I. Em cientista-natural problematic e no filosófico do conceito do causality
Porque se sabe, o causality é um assunto discutido muito em ciências naturais e a filosofia. A física do quantum, essa toma cuidado da compreensão dos fenômenos das ondas e as partículas no campo atômico, chegaram (se inclinando nas investigações de Heisenberg) na hipótese, admitida hoje da maneira dominante, de que os processos que ocorrem no átomo não são determinado causal, mas que obedeça às leis estatísticas, que permitem somente predições da probabilidade. E além a teoria ao relativity mostrou que a respresentação de uma sucessão causal dos eventos no tempo tem somente o sentido em dimensões muito limitadas. Não obstante, tudo não muda o fato que lata do jurist para continuar trabalhando com o conceito tradicional do causality, porque uso unicamente das leis estatísticas no obsta subatomic do campo não de modo que no mundo da vida diariamente, que é essa que tem que tratar o jurist, nós podemos para confiar nas leis causal com certeza praticamente absoluta; e por uma outra parte, a teoria do relativity faz somente os conceptions causal tradicionais em um pensamento em dimensões cosmic inapplicable, visto que em terras limitadas da direita não pode mensurably modificar as conclusões a que conduz à lei causal. Mas embora um seja dividido de que aquele pode ser continuado julgando os fenômenos do mundo legal de acordo com a lei causal, continua sendo pontos escuros suficientes. Assim se discute se o causality for uma categoria ser ou, como ele Kant experimentado, de um mero formulário a pensar de nosso intellect. A teoria moderna do conhecimento na frente de considera Kant ao causality como um fenômeno empírico e aquela obedece a determinadas leis, mas em regra geral evita os conceitos da “causa” e do “efeito” e compreende o causality como o predecibilidad ou o explicabilidad de eventos sucessivos. Aquele é dizer, aquele até que nós não controlemos agora esclarecer o que é o que “se opera” no causality e como acontece; e conseqüentemente continua sendo muitos orçamentos nonclarified quando o jurist levanta a pergunta simples de se o desempenho de um homem concreto for a “causa” de um resultado legalmente excelente. Não obstante, esse uso habitual da língua é inoffensive para a aplicação prática da direita, porque todo o juiz sabe que não tem que verificar “uma força de tarefa mensurable “, mas somente o conformity às leis, porque cuja a verificação depende do conhecimento teórico de ciências naturais. II. A teoria da equivalência (teoria da circunstância) O jurisprudence e o doc. Domingo., para verificar a relação do causality, usam-se como a teoria da equivalência. Isto trabalha em a maioria dos casos com a fórmula que a causa deve ser considerada toda a condição de um resultado que não possa mentalmente ser suprimido sem o resultado concreto desapareça; aquele é dizer, aquele é válido como a causa toda qua do seno do condicio non, isto é, toda a condição sem que o resultado não ocorreria . Assim p.ej., se um motorista que conduza a bêbedo não puder dominar seu veículo e não invadir o outro lado da estrada, onde um choque com um outro carro ocorre que venha parte dianteira, o álcool consumido do salário for respeito causal a esse acidente; então se lhe fosse suprimido mentalmente, o excitador do carro tinha continuado pelo lado correto da estrada e o acidente não tinha feito exame do lugar. Mas também a vítima do acidente é causal, desde se sua condução for suprimida mentalmente, o acidente não tinha sido originada tampouco. E de acordo com essa mesma fórmula, são causam também os fabricantes de ambos os carros, e além dos povos que motivated à condução de ambos, as well as uma acumulação a umas circunstâncias mais atrasadas que influenciem no evento (p.ej. a construção da estrada, da invenção do motor, etc.). Conseqüentemente, nenhuma seleção entre as condições innumerable de nenhum resultado não é feita, mas aquela no contrário considera (isto é, do valor igual) todo o equivalente das condições, e que a opinião da equivalência ele deve a seu nome a teoria a ele da equivalência. No general aceita-se que a teoria da equivalência está