Todos 0s direitos auroras ee reproduzidos neste livro adquitidos pela Editora Objetiva Ltda., exclusivamente para a publicagio nesta obra, rT ETI JTDA,, rua Cosme Velho, 103 EDITORA OBJETIVA LTD: ru Rio de Janciro — RJ — CEP 22241-090 Tel.: (21) 2556-7824 — (21) 2556-3322 INTERNET: hetp://www.objetiva.com.br Coordenagao de Direitos Autorais Licia RifffAgéncia Literdria Capa Joao Baptista de Aguiar Revisao Damiao Nascimento Rita Godoy Tereza da Rocha Editoragao eletrénica Textos & Formas Ltda. M854c. Moriconi, Italo (organizador) Os cem melhores contos brasilei Rio de Janeiro: Objetiva, 2001 618p. , iros do século / Italo Moriconi (organizador). — ISBN 85-7302-306-6 1, Literatura brasileira — Contos. I. Titulo CDD B869.3© importado vermelho de Noé André Sant’Anna Fist choweno dnhsro em Nova York, Deu no rio, Deu na CBN. E, com 0 meu carro vermelho, importado da Alemanha, logo estarci no 4eroporto ¢ voarei para Nova York pela American Airlines. O meu catro vermelho, importado da Alemanha, é velox, Eu tenho poder de compra e por sso compreio meu carro vermelho, importado da Alemanha. Eu tenho empresas e sou digno do visto para ir a Nova York. O dinheiro que chove em Nova York € para pessoas com poder de compra. Pessoas que tenham tum visto do consulado americano. O dinheiro que chove em Nova York. também é para 0s novaiorquinos. Sao milhares de délares. Ergui empresas, venci obstéculos,ultrapasei limites, acingi rodas as metas e agora vou para ‘Nova York, onde estichovendo dinheiro. PossuoasqualificagBes necessérias, os dotes exigidos, sou livre para ir a Nova York, onde esté chovendo dinheiro. As negociagoes estio encetradas. Meu cétebro de administrador é perspicaz € tem o veredicto final. Estou indo para Nova York, onde esté chovendo dinheiro, Sou um grande administrador. Sim, estd chovendo dinbeito em Nova York. Deu no rédio. Vejo que hi pedestres invadindo a via onde trafega o meu carro vermelho, importado da Alemanha. Vejo que hi carros nacionais trafegando pela via onde trafega 0 meu carro vermelho, importado da Alemanha. Ao chegar em Nova York, tomarei providencias. O meu eérebro de administrador sabe que providéncias tomar. Procurei 0 desenvolvimento em cada instante de minha vida. Sei eratamente onde quero chegar. Eu quero it para Nova York, onde esté chovendo dinhelro. 396 (0s Cem HMehores Contos Breieires do Século toe serd uma grande alianga Exo dink quench “ ‘Uma fusio gloriosa. Agora compreend og deg i O¥%40 em Nova Yor, Uo destino. Agora posso compreender Dar Sete ata hover dinheiro em Nova York. Emerg ann 8429 me ad ei, Garo vermelho, importado da Alemanha, ene oe me separ defnitvament dos pees meuo carro vermelho, importado da Alemanha Vou 212 0% taega ‘American Aiins ¢ Deus esar comigy, indo pas eet em toda Nova York. Deus ¢ também um grande x fork. Deus etd Paulo e 0s novaiorquinos. E grande a empron dc Dea one a jinhas empresas. Deus toma 2s providéncias neve aro em Nova York Ming Deter chee Nova Yorke eu vou para Nova York Enchorenddinhemoen Neetheny Esrou indo velozmente, no meu caro vermelho, imponado da Aleman para Nova York. Estou indo para Nova York numa welocdade ney deixando para tris os pedestres eos catros nacinais, Dezando paras um pasado impecivel, rumo a um futuro esetaclar. Deus fladpeamere 4 nina consciéncia, Deus fz chover dino em Nova Yorke nao sq, na “Marginal Tieté, onde s6 chove chuva de fgua normal A grande eeompensa de Deus € exclusiva dos grandes administradores como cu, Paulo ¢ os znovaiorquinos. Caso contrério, choveria dinheto aqui mesmo, na Marginal Tieté, onde s6 chove chuva de 4gua normal eos cars nacionaisimpedem «a passagem veloz do meu carro