Você está na página 1de 65

https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.

htm


Antenas
  Loops Magnéticos

  Verticais 

 Dipolos
 e dupletos ▼ 
  Outro 

  Acessórios 

  
 

 [ Introdução ]
 
 [ Indutância desconhecida ]
 
 [ Capacitância desconhecida ]
 
 [ Núcleos de ferrite e pó de ferro ]
 
 [ Filtros ]
 
 [ Cristais ]
 
 [ Acoplador direcional ]
 
 [ Chave coaxial ]
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 
 [ Chokes de modo comum ]
 
 [ Sistemas de antena ]
 
 [ SWR ]
 
 [ Adicionar WiFi ou Bluetooth ao miniVNA ]
 
 [ Referências ]
Última atualização da página: janeiro de 2020 (cabo de extensão USB de 10m adicionado).
Atualizações anteriores: 8 de setembro de 2019 (adicionada ref. 1N)

NOTA : as técnicas de medição discutidas abaixo não são exclusivamente


específicas para o miniVNA. Eles são igualmente aplicáveis, por exemplo, ao
nanoVNA cada vez mais popular. A porta CH0 do nanoVNA corresponde à
porta do dispositivo em teste (DUT) do miniVNA, e CH1 à porta do detector
(DET) do miniVNA.

© 2006-2020 F. Dörenberg, salvo indicação em contrário. Todos os direitos reservados no mundo


inteiro. Nenhuma parte desta publicação pode ser usada sem a permissão do autor.

INTRODUÇÃO

UM TOLO COM UMA FERRAMENTA AINDA É UM TOLO!

WER VIEL MISST, MISST VIEL MIST!


“Quem mede muito, mede muita porcaria”
Ca. 2007, comprei um "miniVNA". Ele é muito pequena, e (relativamente)
barato V ector N EDE Um nalyzer (ref. 1). Comprei principalmente para medir
antenas e sistemas de antenas. Por razões óbvias, eu me refiro a ela como "a
pequena caixa azul":
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Cobre 0,1 a 180 MHz. O miniVNA é controlado por um software executado em


um PC. Ele se comunica com a unidade via USB (que também alimenta a
unidade) e apresenta os dados de medição graficamente ao usuário. VNAs
nesta faixa de preço claramente têm limitações significativas(ref. 1D, 1J). Um
deles, é que o miniVNA usa o detector AD8302 com sua faixa de detecção de
fase de 0-180 ° inerente - ele não pode determinar o sinal (= reatância indutiva
vs. capacitiva) da mudança de fase entre seus dois sinais de entrada (ref. 1N) ,
e o erro de fase torna-se excessivo acima de -150 °. Mas para muitos
propósitos de rádio amador (ref. 1K, 4), é bastante adequado. Este miniVNA é
basicamente de "primeira geração". Os modelos subsequentes expandiram o
alcance e podem ser operados via wireless. Um diagrama de blocos de nível
superior do miniVNA é mostrado abaixo.

Diagrama de blocos simplificado do miniVNA


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

A porta do dispositivo em teste (DUT) é a porta de saída do gerador de


sinal. Os detectores de ganho e fase no VNA comparam o sinal de excitação
do gerador de sinal com um de dois sinais:

 o sinal que é refletido por um dispositivo de porta única (ou sistema)


conectado à porta DUT. Isso é feito por meio do acoplador direcional na porta
DUT. Nem todos os VNAs no mercado têm isso e exigem um acoplador
direcional externo para certos tipos de medição.
 o sinal na porta DET que sai por um dispositivo de duas portas que é
excitado pela porta DUT ou que é capturado por meio de acoplamento a um
dispositivo de porta única.

As medições que envolvem apenas a porta DUT, são feitas no modo


"antena". As medições que envolvem a porta DUT e a porta DET são feitas no
modo de "transmissão".

(seleções de modo de análise miniVNA no software IW3HEV-IW3IJZ original)

(seleções de exibição de parâmetro de análise miniVNA no software IW3HEV-


IW3IJZ original)

Todos os VNAs devem ser calibrados na medida do possível, antes de serem


usados! Verifique o manual! Observe também que VNAs relativamente (!)
Baratos, como o miniVNA, não podem determinar o sinal da parte da
reatância Xs da impedância complexa medida Z = Rs + j Xs . Ou seja, não
pode distinguir uma indutância de uma capacitância.

As seções abaixo fornecem uma breve descrição de algumas medições


básicas que podem ser feitas com um VNA, como o miniVNA.

Eu uso o seguinte freeware:


 Em meus PCs e laptops Windows: o software original por IW3HEV /
IW3IWZ / G3RXQ / IK3ZGB (a versão mais recente: miniVNA234.exe)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 No início de 2018, instalei o miniVNA234 em um PC com Windows 10 de


64 bits. Ao iniciar o aplicativo, recebi uma mensagem de erro sobre um arquivo
OCX que estava faltando. Na verdade, seis arquivos OCX precisam ser
registrados em DLL. Veja ref. 1M para saber como resolvi esse problema.
 Outra opção é o vna / J baseado em Java
(que não tem nenhuma relação com javascript) por Dietmar Krause
(DL2BSA). Isso também pode ser executado no Linux.
 No meu tablet Android: o aplicativo Blue VNA agradável e
flexível (ambos via USB e Bluetooth) de Dan Toma (YO3GGX).
Existem outros aplicativos (por exemplo, qVNAmax para Linux e software
VB 2012 da PA7N ), mas não tenho experiência com eles.

DETERMINANDO INDUTÂNCIA DESCONHECIDA


Uma bobina eletromagnética é simplesmente um indutor enrolado em forma de
bobina, hélice ou espiral. A corrente que passa pela bobina gera um campo
magnético que interage com as próprias bobinas. Para a maioria das
aplicações, uma bobina ideal tem apenas reatância indutiva e nenhuma
perda. Uma bobina é uma bobina - ela não sabe (ou se importa) como é usada
e para que propósito. Suas características e comportamento não dependem do
aplicativo.

Uma bobina
E aqui estão algumas bobinas GRANDES.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Uma das bobinas de sintonização de antena


do transmissor VLF "Goliath" de 1 megawatt (1940)
(esses enormes variômetros compreendiam uma bobina fixa (3,5 m de diâmetro,
11,5 pés), na qual uma bobina ligeiramente menor (3,2 m de diâmetro, 10,5 pés)
poderia ser inserida hidraulicamente com uma precisão de 0,1 mm! As bobinas
tinham 5 m de altura (16 ft) e pesava cerca de 5000 kg (11k lbs)

Bobina de sintonia do transmissor VLF no Rugby / Reino Unido (meados


da década de 1920)

Em sistemas de antena, as bobinas - se houver - são usadas principalmente de


duas maneiras:

 Como parte de uma " armadilha ". Este é um circuito paralelo de uma


bobina indutora e um capacitor. Na frequência de ressonância deste circuito,
sua impedância torna-se bastante alta. Uma armadilha é inserida no (s)
elemento (s) radiante (s) de uma antena, em algum lugar entre o ponto de
alimentação e a ponta desse radiador. Em torno da frequência de ressonância
da armadilha, a parte do radiador além da armadilha está basicamente
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

desconectada. Neste caso, apenas a parte do radiador entre o ponto de


alimentação e o purgador está "ativa". Isso é usado em algumas antenas
multibanda: o comprimento total da antena é usado em uma banda, o
comprimento encurtado é usado em uma banda mais alta.
 Observe que bem abaixo da frequência de ressonância, uma armadilha
basicamente age como uma bobina de carregamento.
 Como uma bobina de carregamento . Esta é uma bobina usada
sozinha. Antenas curtas têm uma reatância capacitiva no ponto de
alimentação. Isso pode ser compensado pela introdução de indutância em
algum lugar do (s) elemento (s) radiante (s). Uma maneira de fazer isso é com
uma indutância "concentrada": uma bobina indutora. Ao contrário da crença
popular, uma bobina de carga não adiciona "comprimento elétrico ausente"!
 Observe que nenhuma bobina é perfeita: há sempre resistência à perda
e capacitância parasita (parasita). Ou seja, qualquer bobina por si só também
tem uma frequência de ressonância, e a bobina atuará como uma
"armadilha". É por isso que as bobinas de carga devem ser operadas longe o
suficiente dessa frequência de auto-ressonância.
Não sou um especialista (real ou auto-ungido) em bobinas. Então, em vez de
escrever muito lixo aqui, me refiro à lista de referências

A impedância de um indutor (ideal) é:

Esta fórmula pode ser reescrita como:

onde f em MHz e L em μH. Na frequência em que | Z | = 50 ohm, isso simplifica
para:

Portanto, com um simples | Z | medição, podemos determinar um valor de


indutância desconhecido. Na verdade, é "estimar" em vez de "determinar":
VNAs como o miniVNA são apenas razoavelmente precisos em torno de 50 Ω.

Observação : em todas as configurações de teste, a fiação deve ser mantida o


mais curta possível.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Configuração de teste para medição baseada em impedância de L  x


(software miniVNA no modo "antena", parâmetro | Z | exibido)

Fora da faixa de 20-200 Ω, a precisão do miniVNA é muito baixa. Os métodos


baseados em ressonância são mais precisos. A fórmula padrão para a
frequência de ressonância de um circuito LC (ideal) é:

Esta equação pode ser reorganizada como:

que pode ser reescrito como:

onde L está em μH, C está em pF e f  res está em MHz. Portanto, se usarmos


uma capacitância C conhecida e medirmos a frequência de ressonância f  res ,
podemos determinar a indutância L desconhecida .

Para o caso especial em que C = 253 pF (por exemplo, 220 pF e 33 pF em


paralelo), a equação se simplifica para:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Configuração de teste para medição de ressonância paralela de L  x


(software miniVNA no modo "antena", parâmetros "perda / dB" e "fase" exibidos)

Configuração de teste alternativa para medição de ressonância paralela


de L  x
(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)

Observe que na configuração de ressonância paralela , a impedância LC na


frequência de ressonância é alta . Na configuração de ressonância em série ,
é baixo .

Configuração de teste para medição de ressonância em série de L  x


(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)

A frequência de ressonância é facilmente identificada no gráfico de perda /


fase:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Gráfico de fase e perda para o circuito LC, miniVNA no modo de


"transmissão"

Observe a configuração de “compensação de perda” de -30 dB no lado


esquerdo do gráfico. Isso foi feito de forma a reduzir a curva de "perda" até
onde ela fosse totalmente visível.

Nota : a precisão da determinação não depende apenas da precisão do


miniVNA, mas também do capacitor de referência. Mais de trinta anos de
experiência profissional em engenharia me ensinou que qualquer coisa dentro
de ± 20% está dentro da precisão da engenharia, hihi! Os capacitores
normalmente têm tolerâncias pobres com relação ao seu valor
nominal. Quando novos, os gorros de disco de cerâmica normalmente têm
tolerância de + 80 / -20%, poliéster milar ± 5 ou ± 20%, tântalo ± 10 ou ± 20%,
polipropileno metalizado típico. ± 5, ± 10 ou ± 20%, eletrolítico típico. ± 20%,
mica de prata ± 0,1 a% ± 1%. Capacitores de poliestireno estão disponíveis
com tolerância de ± 1 e ± 2%. Eu normalmente uso capacitores de estiroflex
(uma forma especial de estireno). Capacitores especiais estão disponíveis com
tolerância de até ± 0,01%.