baseada no conceito causal no seu prelegal, para possuir o meaning da filosofia e das ciências naturais. Está absolutamente certo na medida que mesma prevaleceu historicamente na frente de um multitude do denominated causal das teorias dos individualizadoras, isso que tentaram realizar uma seleção entre as circunstâncias de acordo com critérios legais diversos dos valorativos. Assim p.ej. a causa no sentido legal teve que ser reputed somente a circunstância a mais eficaz, a última circunstância posta por uma conduta humana ou a condição promotional ( no contraste ao evitadora). Hoje já não não destas teorias, porque é defendido suas distinções foram como quase impassable no plano lógico e sobrecarregam a verificação do causality com uma acumulação das pre-decisões legais que as giram inidóneas para definir um frame máximo da responsabilidade, que é original com o q ou e deve conectar as categorias legais dos valorativas. Mas na uma mão, a teoria da equivalência é também uma teoria legal discrepant do uso filosófico da língua, assim que esse a parar que ele a causa está não na soma de todas as condições de um resultado, mas em cada condições individuais, embora mesma cause somente o resultado em sua junção com outros muitos. Conseqüentemente, a teoria da equivalência trata a cada causa parcial como a causa independente; e , porque no jurisprudence (ciência da direita) que matérias não são o totality das circunstâncias, mas para verificar somente a conexão ou o nexo entre um determinado ato humano com o resultado. Glaser considera-se como o primeiro defender da teoria da equivalência a Julius, o del que já dentro no ano 1858 nós podemos ler: “Tem… um strongpoint seguro para examinar o nexo causal; se a suposição tentar suprimir mentalmente ao originante da soma dos eventos e então vir que aquele apesar disso o resultado ocorre , aquele apesar daquele que a série sucessiva das causas intermediárias continua sendo mesma, está desobstruído que o fato e seu resultado não podem ser conduzidos para trás à eficácia dessa pessoa. Se no contrário visse que, se fosse suprimido a essa pessoa da cena do evento mentalmente, o resultado não poderia ser produzido absolutamente ou que tinha tido que ocorrer por uma outra rota totalmente diferente: então é justo com certeza completa considerá-la gosta do efeito de sua atividade. “ Entretanto, o fundamentación o mais profundo da teoria da equivalência vai para trás a Maximilian v. Buri, sob cuja a influência como o magistrate que era mais tarde do Reichsgericht (corte suprema do Reich) também prevaleceu esta doutrina do começo no jurispr.: por a primeira vez em RGSt 1, 373, e logo constantemente; no mesmo a idéia é usada repetidamente de seno do condicio - qua - non, mas ao princípio sem usar a fórmula especial de “suprimir mentalmente”. Isto aparece para a primeira vez em 1910 em RGSt 44, 137 (139): os “ferimentos com resultado da morte ocorrem somente se não for possível ser suprimido os ferimentos sem o resultado mortal for eliminado mentalmente simultaneamente também “; desde esta fórmula foi usado então em sentenças numerosas. Também o Bundesgerichtshof supos na direita penal a teoria de 8 de equivalência e usa-se constantemente como ela. Já em BGHSt 1, 332, são ditos (fundação principal): “A pergunta se um ferimento corporal ele causar a morte da ferida deve ser decidida de acordo com a teoria da circunstância “, de acordo com que toda a circunstância é “causa de um resultado excelente do jurídicopenalmente que não possa mentalmente ser suprimido sem o resultado desaparece “. Desde esta fórmula é usado então undisputedly '“. Ocasionalmente alguma decisão discrepant pode ser encontrada. Assim diz-se em BGHSt 11, 1, 9 7: “A direita penal governada pelo princípio do culpability não é satisfeita a uma conexão cientista-natural de determinados eventos para responder à pergunta da relação entre a causa e o resultado, mas àquela, no contrário, porque em uma visão do valorativa da conduta que humana é essencial determinar se a circunstância for significativa para o resultado de acordo com critérios legais do valuation “. Soa-me retoma aos individualizadoras as teorias causal (nanômetro. 