19
PM congolês quer
Antigos líderes mundiais rendição de grupos
armados

apelam do G7 aos países pobres

O PRIMEIRO-MINISTRO da República Democrática do
Congo (RDCongo) apelou ontem à “rendição” dos grupos
armados que desestabilizam o leste do país, assinalando que
muitos milicianos já o fizeram desde que foi estabelecido o
estado de sítio. “Gostaria de reiterar aqui o meu apelo à ren-
dição de todos os nossos compatriotas que permanecem
nestes grupos armados”, disse Jean-Michel Sama Lukonde

al
Kyenge, numa conferência de imprensa em Goma. “Quere-
M grupo de 230 an- e 2010, é um dos impulsio- G7 (sete países mais indus- Unidos, Reino Unido, Fran- O antigo primeiro-mi- da vacina contra o novo co-
mos pôr fim aos grupos armados que aterrorizam a popula-
tigos líderes mun- nadores da iniciativa, na qual trializados do mundo) na ça, Alemanha, Itália, Cana- nistro britânico estimou que ronavírus, em grande parte da
ção. Registámos a rendição de milicianos desde o estabele-

rn
diais, incluindo uma participam, entre outros, o Cornualha, Reino Unido, a dá, Japão) e a União Europeia o financiamento necessário África Subsahariana o nível de
cimento do estado de sítio” em Ituri, em 6 de Maio, afirmou
centena de ex-pri- também antigo primeiro-mi- organização Save the Chil- contribuam para essa despesa equivale a 35 cêntimos por pessoas que foram imuniza-
Kyenge, acrescentando que o seu governo vai aplicar uma
meiros-ministros, nistro britânico Tony Blair, dren salientou num comuni- “de acordo com a dimensão cada pessoa do Reino Unido das não é superior a 2%.

apoia uma petição promovida
pela organização humanitária
a ex-Presidente da Irlanda
Mary Robinson, o antigo se-
cado que são necessários 66
mil milhões de dólares (cerca
das suas economias”.
“Que o G7 pague não é um
por semana. “É um pequeno
preço a pagar pelo melhor se-
o
política “para integrar aqueles que optaram por entregar as
O primeiro-ministro do
suas armas”. Anunciados regularmente durante anos, estes
Reino Unido, Boris Johnson,

Save the Children para que os
países do G7 financiem a va-
cretário-geral da ONU Ban
Ki-moon ou o antigo pri-
de quatro biliões de meticais)
para que as vacinas cheguem
acto de caridade, é uma forma
de auto-protecção, para deter
guro do mundo”, considerou.
A organização Save the
oj
planos de DDR (desmobilização, desarmamento e reintegra-
anunciou no sábado que vai
ção) falharam no passado, principalmente devido à falta de
apelar aos líderes do G7 para
fundos.

ov
cinação contra a Covid-19 nas meiro-ministro do Paquistão a todo o mundo. a expansão da doença, evitar Children sublinha que en- unirem esforços para ajudar a
regiões mais pobres. Shaukat Aziz. A organização interna- que (o vírus) sofra mutações e quanto no Reino Unido mais vacinar o mundo inteiro con-
Gordon Brown, chefe do Antes da reunião da pró- cional exige que os países volte para nos ameaçar a to- de 75% dos adultos já rece- tra a Covid-19 até ao final de Acidente ferroviário

N
governo britânico entre 2007 xima semana dos líderes do mais desenvolvidos (Estados dos”, disse Brown. beram pelo menos uma dose 2022. - (LUSA)
deixa 43 mortos

e/
no sul do Paquistão
Grupo “jihadista” rival QUASE UM ANO E MEIO DEPOIS PELO menos 43 pessoas morreram e dezenas ficaram feridas

.m
confirma morte PAIGC aceita derrota num choque de dois comboios de passageiros após um des-
carrilamento ontem no sul do Paquistão. Vários passageiros
permaneciam presos nos vagões destruídos pelo acidente,