Um gráfico de varredura completa mostra algumas "quedas" e "reversões" de


fase em frequências (muito) mais altas. Eles podem estar relacionados a
ressonâncias devido à capacitância parasita da bobina, fiação da configuração
de teste, etc:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Gráfico de fase do circuito LC paralelo


(miniVNA no modo "antena", varredura de 1-180 MHz)

Obviamente, você pode usar um "medidor de medição" convencional / clássico


para determinar o "mergulho" de ressonância. Mas o miniVNA também pode
ser configurado como um "dipper / sniffer":

Configuração da draga / farejador para medição de ressonância paralela


de L  x
(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Observe que você não pode usar o método "dipper / farejador" para determinar
o Q da bobina: o gráfico de fase vs frequência depende do acoplamento (ou
seja, distância, orientação) entre a bobina de teste e a "bobina farejadora". Tal
como acontece com o medidor de medição clássico, a frequência de
ressonância também tende a mudar com o nível de acoplamento.

Também usei meu medidor de medição sofisticado com leitura de frequência


digital (ref. 3) para determinar as frequências de ressonância. A bobina de
excitação do medidor foi coaxialmente alinhada com a bobina de
teste. Inserção de uma fibra de vidro Pesca pólo (meu dipolo é composta por
dois desses pólos) para o núcleo da bobina não causou a frequência de
ressonância f  res a mudar. Uma coisa boa!

Configuração de teste com meu medidor de medição

O método "sniffer / dipper" também pode ser usado para medir bobinas in-situ :
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

As técnicas discutidas acima também podem ser usadas para caracterizar


circuitos LC paralelos desconhecidos, como filtros de "armadilha" de antenas
que são usados em muitos projetos de antenas.

Se L  x e C  x são os elementos paralelos desconhecidos do trap L / C, C  p é o


capacitor paralelo conhecido adicional, f  res1 é a frequência de ressonância do
trap sem C  p e f  res2 é a frequência de ressonância do " trap mais C  p ", então:

Depois de determinar f  res1 e f  res2 com um dos métodos discutidos acima,


podemos resolver para C  x :

Uma vez que C  x seja encontrado, a fórmula de ressonância padrão pode ser
usada para determinar L  x .

DETERMINANDO CAPACITÂNCIA DESCONHECIDA


Com base na dualidade de reatância indutiva e capacitiva, basicamente os
mesmos métodos descritos acima também podem ser usados para determinar
uma indutância desconhecida. Primeiro, o método da impedância (grossa). A
impedância de um indutor (ideal) é:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Esta equação pode ser reescrita como:

onde f em MHz e C em pF. Na frequência em que | Z | = 50 ohm, isso simplifica
para:

Portanto, com um simples | Z | medição, podemos determinar um valor de


capacitância desconhecido. Como afirmado acima para a determinação da
indutância com este método: é "estimar" em vez de "determinar", pois VNAs
como o miniVNA são apenas razoavelmente precisos em torno de 50 Ω
(definitivamente não fora da faixa de 20-200 Ω).

Configuração de teste para medição baseada em impedância de C  x

Em seguida, os métodos baseados em ressonância. Novamente, a partir da


equação de ressonância LC:

Esta equação pode ser reorganizada como:

que pode ser reescrito como:


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

onde L está em μH, C está em pF e f  res está em MHz. Assim, se usarmos uma


indutância conhecida L e medir a frequência de ressonância f  res , podemos
determinar a capacitância desconhecida C .

Para o caso especial em que L = 235 μH (desejo-lhe boa sorte ao encontrar


uma bobina desse tipo, mas você pode fazer uma ...), a equação se simplifica
para:

Configuração de teste para medição de ressonância paralela de C  x


(software miniVNA no modo "antena", parâmetros "perda / dB" e "fase" exibidos)

Configuração de teste alternativa para medição de ressonância paralela


de C  x
(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)

Configuração de teste para medição de ressonância em série de C  x


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"


exibidos)

Quanto à medição de indutância, a frequência de ressonância é facilmente


identificada no gráfico de perda / fase. Além disso, o método "farejador / dreno"
ou um medidor de medição pode ser usado para determinar a frequência de
ressonância.

FILTROS
O miniVNA pode ser usado para determinar as características de filtros
passivos (circuitos LC e filtros de cristal). Os parâmetros típicos são as
frequências de canto e a inclinação da borda dos filtros passa-baixo, passa-
alto, passa-banda e pára-banda. Outros parâmetros são perda de inserção e
ondulação. Isso é muito simples para filtros com entrada e saída de 50 Ω:

Configuração de teste para medição baseada em impedância de C  x


(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)

Para filtros com impedância de porta de E / S diferente de 50 Ω, redes de


adaptador (passivas) devem ser usadas. Eles podem ser baseados em
transformador (você precisará de transformadores "Un-Un") ou uma rede de
resistor simples:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Configuração de teste para medições de filtro com redes de adaptadores


de resistor

Com redes de resistores, o "deslocamento de perda" na GUI do analisador


deve ser definido como 2x a atenuação da rede de resistores. Veja os
exemplos acima. Devem ser usados resistores de baixa indutância, como "filme
de metal". Para adaptadores 10: 1, podem ser usadas pontas de prova do
osciloscópio (são de 500 a 50). Ao usar adaptadores de transformador, o
miniVNA deve ser calibrado com o adaptador de entrada e saída conectado
back-to-back (ou seja, sem o filtro) .

Para filtros de cristal estreitos, a velocidade de amostragem (= número de


amostras / s) das varreduras do analisador pode ter que ser reduzida. Além
disso: alguns filtros de cristal requerem que um pequeno capacitor (por
exemplo, 10 ou 20 pF) seja instalado na entrada e na saída. Verifique a folha
de dados!

Combinando com 50 Ω pode ser medido com a seguinte configuração:

Configuração de teste para medição baseada em impedância de C  x


(software miniVNA no modo "antena", parâmetros "perda / dB" e "fase" exibidos)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

A L DE FERRITE E CORES DE PÓ DE FERRO


O miniVNA também pode ser usado para determinar o valor A L de um núcleo
de ferrita ou pó de ferro desconhecido. Este valor expressa quantas voltas do
fio devem ser enroladas no núcleo, para obter uma certa indutância. Portanto,
se soubermos o número de voltas e medir a indutância resultante, podemos
determinar o valor A L. E com o valor A L , podemos identificar o tipo de núcleo
(se o fabricante do núcleo for conhecido). Aqui estão alguns valores A L para
núcleos de ferrite e pó de ferro comumente usados (observe as grandes
tolerâncias!):

Valores A  L de alguns núcleos toroidais comuns de ferrita e pó de ferro


(anéis)

Por alguma razão, o A L é definido de forma diferente para ferrite e para
núcleos de pó de ferro. A diferença é um fator de 10. Para núcleos de ferrite:

Para núcleos de pó de ferro:

Como afirmado acima, tudo o que precisamos fazer é dar algumas voltas no
núcleo e medir a indutância resultante com um dos métodos descritos acima
para indutâncias desconhecidas. Em seguida, aplique
a fórmula A L apropriada .
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Configuração de teste para medição de ressonância em série de L


(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetros "perda / dB" e "fase"
exibidos)

Configuração de teste alternativa para medição baseada em ressonância


de L
(software miniVNA no modo "transmissão", "perda / dB" e parâmetro de fase
exibido)

CRISTAIS
Um cristal de quartzo com vibração mecânica pode ser representado por um
circuito elétrico equivalente (ref. 4C):

Portanto, medir as características de ressonância de um cristal é simples:


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Configuração de teste para a medição baseada em impedância de C  x


(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetro "perda / dB" exibido)

O gráfico abaixo mostra a curva de ressonância típica de um cristal. Observe


que existem várias ressonâncias! A frequência de ressonância mais baixa é
sempre uma ressonância em série. Possui o menor amortecimento. A próxima
frequência de ressonância mais alta, com amortecimento mais alto, é uma
ressonância paralela.

Gráfico de "perda / dB" de um cristal de 10,250 MHz


(miniVNA em modo de "transmissão")

O "Q" do cristal pode ser determinado ampliando a faixa de varredura de


frequência na frequência mais baixa e determinando a largura de banda de -3
dB. "Q" é a frequência de ressonância dividida por essa largura de banda. Os
valores de Q de cristal típicos variam de 10 4 a 10 6 . Isso é ordens de
magnitude mais altas do que os osciladores LC típicos.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

ACOPLADORES DIRECIONAIS E DIVISORES DE


POTÊNCIA - PERDA DE INSERÇÃO E ATENUAÇÃO
DIRECIONAL
Um acoplador direcional é um dispositivo de 3 ou 4 portas. Possui uma porta
de entrada e uma porta de saída e uma ou duas portas acopladas. A perda de
inserção entre a porta de entrada e saída é a perda de "passagem" entre essas
portas, mais a "perda de acoplamento" devido à carga que é transformada da
(s) porta (s) acoplada (s) para o caminho de passagem entre a porta de entrada
e saída. O último valor depende da relação de acoplamento: a relação entre a
potência aplicada na porta de entrada e a potência resultante que aparece na
porta acoplada. Todas as portas devem ser terminadas corretamente! O
miniVNA pode ser usado para medir o acoplamento (amortecimento /
isolamento) entre quaisquer duas portas.

Abaixo, é mostrado um divisor de energia simples. A porta acoplada é acoplada


por transformador ao caminho de passagem 1: 1 entre a porta de entrada e
saída. Meu divisor de -30 dB é descrito nesta página .

Configuração de teste para a medição de perda de inserção no caminho


de passagem 1: 1
(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetro "perda / dB" exibido)

Configuração de teste para a relação de acoplamento entre o caminho de


passagem 1: 1 e a porta acoplada
(software miniVNA no modo "transmissão", parâmetro "perda / dB" exibido)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

CHAVE COAX - PERDA DE INSERÇÃO E ISOLAMENTO


Eu queria compartilhar minha antena entre dois transceptores de estado sólido,
então precisava de um switch coaxial. Um transceptor tem uma potência de
saída de 5 Watt, o outro 100 Watt. Claramente, eu não quero explodir a entrada
do receptor do transceptor QRP quando o coaxial conectar a antena ao
equipamento de 100 Watts. Para as bandas de HF, um bom switch coaxial tem
pelo menos 60-70 dB de amortecimento de cross-talk (isolamento) e menos de
0,1 dB de perda de inserção.

Podemos medir isso com um analisador de antena / rede, como o miniVNA que
tenho. Observe que para a medição da perda de inserção, devemos levar em
consideração a perda causada pelos conectores entre o switch e o
miniVNA. Observe que os conectores coaxiais realmente dependem da
qualidade da produção (= preço). Isso é particularmente importante em VHF e
superior. Os conectores do tipo N normalmente têm perda de inserção
insignificante, enquanto os conectores "orientais" PL-259 / SO-239 baratos
podem ter perda de inserção de 0,2 dB e transição de impedância dependente
da frequência.

Medição de cross-talk (isolamento)

Medição de perda de inserção


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Especificação do interruptor coaxial acima (Jetstream JTSC-2M)

CHOCES DE MODO COMUM


A atenuação de modo comum de "choques" de corrente 1: 1 é determinada
medindo-se a perda (amortecimento) na blindagem coaxial (trança), entre os
dois lados do "choke". Em HF, o amortecimento de modo comum de 25-30 dB
é "bom". A configuração de teste para algumas bobinas de modo comum
padrão é mostrada abaixo.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Atenuação de modo comum de um estrangulamento do tipo W2DU com


24 contas de material de ferrite # 77
(a atenuação é de cerca de 20-22 dB acima de 7 MHz)

SISTEMAS DE ANTENA
A medição de antenas (ou seja, no ponto de alimentação) e de sistemas de
antena (antena + linha (s) de alimentação + balun (s) + choke (s) + sintonizador
de antena) é fácil. No entanto, muitas vezes, interpretar os dados não é! Não
vou entrar em detalhes aqui, mas ref. 4J pode fornecer alguns exemplos
práticos.

