Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DOI:h p://dx.doi.org/10.29276/redapeci.2019.19.110266.107-120
O uso do Google Classroom em contextos híbridos: uma análise das prá cas intera vas no
ensino-aprendizagem de línguas
---------
The use of Google Classroom in hybrid contexts: an analysis of interac ve prac ces in language
teaching and learning
---------
El uso del Google Classroom en contextos híbridos: un análisis de las prác cas de
interacción en la enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumo: Este estudo apresenta algumas possibilidades de uso da plataforma Google Classroom para desenvolver as
interações entre professor e estudantes em um contexto de ensino-aprendizagem de Língua Espanhola, na modalidade
híbrida, que combina momentos e prá cas presenciais e virtuais. O obje vo principal é iden ficar as funcionalidades e
contribuições dos recursos disponíveis nesse ambiente para a interação, criação e compar lhamento de conhecimentos na
língua-alvo, por meio do gênero fórum. Os princípios metodológicos u lizados correspondem à organização e análise dos
dados e registros dos estudantes, coletados por meio dos recursos de comunicação disponíveis no ambiente virtual. Os
resultados evidenciam vantagens da plataforma para potencializar a comunicação e as prá cas intera vas.
Abstract: This paper presents some possibili es the Google Classroom pla orm usage to develop the interac ons
between teacher and students in a teaching-learning context of Spanish Language, in the hybrid mode, which combines
online and off-line prac ces. The main objec ve is to iden fy the func onali es and contribu ons of the resources
available in this environment to the interac on, crea on and sharing of knowledge into target language, through
the forum genre. The methodological principles used correspond to the organiza on and analysis of student data
and records collected through the communica on resources available in the virtual environment. The results show
advantages of the pla orm to enhance the communica on and interac ve prac ces.
Resumen: Este estudio presenta algunas posibilidades de uso de la plataforma Google Classroom para desarrollar
las interacciones entre profesor y estudiantes en un contexto de enseñanza-aprendizaje de Lengua Española, en la
modalidad híbrida, que combina momentos y prác cas presenciales y virtuales. El obje vo principal es iden ficar las
funcionalidades y contribuciones de los recursos disponibles en ese ambiente para la interacción, creación e intercambio
de conocimientos en la lengua, a través del género foro. Los principios metodológicos u lizados corresponden a la
organización y análisis de los datos y registros de los estudiantes, recogidos por medio de los recursos de comunicación
disponibles en el ambiente virtual. Los resultados evidencian ventajas de la plataforma para potenciar la comunicación
y las prác cas de interacción.
1 Doutora em Linguís ca, Professora do Programa de Pós-graduação em Ensino Tecnológico do Ins tuto Federal
de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM), Coordenadora Geral do Centro de Idiomas do IFAM (Cam-
pus Manaus).
108108
são e aprofundamento de temas e projetos fica. Com relação aos obje vos propostos,
relacionados aos conteúdos de um curso, por u liza-se de uma vertente exploratória e
meio do registro de experiências relaciona- descri va,possibilitando, em maior nível de
das a eles. Além disso, também é um espaço profundidade, o entendimento das par cula-
que propicia a interação, permite a colabo- ridades das interações e das variáveis do ob-
ração e o compar lhamento em que podem jeto de estudo (DIEHL; TATIM, 2004).
ser construídos “significados comuns pelo Realizou-se a análise de conteúdo do ma-
grupo no desenvolvimento da aprendizagem, terial produzido,com base nos registros das
com a possibilidade de par cipação de todos par cipações dos alunos nos fóruns e das
em relação às diferenças de pensamentos e observações do docente, coletadas a par r
expressão em um clima de respeito mútuo, de uma entrevista. Nesse sen do, toma-se
intervenções em situações de conflito e des- o fórum eletrônico como “gênero textual e
respeito, entre outros aspectos”(MESQUITA; como ferramenta tecnológica voltada para a
PIVA JR.; GARA, 2014, p.74). interação, e desta como processo mediado
Com relação à interação, muitos educa- pela linguagem, tomada como a vidade so-
dores compreendem a importância dessa ciointeracional”. (BEZERRA, 2011, p. 13).
