Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Arquivo
Arquivo
I. Presente
Cena 1: Nas últimas semanas, vimos o presidente Jair Bolsonaro aumentar o tom nas
suas declarações que tinham como objeto a Amazônia. Se o passado garimpeiro do presidente
já era conhecido, bem como sua intenção de legalizar a atividade, agora, tendo que reagir aos
dados divulgados pelo Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais) sobre o aumento
exponencial do desmatamento na Amazônia em relação a 2018 – um aumento de 278% -,
Bolsonaro nos mostrou um pouco mais de seu “pensamento” sobre a Amazônia. Frente as
notícias de suspensão do repasse de verbas por parte da Noruega e da Alemanha ao Fundo
Amazônia – em virtude dos desmandos do governo brasileiro sobre como seria utilizada a verba
para a proteção ambiental e o combate ao desmatamento -, Bolsonaro declarou que “países
tentam tirar a soberania do Brasil sobre a Amazônia” e, sem pudor em suas falas, sugeriu a
Angela Merkel que usasse os US$ 80 milhões para reflorestar a própria Alemanha.
Cena 2: Em paralelo as falas do presidente, um dos ministros expoentes do
bolsonarismo, Ricardo “Yale” Salles, do meio ambiente, quando questionado sobre novas
demarcações de terras indígenas, deu a entender que elas não estão somente interrompidas, mas
que os indígenas ocupariam um território muito grande e rico, que poderia ser melhor explorado
pelo Brasil. Somada à sua defesa da grilagem, Salles bem parece um colonizador: vê a
Amazônia como a natureza a ser explorada, os indígenas como primitivos que querem o
“desenvolvimento”, e admira o poder de “desenvolver” a região que grileiros teriam. Qualquer
defesa da preservação da Amazônia, da demarcação como meio para a recuperação da mata, da
biodiversidade e da ecologia, é vista por Salles como interesse estrangeiro, como uma ameaça
ao seu “Brasil”.
*
Mestrando no Programa de Pós-Graduação em História (PPGHIS) da Universidade Federal do Paraná (UFPR).
Bolsista CAPES. E-mail: garcez.joaop@gmail.com
2
Tanto Bolsonaro como Salles, assim, misturam a luta pela vida indígena e a defesa
ecológica com uma espécie de conspiração estrangeira para tomar a Amazônia do Brasil.
Quando ouvimos esse discurso, somos levados a encará-lo, pela inércia, enquanto uma mentira
ou uma alucinação – entre toda uma série de mentiras e alucinações promovidas por Bolsonaro
e sua trupe. Mas acredito que esses termos não são os mais adequados para entender qual é o
projeto e a política por trás dessas falas. Há que entendê-las não somente em seu componente
negativo, mas também em sua positividade, isto é, entender como esse discurso orienta e
sustenta práticas de governo e, no limite, imagina um futuro muito particular. Quando o
presidente fala em tentativas de “internacionalizar” a “nossa” Amazônia, ele não está
simplesmente mentindo ou alucinando, mas está, sim, ecoando sua formação dentro do exército
brasileiro. Logo, seu discurso e sua política em relação a Amazônia precisam ser lidos enquanto
um projeto – um “revisionismo” – mais do que simplesmente devaneios com a realidade.
II. A fonte
Farsa Ianomâmi em seus últimos anos de vida – Menna Barreto morreu em 1995, ano da
publicação. Esse período também foi marcado por uma longa luta política para a demarcação
da Terra Indígena Yanomami, conquistada em 1992, e que abarca os estados do Amazonas e
de Roraima. O debate em defesa da demarcação promoveu uma aliança entre os Yanomami e
uma série de atores que militam em defesa dos Direitos Humanos e da Ecologia – uma causa
em ebulição naquele momento onde se criava um consenso científico acerca do aquecimento
global (ou emergência climática). Esse é o contexto no qual Menna Barreto constrói seu
argumento e inscreve sua intervenção.