Nota : as frequências de ressonância da antena e o mínimo de SWR


quase nunca coincidem exatamente! Por definição, na ressonância, a
impedância é puramente resistiva: a reatância é zero. O mínimo de SWR
ocorre onde a impedância é mais próxima de 50 Ω. A maioria das antenas não
tem impedância de 50 Ω na ressonância!
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Nota : não há requisito para operar uma antena em uma frequência de


ressonância. Fazer isso apenas torna a correspondência com uma linha de
alimentação mais fácil.

Nota : obviamente, você pode medir um sistema de antena conectando o VNA


no final da linha de alimentação. No entanto, a menos que a linha de
alimentação tenha exatamente meio comprimento de onda (incluindo a
contabilização do fator de velocidade) de modo que replique a impedância
complexa na extremidade oposta, isso não diz muito sobre qual é a impedância
(Rs e Xs) no antena. Isso também significa que um acoplador de antena
("sintonizador") que pode corresponder à impedância do ponto de alimentação
da antena, pode não ser capaz de fazer isso no final da linha de alimentação (e
vice-versa).

O primeiro gráfico mostra um bom mergulho SWR em / perto da ressonância


um pouco acima de 7 MHz. Em uma frequência um pouco mais baixa, em torno
de 6,8 MHz, há uma pequena queda. De onde isso vem? Nesse caso
específico, a antena tem um radial muito longo em relação à frequência de
ressonância da antena. Às vezes, essas quedas ocorrem devido ao
acoplamento com objetos próximos à antena.

Mergulho SWR de uma antena em / perto da frequência de ressonância -


mergulho secundário abaixo dela
(fonte: comunicações pessoais com Gerd Koetter (DO1MGK, SK))
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

O próximo gráfico mostra a varredura SWR de uma antena multibanda. Duas


das quedas (em torno de 8 e 25 MHz) podem ser aprofundadas adicionando
radiais do comprimento apropriado.

SWR
Algumas palavras sobre SWR ....

As antenas são conectadas a um transmissor por meio de uma linha de


transmissão RF. Este é normalmente um cabo coaxial, linha de escada de "fio
aberto", linha de janela ou um cabo duplo. Essas linhas de transmissão podem
ser modeladas como uma série de seções infinitesimalmente pequenas de
quatro componentes:

 indutância em série por unidade de comprimento, denotada por L  0 .


 resistência de perda por unidade de comprimento, R  0 , em série com a
indutância L  0 .
 capacitância paralela por unidade de comprimento, denotada C  0 .
 condutância de fuga por unidade de comprimento, G  0 , paralela à
capacitância C  0 . Este é o recíproco da perda de resistência no dielétrico entre
os dois condutores da linha de transmissão.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Linha de transmissão desequilibrada (coaxial) - modelada como uma


série infinita de componentes distribuídos

Linha de transmissão balanceada (condutor duplo, linha de janela, linha


de escada) - modelada como uma série infinita de componentes
distribuídos

Uma linha de transmissão tem a chamada impedância característica , denotada


por Z  0 . Se a condutância de fuga G é pequena o suficiente e a resistência de
perda R também é pequena o suficiente, então Z  0 está relacionado apenas à
razão de dois parâmetros que são distribuídos ao longo da linha de
transmissão: L  0 e C  0 :

Observe que isso é independente da frequência e do comprimento da linha de


transmissão!

O cabo coaxial normalmente é dimensionado e construído de forma


que Z  0 seja de 50 ohms (ou 75 ohms para coaxial de TV e receptor de
satélite). Para cabo duplo e linha de janela, o padrão Z  0 é 300 ou 450
ohms. O Z  0 da linha de escada também depende do espaçamento do fio, do
diâmetro do fio e do material de isolamento do fio. Essa linha geralmente é
dimensionada para 450, 600 ohms ou mais.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

O que acontece se um transmissor insere um sinal na extremidade de entrada


da linha de transmissão, mas a linha de transmissão não termina com uma
impedância de carga Z  L que é igual à impedância característica da
linha Z  0 ? Ou seja, Z  L ≠ Z  0 . Essa incompatibilidade de impedância causa
uma descontinuidade de impedância na extremidade de saída da linha de
transmissão. Parte (ou mesmo todo) do sinal de entrada ("onda")
é refletido nessa descontinuidade - como um espelho. A "onda" direta
(também chamada de "onda incidente") e a onda refletida viajam em direções
opostas. Eles se combinam em um padrão de interferência.

Para fins de simplicidade e ilustração, vamos supor que o sinal de entrada seja
uma onda senoidal constante. As ondas diretas e refletidas têm a mesma
frequência (comprimento de onda). O padrão resultante é então chamado
de onda estacionária . Ao contrário das ondas diretas e refletidas, a onda
estacionária não viaja ao longo da linha de transmissão: ela é estacionária
(= parada ).

Exemplo: onda estacionária que é formada por 100% de reflexão de uma


onda senoidal constante
(azul = onda progressiva para a frente, vermelho = onda progressiva refletida,
preto = onda estacionária resultante)

O comprimento de onda da onda estacionária é o mesmo da onda direta e da


onda refletida. Conseqüentemente, o padrão de amplitude da onda estacionária
se repete a cada comprimento de onda completo. Conforme explicado abaixo,
na verdade, estamos interessados apenas na amplitude absoluta da onda
estacionária. Seu padrão se repete a cada meio comprimento de onda.

A animação acima é para reflexão de 100% da onda direta. Neste caso (e


apenas neste caso), a onda refletida tem exatamente a mesma amplitude que a
onda direta. A onda direta e a refletida combinam-se de maneira construtiva e
destrutiva (= superposição). Como resultado, a amplitude da onda estacionária
é o dobro da onda direta e a amplitude mínima absoluta dessa onda
estacionária é zero:

Obviamente, a reflexão não pode ser superior a 100% se a carga for


passiva. Se for menor que 100%, a onda refletida tem uma
amplitude menor que a amplitude da onda direta. A onda estacionária
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

resultante agora tem uma amplitude de tensão máxima | V  max | isso é menos


do que o dobro da amplitude da onda direta. Da mesma forma, esta onda
estacionária tem uma amplitude de tensão mínima | V  min | isso é diferente de
zero, mas nunca maior do que a amplitude da onda direta. O caso extremo
oposto é 0% de reflexão. Nesse caso, não há onda estacionária e a onda de
potência direta é completamente transferida para a carga. Isto é o que
queremos!

Se a carga for uma antena, a potência transferida é parcialmente dissipada


(perda de resistência na antena e para o solo / ambiente) e parcialmente
irradiada. A potência irradiada é freqüentemente modelada como sendo
dissipada em uma "resistência à radiação" fictícia.

A proporção da onda estacionária ( SWR ) é a proporção dessas amplitudes


de tensão máxima e mínima da onda estacionária. Mais precisamente, este é
o Voltage SWR ( VSWR , frequentemente pronunciado como "vizwar"). Da
mesma forma, há um padrão de onda estacionária das correntes direta e
refletida . Este é o SWR atual ou ISWR . Ele tem o mesmo valor que o VSWR:

SWR está sempre no intervalo [1, ∞] porque | V  min | não pode exceder
| V  max | e não pode ser menor que zero (uma vez que é um valor abolido).

Tenha em mente que é verdade | V  max | e | V  min | só estão presentes
fisicamente, se a linha de transmissão tiver pelo menos meio comprimento de
onda. Uma linha que é mais curto do que isso, terá apenas um local de mínimo
e / ou máximo. Este mínimo local pode não ser tão pequeno quanto o mínimo
global de uma linha de transmissão suficientemente longa. Da mesma forma, o
máximo local pode não ser tão grande quanto o máximo global de uma linha
suficientemente longa. Mas com base na definição de SWR, isso não afeta o
SWR.

Para um complexo impedância de carga Z  carga = R  carga + j · X  carga , a equação


acima pode ser expandido como:

O leitor pode verificar isso para uma carga puramente resistiva igual à
impedância característica da linha de alimentação. Isto é,
para Z  carga = R  carga = Z  0 , obtemos SWR = 1.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Vimos que o SWR está relacionado à "reflexão" no final da carga da linha de


transmissão. Na verdade, está diretamente relacionado ao coeficiente de
reflexão , geralmente denotado por Γ (letra maiúscula Gama).

Em geral, a carga Z é uma impedância complexa, então o parâmetro Γ é um


número complexo que possui uma magnitude | Γ | que geralmente é
denotado ρ (rho) e um ângulo de fase. | Γ | está sempre na faixa de [0, + 1].

Quando uma onda direta com amplitude V  para a frente é refletida na extremidade
da carga da linha de transmissão, então a onda refletida tem uma
amplitude V  refletida = Γ · V  para a frente . Em geral, Γ é um número complexo. Se a
linha de transmissão for terminada com carga Z = Z  0 , então não há
correspondência de impedância e nenhuma reflexão, portanto, Γ = 0. A
terminação com um curto-circuito (ou seja, carga Z = 0) resulta em Γ = -1. Ou
seja, 100% de reflexão, com polaridade oposta. A terminação com um circuito
aberto ( carga Z = ∞) resulta em Γ = +1. Ou seja, 100% de reflexão, com a mesma
polaridade.

Note-se que a impedância da fonte Z  fonte não aparecem na equação SWR


acima. No entanto, se a impedância de saída do transmissor não for igual
a Z  0 , então há uma incompatibilidade de impedância no lado da entrada da
linha de transmissão. Essa descontinuidade também causa reflexos, com seu
próprio valor de coeficiente de reflexão Γ entrada . Da mesma forma, as reflexões
podem ser causadas pela deformação local da linha de transmissão (por
exemplo, dobramento acentuado de um cabo coaxial, mudança no
espaçamento dos fios de uma linha de escada, etc.). Observe que os
transmissores com uma saída de "50 Ω" normalmente NÃO têm uma
impedância de saída de 50 Ω!

A relação entre (V) SWR e Γ é a seguinte:


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Por outro lado:

Em outras palavras:

Uma vez que Γ é uma relação de tensão, também é a raiz quadrada de uma
relação de potência:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Portanto, (V) SWR pode ser determinado medindo a relação entre a potência
refletida e a potência à frente. Isso requer um instrumento de medição que
possa distinguir entre esses dois fluxos de potência direcional e possa medir os
dois simultaneamente.

Outro parâmetro frequentemente utilizado é a perda de retorno ( RL ), que é


expressa em dB:

Observe que quanto melhor for a combinação da impedância na extremidade


da carga da linha de transmissão, menor será a reflexão e | Γ |, portanto,
quanto maior RL ! Sim, isso é bastante contra-intuitivo. Mas lembre-
se: RL representa redução (= perda) do reflexo, não perda (da onda direta)
causada pelo reflexo! RL está sempre no intervalo de [0, + ∞], com base na
definição e | Γ | estando sempre na faixa de [0, + 1].

Se mudarmos o sinal de RL , obtemos o chamado parâmetro de


espalhamento S 11 :

S 11 é um dos quatro parâmetros S (S 11 , S 12 , S 21 , S 22 ) que são usados na
análise de rede para caracterizar redes de duas portas, como linhas de
transmissão. Ref. 5C, 5D.

Para uma linha de transmissão com impedância característica Z  0 , o SWR


referenciado a Z  0 é determinado apenas por dois parâmetros: este Z  0 e a
impedância de carga Z  L :

A proporção é invertida conforme necessário, de modo que o SWR nunca seja


menor que 1, o que representa uma combinação perfeita.