vermelho, imporado da Aleanha. Aqui, conde o Rio Tieté recebe a cana de égua normal, fee dob sec no meio, que se mistura ao esgoto horroroso constituido pelo excremento dos oe aa cidade e pelo subproduco indesevel da insignifcaneindstia nacional, Esta decidido: a partir deste momento minhas empress te0 capital internacional e fluuatio no rio global de diheiro que chove em ‘Nova York. Estou a um passo do fururo magnifico, anja, pasament, por Deus, para mim, para Paul e paraos norarguinos. Basa sper que 0s insuportiveis carros nacionais abram passage part o meu ve tha, Dividirei o Rio Tieté em dois ¢ 0 vermelho, importado da Alemanha, Divi! o Ro Ti em Si :travesaresozinho no meucaro yrmeho inporao ds Nero terra prometida, que € Nova York, onde esti choven’o TNT deciido, uma decisi ace sozinho para Nova York. Est apg Ea as decisées que 0 meu cérebro de dis oe ced vera rnotmal que cai sobre 0 Rio Tieré nfo imped. que ctr Tim Oreatrornaionaisqueatapaa eee Des importado da Alemanha, sero esmagedot Pe 0s Cem Melhores Contos Brasileiros 6 Seo —Oiportado vee de Nt anormal. Nao & como em Nova York, onde esté vendo dinheiro. Ab chegar em Nova York, romarci as providéncias eae Melle ei a Paulo, que € um grande administrador ¢ também vai para Nova York. E preciso substturo prefeito, que & preto. A culpa é do prefeito. A chuva de égua norma fe faa a ° ee 2 subproduto da mediocre industria nacional ima ohendmned acon ‘Os buracos que deformam o asfalto das lentas estradas de rodagem nacionais. O preftito é preo. A culpa é do prefeivo ¢ do povo que vorou nese prefeito preto. Eu também vorei nesse prefeito preto, mas foi a pedido de Paulo, Nunca vou esquecer 0 que Paulo fez pelas empresas, Paulo ¢ meu amigo. Paulo éum grande administrador, como eucos novaiorquinos. Paulo idrompeu como refit preto, Me perdoe, Deus por terajudado a fina a campanha desse prefeito preto. Me perdoc, Deus. Na época das eleigdes ‘eu ainda no havia recebido vossas instrucdes. Mas agora deu no ridio, Esta chovendo dinheito em Nova Yorke eu preciso ir para Nova York. Em Nova York poderei voar liveemente, velozmente, no meu carro vermelho, impor- tado da Alemanha. Em Nova York, meu carro vermelho, importado da ‘Alemanha, jamais serd assaltado pelos assaltantes pretos. Em Nova York nfo chove chuva de dgua normal. Chove dinheiro em Nova York! Mas é 6 para im, Paulo ¢ 0s novaiorquinos. Meu enorme capital vai se fundir ao enorme ‘capital do dinheiro que chove em Nova York. Basta que pare de chover gua rormal aqui, na Marginal Tieré, Basta que os carros nacionais sejam elimi- nados. Basta que o prefeco preto fique brancoe dexe de ser preto como a ‘gua do Rio Tieté 20 se misturar com os excrementos dos pretos nacionais. ‘Deus 86 esti testando a minha fé, por isso nao pita de chover agua normal aqui, na Marginal Tieté. Por iso, os caros nacionaiscontinuam a obsruir 4 passagem veloz do meu carro vermelho, importado da Alemanha. Eu tenho f, Deus. Eu acredito, Deus. Deu no ridio: estd chovendo dinheiro em Nova ‘York. E logo eu estarei em Nova York, onde esté chovendo dinheiro. Oh! ‘Nao! O Rio Tieté esté subindo, subindo, subindo... Eu sei de quem é culpa. A culpa é do prefeico. O prefeito tem que tomar uma providéncia. As bactérias nojentas do Rio Tieté estao invadindo a via onde ‘meu carro vermelho, importado da Alemanha, tenta trafegar. O meu carro vermelho, imporcado da Alemanha, tenta trafegar velozmente, mas os carros nacionais impedem seu veloz trifego. No ‘aeroporto, o véo da American Airlines est orene ‘Por mim, Eu tenho um visto para entrar nos Estados Unidos. Eu tenho uma passagem na primeira classe do véo da American Airlines quval ppara