É nesse sentido que os Yanomami e a artista/fotógrafa Claudia Andujar aparecem na
narrativa d’A Farsa Ianomâmi. Pois, segundo Menna Barreto, Claudia Andujar seria a
representante por excelência dos “interesses alienígenas” sobre a Amazônia. O autor afirma,
desavergonhadamente, que foi Andujar “quem primeiro de referiu” aos Yanomami. Não só isso,
mas o autor acredita que foi Andujar quem “criou” os Yanomami, em uma clara estratégia
política para a conquista da Amazônia. Afirma que “o gentílico ianomâmi [é] nada mais que
[um] astucioso e torpe artificio imaginado para reunir tribos, grupos e subgrupos diferentes no
mesmo conjunto etnográfico e, assim, de forma sutil e bem ao gosto da mídia, mudar o mapa
da Amazônia pelos mais ‘nobres’ motivos e sem maiores traumas” (MENNA BARRETO,
1995, p. 32). Esse processo é chamado por Menna Barreto de “ianomamização dos índios” (um
dos capítulos de seu texto), e se refere não apenas ao interesse “alienígena” de Andujar e sua
“criação” dos Yanomami, mas também ao “triste” papel que os indígenas da região teriam se
submetido ao “vestir o apelido ‘ianomâmis’” (ibidem, p. 33). Para Menna Barreto é muito claro
que há essa grande conspiração entre diferentes povos indígenas e Andujar/interesses
estrangeiros para adquirir o controle da Amazônia. E o processo de “ianomamização dos índios”
é fato pois, relata o autor, os índios que conheceu entre 1969 e 1971 eram os mesmos que lá
estavam em 1985-89, e que só nesse segundo momento se identificavam enquanto yanomamis.
Mas Menna Barreto faz uma ressalva de sua observação, que mostra todo seu preconceito
evolucionista sobre os indígenas: “muito embora essa afirmação possa parecer temerária, pela
dificuldade de distinguir-se um índio do outro na mesma tribo” (idem) – o que, entretanto, não
inviabiliza sua conclusão.
4
Ou seja, para Menna Barreto o nacionalismo é um dado natural, e não há vida fora da
devoção à uma Pátria.
5
1
Algo muito bem colocado, por exemplo, no documentário Mercadores da Dúvida (2014), escrito pelos
historiadores da ciência Naomi Oreskes e Eric Conway e dirigido por Robert Kenner.
6
No anexo “Influência Militar”, o autor d’A Farsa Ianomâmi continua seu elogio ao
exército, destacando o papel militar na colonização de Roraima. Para realizar seu elogio do
exército, Menna Barreto precisa, ao mesmo tempo, negar o caráter ditatorial do governo militar.
Ele o faz em pequenas sutilezas, parecendo entender que no contexto de sua escrita, no afã de
redemocratização do Brasil, seria impossível uma defesa aberta do regime militar. Logo após
proceder por algumas páginas com seu destacamento do papel militar para o “desenvolvimento”
do Brasil e de sua soberania, Menna Barreto nos dá um exemplo desse negacionismo “sutil”:
“Durante o governo dito autoritário...” (ibid., p. 110, grifado).
Com esses quatro fundamentos da narrativa d’A Farsa Ianomâmi, acredito que já
podemos compreender um pouco melhor a imagem de Amazônia (mas também de Brasil, de
povos indígenas, do planeta) que Menna Barreto tem, e que parece se estender até nosso
presente de Bolsonaros – onde esse discurso ganha uma nova relevância e visibilidade política.
Antes de passar para uma tentativa de síntese da política por trás desse discurso, cabe
investigarmos o formato que ele é apresentado, e como isso lhe coloca em um campo de disputas
pela significação do passado.