Portanto, ao contrário da crença popular:


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

para uma dada combinação de impedância característica da linha de


transmissão e a impedância de carga,
SWR ( Z  0 ) é uma constante.
Ele pode não ser alterado, alterando o comprimento da linha de
alimentação!

Então, por que o SWR medido pode mudar quando o comprimento da linha de


alimentação é alterado? Um medidor de SWR mede apenas algo no ponto
onde está inserido na linha de transmissão. Portanto, obviamente, ele não pode
medir as tensões ou correntes ao longo de toda a linha de
transmissão. Existem dois tipos básicos de medidores SWR:
 um circuito de ponte de impedância que só é equilibrado quando a
impedância medida corresponde à impedância de referência na ponte.
 transformadores de corrente.
 acopladores direcionais.

Existem várias razões possíveis para isso, por exemplo:


 O instrumento SWR lê incorretamente devido à interferência de RF.
 Perda da linha de alimentação
 O medidor de SWR é uma ponte de impedância, portanto, ele pode
medir apenas a relação entre a impedância local e Z  0 .
 O medidor de SWR detecta a corrente direta e refletida com
um acoplador direcional , mas a discriminação de diretividade do acoplador não
é perfeita. A diretividade normalmente deve ser de pelo menos 15 dB, para
reduzir o erro de medição de energia para menos de cerca de 1 dB.
 O instrumento não mede pelo menos não para o Z  0 real da linha de
transmissão.
 O Z  0 real da linha de transmissão não é exatamente o Z  0 para o qual o
medidor SWR foi projetado (e deve ser calibrado).
 Observe que, por exemplo, o coaxial de "50 ohms" não é "50,0 + j · 0",
mas frequentemente em torno de 52 ohms com alguma reatância diferente de
zero.
 Observe que a saída de "50 ohms" de um transmissor ou transceptor de
estado sólido raramente é de 50 ohms. Isso pode explicar algumas
discrepâncias entre as leituras de SWR pelo medidor de SWR interno de
transmissores / transceptores e medidores externos.

Depende se estamos apenas interessados em manter o transmissor feliz


carregando sua saída com a impedância adequada (por exemplo, 50 ohms),
independente da linha de transmissão SWR, ou também queremos casar a
antena com a linha de transmissão, a fim de minimizar as perdas na linha de
transmissão.

O único ponto ao longo da linha de transmissão onde medidores de SWR


convencionais.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

O SWR é o mais alto próximo à carga e apenas "melhora" à medida que a


distância da carga aumenta, criando a falsa impressão de um sistema
compatível.

Nota: é muito importante deixar sempre claro de qual SWR estamos falando:


SWR ( Z  0 ) ou "SWR medido", que também é referido como "SWR verdadeiro",
e SWR (True).

Os medidores de SWR convencionais medem a relação entre


a impedância local (na antena / conector de saída do medidor) e a impedância
de referência para a qual o medidor foi projetado (e esperançosamente
calibrado), típ. 50 ohms. Obviamente, ele não pode fazer uma medição remota
da carga Z de impedância de carga . Da mesma forma, ele não pode medir a
tensão (ou corrente) máxima e mínima ao longo da linha de
transmissão. Assim, tal instrumento só pode medir a Z  carga / Z  0 ratio, se ele é
colocado no ponto de alimentação da antena! Observe que um VNA não mede
uma impedância local: ele mede o coeficiente de reflexão. A magnitude desse
coeficiente está diretamente relacionada ao SWR.

Nota: enquanto (por definição) SWR é uma constante que é independente do


comprimento da linha de transmissão, a impedância ao longo dessa
linha não é constante, a menos que a carga de impedância Z da carga (= ponto
de alimentação da antena) seja igual a Z  0 .

Assim, como se a impedância observada no final transmissor do cabo coaxial


dependem do comprimento eléctrico de que o cabo e terminação
impedância? Seja a entrada Z a impedância que aparece na extremidade de
entrada (= extremidade do transmissor) de uma linha de transmissão que tem
uma impedância característica   Z  0 , e que termina com uma carga de
impedância de carga Z na extremidade oposta (= extremidade da antena). A
expressão geral para a entrada Z   em função de Z  0 e  carga Z   é (ref. 5A):

onde a   carga Z é uma impedância complexa (= resistência + reatância):

e o ângulo de fase expressa a distância elétrica (em radianos) da extremidade


da carga da linha de transmissão:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Portanto, exceto em um número muito pequeno de casos especiais:

a impedância que aparece no transmissor-fim da linha de transmissão


varia como uma função de
o Z  0 dessa linha, o comprimento da referida linha, e a carga de
impedância Z  carga

Se você definir carga Z = Z  0 na equação acima para a entrada Z , é fácil ver que
a entrada Z resultante = Z  0 :

Ou, em outras palavras:


para uma linha de transmissão de qualquer comprimento,
a impedância que aparece na extremidade do transmissor dessa linha,
é apenas igual à impedância na extremidade da carga da linha,
se a carga-impedância Z  carga for igual a Z  0 de a linha

O que isso significa? Exemplo: se um coaxial com Z  0 = 50 ohm é terminado


com um resistor de carga de 50 ohm (= "linha combinada"), então os 50 ohm
da carga aparecem na extremidade oposta do cabo independente do
comprimento do cabo . A impedância local em qualquer ponto ao longo de toda
a linha de alimentação é de 50 ohm:

Impedância local ao longo de uma linha de transmissão terminada


corretamente
(fonte: adaptado da ref. 5B)

Com antenas, dificilmente isso acontece! Se Z  L ≠ Z  0 , então a linha de


transmissão atua como um transformador de impedância: a impedância local
depende da distância (em comprimentos de onda) da extremidade da
carga. Isso significa que a impedância na extremidade da entrada muda
quando o comprimento do cabo é alterado. Essas mudanças podem ser muito
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

grandes. Os medidores de SWR de "impedância" podem interpretar esta


mudança como uma mudança de SWR.

Portanto: o que acontece se um cabo coaxial terminar com uma impedância


que não seja um resistor puro de 50 ohms? A resposta é ... isso
depende! Depende dessa impedância de terminação e do comprimento do
coaxial. Para ser mais preciso: não o comprimento físico da linha, mas
o elétricocomprimento. O último é uma função do fator de velocidade (VF) da
linha e da frequência do sinal transmitido. A VF depende das dimensões da
linha e do tipo de dielétrico. Em um cabo coaxial, o dielétrico é o material entre
o condutor central e a blindagem. VF é típico. cerca de 0,66 para coaxial com
polietileno sólido e 0,8 - 0,88 com polietileno de espuma. O comprimento de
onda no cabo é igual ao comprimento de onda do "espaço livre" do sinal,
multiplicado pelo VF. Exemplo: uma frequência de 10 MHz é equivalente a um
comprimento de onda de espaço livre de 30 metros. Em um cabo coaxial com
VF de 0,8 (= 80%), um sinal de 10 MHz tem comprimento de onda de 30 x 0,8
= 24 metros. Por outro lado, um cabo com VF = 0,8 e um comprimento
físico L  phys de 1 comprimento de onda λ, tem um comprimento elétrico Lelec = λ /
0,8 = 1,25 L  phys . Observe que é tacitamente assumido que a VF é uma
constante independente da frequência, o que é uma simplificação.

Vejamos um comprimento elétrico muito específico - múltiplos inteiros de ½λ


(ou seja, ½λ, λ, 1½λ, ...). Ou seja, na fórmula geral para a  entrada Z : k = ½, 1,
1½, ... então φ = π, 2π, 3π, ... Portanto, cos (φ) = 1 ou -1, e sin (φ ) = 0. Como
sin (φ) = 0, a entrada Z resultante é a mesma para cos (φ) = 1 e para cos (φ) = -1:

Tão claramente:
para uma linha de transmissão com um comprimento elétrico que é um
múltiplo inteiro de 1/2 λ,
a entrada de impedância Z que aparece na extremidade do transmissor do
cabo é a mesma que a carga de impedância Z que está conectada na
extremidade da carga do cabo, independente de Z  0 !

Assim, uma "abertura" ( carga Z = ∞) na extremidade da carga é transformada em


"aberta" na extremidade da entrada ( entrada Z = ∞). Do mesmo modo, um "curto"
( Z  carga = 0) aparece como um "curto" ( Z  entrada = 0), e qualquer outra
impedância também como a mesma impedância ( Z  entrada = Z  carga ). Lembre-se
de que o comprimento elétrico de um determinado cabo é função da
frequência. Esta transformação de impedância 1: 1 de um segmento de
comprimento fixo de cabo ocorre apenas para as frequências harmônicas e
sub-harmônicas para as quais o comprimento elétrico desse segmento de cabo
é ½λ, λ, 1½λ, ...
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Vejamos outro caso especial: o comprimento elétrico da linha de transmissão é


um múltiplo ímpar de ¼λ. Ou seja, na fórmula geral para a  entrada Z : k = ¼, ¾,
1¼, ... então φ = ½π, 1½π, 2½π, ... Portanto, cos (φ) = 0 e sin (φ) = 1 ou
-1. Como cos (φ) = 0, a entrada Z resultante é a mesma para sin (φ) = 1 e para sin
(φ) = -1:

Para colocar isso em palavras:


para uma linha de transmissão com um comprimento elétrico que é um
múltiplo ímpar de 1/4 λ,
a entrada de impedância Z que aparece na extremidade do transmissor do
cabo é a razão do quadrado de Z  0 e a carga de impedância Z

Assim, um "aberto" na extremidade da carga ( carga Z = ∞) é transformado em


um "curto" na extremidade da entrada ( entrada Z = 0). Da mesma forma, um
"curto" ( carga Z = 0) aparece como "aberto" ( entrada Z = ∞). Qualquer outra
impedância de carga é transformada pela razão mostrada na fórmula acima.

Para cargas puramente resistivas, os cálculos são fáceis. Exemplo: para uma


transmissão de linha "50 ohm", uma carga resistiva de 100 ohm é transformada
a 50 2 /100 = 25 ohm (resistiva) na extremidade de entrada da linha. Por outro
lado, uma carga resistiva de 25 ohm é transformada em 2500/25 = 100 ohm
(resistivo) na extremidade de entrada. Em ambos os casos, SWR = 2. No
entanto, ao contrário do caso em que a linha é terminada corretamente , a
impedância local ao longo da linha de alimentação agora não é resistiva -
exceto nos pontos de comprimento de onda elétrico de 1/4 e 1/2, e seus
múltiplos. Entre os últimos pontos, a impedância local compreende tanto a
resistência quanto a reatância (indutiva ou capacitiva, dependendo da distância
do final da linha de transmissão):

Impedância local ao longo de uma linha de transmissão de 50 Ω


terminada em 100 Ω (SWR = 2)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

(fonte: adaptado da ref. 5B)

Impedância local ao longo de uma linha de transmissão de 50 Ω


terminada em 25 Ω (SWR = 2)
(fonte: adaptado da ref. 5B)

As duas figuras acima mostram que o padrão se repete a cada 1/2


comprimento de onda elétrica. Claro, para cargas com um componente reativo,
o cálculo é um pouco mais complicado, como é óbvio a partir da fórmula geral
para Z  input .

O EFEITO DAS PERDAS


A discussão acima cobre apenas o caso simplista e (tipicamente
irrealista) SEM PERDAS !!!
No devido tempo, irei expandir esta seção para cobrir isso também ...
Enquanto isso, dê uma olhada nas referências 5G-5N.