Nova York. Eu quero ir para Nova York. Estd hovende ‘inh em Nova York. Deus, leve o meu carro vermelho, importado da, A chuva cai, mas € 8 Su Alemanha, para 8 (+Cem Melhores Contos Brasieos do Século orto, onde 0 véo da Ametican A serge administador Branco, perspicg Bragem semelhanea, Deus. Eu sou belo, Begs Eu tudio. Esta chovendo dinheiro em Nova York ec, Devt. Deu no importado da Alemanha, estépreso entre os carros ment? "emelho, fue Tice, onde a Agua normal eo exrementy ng ens imag do refeiro, comegam a invadira via onde o meu cane een, culpa do da Alemanha, nfo consegue sir elozmeme do lugar Niort Po? ‘Tempo hé. A American Aine sempre sper porsca pe da primeira classe. Sou um administrador objetivo Agnus no Rio Tieté nfo pode deter a forga de Deus, a welocidade da eo termelho, imporado da Alemanks, Tenko dias ganas eee Empresas io minhas. O caro vermdko imporade de Aesente es Tevaré as asas da American Ailines, € meu. Ainda tenho um aloo de negocios em Nova York para resolver negicosurgentsimos Soo neice de fusio com o capital internacional. Neéciosreaconadosao dnb que ‘std chovendo em Nova York, Negécis dtetamente relacionados s Dene gue faz chover dinheiro em Nova York. Deus exigea minha presaca em Nova York. O prefeito deve priorizar a retiada ds cars nana que impedem a passagem velocissima do meu carro vermelho, imporado da ‘Alemanha, Paulo! Onde esté Paulo? Onde esti o pret? Paulo, retire 0 prefeito. Eu quero ir para Nova York. Pretos. $6 ej prtos, cars nacionais dgua normal misturada ao subproduco dx faquisima india nacional junamente com o excremento dos pretos. Ea investida do Deménio preto Contra 0 meu carro vermelho, importado da Alemanka. Nio admit. Nio osso admitir. Deus estd me pondo & prova. Nao se preocupe, Deus, Janais abandon minha miso, Dewy me dupe in fa Siow bactérias do Rio Tieté por culpa do prefeito. Sim, Deus. Me reunirei ao meu ago Paulo «tos nowiorginos me andi aos mika de dares que esto chovendo em Nova York. liberdade intact logo a - Eu vejo. Eu vejo, meu Deas. Estfchovendodinksico em Now Yo Fo posto ver o dinheiro que chove em Nova York Deuno rid, Fas test dinheiro em Nova York, Eu poso ver. Du no dio eit nal te chove no Rio Tet ex atingindonveisinsupore Una id Tape 40 meu poder aquisitivo, 20 meu poder de compe, Fe Ot Pea compra € no posso admitr que o afronaso Rio Tet te dos pets e mais esses abjeos aos maconisimpan tT perfeita do meu catro vermelho, importado da — York, onde esti chovendo dinhiro. So mihars ° 5 ‘Os Cem Methores Contos Brasros do Stade‘importa vere de Not nilhares de dejeros humanas preos aqui na Marginal Tieté, na via onde tre ars velo, por ct Alta, fs mas. Deus Deus, exijo uma providéncia © prefcito tem que tomar uma providénd Preciso possuit dinheiro em Nova York, Preciso possuit as mais belas mulheres do plancca em Nova York, Eu tenho dit Direitos humanos, Mas, nfo, Os direitos humanos servem apenas aos interesses dos criminosos pretos, que infetam as cadeias nacionas. Eu tenho direitos humanos internacionais, garantidos pela Ici de Deus que me obriga air para Nova York. Eu tenho deveres para com Deus. Saiam da frente do meu carro vermelho, importado da Alemanha, seus demon{acos carros nacionais dos prevos. E uma necessidade urgente possuir as mais belas mulheres do planeta ‘em Nova York. Eu sou um belo com poder aquisiivo. Meu poder aquisitivo € imensurivel, sim sim. Nao... Nio... Esou cercado de égua normal dos pretos sem ddlares como aqueles délares que chovem em Nova York. Os délares que serio meus, de Paulo, dos novaiorquinos, de Deus, de Deus, de Deus. Tenko um jantar urgentissimo em Nova York, onde esta chovendo dinhciro. Délares