PORTUGUÊS

Morfologia – Pronomes
Colocação pronominal – parte II

Prof.ª Isabel Vega

 Colocação pronominal – parte II
► Em locuções verbais, com verbo principal no infinitivo ou
no gerúndio, há duas possibilidades corretas de colocação:

I) sempre a ênclise ao verbo principal;

II) a ênclise ou a próclise ao verbo auxiliar, dependendo se
houver fator de próclise ou não;

Ex.1: Quero propor-lhe um acordo.

Quero-lhe propor um acordo.

Ex.2: Não venham interromper-nos a conversa.

Não nos venham interromper a conversa.
 Colocação pronominal – parte II

Ex.3: Como poderei retribuir-te o favor?

Como te poderei retribuir o favor?

Ex.4: Vou esforçar-me para atender seu pedido.

Vou-me esforçar para atender seu pedido.
*Vou me esforçar para atender seu pedido.

Ex.5: Ele sabia [que a mãe estava preparando-lhe o almoço].

Ele sabia [que a mãe lhe estava preparando o almoço].
 Colocação pronominal – parte II
III – Nunca a ênclise ao verbo principal no particípio.

Ex.1: * João tinha acompanhado-nos na última visita.

* João nos tinha acompanhado na última visita.
* João tinha nos acompanhado na última visita.
João tinha-nos acompanhado na última visita.

Ex.2: * O que teria passado-se ontem?

* O que teria-se passado?
O que se teria passado?