A perda total de energia no sistema de linha de transmissão consiste em:


 Perda da linha de transmissão:
 Perda de linha combinada (MLL): é a perda de potência em um
comprimento de linha de transmissão quando ela é perfeitamente compatível
com a carga. É tipicamente caracterizado como dB para um
determinado comprimento físico , normalmente dB / 100 pés ou dB / 100
m. Depende do tipo de linha geral (coaxial, duplo-condutor, maravilha, linha de
escada), o modelo específico e o fabricante. O MML também depende da
frequência: quanto maior a frequência, maior a perda. Veja o gráfico de
atenuação abaixo.
 Perda adicional devido a SWR. Essa perda pode ser muito maior do que
o MML !
 Perda de inserção do dispositivo. Cada dispositivo que é inserido na
linha de transmissão entre o transmissor e a carga da antena causa perda de
energia dependente da frequência:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 Unidade de correspondência de impedância (acoplador de antena ou


"sintonizador"). Em geral, quanto maior for a incompatibilidade a ser
correspondida, maior será a perda. Essa perda pode ser muito significativa (ou
seja, mais de 50%) !
 Transformadores de impedância (baluns, ununs, chokes de modo
comum, ...).
 Instrumentos (SWR / medidores de potência, acopladores de corrente /
tensão, ...)
 Conectores. Essa perda está normalmente na faixa de 0,1 a 0,3 dB por
conector. As principais causas são:
 Perdas refletidas, devido à incompatibilidade de impedância entre o
conector e Z  0 .
 Perdas dielétricas, devido à dissipação nos materiais dielétricos do
conector.
 Perdas ôhmicas, devido à dissipação nas superfícies condutoras do
conector (metais básicos como cobre, latão, aço; revestimento como ouro,
prata, níquel).
 Para-raios.

Perda de linha combinada (MLL) para vários tipos de linha de alimentação


(coaxial, linha de janela, linha de escada)
(fonte: adaptado da ref.XX)

Perda adicional de linha de transmissão devido a SWR


(fonte: adaptado da ref.XX)

ADICIONANDO WIFI OU BLUETOOTH AO MINIVNA


O miniVNA padrão se comunica com o PC por meio de um link USB com
fio. Isso funciona bem. Meu miniVNA veio com um cabo USB de 1 metro de
comprimento. Isso não é muito prático para uso geral: se você conectar o
miniVNA no ponto de alimentação de uma antena, você e seu PC têm que
estar muito próximos. Você pode aumentar essa distância com um cabo de
extensão USB passivo . Isso funciona bem, até 4-5 metros no máximo. Além
disso, você precisa de um cabo de extensão USB com um amplificador
repetidor embutido! Eu uso um cabo ativo de 10 metros de
comprimento  (marca UGREEN, modelo MPN US175, USB 2.0., US $ 15 em
2020).
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Meu miniVNA com um cabo de extensão USB ativo de 10 mtr, com


repetidor / amplificador integrado

Os modelos mais recentes do miniVNA possuem capacidade sem fio integrada


(Bluetooth). Então: podemos adicionar wireless ao miniVNA original ? Sim, nós
podemos! É muito difícil: não mesmo! Pessoalmente, prefiro que essas
modifcações sejam facilmente reversíveis ou fáceis de passivar. Essa é a
abordagem adotada a seguir.

O miniVNA 0,1 - 180 MHz

O ESQUEMA MINIVNA
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Antes de qualquer coisa, vamos dar uma olhada no esquema miniVNA (ref.
6A). O diagrama abaixo mostra a parte do circuito que está envolvida na E / S
serial. Eu adicionei linhas em verde, azul e magenta. Eles mostram as
interconexões TX / RX seriais do processador ATMEGA8L para o switch SW1
e, de lá, para o UART USB FT232BM ou para a interface de linha MAX3221
RS232.

O processador ATmega usa suas portas PD0 e PD1 (pinos 30 e 31) para o
RXD e TXD seriais. Esses dois sinais são conectados ao switch SW1 de
"seleção de porta". Este é um botão deslizante em miniatura. Na placa de
circuito, as posições da chave são rotuladas como "RS232" e
"USB". Dependendo da posição do interruptor, o RXD e o TXD vão para o chip
FT232BM USB-UART (ref. 6B) ou para o chip MAX3221 (ref. 6C). O último é
um chip de driver / receptor de linha TTL-RS232. Normalmente, a chave está
sempre na posição "USB". Observe que a interface de linha RS232 nunca é
usada durante a operação normal do miniVNA. Não tem conexão com o mundo
exterior. Ele simplesmente termina no cabeçalho J4 do pino.

A interface original USB e RS232 do esquema miniVNA


(fonte: adaptado da ref. 6A; clique aqui para uma imagem em tamanho real)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Colocação de componentes em ambos os lados da placa de circuito


miniVNA
(fonte: adaptado da ref. 6A)

Portanto, temos duas opções básicas para conectar um módulo ou adaptador


sem fio ao miniVNA:
 Adaptador externo RS232-WiFi ou RS232-Bluetooth
 Módulo TTL-WiFi ou TTL-Bluetooth interno
 Abaixo, não descrevi o uso do módulo TTL-WiFi, mas a abordagem é
basicamente a mesma que usar um módulo TTL-Bluetooth.

Obviamente, não queremos remover permanentemente a funcionalidade da


interface serial USB padrão. Queremos apenas adicionar capacidade sem fio:
sempre queremos poder voltar a usar a interface USB original de forma rápida
e fácil, simplesmente girando a posição do interruptor SW1. Isso significa que
devemos de alguma forma criar uma interface serial para wireless no lado
"RS232" do switch SW1. Isso nos dá duas opções básicas:
 OPÇÃO 1 . A saída do driver de linha serial RS232 do chip MAX3221
(ou seja, sinal TOUT = pino 13) e a entrada de linha associada (ou seja, RIN, =
pino 8) são facilmente acessíveis no cabeçalho de 3 pinos J4: pino 2 e 3
respectivamente ( o pino 1 de J4 é aterrado). Podemos conectar TOUT e RIN
aos pinos RX e TX de um adaptador externo RS232-WiFi ou RS232-Bluetooth.
 Esta é a opção menos invasiva: não há necessidade de remover a placa
de circuito para acessar a parte inferior da placa. No entanto, um orifício deve
ser feito na lateral da caixa do miniVNA, para instalar um conector DB9.
 OPÇÃO 2 . As duas linhas de sinal de nível TTL (ROUT e TIN) do mini
switch SW1 normalmente vão para o chip driver / receptor de linha
MAX3221. Podemos interromper essas duas linhas (de cor azul no diagrama
acima) e conectá-las a um pequeno módulo TTL para Bluetooth dentro da caixa
do miniVNA.
 Um módulo TTL-Bluetooth deve ser conectado a sinais TX / RX de nível
TTL, não a sinais TX / RX de nível RS232! Os níveis de saída RS232 TX do
MAX3221 são +5 e -5 Vdc, o que (é claro) não é compatível com TTL.
 Esta opção requer a remoção da placa de circuito da caixa do miniVNA,
a fim de acessar os pinos da chave SW1 e interromper as duas linhas de dados
dessa chave para o chip MAX3221. Esses componentes estão localizados na
parte inferior da placa de circuito.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Para ambas as opções, a chave interna SW1 deve ser movida da posição
"USB" para a posição "RS232", e a interface de dados USB normal não pode
ser usada ao mesmo tempo.

Além disso, em ambos os casos, o módulo ou adaptador sem fio deve ser
alimentado. Obviamente, o próprio miniVNA também deve estar ligado. Isso
normalmente é feito por meio da interface USB, e a fonte USB (laptop, PC,
tablet) fornece alimentação USB de +5 Vdc. No entanto, ao operar por meio de
um adaptador ou módulo sem fio, o miniVNA não será mais conectado a um
PC / laptop / tablet por meio de um cabo USB. Ao operar sem fio, o conector
USB do miniVNA não é mais usado para comunicação de dados seriais
USB. No entanto, esse conector ainda pode ser usado para fornecer
alimentação USB de +5 Vdc! Tudo o que precisamos é de um banco de
energia USB carregado ("bateria USB") e conectar o cabo USB do miniVNA
nele. Isso significa que devemos selecionar um módulo ou adaptador sem fio
que possa operar em +5 Vdc. Para ambas as opções acima,

A caixa miniVNA, adaptadores externos WiFi e Bluetooth, um módulo


Bluetooth e uma bateria USB

ADICIONANDO WIFI À MINIVNA


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Existem módulos e adaptadores serial-para-WiFi (WLAN). Deve criar uma porta


COM de E / S serial virtual no PC / laptop. Os adaptadores normalmente vêm
com software para fazer isso (normalmente apenas para Windows, não iOS e
Android).

Adaptadores externos RS232-WiFi podem operar como um dispositivo DTE


("Data Terminal Equipment") ou como um dispositivo DCE ("Data
Communication Equipment"). O equipamento DTE atua como iniciador ou
controlador da comunicação. Não é isso que queremos ou
precisamos. Precisamos de um adaptador DCE, ou um adaptador DTE / DCE
que pode ser configurado (por exemplo, com um pequeno interruptor no
adaptador) para sempre funcionar como um dispositivo DCE.

IMPORTANTE: usar um adaptador WiFi significa que você terá que selecionar
esse adaptador como a rede WiFi à qual você se conecta com seu PC ou
tablet. Portanto, o seu acesso à Internet WiFi será desconectado enquanto
você estiver conectado ao adaptador!

IMPORTANTE: Os adaptadores WiFi vêm com o software de "porta COM


virtual". Normalmente, esse software também pode ser baixado do site do
fabricante do adaptador. Também há freeware VCOM genérico disponível. Só
usei o software VCOM no meu laptop Windows. Também existe o software
VCOM para Android (por exemplo, da Intel), mas não estou familiarizado com
ele.

Conectando um adaptador externo RS232-WiFi


(fonte: adaptado da ref. 6A; clique aqui para uma imagem em tamanho real)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

PASSO 1: compre um adaptador RS232-WiFi externo. Alguns exemplos:


 UCW232C (usconverters.com). Ele vem com o software de porta COM
virtual USR-VCOM.
 WA232E (usconverters.com); este é um substituto para o UCW232C
descontinuado / obsoleto.
 Notas importantes :
 Esta lista obviamente não é exaustiva. Também não é atualizado e é
fornecido "apenas para informação". Não posso garantir a exatidão das
especificações; os preços variam (eBay, distribuidor de peças, Amazon,
Aliexpres, etc.)
 Eu só trabalhei com um adaptador UCW232C e não posso endossar
nenhum outro modelo.
 A documentação disponível para o adaptador UCW232C não é clara (ou
mesmo incorreta) em relação à configuração necessária dos dois mini-
interruptores DIP! Para alimentar o adaptador através do pino 9 do conector
DB9, eles devem ser configurados conforme mostrado na foto abaixo
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Meu adaptador UCW232C RS232-WiFi - com as configurações de chave


corretas

PASSO 2. O adaptador possui um conector DB9 macho ou fêmea. Instale um


conector DB9 na lateral da caixa do miniVNA. Este conector deve ser
compatível com o do adaptador: instale um conector DB9 macho se o
adaptador tiver um conector DB9 fêmea e vice-versa .

Os quatro lados da caixa miniVNA


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

As duas opções para instalar o conector DB9

Decidi ir com a opção 2. Dessa forma, o adaptador externo está no lado oposto
de onde estão os conectores BNC e no mesmo lado do conector USB. O
adaptador não é nem um pouco pesado, mas a Opção 1 desequilibraria a
tração nos conectores BNC.