III. Memórias sem garantia
A introdução d’A Farsa inicia, justamente, falando de que tipo de texto é aquele, quais
são suas ambições e seu formato – ou, qual é a autoridade de sua fala: “Este livro trata do
problema indígena em Roraima. Tem a visão de quem lá exerceu os cargos de Comandante da
Fronteira e Secretário de Segurança em diferentes épocas e, em consequência, pôde
testemunhar o abuso de terem transformado o índio em instrumento de subversão marxista, a
leste, e em disfarce da infiltração imperialista, a oeste” (MENNA BARRETO, 1995, p. 13,
grifado). Se o conteúdo da fala já não nos surpreende nesse momento, gostaria de dar ênfase
para o uso do termo “testemunho” por parte de Menna Barreto para dizer qual é o tipo de sua
intervenção. Como um testemunho, ele precisa ser entendido como um “depoimento e uma
denúncia” de Menna Barreto sobre a “ameaça que se desenha ao norte”. O testemunho é
composto por 26 breves capítulos que tentam “fundamentar os motivos de suas preocupações,
valendo-se de mapas, esquemas e opiniões ou testemunhos transcritos da imprensa como
auxílio à narrativa” (idem). Além disso, há ainda a apresentação, o epílogo, e sete anexos que
7
tentam dar mais base a argumentação através de outras vozes que compactuam com a visão do
autor. No epílogo, Menna Barreto retoma o caráter testemunhal de sua narrativa: “Era preciso,
para redigi-las, a autoridade de quem, investido em cargos relevantes no próprio foco dos
acontecimentos, pôde medir-lhes a gravidade e tinha, por conseguinte, a condição e o dever de
proclamar seu testemunho” (ibid. p. 176, grifado).
Embora Menna Barreto afirme a autoridade da narrativa através de seu caráter
testemunhal, isto é, vinculado a experiência, ele não abdica de reivindicar para seu texto,
também, a autoridade da ciência. Além dos textos jornalísticos e opinativos que Menna Barreto
anexa ao fim do livro e ao longo dos capítulos, essa sua pretensão está melhor exposta nos
capítulos 2 e 4, “O povoamento indígena” e “O testemunho da ciência”. Nestes capítulos, o
autor monta um argumento que é baseado na obra de viajantes do século XVIII em diante, de
um censo militar e de uma suposta “antropologia”: o argumento de que não há a cultura e o
povo Yanomami, mas sim uma série de outros povos marcados pela diferença, e que, portanto,
não deveria existir a demarcação de um território “ianomâmi”. O uso da ciência por parte de
Menna Barreto é um tanto mal-intencionado e deveras parcial. Pois, embora deboche de uma
suposta pretensão antropológica de Claudia Andujar, afirmando que a fotógrafa não teria a
autoridade para “classificar” uma etnia, Menna Barreto ignora, deliberadamente, que Andujar
está acompanhada por antropólogos reconhecidos (como Alcida Rita Ramos e Bruce Albert)
em sua aliança com os Yanomami. Além disso, Menna Barreto também ignora esse
conhecimento antropológico contemporâneo a sua escrita, e prefere se refugiar em uma ciência
ainda com forte pegada evolucionista.
Se aceitamos a proposta de Menna Barreto de entender A Farsa Ianomâmi enquanto um
testemunho, somos colocados naquele campo que Mario Rufer chamou de esfera pública dos
usos do passado, isto é, um conceito que quer atentar para o caráter ambíguo e em disputa do
campo de significação do passado (RUFER, 2010, p. 121). Pois é justamente a partir da
ascensão de memórias e testemunhos na esfera pública que Rufer se propõe a pensar em uma
realocação da autoridade na tarefa de narração do passado, que é deslocada de uma
exclusividade da Historiografia/História para a pluralidade das Memórias e dos usos políticos
do passado. Nesse cenário contemporâneo de disputas pelo sentido do passado, Rufer propõe
uma “politização do tempo”, ou seja, mostrar que o vínculo entre o passado e o presente é uma
8
conexão de tipo política. Isto quer dizer que a esfera pública dos usos do passado, onde História
e Memória coabitam e sua dicotomia se dirime, é onde ocorre a luta por processos de
significação do passado, processos que são de embates políticos, e carregam também, assim,
um projeto de futuro.
Essa perspectiva coloca História e Memória lado a lado e reforça que a escrita da história
não é meramente uma questão acadêmica, mas que ela é, sobretudo, uma ação política. Daí o
texto de Rufer se chamar “memória sem garantias”, pois as memórias não pretendem reservar
para si a “garantia” do passado como algo do qual pode-se extrair uma narrativa “verdadeira”.