enviados especialmence por Deus, para mim. Tenho um jantar com as mais belas mulheres do planeta em Nova York: Julia Roberts, Cindy Crawford, Nicole Kidman, Kim Basinger, Catherine Deneuve que sempre vaia Nova York como eu, Naomi Campbell rambém. Naomi épreta, ras € muito gostosa. Ela nfo é igual a esse prefeito preto que permite a ‘obstrugio do meu carro vermelho, importado da Alemanka, pelos miserdvei ‘arros nacionais, pela caastéfica chuva nacional normal, pelo Rio Ticté, pretissimo, cada vez maischeio, invadindo a via onde meu carro vermelho, sportado da Alemanha, nfo consegue mais se mover. Deus! Deus! Estou imével enquanto chove dinheiro em Nova York. A 4gua do Rio Tieté ¢ 0s cexctementos pretos dos preros ¢ 0 subproduto da pouco competitiva inds- «ria nacional esto se aproximando do meu carro vermelho, importado da ‘Alemanha. Meu carro vermelho, imporcado da Alemanha, vai ser tocado por ‘excrementos pretos. Nao. Iso nao vai acontecer. A American Airlines vai me levar a Nova York, onde est chovendo dinhciro. E eu, um belo adminis- twador, amigo de Paulo, escolhido por Deus, aguardado pelos novaiorquinos, ‘me funditei ao dinheiro que chove em Nova York, 20 capital estratosftico, 30 compo nu de Julia Roberts. Me fundies mais belas mulheres do planeta ue estdo em Nova York. Comecarei a tomar providéncias imediatamente, retirando o prefeito preto os cartosnacionais que infestam a via onde met ‘arto vermelho, importado da Alemanha, deveria estar erafegando. Minhas ‘empresas possuem grande agildade, Meu eérebro uma méquina de lt seragio. Sou uma guia naadministrago. Voct esti depost,trtvel prefeito oo (0s Cem Mehores Contos Bratleiros do Séclo Pot ocho eto. Exijo ditcitos plenos sobre a ah Paportado da Alemanha, e sobre os : dmerian Ailes que me lea Re OMDedrnay carros nacionais para pretos de bao poder fe ord Shove diheio, Oy ela corrente de &gua normal e exrementos doc re? 8° eto leads Earros nacionais nd0 vao resist a esta enchen PS Os incosinentes sabia, Deus esté mostrando o seu poder rent 2 gua nocnal. By nes vi 0 ldo do Ri Tied Or chore gua normal agi, estruldos. Quando toda estaviaautomotiaegines sf Pes SH sendo ie pretos eno subproduto dais ndésrinsare me Hee. normal o meu carro vermelho, imporado ds Alomar seinen a velocidade internacional do meu caro veimlh, impor nom me lee 20 aeroporto, onde o vio da American hiiees no shemath cestard esperando por mim e por Paulo. Me fundire Tha de Manly York, 20s déares que chovem em Nova York. Deposit Parsurevea es priortdria de megécios ¢ jantares exclusivos com Catherine Dencane cipula européia do capital internacional feliz independene Sim, De Nowe York a Paris. De Paris a Nova York, através da Air France e também da insuperivel American Ailes, Sere creado pelos paparn da impress internacional, mas no motrerei em Paris, meia-noite s margen do Rio Sena, onde nothing is real. Deus stécomigo, Mesmo agora ques igndbeis cearros nacionais comecam a ser levados pela enxurrada de gua normal, cexcrementos € subprodutos. Exijo a presenca da imprensa e nada tenho 2 declarar. $6 falarei na presenca de Deus ou do meu advogado. Aqui sé hi pretos saindo dos carros nacionais, tentando fugir da chuva de gua normal enviada por Deus. Mas eu ficaei aqui no meu carr vermedho, imporado da Alemanha, Em poucos instanes, Deus iniciaré a retirad do meu carro vermelho, importado da Alemanha. lanarei sobre et ro peo adminis- trado pessimamente pelo prefeito que €0 esponsive por toda eta chuva normal que chove aqui endo em Nova York, onde também chore, mas cove € dinheito enviado por Deus. Deu no rio. Esté chovendo dino em Nova York. Milhares de délares num fluxo de ala