ETAPA 3. Conecte o DB9 a +5 Vdc, aterramento, TOUT e RIN dentro da caixa


miniVNA:
 Conecte +5 Vdc (= pino 2 do conector J6 do pino miniVNA) ao VCC (=
pino 9) do DB9.
 Conecte o aterramento (= pino 1 do conector J6 do pino miniVNA) ao
GND (= pino 5) do DB9.
 Conecte o TOUT (= pino 2 do conector J4 do pino miniVNA) ao RXD do
DB9.
 Se o seu adaptador tiver um DB9 macho, o RXD deve ser o pino 2. Se o
seu adaptador tiver um DB9 fêmea, o RXD deve ser o pino 3. Sempre verifique
o número do pino na folha de dados do seu adaptador!
 Conecte RIN (= pino 3 do conector J4 do pino miniVNA) ao TXD do DB9.
 Se o seu adaptador tiver um DB9 macho, o TXD deve ser o pino 3. Se o
seu adaptador tiver um DB9 fêmea, o TXD deve ser o pino 2. Sempre verifique
o número do pino na folha de dados do seu adaptador!
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Conexões para o adaptador Bluetooth externo por meio de um conector


DB9

miniVNA com a modificação para adaptador sem fio externo instalado -


vista superior
(nota: a posição da chave SW1 já foi alterada de "USB" para "RS232")

Uma vez que o conector DB9 é instalado, você não pode mais fechar
totalmente a tampa da caixa miniVNA. Há interferência entre a parte superior
do conector e a borda da tampa. Parte desse lábio deve ser removida. Isso
deve ser feito com muito cuidado , para não rachar ou quebrar a caixa!
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Com o conector DB9 instalado, parte da borda da tampa deve ser


removida

miniVNA com a modificação para um adaptador sem fio externo instalado


- vista lateral com o conector DB9

Perfurei um pequeno orifício (2 mm de diâmetro) para acessar a chave seletora


SW1 com um clipe de papel desdobrado. Perfure com muito cuidado para não
danificar o interruptor!

miniVNA com a modificação para um adaptador sem fio externo instalado


- vista lateral com orifício para acessar a chave SW1

Observação: há espaço suficiente dentro da caixa do miniVNA para adicionar


uma pequena bateria recarregável plana e circuitos para carregá-la por meio da
porta USB. Dessa forma, você não precisa de uma fonte de alimentação
externa (exceto para carregar, é claro), mas de circuitos adicionais
necessários. Isso tornaria essa modificação mais complicada. Decidi manter as
coisas simples e usar um pequeno pacote de alimentação USB externo.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Meu miniVNA modificado - com um adaptador WiFi externo UCW232C


conectado

ETAPA 4. Ligue a alimentação, verifique as configurações do adaptador, crie


uma porta COM serial virtual:
 Alimente a caixa miniVNA através do cabo USB, como você sempre faz.
 Verifique se o LED vermelho do miniVNA está "ligado" continuamente.
 Com um voltímetro, verifique se 5 V CC aparece nos pinos 9 e 5 do
conector DB9 e se a polaridade está correta.
 Conecte o adaptador sem fio ao conector DB9 e verifique se os LEDs
acendem corretamente (consulte a folha de dados ou o manual).
 Verifique se o adaptador está visível em seu PC / laptop / tablet como
uma rede sem fio
 Conecte-se a ele, como faria com uma rede WiFi / WLAN
normal. Observação: isso desconectará qualquer outra conexão de rede sem
fio.
 Se a configuração padrão do adaptador não for 115200/8 / N / 1 (ou
você deseja alterar o nome SSID, que é Serial2WiFi_xx_xx por padrão para o
UCW232C), conecte-se ao adaptador por meio de um navegador da web e
altere a configuração do adaptador como necessário (verifique o manual do
adaptador para saber como fazer isso).
 Se ainda não o fez, instale e inicie o software Virtual COM-Port no seu
PC / laptop / tablet.
 Configure uma porta COM virtual para o adaptador conectado (consulte
o manual do adaptador ou o manual do software para saber como fazer isso). A
porta virtual criada aparecerá para o software miniVNA como uma porta serial
selecionável.
 Inicie o software miniVNA e selecione a porta virtual criada.
 Apreciar!

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE : Não assumo qualquer responsabilidade


ou obrigação pela correção desta modificação, sua capacidade de implementá-
la corretamente ou qualquer dano ao seu miniVNA!
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

ADICIONANDO BLUETOOTH À MINIVNA

Obviamente, o alcance da comunicação sem fio é muito importante. Existem


três classes de dispositivos Bluetooth:
 Classe 1: a potência máxima de transmissão do dispositivo é 100 mW e
o alcance nominal é de cerca de 100 metros (328 pés), mas muitas vezes
apenas 20-30 metros (66-100 pés)
 Classe 2: a potência máxima de transmissão do dispositivo é 2,5 mW e
o alcance nominal é de cerca de 10 metros (33 pés), mas muitas vezes apenas
5-10 metros (16-33 pés)
 Classe 3: a potência máxima de transmissão do dispositivo é 1 mW e a
faixa nominal é de cerca de 1 metro (3 pés).

Duas coisas são importantes aqui. Em primeiro lugar, as faixas nominais são
para "linha de visão desobstruída". Todas as obstruções (paredes, etc.) entre
os dois dispositivos terminais reduzirão o alcance! Observe que o alcance
também é afetado pela configuração da antena dos dispositivos, pelo nível de
energia da fonte e pelo enfraquecimento do sinal devido a reflexos. Em
segundo lugar, para dois terminais Bluetooth emparelhados, o alcance
desobstruído é determinado pelo terminal com a classe mais alta! Por exemplo,
se você emparelhar um dispositivo Classe 1 e um dispositivo Classe 3, o
intervalo será o da Classe 3. Antes de selecionar qual opção adicionar ao seu
miniVNA, você terá que decidir qual intervalo deseja / precisa e se Bluetooth
embutido de seu PC / laptop / tablet suporta isso. Caso contrário, você terá que
atualizar a capacidade Bluetooth do seu PC / laptop, por exemplo,

Observe que a classe do Bluetooth e a versão do Bluetooth não são iguais! A


"versão" (por exemplo, "2.0 + EDR", "3.0 + HS" ou "5") especifica taxas de
dados, tipos de modulação, segurança e outros recursos.

O miniVNA consome menos de 150 mA, um pequeno módulo TTL / Bluetooth


(como o HC-06) consome cerca de 10 mA e um adaptador externo "classe 1"
Bluetooth de até 100 mA ou mais (verifique a ficha técnica!). Os pequenos
pacotes de energia USB normalmente têm uma capacidade de (muito) mais de
1 Ah = 1000 mAh. Quando totalmente carregados, eles têm capacidade
suficiente para pelo menos várias horas de operação miniVNA +
Bluetooth. AVISO : se você usar a porta USB de um PC / laptop / hub como
fonte de alimentação, certifique-se de que possui uma corrente nominal
suficiente. Algumas portas USB muito antigas podem não ser classificadas
para o padrão 500 mA e podem estar danificadas.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Quer usemos um módulo interno ou um adaptador externo: deve ser um


dispositivo "somente escravo" ou um dispositivo "mestre / escravo" que pode
ser programado para sempre energizar como "escravo". No miniVNA, a
velocidade de E / S serial do processador ATMEGA é 115200 Bd. Portanto, o
módulo ou adaptador deve ser configurável para esta velocidade.

Pequenos módulos Bluetooth escravos, como o muito popular HC-06, são


dispositivos Bluetooth "classe 2" de baixo custo e baixo consumo de
energia. Adaptadores externos também estão disponíveis como dispositivos de
"classe 1" de alta potência. Antes de comprar um módulo ou adaptador,
verifique qual é a sua "classe".

Os adaptadores Bluetooth-RS232 externos podem operar como um dispositivo


DTE ("Data Terminal Equipment") ou como um dispositivo DCE ("Data
Communication Equipment"). O equipamento DTE atua como iniciador ou
controlador da comunicação. Não é isso que queremos ou
precisamos. Precisamos de um adaptador DCE, ou um adaptador DTE / DCE
que pode ser configurado (por exemplo, com um pequeno interruptor no
adaptador) para sempre funcionar como um dispositivo DCE.

Os adaptadores são consideravelmente mais caros do que um pequeno


módulo Bluetooth como o HC-06. O HC-06 está disponível no eBay, Amazon,
Aliexpress, etc. Os níveis de preço do HC-06 variam muito (começando em
cerca de US $ 1,80 ≈ € 1,50, início de 2018) e o número de fabricantes reais
parece ser muito limitado!

Como expliquei abaixo, para adicionar um pequeno módulo interno ao


miniVNA, a placa de circuito do miniVNA deve ser removida: para acessar os
pinos da chave SW1 e para remover dois resistores SMD. Para adicionar um
adaptador externo, um conector adicional deve ser adicionado ao invólucro do
miniVNA (ou seja, um orifício deve ser feito na lateral do invólucro). Os quatro
fios necessários dentro do invólucro do miniVNA podem ser adicionados sem
remover a placa de circuito do miniVNA ou realizar outras "operações".

Conforme declarado acima, os módulos "classe 2" são de baixo consumo. Por


exemplo, a placa HC-06 (a versão com um conector de 4 pinos, não a placa
nua sem o conector de pinos e sem regulador de tensão!) Pode ser alimentada
com 3,6 a 6 Vdc (por exemplo, +5 VCC de USB). Sempre verifique a parte
traseira do HC-06 quanto à tensão de alimentação permitida! Ele consome
menos de 10 mA durante a comunicação (cerca de 40 mA durante o
emparelhamento). Adaptadores externos de alta potência normalmente
também podem ser alimentados por uma fonte de +5 Vdc, mas podem
consumir até 100 mA para 1 amp! Verifique sempre a ficha técnica! Alguns
adaptadores fornecem alimentação de +5 Vcc por meio de seu conector serial
DB9 de 9 pinos. Alguns possuem um conector de alimentação
separado. Alguns têm ambos. Claramente, um adaptador que aceita +5 Vdc
através do conector DB9 será mais fácil: +5 Vdc está disponível dentro do
miniVNA.

Conforme declarado antes, existem duas opções básicas para adicionar


capacidade Bluetooth:
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 Opção A: adicione um adaptador serial Bluetooth externo.


 Isso requer exatamente a mesma modificação simples para o miniVNA
boax conforme descrito acima para um adaptador WiFi-RS232. O esquema
abaixo mostra que apenas o nome / tipo do adaptador externo é diferente.
 Opção B: adicione um pequeno módulo serial Bluetooth interno.

OPÇÃO A: ADICIONE
UM ADAPTADOR DE BLUETOOTH EXTERNO

Conectando um adaptador Bluetooth serial externo


(fonte: adaptado da ref. 6A; clique aqui para uma imagem em tamanho real)

PASSO 1: compre um adaptador RS232-Bluetooth externo. Exemplos:


 Microchip modelo RN-240M ou RN-240F (Classe 1, Mestre / Escravo
(padrão = escravo), DCE / DTE, alimentação de 4-12 volts (50 mA) via conector
DB9, automático 9600/115200 Bd, pequeno: 7,6x3. 3x2,3 cm = 3x1,3x0,9
pol.); 240M tem DB9 macho, 240F tem DB9 fêmea.
 Raybo Industry modelo BT-232B (antena interna) ou BT-232B-E (antena
externa curta) (Classe 1, DCE / DTE (chave toogle), Master / Slave (chave
seletora), alimentação 4,8-24 V via min-USB ou conector de alimentação ou via
DB9)
 Chongqing Jinou modelo BTS4504C1H com conector DB9 macho, ou
modelo BTS3804C1H com conector DB9 fêmea (Classe 1, 5-9 Vdc para plugue
de alimentação ou via DB9)
 Tecnologias LM modelo LM-058 (Classe 1, DCE / DTE, Master / Slave,
alimentação 4-12 Vdc via USB, mini-USB, DB9 ou plugue de alimentação)
 Tecnologias LM modelo LM-048
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 USB Gear modelo USBG-BT-0240-DCE (obsoleto?)