dimensão nas prá cas pedagógicas em con- Entre as estratégias adotadas para o es-
textos virtuais e, nesse sen do, a interação, tudo, considera-se o registro no ambiente,
por meio do uso de fóruns, assume relevante como o contexto principal de análise da con-
papel no processo de ensinar e aprender.Essa textualização dos dados e o fluxo das intera-
ferramenta de comunicação assíncrona é con- ções. Esse registro
siderada “um instrumento efe vo de ensino e
aprendizagem” (GRASSI; SILVA, 2010, p.1). diferentemente de uma entrevista ou de
Além disso, a intera vidade também per- um ques onário, é capaz de revelar o fenô-
mite a mudança de um sujeito passivo para meno em estudo no seu processo, apre-
a condição opera va, podendo torná-lo autor sentando aspectos que podem passar des-
percebidos ou considerados insignificantes
e co-criador do conteúdo da comunicação in-
se revelados por meio de uma coleta de
tera va. Isso resulta na “possibilidade de in-
dados mais individualizada e direcionada.
teragir, através das ferramentas tecnológicas, (WAQUIL; BEHAR, 2009, p. 160).
implica rever todos os papéis dos envolvidos
no processo ensino e aprendizagem e como Nesse contexto, para organizar a leitu-
também a metodologia u lizada para a pro- ra, escrita e a análise de dados, os princípios
moção dessa aprendizagem”.(BARROS, 2008, metodológicos seguem caracterís cas dife-
p.7). renciadas, como a não-linearidade, a flexibili-
dade e as múl plas possibilidades de trajetos
3 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS de leitura, levando em conta que o fórum se
trata de um gênero hipertextual que permi-
Para esse estudo, u lizam-se estratégias te por meio de suas funcionalidades, retra-
de inves gação qualita va para “mapear, tar o movimento da interação empreendida,
descrever e analisar o contexto, as relações numa perspec va de ampla mobilidade, em
e as percepções a respeito da situação, fe- que professores e estudantes têm as mesmas
nômeno ou episódio em questão” (MINAYO, condições de expressão, espaços para o pro-
2014, p. 164). Os dados que sustentam essa tagonismo e a construção da inteligência co-
análise foram coletados de um curso híbrido le va (WAQUIL;BEHAR, 2009).
de LE, composto por nove (9) alunos, do nível
intermediário , com duração de 60 (sessenta) 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
horas, realizado em 2018.
Os procedimentos metodológicos ini- Tendo em conta que a aprendizagem se
ciais contam com uma pesquisa bibliográ- potencializa por meio dos processos de inte-
A par r dos dados, pode-se verificar que nâmica é relevante, levando em conta que no
houve maior número de postagens nos fó- início de um curso virtual, o estudante ainda
runs que nas tarefas. Esses resultados podem está se adaptando ao ambiente, adquirindo e
ser indica vos de um recurso que permite desenvolvendo algumas habilidades digitais,
ampliar a par cipação dos estudantes no es- e o papel do professor na interação deve ser
paço forma vo on-line. ainda mais intenso, para que o aluno desen-
A observação e o acompanhamento das volva o espírito de comunidade on-line. Dessa
a vidades permi ram iden ficar que os estu- forma, o professor atua de maneira efe va no
dantes, de maneira geral, não demonstraram acompanhamento e orientação das discus-
dificuldades na execução das a vidades, tendo sões, comentando as postagens dos alunos e
em vista que já u lizavam o Google Classroom orientando para novas pesquisas e reflexões
no módulo anterior ao avaliado. Nesse sen do, sobre os temas abordados, proporcionando
vale ressaltar outro resultado significa vo, re- um “ambiente que valorize a experiência, a
ferente ao aumento da par cipação dos estu- troca, a cria vidade, a convivência e o respei-
dantes na plataforma, por meio das discussões, to” (GRASSI; SILVA, 2010, p. 11).