:t
do seu líder nas
perto da cidade de Daharki, na província de Sindh, onde as

do líder do Boko Haram am equipas de resgate demoraram horas para chegar. As equipas
de resgate pediam apoio de especialistas para conseguir che-
gar às pessoas presas nas ferragens. O acidente aconteceu às
A NOTÍCIA da morte do líder
do Boko Haram já corria desde
meados de Maio, mas o anún-
presidenciais de 2019 03.00 horas locais. Um comboio procedente de Karachi des-
carrilou e foi atingido por outro, procedente de Rawalpindi,
que circulava no sentido contrário, afirmou à AFP um por-
gr
cio do chefe de um outra facção ta-voz da empresa “Pakistan Railway”. O ministro da Infor-
“jihadista” rival vem confirmar O PARTIDO Africano da Independência dente do partido, Domingos Simões Pe- mação, Fawad Chaudhry, disse que os incidentes acontece-
ram com minutos de intervalo.
le

esse passamento. Abubakar da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) decla- reira, tomou a mesma posição de forma
Shekau teria detonado explosi- rou domingo que aceita os resultados pública.
vo após ser cercado por comba- das eleições presidenciais de Dezembro Antes daquela data, o partido nunca Confrontos tribais
Te

tentes do concorrente ISWAP. de 2019 na Guiné-Bissau, que ditaram a aceitou os resultados finais das eleições
Mais de duas semanas de-
pois de intensos combates en-
derrota do seu líder, Domingos Simões proclamadas pela Comissão Nacional resultam em dezenas
Pereira. de Eleições (CNE), que acusa de ter co-
tre facções “jihadistas” rivais A posição do PAIGC faz parte das re- metido irregularidades no apuramento de mortes
no

no nordeste da Nigéria, o gru- soluções da reunião do seu “Bureau” Po- final dos resultados. Nas resoluções da
po do Estado Islâmico na África lítico que teve lugar no sábado, em Bis- reunião de sábado e só domingo publi- PELO menos 36 pessoas foram mortas e dezenas feridas em
Ocidental (ISWAP) anunciou sau, após um interregno de mais de um cadas, o PAIGC diz que Apesar de re- confrontos tribais no final da semana passada no Darfur do
domingo a morte de Abubakar ano, devido à pandemia de Covid-19. conhecer os resultados das eleições, Sul, sudoeste do Sudão, junto à fronteira com a República
Abubakar Shekau líder do Boko Haram confirmado morto por um grupo rival
Shekau, numa mensagem de Centro-Africana, divulgou ontem a agência estatal sudanesa
al

O partido considera que estão es- Domingos Simões Pereira reitera a sua
áudio. Esta mensagem confirma morto. retrado como uma espécie de gotadas todas as reivindicações, com o disponibilidade de só reconhecer Umaro Suna. As razões dos confrontos entre a tribo Fallata e a tribo
em particular que o histórico lí- Nos últimos 12 anos, a mor- bicho-papão aterrorizante mas, pronunciamento, em Setembro passa- Sissoco Embaló como Presidente elei- árabe al-Taicha em Um Dafuq, no Estado do Darfur do Sul,
an

der do Boko Haram Shekau de-
tonou o seu cinturão de explo-
sivos para não ter que se render,
te do líder do Boko Haram foi
relatada em em várias ocasiões,
inclusive em anúncios do exér-
na realidade, a facção ligada ao
Estado Islâmico é muito mais
perigosa em qualquer parte dos
C
do, do Supremo Tribunal de Justiça (STJ), to da Guiné-Bissau se este tomar posse não são claras, mas conflitos sobre o acesso à terra e à água
que estava a apreciar um contencioso “formalmente, à luz da lei do país”, isto são comuns na região. De acordo com uma informação pos-
eleitoral em decorrência de reclama- é, perante a Assembleia Nacional Popular terior da Suna, os confrontos abrandaram entretanto. A vio-
lência surgiu de uma disputa de terras entre as duas tribos,

enquanto era assediado pelos
homens de ISWAP, no coração
do seu bastião, a floresta de
cito nigeriano, mas depois ele Estados da Bacia do Lago Cha-
apareceu em vídeos. de. Ela teve muito mais resulta-
dos militares do que Shekau nos
O QUE MUDA? últimos três / quatro anos ”.
o
ções apresentadas por Domingos Simões (ANP), o Parlamento bissau-guineense,
Pereira que invocou irregularidades no o que, disse, ainda não aconteceu. disse o colaborador de uma agência humanitária à Agência
apuramento final dos resultados eleito- Pereira lembrou que Embaló tomou Associated Press.