 Notas importantes :
 Esta lista não é exaustiva, não é atualizada e é fornecida "apenas para
informação". Não posso garantir a exatidão das especificações; os preços
variam (eBay, distribuidor de peças, Amazon, Aliexpres, etc.)
 Adaptadores como IOGEAR GBC232A e BeMatik modelo
BL32 não são adequados: a alimentação não pode ser fornecida através do
conector DB9!
 Eu trabalhei apenas com um adaptador RN-240 e não posso endossar
nenhum dos outros listados acima.

Adaptador RN-240M

As etapas de modificação 2 e 3 (= modificação da caixa miniVNA) são


completamente idênticas às que descrevi para o adaptador WiFi externo mais
acima.

Configure o adaptador para 11500 bps, DCE e entrada de alimentação por


meio do conector DB9 (verifique a folha de especificações!). Nota: a
configuração padrão de um novo adaptador RN-240 de fábrica (ou um que foi
redefinido para as configurações de fábrica com o procedimento descrito no
manual) é exatamente o que queremos - não há necessidade de alterar
nada! Os quatro mini-interruptores DIP devem estar na posição "desligada":

Configuração dos micro interruptores DIP do adaptador RN-240


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Meu miniVNA modificado - com um adaptador Bluetooth externo RN-240F


conectado

Esta abordagem é "plug-and-play": não há necessidade de instalar drivers ou


qualquer coisa - basta conectar ao adaptador Bluetooth (o RN-240 é
denominado FireFly-xxxx por padrão), assim como você faria com qualquer
dispositivo Bluetooth, e insira o código PIN (o padrão é 1234) quando solicitado
pelo sistema operacional. Eu verifiquei isso em meu laptop Windows 10 e meu
tablet Android, ambos com o software miniVNA.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE : Não assumo qualquer responsabilidade


ou obrigação pela correção desta modificação, sua capacidade de implementá-
la corretamente ou qualquer dano ao seu miniVNA!

OPÇÃO B: ADICIONE UM MÓDULO BLUETOOTH INTERNO


Adicionar um módulo Bluetooth interno (ou WiFi) ao miniVNA é mais
complicado do que adicionar um adaptador externo !

 Pinos ROUT e TIN da chave SW1 para o módulo HC-06 em vez de para o chip
MAX3221.

O esquema modificado é mostrado abaixo. Ele reflete a remoção dos


resistores R12 e R27 e a fiação do módulo HC-06 para a chave SW1 e para o
cabeçalho do pino J6 :
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

A interface modificada USB e RS232 do esquema miniVNA


(fonte: adaptado da ref. 6A; clique aqui para uma imagem em tamanho real)

O MÓDULO BLUETOOTH HC-06


O HC-06 é um módulo "escravo" Bluetooth. É pequeno (37x17 mm ≈ 1,5x0,7
polegadas) e é usado em muitos projetos com placas de processamento, como
Arduino, Raspberry Pi, STM32 Nucleo, Beagle e MSP430 Launchpad. O HC-06
está disponível via eBay, Amazon, Alibaba / Aliexpress, etc. Os níveis de
preços variam muito (eu paguei € 1,80 e € 2,75 em 2018, incluindo frete), mas
o número de fabricantes reais parece ser muito limitado!

O HC-06 é basicamente um HC-05, mas programado com firmware de conjunto


de instruções reduzido: ele só pode ser um dispositivo "escravo", com um
subconjunto limitado de comandos AT. Não é nada fácil distingui-
los! Você não obter um módulo de HC-05: não é um módulo de "escravo", mas
um módulo de "mestre / escravo". A placa de breakout HC-06 normalmente tem
um conector de 4 pinos (já que os pinos KEY e STATE não são usados). O HC-
06 não possui um pequeno botão de reinicialização próximo ao pino EN
(KEY). Os que comprei estão marcados com "ZS-040" no verso. Alguns
módulos HC-06 são marcados como "JY-MCU".

Veja a parte traseira do módulo para os níveis de pinagem e tensão.


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Frente e verso de duas placas de breakout HC-06 diferentes - ambas com


o designador "ZS-040"
(tamanho: 15,6 x 37,5 mm (0,6 x 1,5 polegadas) excl. pinos; observe o limite de
tensão RX de 3,3 V !!!)

A pinagem da placa de apoio HC-06 é a seguinte (veja as fotos acima):


 VCC é a tensão de alimentação = 3,6-6 Vdc. Isso é totalmente
compatível com a tensão USB de +5 Vdc usada no miniVNA.
 GND é simplesmente o nível do solo e o sinal comum.
 TXD é a saída serial (para o controlador host).
 RXD é a entrada serial (do controlador host).

Nota: o HC-06 (e HC-05) também está disponível como uma placa nua
(28x15x2,35 mm). Ele não tem um conector de pino, regulador de tensão de
3,3 Vdc, LED, etc. Não obtenha um destes:

Um módulo HC-06 simples - sem placa de quebra e seu cabeçote de pino


(não pegue esta versão)

CONFIGURANDO O MÓDULO HC-06


https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

A velocidade de comunicação padrão do HC-06 é 9600 Bd. No entanto, a


velocidade de comunicação serial do processador miniVNA é 115200
Bd. Portanto, o HC-06 deve ser reconfigurado. Para fazer isso, você deve
conectar o HC-06 a um host serial. As opções básicas são:
 Por meio de um dongle conversor de USB para TTL para o seu PC /
laptop.
 Esses conversores costumam usar um chip CP2102 ou CP2104 UART-
UART com níveis de TTL de 3,3 Vdc. Se você usar tal conversor, verifique os
níveis de TTL na especificação!
 Para a porta COM RS232 do seu PC / laptop (se for antigo o suficiente
para ter um).
 A lógica alta padrão RS2323 "1" é uma tensão positiva (+3 a +25 Vdc,
em PCs frequentemente +3 a +13 Vdc) e a lógica baixa "0" é uma tensão
negativa (-3 a -25 Vdc, em PCs frequentemente -3 a -13 Vdc).
 Para um Arduino ou processador de placa única semelhante.
 Os pinos de dados dessas placas normalmente operam no nível de +5
Vdc TTL.

Ambos TXD e RXD do HC-06 operam no nível lógico de 3,3 Vdc, não no nível
Vcc! Isso significa que você não deve aplicar mais do que 3,3 Vdc à entrada
RXD! Se você fazer aplicar 5 Vcc à porta RXD, você pode destruir -
lo! Observe que não são necessários cuidados especiais no miniVNA: as
portas TXD e RXD do HC-06 farão interface diretamente com as portas PD0 e
PD1 do processador ATMEGA8L. Este processador é operado com a tensão
de alimentação de 3,3 V CC e não converte para +5 V CC. A saída TXD de 3,3
Vdc do HC-06 é totalmente compatível com entradas TTL RX de +5 Vdc.

Conforme explicado acima, o HC-06 possui uma interface de 3,3 Vdc TTL RX /
TX. Em todos os casos, você DEVE usar um conversor de nível lógico para
reduzir o nível de tensão que será conectado ao RXD do HC-06. A maneira
mais fácil de fazer isso é com um divisor de tensão simples de 2 resistores na
saída TX do dispositivo de programação (dongle do PC, Arduino, ...) e
aterramento:

Adaptador de nível lógico de 5 V a 3,3 V para a entrada RX do HC-06


(outras combinações de resistores também funcionarão, por exemplo, 18 kohm e
10 kohm e 20 kohm (= 2x 10 kohm) e 10 kohm)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

Adaptador USB-TTL modelo CP2104

Assim que o HC-06 estiver conectado corretamente ao host de programação, o


HC-06 deve ser configurado para comunicação 115200 Bd e você pode querer
alterar o nome do módulo. Isso requer que vários comandos AT sejam
enviados ao HC-06. Isso pode ser feito manualmente por meio de um programa
de terminal (por exemplo, Putty, Termite), ou com um script, ou com um esboço
do Arduino (por exemplo, ref. 6J; existem muitos artigos semelhantes na
Internet). Se você usar um programa de terminal, certifique-se de configurá-lo
para "anexar nada", ou seja, não adicione ENTER ou RETURN (ou seja,
comandos \ le \ n): o HC-06 interpreta a string de comando 1 segundo após
inserir o primeiro personagem. Além disso: use letras maiúsculas! A menos que
você possa digitar a string de comando inteira mais rápido do que isso (eu
duvido), você terá que copiar e colar os comandos na janela do terminal.

RECOMENDAÇÃO: certifique-se de fazer esta configuração primeiro, antes de


fazer as modificações necessárias na placa de circuito do miniVNA !!!

O HC-06 tem dois LEDs (vermelho e / ou azul): um é o LED de energia (típico


localizado próximo ao cabeçalho do pino), o outro é o LED DE ESTADO (típico
localizado próximo à antena em zigue-zague) piscando = espera, Bluetooth não
emparelhado e conectado; estável "ligado" = conectado).

FAZENDO AS MODIFICAÇÕES
IMPORTANTE:
 Você terá que remover a placa de circuito da caixa azul do miniVNA!
 Você precisará de um pequeno ferro de solda (15 watts, não um grande
ferro de solda de alta potência para o encanamento!) E um pavio de solda.
o Se você tiver acesso a uma máquina de dessoldar a vácuo, use-
a! É mais rápido e melhor do que usar um ferro de solda e um pavio.
 Você tem que remover os conectores BNC da placa de circuito!
  Não há necessidade de cortar quaisquer vestígios de cobre da placa.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE : Não realizei esta modificação, nem


assumo qualquer responsabilidade ou obrigação pela correção desta
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

modificação, sua capacidade de implementá-la corretamente ou qualquer dano


ao seu miniVNA!

Parte inferior da placa de circuito miniVNA - antes da modificação

As seguintes modificações devem ser feitas no cartão de circuito miniVNA:


 "Neutralize" o chip MAX3221 removendo os resistores SMD R12 e
R27. Isso interrompe a conexão TX / RX entre o switch SW1 e o chip
MAX3221.
 Se desejar, você pode deixar um lado desses resistores SMD soldado à
placa de circuito. Dessa forma, você não perderá essas pequenas peças e
poderá facilmente reverter a modificação.
 Eu prefiro minha abordagem para a solução não reversível sugerida por
OK1CDJ na ref. 6G: remova todo o chip MAX3221, dessoldando todos os seus
pinos (cuidado para não superaquecer a placa !!!) ou cortando todos os pinos
deste chip.
 Conecte o módulo HC-06:
 Conecte o pino VCC (tensão de alimentação) do módulo ao pino 2 do
conector de pinos J6 (= + 5 Vdc).
 Conecte o pino GND (terra) do módulo ao pino 1 do conector do pino J6
(= GND).
 Conecte o pino TXD do módulo ao pino 2 da minisseletora SW1 (=
ROTA).
 Conecte o pino RXD do módulo ao pino 1 da minisseletora SW1 (=
TIN). Sim, TX e RX são cruzados : TXD para ROUT e RXD para
TIN, não TXD para TIN e RXD para ROUT !!)
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

MAIS SIMPLES: se você não se importar em conectar a fiação ao lado oposto


da placa (há espaço suficiente ao redor da placa de circuito dentro da caixa
azul para fazer isso).