A especificidade da memória seria justamente sua relação com a experiência histórica vivida,
sendo assim resultado de produções complexas, articulando narrativas e gêneros, compondo-se
entre esquecimento e lembrança, sendo repleta de ausências, silêncios, condensações e
deslocamentos (RUFER, 2010, p. 128-129). O recurso a memória, dessa forma, além de
enfatizar o caráter aberto do passado, se mostra como um recurso radicalmente político e, como
diz Rufer, ao mesmo tempo indispensável e instável (idem).
Nesse sentido, podemos convir que A Farsa Ianomâmi é uma narrativa de memória e
testemunho carregada de ambições políticas. Menna Barreto não quer somente dar seu
testemunho, mas quer usar o passado para fazer suas reivindicações presentes, ou seja, é na
disputa pelo passado que o autor pode fazer sua intervenção (no presente) e ensejar um projeto
de futuro para o Brasil. O livro, portanto, tem um forte componente revisionista, e propõe,
acreditamos, um determinado tipo de política.
Mais do que pensar sua narrativa em termos de “verdade” ou “falsidade”, gostaria de
enfatizar justamente seu uso político do passado. Conforme dito por Vladimir Safatle, a
linguagem “instaura, ela mobiliza novos afetos e desativa antigos, ela reconstrói identificações,
em suma, ela persuade com uma persuasão que não se resume à explicitação de argumentos, e
isso vale também para os verdadeiros embates políticos” (SAFATLE, 2017, p. 133). Ou seja,
para Safatle o poder de persuasão da palavra não está vinculado preferencialmente a seu caráter
“verdadeiro”, mas sim a determinações de valor que dizem respeito a “modos de estruturação
de formas de vida” (ibid., p. 135). Safatle quer atentar, assim, para como argumentos mobilizam
afetos que “impulsionam nossa adesão a certas formas de vida” (ibid., p. 136). Seguindo Safatle,
gostaria de experimentar refletir sobre quais tipos de afetos e de formas de vida as palavras de
9
Menna Barreto querem persuadir. Ou, mais pragmaticamente, que tipo de política para o Brasil
e de projeto para a Amazônia estão implicados nessas palavras.
Creio que esse trecho é sintomático da imaginação política que Menna Barreto tem para
o Brasil. O autor não quer somente desmarcar a TI Yanomami, mas também regulamentar a
exploração da região e militarizá-la. Menna Barreto, assim, recupera os piores sentidos para o
nome “Brasil”. Primeiramente, remonta ao caráter colonial do nome: Brasil é pau-brasil,
matéria-prima pura, lugar da exploração, do saque, do conflito e do uso da força. “Brasileiro”,
nesse sentido, com o sufixo “eiro” (de grileiro, de garimpeiro), é o nome da profissão
extrativista, daquela mão-de-obra suja que está disposta a qualquer coisa para realizar seu
trabalho de dar lucro para outrem – seja a metrópole ou os novos ricos do capitalismo financeiro.
E “Brasil”, ainda na fala de Menna Barreto, também parece se referir a um imaginário de
nacionalismos exacerbados e conflitivos, de um mundo com fronteiras, de guerra entre nações.