pers x que possuo a calma e a fez objtva,exclusvidade ds grandes adn” cradores, para enftenar os pouces minus que ain ran anes ais dirigidos por pros de bao podet ga Alemanka, se eve 208 destruidos e 0 meu carro vermelho, imporado ae io pia de eeu nas asas da American Ailes, rumo a Nov York one Oo ts enclg do mey can 05 nacionais os chover dinheiro. Esté chegando 0 momento S3g00 OT they presenga internacional de Deus que me adore Foi Dess quem m a © Cem Mehores Conta rer do stlCO imporado vee de Noe 1 das reunides decisivas € dos jantares com 0 ih A fasio € imprescindivel. Agora. Agora Estou pronto, Ainda nio? Sim, Deus. Estou ouvindo com os meus infaliveis ‘ouvidos de grande administrador. Esté dando no rédio. Uma mensagem, Cindy Crawford ¢ Michael Douglas estario a minha espera. A reunizo decisiva para eliminar os protozoérios maléfcos que produzem fichinhas falsas ¢ prefeiro prero do povo preto que produz excrementos aqui, nesta via nacional intransitavel que submerge nas dguas pretas da insolivel indis- «sia nacional, nas margens do Rio Tieté. A paciéncia é uma virtude dos grandes administradores belos que se fundem aos corpos das internacionais mulheres lindas de Nova York, onde chove dinheiro, Oh! Deus. Esté tio fio. Agua normale prea est subindo, subindo. Agua preta macula meu ‘ao vermelho, importado da Alemanha. Oh! Deus. Por que me fazes passar por esta prova final? O subproduro da inlistria preta ji atinge meu peico largo de grande administrador. A dgua normal éftia. O dinheiro que chove em Nova York é quente como o regaco de Julia Roberts. A égua esté toda preta, toda nacional e pouco desenvolvida. Deus, preciso de uma reunio incransferivel com o senhor que ama a mim, a Paulo, a0s novaiorquinos, as mais lindas mulheres do planera, 20 meu carro vermelho, importado da Alemanha, ao fluxo intercambisvel de capital que chove em Nova York. Preciso apontar falas no sistema administrativo deste rio de éguas prerase formas, nesta via que sucumbe A ira dos excrementos de baixo poder aquisitivo, me afastando do objetivo final proposto a mim, pelo senhor, Deus. Eu vou sero prefico. Eu sou o prefeito. Deu no rédio, Eu vou ser 0 prefeito em Nova York com os novaiorquinos, 0 dinheiro que chove ¢ as ‘mais lindas mulheres do planeta nas reuniGes de méximma urgéncia com fluxo slobal de Paulo. Deu no rédio. Esed chovendo dinheiro em Nova Yorke eu sou o prefeito. E hora de voar pela American Airlines. Meu carto vermelho, imporado da Alemanha, deve partir imediatamente para Nova York antes ue aquele excremento preto nacional entre em contato com a superficie vermelha e tecnologicamente avangada do meu carro vermelho, importado da Alemanha. Contato. Contato. HA falhas no sistema administrative ‘nacional. Devo partir imediatamente, Hé excrementos pretos fluruando 20 redor de meu forte pescoso, Hi dgua fra. Contato. Deus, contato, Falhas ‘existem para serem corrigidas. Contato. Contato. Excremento detectado, Elevarei meu potence maxilar¢ evitarei que adgua nacional prta entre em ‘minha boca. Blevagio iniciads. Contato. Excremento detectado, Contato bbucal com excrementos de baixa qualificacio técnica Julia Roberts, Deus, contato A fusio com o capital universal administrative novaiorquino deve para ira Nova York e participa capital que chove em Nova Yo wr (0+ Cem Mehores Contos Brats do Steulo Ant Stra Evitar 0 exer ser feeuad, a eg nota, entando no nae deste om Fee chovendo dinheito em Nova York Bsa cose Se rida, York. Excremento preto nacional normal 3 feng fe HHO em Nova Yorle Excremenco preto de baixo pode Yervendo dinheizo em Nov me. Ea quips No ‘auto, atin Foe. 3 (©: Cem Methores Contos Brasikirs do Seo