Sambisa, nordeste da Nigéria. rais. posse simbolicamente num hotel de

“Shekau preferiu a humi- Shekau liderou a transfor- Por ser a última instância de recurso Bissau no dia 27 de Fevereiro de 2020, AIEA critica falta
ss

lhação no além à humilhação
na terra”, diz a gravação trans-
mitida pelos canais de comuni-
Mas o que muda com a mor-
te de Abubakar Shekau? Vincent
Foucher, do Centro Nacional de
no
mação de Boko Haram de uma
seita islâmica clandestina em
2009 para uma insurgência
eleitoral, o PAIGC defende que apenas quando ainda se esperava pelo pronun-
lhe resta aceitar o veredicto eleitoral, ciamento do STJ sobre o contencioso de cooperação do Irão
mas lembra que já em Setembro, o presi- eleitoral suscitado pelo PAIGC. - (LUSA)

cação usuais de ISWAP, citados
pela Rádio França Internacional
(RFI). Em outras palavras, o lí-
der “jihadista” escolheu o suicí-
Pesquisa Cientifica (CNRS), da
França, considera que tudo de-
penderá muito das condições
que estão a ser formar agora no
terrenop.
se
completa, matando, seques-
trando e saqueando em todo o
nordeste da Nigéria.
O ISWAP fazia parte do Boko
Haram antes da sua divisão há
O DIRECTOR-GERAL da Agência Internacional de Energia
Atómica (AIEA) criticou ontem o Irão pela persistente falta
de cooperação para esclarecer a origem de vestígios de ma-
teriais nucleares em quatro locais não declarados à organi-
TRANSIÇÃO NO MALI zação. Num discurso perante o Conselho de Governadores

dio activando o seu cinturão de

explosivo para não cair nas mãos
dos seus inimigos.
Um relatório da inteligên-
“Se o ISWAP conseguir re-
cuperar, sem grandes perdas,
a maior parte do capital mili-
cinco anos, jurando lealdade
ao Estado Islâmico. O cisma foi
causado por divergências ideo-
Líder golpista garante da AIEA, Rafael Grossi disse existir uma indicação clara de
que material e/ou equipas contaminados estiveram na-
queles locais, segundo a Agência noticiosa espanhola EFE.
es

Grossi assinalou que o Irão até agora apenas respondeu par-

cia nigeriana, compartilhado
por um funcionário do governo
e especialistas em Boko Haram,
Ac
“honrar todos
tar e humano de Shekau, isso lógicas religiosas sobre o assas-
será muito mau”, afirmou, sinato de civis pelo Boko Haram, cialmente e sem apresentar documentação às perguntas dos
acrescentando: “É verdade que ao qual o ISWAP se opôs. - (RFI/ inspectores da agência da ONU. A AIEA recebeu nos últimos

também diz que Shekau está Shekau ocupou os noticiários, LUSA) anos informações de serviços de informações ocidentais so-

os compromissos” bre actividades não declaradas nos quatro locais em causa

e os inspectores internacionais já recolheram amostras que
confirmaram a presença de materiais físseis ou equipamento
COM O NYIRAGONGO MAIS CALMO contaminado.