Um mundo de fronteiras e norteado pelo paradigma da guerra é algo muito bem explicito
no argumento de Menna Barreto. Seu ataque a TI Yanomami, como recuperamos, é basilada
pela sua afirmação que naquele território haveriam diversos tipos de etnias e culturas, não
somente a Yanomami. Há como pressuposto dessa reclamação a projeção de um mundo de
fronteiras, onde a diferença não pode conviver. Menna Barreto é mais claro a respeito: “Se a
razão de ser de uma reserva é preservar a cultura do povo nela contido, para cada cultura deverá
existir uma própria, separada das demais. Pois uma reserva comum para múltiplas culturas é o
mesmo que nenhuma...” (MENNA BARRETO, 1995, p. 47). Ou seja, além de uma noção pura
e essencialista de cultura, Barreto acredita no “enjaulamento” de diferentes culturas, no seu
10
V. Presente
Os primeiros oito meses do bolsonarismo no governo mostraram um particular desprezo
com a questão ambiental, e o estabelecimento da Amazônia e dos povos da floresta como
inimigos da nação. Ao Brasil, restaria simplesmente continuar sendo uma colônia, pura matéria
disponível à exploração. Por isso a Amazônia e seus guardiões são inimigos do bolsonarismo,
pois não aceitam a coisificação do Brasil, não aceitam sua redução a uma mera condição de
mercadoria/matéria-prima. O governo Bolsonaro já indicou querer legalizar o garimpo no país,
já defendeu a exploração de minérios nos territórios indígenas (com uma certa fixação com o
nióbio), já tentou relegar a demarcação de novas terras indígenas ao agronegócio (ou seja:
interrompê-las), já questionou dados científicos acerca do aumento vertiginoso do
desmatamento na Amazônia (revelando sua compulsão pela mentira e por diversos tipos de
negacionismo) – e continua avançando em seus ataques, mostrando que seu neoliberalismo
colonial não tem nenhum tipo de freio. Suas tentativas, embora encontrem restrições em alguns
momentos, já produziram a autorização simbólica para que a Amazônia se torne uma terra sem
lei, onde toda exploração é possível, e onde todos os meios para isso são legítimos. E os povos
da floresta já sentem que o governo declarou guerra contra eles: os Yanomami sofrem com uma
nova invasão maciça de garimpeiros; os Wajãpi estão amedrontados com as invasões e o
assassinato de um de seus líderes; os indígenas isolados na Amazônia estão com sua vida
ameaçada – e isso em apenas alguns meses de (des)governo.
Essa declaração de guerra não é fortuita. Ao tornar o meio ambiente e os povos indígenas
seus inimigos, o governo promove o bloqueio de uma das linhas de fuga à expansão de sua
racionalidade, mas, principalmente, o governo retoma, assim, o projeto político e a imagem que
o exército brasileiro tem do Brasil e da Amazônia. Pois esse governo não representa o devaneio,
12
a loucura, a mentira – como somos levados, diante dos absurdos, a acreditar. Ele é fruto e
representante, sim, de um projeto político para o Brasil: um projeto militarizado, neocolonial e
extrativista, como dissemos. Esse projeto reivindica o passado para se legitimar e para realizar
suas disputas.
Se a intenção inicial de trabalhar com nossa fonte era a de poder contrapor memórias
(Menna Barreto e Andujar), experimentando uma forma de mediação política entre elas – talvez
uma nova tarefa para a Historiografia frente a um contexto de presentismos e boom de memórias
-, o presente brasileiro, tal como um tornado, realizou sua força centrípeta e desviou a rota. O
debate político no Brasil, no mês de agosto de 2019, girou, principalmente, em torno da questão
ambiental e da situação (em chamas) da Amazônia. Ao ouvir as falas do presidente e de seus
comparsas, me surpreendi ao encontrar com o mesmo léxico da fonte que analisava. O medo
da “internacionalização da Amazônia”, representado nos povos indígenas e nos ambientalistas
– ou mesmo em oportunistas como Macron -, virou pretexto para o governo afirmar a soberania
do Brasil sobre a Amazônia e para afirmar sua política de Brasil. Por esse motivo, decidi dar
ênfase nesse trabalho a uma das fontes em particular, A Farsa Ianomâmi, e em como ela nos
ajuda a melhor compreender qual é o discurso do governo, em sua formação militar, sobre a
Amazônia.
Por fim, gostaria de questionar uma das premissas de Menna Barreto e do nosso governo
atual. Eles dizem que a Amazônia é do Brasil, que a Amazônia é brasileira. Me permito
discordar disso. A Amazônia é dos povos que lá habitam, e deve, ao mesmo tempo, ser um
símbolo de preocupação ambiental para o mundo todo. É isso que Davi Kopenawa e o
pensamento ameríndio nos ensinam. Porque a Amazônia não é brasileira, e não somos nós quem
melhor sabemos como “preservá-la”. Se “preservação” fosse, de fato, a política em jogo,
ninguém hesitaria em admitir o óbvio: a Amazônia é indígena.