Além disso, um orifício deve ser feito na lateral da caixa de plástico azul do
miniVNA. Desta forma, o botão deslizante SW1 pode ser alternado entre "USB"
e "Bluetooth" sem ter que abrir a caixa azul. Consulte as modificações descritas
para adicionar capacidade WiFi, conforme descrito acima.

Agora, certifique-se de que a pequena chave deslizante SW1 está na posição


correta ("RS232"). Estamos prontos para ir!

Obviamente, o miniVNA ainda deve estar ligado. E isso ainda será feito através
da porta USB, mesmo que o link USB para o PC não seja mais
usado. Simplesmente conecte o cabo USB em um banco de energia USB
(pacote de energia), em vez de na porta USB do PC ou laptop no qual o
software miniVNA está sendo executado.

Use seu PC, laptop, tablet para "descobrir" o miniVNA Bluetooth (seja qual for o
nome que você deu ao HC-06, ou xxxxx padrão).

REFERÊNCIAS
Nota : esses artigos são materiais protegidos por direitos autorais; todas as restrições relacionadas ao acesso e
uso se aplicam.

 Ref. 1: analisadores de rede e antena


 Ref. 1A: " Understanding the Fundamental Principles of Vector Network
Analysis ", Keysight Technlogies [frmr. Agilent Technologies, frmr. HP], Nota de
aplicativo, 2012, 15 pp. [ Pdf ]
 Ref. 1B: " Network Analyzer Basics ", Keysight Technlogies [frmr. Agilent
Technologies, frmr. HP], 2000, 94 pp. [ Pdf ]. Igual a 100 slides de
apresentação: [ pdf ]
 Ref. 1C: " Fundamentals of Vector Network Analysis - Primer ", Rohde &
Schwarz, V1.2, 46 pp. [ Pdf ]
 Ref. 1D: " Introduction to Network Analyzer Measurements -
Fundamentals and Background ", National Instruments, 44 pp. [ Pdf ]
 Ref. 1E: " Comparações do analisador de rede vetorial " [miniVNA,
MFJ259B, AIM, HP, TenTec], Rudy Severns (N6LF [ pdf ]
 Ref. 1F: "miniVNA", Jim Gerwitz (AC7FN), julho de 2008, apresentação
de 29 slides sobre o miniVNA e suas aplicações [ pdf ]
 Ref. 1G: " Manual de referência para analisador de antena mRS tipo
miniVNA 0,1-180 MHz ",  miniRadioSolutions , V2.24, 8 pp.
 Ref. 1H: "mini Radio Solutions miniVNA Network and Antenna Analyzer",
em "QST", agosto de 2008 [ pdf ]
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 Ref. 1J: " The sign of reactance ", blog de Owen Duffy (VK1OD), outubro


de 2014
 Ref. 1K: " Explorando seu analisador de antena ", blog de Owen Duffy
(VK1OD)
 Ref. 1L: " Antena e Conceitos Básicos do Analisador de Rede ", de
Hartmut Klüver ( DG7YBN )
 Ref. 1M: " miniVNA234 - registro de arquivos OCX ausentes ", por Frank
Dörenberg (N4SPP), 24 de fevereiro de 2018.
 Ref. 1N: " Uso da mudança de fase para resolver a ambigüidade do
sinal e melhorar a precisão no detector de fase AD8302 ", Sam Wetterling, 22
de março de 2007. Retirado em 8 de setembro de 2019. [ pdf ]
 Ref. 2: calculadoras de bobina:
 Ref. 2A: " Calculadora de bobina helicoidal " nas páginas do anel da
bobina de Tesla
 Ref. 2B: " Calculadoras de indutor K1QW "
 Ref. 2C: " ON4AA Calculadora de indutor de bobina de fio redondo
helicoidal de camada única "
 Ref. 3: " DipIt - o medidor de medição definitivo do QRP Club alemão
DL-QRP-AG   [ pdf ]
 Ref. 4: medições
 Ref. 4A: " Homebrew Your Own Inductors! ", Robert Johns (W3JIP),
QST, agosto de 1997, p. 35. [ pdf ]
 Ref. 4B: " HF-Messungen mit dem Netzwerktester - Das Praxisbuch zum
FA-NWT " ["HF-medições com um analisador de rede", em alemão, mas
ilustrações universalmente compreensíveis], Hans Nussbaum (DJ1UGA), Box
73 Amateurfunkservice GmbH, 2007, 144 pp.  Ver nota 1  livro altamente
recomendado!
 Ref. 4C: " Teoria do Cristal de Quartzo ", Jauch Quartz GmbH, 6 pp.
[ Pdf ]
 Ref. 4D: " Medindo parâmetros de movimento do cristal com o
MiniVNA ", Joop Lous (PE1CQP)
 Ref. 4E: " Q Measurement with the AIM4170 ", julho de 2008, 13 pp.
[ Pdf ]
 Ref. 4F: " The Two Faces of Q ", Wes Hayward (W7ZOI), janeiro de
2011, 21 pp. [ Pdf ]
 Ref. 4G: " Q Factor Measurement on LC Circuits ", Jacques Audet
(VE2AZX), em "QEX", Jan / Fev 2012, pp. 7-11 [ pdf ]
 Ref. 4H: " Como medir ressonâncias paralelas e Q com nosso
analisador " [minVNA], Gerd Koetter (DO1MGK, SK) [ pdf ]
 Ref. 4J: " Ajustando 160 metros na vertical " [com um AIM4170], Jay
Terleski (WX0B) [ pdf ]
 Ref. 5: linha de alimentação, impedâncias e SWR
 Ref. 5A: " Transmission Line Imput Impedance ", Jim Styles, EECS 723
"Microwave Engineering" class notes, The University of Kansas, janeiro de
2005, 9 pp. [ Pdf ]
 Ref. 5B: "My Feedline Tunes My Antenna", B. Goodman (W1DX, SK),
em "QST", março de 1956 , pp. 49-51, 124 [ pdf ]
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 Ref. 5C: " S-Parameters ", Capítulo 14, pp. 663-708 em


" Electromagnetic Waves and Antennas ", Sophocles J. Orfanidis, 2016, 1413
pp. [ Pdf ]
 Ref. 5D: " Conceitos básicos de engenharia de RF: S-pameters ", F.
Caspers, pp. 67-93 em "Proceedings, CAS - CERN Accelerator School: RF for
Accelerators, Ebeltoft, Dinamarca, 8-17 de junho [ pdf ]
 Ref. 5E: " Transmission Lines - Your Pipeline to the Outside World ", Jim
Fisk (W1HR), em "Ham Radio Horizon" (HRH), maio de 1977, pp. 32-39.
 Ref. 5F: "T ransmission Line Details ", Dan Maguire (AC6LA),
calculadora autônoma do programa Visual Basic (sem instalação necessária),
V2.0.1, 28 de novembro de 2014
 Calcula os parâmetros de impedância e coeficiente de reflexão (SWR,
coeficiente de reflexão) em ambas as extremidades de uma linha de
transmissão e os detalhes de perda de energia na linha (perda de linha
combinada), comprimento elétrico, etc. Inclui especificações integradas para
aproximadamente 100 linhas diferentes tipos.
 Ref. 5G: " Understanding SWR by Example ", Darrin Walraven
(K5DVW), em "QST", novembro de 2006, pp. 37-41. [ pdf ]
 Ref. 5H: " The Facts about SWR and Loss ", Steve Stearns (K6OIK),
ressentido no ARRL Pacificon Antenna Seminar em 15 de outubro de 2010.
[ pdf ]
 Ref. 5J: " The Joy of Matching ", Steve Stearns (K6OIK), apresentado no
FARS Membership Meeting de 28 de agosto de 2015. [ pdf ]
 Ref. 5K: " Conjugate Match Myth ", Steve Stearns (K6OIK), apresentado
no ARRL Pacificon Antenna Seminar de 14 a 16 de outubro de 2011. [ pdf ]
 Ref. 5L: " Um Paradoxo de Energia de Linha de Transmissão e Sua
Resolução ", Steve Stearns (K6OIK), apresentado no ARRL Pacificon Antenna
Seminar de 10 a 12 de outubro de 2014. [ pdf ]
 Ref. 5M: " Ensinamentos de Walter Maxwell sobre correspondência
conjugada em todo o sistema - um exemplo SimSmith ", blog de Owen Duffy
(VK1OD), última atualização: 19 de outubro de 2019.
 Ref. 5N: " O material da correspondência conjugada falha novamente ",
blog de Owen Duffy (VK1OD), última atualização: 25 de janeiro de 2020.
 Ref. 6: Bluetooth
 Ref. 6A: " miniVNA schematic and BOM ", Gerd Koetter (DO1MGK, SK),
fevereiro de 2006, 8 pp.
 Ref. 6B: " FTDI FT232BM USB UART IC - folha de dados V2.0 ", Future
Technology Devices International Ltd., Doc. não. FT_000206, 2010, 30 pp.
 Ref. 6C: " Driver e receptor de linha MAX3221 3-V a 5,5-V RS-232 ",
folha de dados da Texas Instruments, junho de 199, rev. 2015, 25 pp.
 Ref. 6D: " Mini VNA, Adaptation Bluetooth 1/2/3 " [em francês], Claudio
Fantino (IZ1DNJ) traduzido para o francês por Bernard Decaunes (F6BKD).
 Ref. 6E: " Módulos Bluetooth EGBT-045MS, EGBT-046S - Manual de
hardware e manual de referência de comandos AT ", Rev. 1r0, 15 pp.
 Ref. 6F: Folha de dados em inglês HC-06 , Guangzhou HC Information
Technology Co., Ltd., abril de 2011
 Ref. 6G: " Upgrade miniVNA - Bluetooth Module ", Ondrej Kolonicny
(OK1CDJ), OK1CDJ blog , 31 de agosto de 2014.
https://www.nonstopsystems.com/radio/frank_radio_coax-sw.htm

 Ref. 6H: "Adaptador Bluetooth RS-232 Modelo BT-232B e BT-232B-E",


Uconnect International Co., Ltd., folha de dados, 4 pp.
 Ref. 6J: " Folha de dados e configuração do módulo Bluetooth HC-06
com Arduino ", tutorial sobre robótica e eletrônica 42 Bots Hobby com Arduino
e site Raspberry Pi [ pdf ]
 Ref. 6K: " Adicionando um módulo Bluetooth ao MINI VNA Tiny ",
Seongho Lee (KD8CDC), dezembro de 2017 [ pdf ]
 Ref. 6L: " Manual do usuário do adaptador serial RN-240, RN422, RN-
270, RN274 e RN-220-XP BlueTooth ", Roving Networks, Inc., 2011, 19 pp.
 Ref. 7: WiFi
 Ref. 7A: "Modelo de adaptador WiFi RS-232 WiFiRS232", Uconnect
International Co., Ltd., manual do usuário, 8 pp.
 Ref. 7B: " Como configurar o adaptador WiFi serial UCW232C ", US
Converters LLC, 34 pp.
 Ref. 7C: " Folha de referência rápida para adaptador de WiFi para RS-
232 UCW232C ", US Converters LLC, 6 pp.

Links externos verificados pela última vez: outubro de 2015, salvo indicação em contrário.

Nota 1 : devido a razões de direitos autorais, este arquivo está em um diretório


protegido por senha. Entre em contato comigo se precisar de acesso para fins
de pesquisa ou estudo pessoal.

Você também pode gostar