debates e momentos para sanar as dúvidas, Um dos fóruns avaliados trata sobre a LE,
através dos fóruns, melhorando a comunicação, com questões relacionadas à: La lengua españo-
de acordo com a opinião dos próprios alunos. la en el mundo e ¿De dónde surgió el idioma
Para fomentar a comunicação assíncrona, español?. O professor solicitou a visualização de
o professor deu início às primeiras discussões alguns vídeos e publicação das opiniões sobre
do grupo, com um pico Fórum de Apresen- o material que trata de questões linguís cas e
tação, no sen do de reforçar a par cipação culturais. A seguir, destacam-se alguns excertos
dos estudantes em um grupo específico de das postagens dos estudantes3 :
aprendizagem e dar início às interações e a
par cipação, por meio de feedback posi vo, i) La lengua española es derivada de la
no tocante à mediação do professor. Essa di- indoeuropea conposterior influencia ger-
3 Cabe ressaltar que a escrita está de acordo com as postagens realizadas na plataforma.
aprendizagem colabora va, na qual os estu- Como professora, entendo que é preciso
dantes podem trazer suas experiências e co- considerar as dificuldades com as habi-
nhecimentos, bem como compar lhar novos lidades digitais e o tempo disponível para
aprendizados. estudo por parte dos estudantes. A plata-
forma não deve ser um ambiente que o
Nestes casos, notou-se, a falta de pre-
estudante perca muito tempo tentando
sença mais constante do grupo e o compro-
entender o que deve fazer ou se sinta con-
misso de todos os envolvidos neste proces- fuso ao responder uma discussão. Sinto a
so, propiciando trocas efetivas e reflexões necessidade de melhorias na plataforma
mais significativas em que os estudantes tornando-a mais prá ca, modificar o seu
podem, juntamente com seus professores, design e ampliar os recursos disponíveis
ampliar o uso desse recurso para consolidar proporcionariam mais opções para de-
um espaço de construção de conhecimento, senvolver as habilidades comunica vas,
por meio do compartilhamento das dúvi- além de incluir no mesmo ambiente, op-
das e opiniões, objetivando construir novas ções para o trabalho com as habilidades
concepções e visualizar novas possibilidades de produção e interação oral, para assim
reunir em um único espaço virtual ferra-
de interações com a utilização de recursos
mentas que possam ser u lizadas dentro
como o fórum.
e fora de sala como recursos para a apre-
Com as análises, de maneira geral,são ndizagem da língua. A concentração em
evidenciadas as principais contribuições e uma única plataforma de recursos que
limitações encontradas. Referente às contri- ofereçam possibilidades de compreensão,
buições, cita-se o potencial uso do Google produção e interação oral e escrita é ne-
Classroom para o desenvolvimento de prá - cessária para o desenvolvimento da com-
cas intera vas e de comunicação de caráter petência comunica va em Língua Espan-
assíncrono; o pertencimento a um grupo hola e consequentemente a aquisição da
específico de aprendizagem, e a possibilida- língua. (Docente).
de da visualização das postagens dos demais
colegas, dinamizando o processo. Entre as Destas constatações e experiências, eviden-
principais dificuldades encontradas no que cia-se a necessidade de novas atualizações nos
se refere às prá cas, citam-se: o excesso de recursos da plataforma, levando em conta a
informações e postagens que não têm rela- exigência em manter a plataforma mais funcio-
ção direta com o que foi solicitado; a falta de nal para que alunos possam interagir de forma
tempo para concluir as a vidades dentro do eficaz e igualitária, podendo colaborar; com-
prazo solicitado e a pouca colaboração entre par lhar e postar seus textos, por meio de tó-
pares. picos discursivos organizados, expor conceitos,
Cabe salientar ainda, que devido ao fato concepções através de seus discursos, rar dú-
de o fórum não ser um recurso do Google vidas, postar diferentes materiais, fomentar as
Classroom, surgiram algumas limitações de comunidades de construção de conhecimento
uso da plataforma, referente ao gerencia- da língua-alvo, de maneira que suas produções
mento e organização de tópicos discursi- sejam sinalizadas aos seus interlocutores.