Referências
Fontes
ANDUJAR, Claudia. Marcados. São Paulo: Cosac Naify, 2009.
MATTOS, Carlos de Meira. Apresentação. In: MENNA BARRETO, Carlos Alberto L. A
Farsa Ianomâmi. Rio de Janeiro, Biblioteca do Exército, 1995.
13
Bibliografia
DANOWSKI, Déborah; VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Há mundo por vir? Ensaio sobre
os medos e os fins. Desterro: Cultura e Barbárie; ISA, 2014.
DARDOT, Pierre; LAVAL, Christian. Anatomia do novo neoliberalismo. Revista IHU
online, 2019. Disponível em: http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/591075-anatomia-do-
novo-neoliberalismo-artigo-de-pierre-dardot-e-christian-laval. Acesso 17/09/2019.
KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São
Paulo: Companhia das Letras, 2015.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidade del ser: contribuiciones al desarrollo
de un concepto. In: CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (orgs.) El giro
decolonial: reflexiones para una diversidade epistémica más allá del capitalismo global.
Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales
Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana. Instituto Pensar, 2007.
RUFER, Mario. Memoria sin garantías: usos del pasado y política del presente. Anuario de
Investigación 2009. UAM-X. México. p. 107-140. 2010.
SAFATLE, Vladimir. É racional parar de argumentar. In: DUNKER, Christian et al. Ética e
pós-verdade. Porto Alegre: Dublinense, 2017
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia
pós-estrutural. São Paulo: Cosac Naify, 2015.
Jornais
"A Alemanha não vai mais comprar a Amazônia", diz Bolsonaro. Deutsche Welle.
Disponível em: https://www.dw.com/pt-br/a-alemanha-n%C3%A3o-vai-mais-comprar-a-
amaz%C3%B4nia-diz-bolsonaro/a-49988192. Acesso 17/09/2019.
Amazônia precisa de 'soluções capitalistas', diz ministro do Meio Ambiente. BBC News
Brazil. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-49363387. Acesso
17/09/2019.
Bolsonaro defende proposta de legalização e regulamentação do garimpo. Correio
Braziliense. Disponível em:
https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/politica/2019/08/02/interna_politica,77517
1/bolsonaro-defende-proposta-de-legalizacao-e-regulamentacao-do-garimpo.shtml. Acesso
17/09/2019.
14
Bolsonaro diz querer filho na embaixada para viabilizar exploração de terra. Correio
Braziliense. Disponível em:
https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/politica/2019/07/27/interna_politica,77416
5/bolsonaro-diz-querer-filho-na-embaixada-para-viabilizar-exploracao-de.shtml. Acesso
17/09/2019.
STF mantém demarcação de terras indígenas no Ministério da Justiça, ao menos neste ano.
BBC News Brazil. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-49187664.
Acesso 17/09/2019.
“Constrangimento” com Bolsonaro por dados de desmatamento derruba diretor do Inpe. El
País. Disponível em:
https://brasil.elpais.com/brasil/2019/08/02/politica/1564759880_243772.html. Acesso
17/09/2019.
Yanomamis estão ameaçados por garimpo no Brasil, destaca Le Monde. Uol. Disponível em:
https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/rfi/2019/07/09/yanomamis-estao-ameacados-por-
garimpo-no-brasil-destaca-le-monde.htm. Acesso 17/09/2019.
Conselho das Aldeias Wajãpi divulga novas informações sobre morte de cacique e invasões.
Instituto Socioambiental - ISA. Disponível em: https://www.socioambiental.org/pt-
br/noticias-socioambientais/conselho-das-aldeias-wajapi-divulga-novas-informacoes-sobre-
morte-de-cacique-e-invasoes. Acesso 17/09/2019.
Cerco se fecha e índios isolados da Amazônia brasileira correm risco de extermínio. Instituto
Socioambiental - ISA. Disponível em: https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-
socioambientais/cerco-se-fecha-e-indios-isolados-da-amazonia-brasileira-correm-risco-de-
exterminio-0. Acesso 17/09/2019.