www.cliqueapostilas.com.

br
10/6/2014 Dicas de Alemão: Acusativo e Dativo - Akkusativ und Dativ

Acusativo e Dativo - Akkusativ und Dativ

O alemão tem muitas particularidas. Uma delas é a declinação de artigos, adjetivos, pronomes e,
até, substantivos masculinos. Pois é, pois é, pois é.

Comecemos devagar, com os artigos e pronomes pessoais.

A declinação acusativa e dativa não tem nenhum bicho de sete cabeças, desde que você
decore a tabelinha que vou por a seguir. Parece um monstro, mas não é, quando você associa isso
ao Objeto Direto e Indireto da gramática portuguesa.

É isso aí, acusativo e dativo nada mais é que os nossos temidos objetos das frases.

Explico:
O verbo dar pode ter um objeto direto ou um indireto na frase. Ou ambos.
Quem dá, dá alguma coisa (objeto direto) a alguém (objeto indireto). Verdade?
Eu dei uma blusa para você.
ou
Eu te dei uma blusa. (ou dei-lhe)

Em alemão é a mesma coisa:

Ich gebe dir eine Bluse.

dir: pronome du na sua forma dativa
eine Bluse: objeto na forma acusativa, artigo indefinido eine (feminino) que é igual tanto no
nominativo quanto no acusativo.

Sie fragt mich wenn ich komme (Ela me perguntou quando venho)
mich: pronome ich no acusativo

Er kauft den Anzug (Ele comprou o terno)

den: forma acusativa do artigo der.

Ihr besucht mich am Samstag. (Vocês me visitam no sábado)

mich: forma acusativa do pronome ich.

Abaixo, tabela com as declinações:

P. NOMINT. P. ACUST P. DATIVO

Ich mich mir

Du/ Sie dich/ sie dir/Ihr
Er/ sie/ es ihn/ sie/ es ihm/ihr/ihm
Wir uns uns
Ihr/ Sie euch/ Sie euch/Ihnen
Sie Sie Ihnen

ARTIGO DEFINIDO
NOMINATIVO ACUSATIVO DATIVO
DER DEN DEM
http://dicasdealemao.blogspot.com.br/2010/08/acusativo-e-dativo-akkusativ-und-dativ.html 1/3
 www.cliqueapostilas.com.br
10/6/2014 Dicas de Alemão: Acusativo e Dativo - Akkusativ und Dativ

DAS DAS DEM

DIE DIE DER
DIE DIE DEN

ARTIGO INDEFINIDO
NOMINATIVO ACUSATIVO DATIVO
EIN EINEN EINEM
EIN EIN EINEM
EINE EINE EINER

(A declinação dos pronomes possessivos (mein, dein, sein, ihr...) segue a regra da tabela de artigo
indefinido.)

DICA:
As preposições nas frases também apoiam muito o uso do acusativo ou do dativo, pois existem
preposições que SÓ aceitam um ou outro.

São algumas acusativas:

über (sobre)
für (para)
ohne (sem)
um (em)
bis (até)

São algumas dativas:

nach (após)
bei (com/em)
mit (com)
von (de)
seit (desde)
aus (de)
zu (para)

Outras preposições como an, in e auf podem ser tanto acusativas quanto dativas:

Das Bild hängt an der Wand.

Ich hänge das Bild an die Wand.

Das Buch ist auf dem Tisch.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

Wechselpräpositionen (aquelas que trocam de caso de acordo com a situação):

an auf hinter in neben über unter vor zwischen

Ex:
Das ist für sie (Isto é para você)
Sie kommt nach der Pause. (Ela vem depois da pausa)
Wir warten von Ihnen viel (Nós esperamos muito de vocês)
Ich will mit dir sprechen (Eu quero falar com você)

http://dicasdealemao.blogspot.com.br/2010/08/acusativo-e-dativo-akkusativ-und-dativ.html 2/3
 www.cliqueapostilas.com.br
10/6/2014 Dicas de Alemão: Acusativo e Dativo - Akkusativ und Dativ

Qualquer dúvida, a culpa não é minha!! ;)

http://dicasdealemao.blogspot.com.br/2010/08/acusativo-e-dativo-akkusativ-und-dativ.html 3/3