Inicia regresso tímido

dos deslocados a Goma
O PRIMEIRO-MINISTRO da Re-
pública Democrática do Congo
(RDCongo) anunciou ontem o
“regresso gradual” de dezenas
de milhares de pessoas deslo-
cadas, que deixaram Goma, no
leste do país, após a erupção do
vulcão Nyiragongo, em 22 de
Maio último.
“Decidimos hoje (ontem)
(autorizar) o regresso gradual
dos deslocados, de acordo com o
plano que será apresentado pelo
governador militar”, anunciou
o primeiro-ministro, Jean-Mi-
chel Sama Lukonde Kyenge,
numa conferência de imprensa
em Goma. “A situação sísmica
evoluiu positivamente nas últi-
mas duas semanas. Permite-nos
olhar para o futuro com menos
preocupação”, acrescentou.
A erupção do vulcão Nyira-
gongo, a norte de Goma, em 22
de Maio matou, pelo menos, 32
pessoas, segundo números ofi-
ciais, e destruiu centenas de ca-
sas - entre 900 e 2.500, segundo
avaliações de organizações não-
-governamentais humanitárias.
No total, perto de 400 mil
pessoas foram deslocadas, so-
bretudo desde 27 de Maio, por
precaução em face à possibilida-
de de continuação da actividade
sísmica, que poderia causar a
erupção de lava na própria ci-
dade ou a explosão de “bolsas de
gás metano” nas profundezas do
Lago Kivu, pondo em perigo a
vida da população.
O governo da RDCongo
anunciou na altura a evacua-
ção “preventiva” de 10 dos 18
distritos de Goma, uma cidade
com pelo menos, 600 mil habi-
tantes, uma decisão de surpresa,
que resultou no êxodo súbito da
grande maioria da população.
“O ministro da Saúde Públi-
ca estudará a situação sanitária
dos deslocados durante todo o
processo do regresso”, prosse-
guiu o primeiro-ministro, que
chamou a atenção para os riscos
de cólera e de tuberculose.
O governador militar, gene-
ral Contant Ndima, anunciou a
reabertura de escolas em Goma
a partir de 14 de Junho.
A erupção do Nyiragongo
em Janeiro de 2002 causou uma
centena de mortes. -(LUSA)
O CORONEL Assimi Goita foi
empossado, ontem, como
Presidente do Mali pelo pe-
ríodo de transição política
após o qual o poder será de-
volvido aos civis, depois de
dois golpes de Estado conde-
nados pelos principais par-
ceiros do país, fundamental
para a estabilidade da região
africana do Sahel.
Depois de prestar jura-
mento, em uniforme de gala
perante o Supremo Tribunal,
Goita declarou que deseja
“assegurar às organizações
sub-regionais e regionais e
à comunidade internacional
em geral que o Mali cumpri-
rá os seus compromissos no
melhor interesse da nação”.
A posse de Goita é o mo-
mento de “assumir solene-
mente compromissos claros
durante os restantes oito
meses de transição”, con-
siderou um diplomata em
Bamako no fim de semana,
sob anonimato.
Os parceiros do Mali pe-
dem garantias de que os mi-
litares entregarão o poder aos
civis após as eleições marca-
das para o início de 2022.
Embora a nomeação de
um novo primeiro-minis-
tro pareça iminente, Goita
pode se limitar a dizer que as
eleições ocorrerão “durante
o próximo ano”, o que pode
causar o descontentamento
da comunidade internacio-
nal, segundo observadores.
As embaixadas ocidentais
decidiram enviar “colabora-
dores” e não embaixadores
a esta posse, o que constitui
um “sinal político”, mas não
“um boicote ou sanção”, se-
gundo a fonte diplomática.
O Mali, que tem servido
de base para o extremismo
islâmico no Sahel, acaba de
sofrer dois golpes em apenas
nove meses, por Assimi Goita
e seu grupo de coronéis.
No primeiro, derrubaram
o presidente Ibrahim Buba-
car Keita em 18 de Agosto
de 2020, fragilizado por um
movimento de protesto li-
derado pelo Movimento de 5
de Junho -Agrupamento de
forças patrióticas (M5-RFP),
um colectivo de opositores,
religiosos e membros da so-
ciedade civil.
A Junta prometeu, sob
pressão internacional, esta-
belecer um período de tran-
sição de 18 meses liderado
por civis.
Mas, em 24 de Maio,
Goita atropelou o acordo ao
prender o Presidente e o pri-
meiro-ministro de transição,
ambos civis. Em seguida, o
militar foi declarado presi-
dente de transição pelo Tri-
bunal Constitucional.-(LU-
SA)
EUA quer apoiar
Honduras, Guatemala
e El Salvador
A VICE-PRESIDENTE norte-americana defendeu ontem a
necessidade melhorar as condições de vida dos residentes
dos países do Triângulo Norte da América Central (Hondu-
ras, Guatemala e El Salvador) para travar o aumento de mi-
gração para os Estados Unidos. Este é o primeiro grande teste
às habilidades diplomáticas de Kamala Harris numa viagem
de três dias ao exterior, sendo que os comentários foram fei-
tos no início da reunião bilateral com o Presidente da Gua-
temala, Alejandro Giammattei. Harris planeia debater temas
tão variados como a partilha de vacinas contra a Covid-19
e a corrupção na região, mas, no discurso inicial, sublinhou
a necessidade de os dois países melhorarem a situação dos
guatemaltecos que, segundo ela, não querem deixar a terra
natal, mas são forçados a fazê-lo devido às más condições de
vida. Na visita à Guatemala e México, Harris vai tentar lidar
diplomaticamente com a imigração ilegal para os EUA e tem
encontro marcado com o Presidente mexicano, Andrés Ma-
nuel López Obrador, hoje.

mobile © SN 2018-Distribuição Punível Criminalmente