vos, evidenciando a necessidade de possí- De maneira geral, os resultados demons-
veis adaptações e melhorias futuras desse tram como indicadores de prospecção novas
recurso na plataforma. Na opinião da pro- possibilidades de ensino-aprendizagem da
fessora da turma, os estudantes podem in- língua, com uso de recursos da plataforma
teragir, “no entanto, o formato e a apresen- que podem potencializar as interações e a
tação das discussões é visualmente confusa comunicação entre professores e estudantes,
e, às vezes, pode não motivar os debates visando, principalmente, a aquisição e desen-
e dificultar a participação efetiva dos estu- volvimento de habilidades, conhecimentos
dantes. Para garantir essa participação foi e comportamentos relacionados não apenas
necessário o envio de e-mail aos estudan- à competência comunica va na língua-alvo,
tes”. (Docente) mas também a competência digital.
inves gação realizada, tais como: a importân- -Barros.pdf. Acesso em: 2 jan. 2019.
cia da mediação docente para alinhar os ob-
je vos e as prá cas realizadas na plataforma, BARROS, Maria das Graças; CARVALHO, Ana
no sen do de gerenciar a forma e conteúdo Beatriz Gomes. As concepções de intera vi-
a ser trabalhado; a necessidade de criar a vi- dade nos ambientes virtuais de aprendiza-
dades e suscitar debates que possam mo var gem. In: SOUSA, Robson P., MOITA, Filomena,
os alunos a par ciparem dos fóruns, a fim de M.C.S.C.; CARVALHO, Ana Beatriz G., (Orgs.).
provocar o interesse por tais prá cas intera - Tecnologias digitais na educação. Campina
vas e não apenas o cumprimento de tarefas; a Grande: EDUEPB, 2011, p. 209-232.
exigência de acompanhar e desenvolver habi-
lidades digitais para uso das ferramentas e a BERNARDO, Saulo Fernando. Contribuições
adoção de momentos de discussão e reflexão do Google Sala de Aula para o ensino de idio-
sobre a significância da par cipação e colabo- mas: relato de experiência. Anais... XV Con-
ração on-line, na construção do conhecimen- gresso Internacional de Tecnologia na edu-
to na língua-alvo. cação, Recife, 2017, p. 1-14. Disponível em:
h ps://www.demo.cubo9.com.br. Acesso
REFERÊNCIAS em: 2 jan. 2019.
ARAÚJO, Helenice Maria Costa. O uso das BEZERRA, Benedito Gomes.Usos da Lingua-
ferramentas do aplica vo “google sala de gem em Fóruns de Ead.Revista Inves ga-
aula” no ensino de matemá ca.93 f. Dis- ções, Vol. 24, nº 2, 2011 p. 11-33. Disponível
sertação de Mestrado.Programa de Mes- em: h ps://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/
trado Profissional em Matemá ca em Rede ar cle/view/1314.Acesso em: 21 dez. 2018.
Nacional.Unidade Acadêmica Especial de
Matemá ca e Tecnologia. Universidade Fe- CARVALHO, Fábio Câmara Araújo de; IVANO-
deral de Goiás.Disponível em: h ps://reposi- FF, Gregorio Bi ar. Tecnologias que educam:
torio.bc.ufg.br/tede/bitstream/tede/6470/5/ ensinar e aprender com tecnologias da infor-
Disserta%C3%A7%C3%A3o%20-%20Heleni- mação e comunicação. São Paulo: Pearson
ce%20Maria%20Costa%20Ara%C3%BAjo%20 Pren ce Hall, 2010.
-%202016.pdf. Acesso em: 2 jan. 2019.
COELHO, Iandra Maria Weirich da Silva. Am-
BALDEZ, Maria Leidemar Faria. A importância bientes Virtuais de aprendizagem de línguas:
do google classroom na disciplina de Língua ferramentas, funcionalidades e implicações
Portuguesa na Escola de Ensino Médio João didá cas. In: COELHO, Iandra Maria Weirich
Pedro Nunes. Especialização em Mídias na da Silva; TEIXEIRA, Wagner Barros; FERREIRA,
Educação (EaD). Universidade Federal de San- Cacio José. Múl plos olhares sobre o ensi-
ta Maria, 2017. Disponível em: h ps://repo- no de línguas: tecnologias de Informação e
sitorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/12338/ Comunicação. Manaus: Edua, 2017, p. 37-52
TC C E _ M E _ Ea D _ 2 0 1 7 _ BA L D E Z _ M A R I A .
pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 2 DICICCO, K. M. The effects of Google Class-
jan. 2019. room on teaching social studies for students
with learning disabili es. Disponível em:
BARROS, Maria das Graças. A contribuição <h p://rdw.rowan.edu/etd/1583/>. Acesso
da intera vidade nos ambientes virtuais de em: 2 jan. 2019.
aprendizagem colabora va. 2º Simpósio Hi-
pertexto e Tecnologias na Educação: mul- DIEHL, Astor Antônio; TATIM, Denise Carva-
modalidade e ensino, Pernambuco, 2008, lho. Pesquisa em ciências sociais aplicadas:
p.1-15. Disponível em: h ps://www.ufpe.br/ métodos e técnicas. São Paulo: Pren ce Hall,
nehte/simposio2008/anais/Maria-Gracas- 2004.
MESQUITA,Deleni; PIVA JR., Dilermando Piva; ROZENFELD, Cibele Cecilio de Faria. Fóruns
GARA,Elizabete Briani Macedo. Ambiente online na formação crí co-reflexiva de pro-
virtual de aprendizagem: conceitos, normas, fessores de línguas estrangeiras: uma repre-
procedimentos e prá cas pedagógicas no sentação do pensamento crí co em fases na/
ensino a distância. São Paulo: Editora Érica, pela linguagem. Alfa, São Paulo, 58 (1), 2014,
2014. p. 35-62 Disponível em: h p://www.scielo.
MINAYO, Maria Cecilia de Souza. O desafio do br/pdf/alfa/v58n1/02.pdf. Acesso em: 2 jan.
conhecimento: pesquisa qualita va em saú- 2019.
de. 14 ed. São Paulo: Hucitec Editora, 2014.
SCHIEHL, Edson Pedro; GASPARINI, Isabela.
PAIVA, V. L. M.; RODRIGUES JR., A. S. Fóruns Contribuições do Google Sala de Aula para
on-line: intertextualidade e foo ng na cons- o Ensino Híbrido. RENOTE - Revista Novas
trução do conhecimento. In: I. L. Machado; R. Tecnologias na Educação, v. 14, n.2, 2016, p.
Melo (Orgs.). Gêneros: reflexões em análise Disponível em: h ps://seer.ufrgs.br/renote/
do discurso. Belo Horizonte: Faculdade de Le- ar cle/view/70684. Acesso em: 2 jan. 2019.
tras da UFMG, 2004, p. 171-189.
SILVA, Elaine Leite Araujo. O Fórum de Dis-
PALACIO, Malio Fernando Bolívar; LOZADA, cussão como Espaço de Reflexão sobre as No-
Lourdes Angélica Proaño; ROJAS, Adrián Da- vas Tecnologias no Ensino-Aprendizagem de
vid Soto. Desarrollo de competencias tecno- línguas na formação dos graduandos da Fa-
lógicas y habilidades colabora vas en los do- culdade de Letras da UFJF.III Encontro Nacio-
centes del área de matemá ca, mediante el nal sobre Hipertexto, Belo Horizonte, 2009,
uso de recursos educa vos abiertos, a través p. 1-9. Disponível em: h ps://www.ufpe.br/
de la plataforma Google Classroom. EDUTEC, nehte/hipertexto2009/anais/m-o/o-forum-
XVIII Congresso Internacional, Riobamba, -de-discussao.pdf. Acesso em: 20dez. 2018.
2015.
SILVA, Flávia Cris na dos Santos; BARCELOS,
PEREIRA, Ives da Silva Duque. Uma experi- Gilmara Teixeira. Sala de Aula Inver da: uso
ência de Ensino Híbrido u lizando a plata- do Google Classroom no estudo de História.
forma Google sala de aula.SIED. Simpósio IX Congresso Integrado da Tecnologia da In-
Eduacional de Educação a Distância. ENPED- formação, Rio de Janeiro, 2017. Disponível