6), mas realmente n ou os meios separar da teoria da circunstância, mas aquele são baseados somente sobre ou n à mistura do causality com outros pontos da vista do imputation. Tal tevê dos mezcolanzas. são possíveis para ser encontrado em outras sentenças (cfr. p.ej. BGHSt 21, 61). Também o thesis está incorreto de acordo com qual nos crimes do tráfego “a examinação do causality de uma conduta oposta às réguas do tráfego somente tem que começar com a produção da situação crítica concreta para o tráfego “[BGHSt 24, 34, aderindo a VgH VRS 20 (1961), 129, 131; 23 (1962), 369, 370; 24 (1963), 124, 126; 25 (1963), 262; 33 (1967), 61]. Nesses casos de quais um trata não é do causality da causa do acidente, mas do imputabilidad de sua conduta (cfr. nanômetro. 65). Na doutrina científica no momento em que a teoria da equivalência no sentido que está reconhecido da maneira totalmente dominante nos crimes comissive o nexo causal é uma condição necessária, embora nonsufficient, para o tipo objetivo. O crítico de que antes foi feito freqüentemente à amplitude incomun do frame da responsabilidade que abre a teoria da equivalência --de acordo com que p.ej. os pais e os antepassados do autor são também causa de todos os fatos cometidos por este-- há um peso perdido substancialmente desde que se reconheceu himself que o causality não é original que se decidem no fulfillment do tipo objetivo, mas que tenha para adicionar a outros critérios do imputation (cfr. nanômetro. 36 ss.) - o causality nos crimes comissive somente é máximo dos limites da responsabilidade criminal, mas também essencial como assim. Entretanto, a fórmula tradicional da teoria da circunstância não resiste uma supervisão crítica. Embora Mezger o descreva goste “de meios infallible verificar o nexo condicional”, no fato não contribui qualquer coisa ao inquérito do causality “. Se p.ej. quer-se saber se o ingestion do somnífero “contiver” durante a gravidez causar o malformation das crianças nascidas subseqüentemente (conseqüentemente caso LG Aix-la-Chapelle JZ 1971, 510), não o mencionar não servir suprimir mentalmente o consumo do somnífero e perguntar se em tal caso desaparecer o resultado; então a essa pergunta é somente possível ser respondido se uma souber se o somnífero for causal ou nonrespect aos malformations, mas aquele está sabido, a pergunta é de mais. Em uma palavra: a fórmula das estimativas mentais da supressão já o que deve ser encontrado para fora por meio da mesma. Entretanto, a fórmula da teoria da equivalência é não somente inútil, mas aquela pode induzir ao erro. Acontece especialmente em determinados casos do causality hipotético e alternativo. Assim p.ej., se uma execução illicit na guerra estiver repreendida a alguém salário feito e ele mesmo alegar que, se tido recusado, outro realizar a execução exatamente na mesma maneira, então pode ser suprimido seu fato sem mentalmente o resultado desaparece. Mas naturalmente não falta o causality de sua conduta; então se fosse querido negar o, a seguir, desde que a conduta hipotética do segundo soldado não é causal tampouco, um alcançaria o resultado absurd de que a morte da vítima ocorreu sem causa. E o mesmos acontece na caixa do manual do causality alternativo, em que e em B, agindo independentemente um do outro, eles pôs o veneno no café de C; se C morrer para essa razão, mas ou o dose pôs por A ou B tinha causado por único ele mesmo a morte exatamente na mesma maneira, pode mentalmente ser suprimida a conduta de cada dele sem o resultado desaparece. Conseqüentemente, o causality retornaria ao respeito da necessidade à morte produzida e a e B poderiam somente ser punidos pela tentativa do homicídio; e não obstante, a coisa correta é considerar que ambos, na medida que seu veneno foi realmente eficaz, causou a morte de C e nanômetro são devidos punir por um fato terminado ( para mais detalhes. 21). Spendel tentou suprimir os pontos fracos da fórmula da equivalência 1 3 que eliminam as causas hipotéticas. De acordo com ele “uma ação dever ser causal reputed quando sem ela -- considerando unicamente o restante em t s e caso e circunstâncias certamente simultâneas! -- o resultado concreto não tinha ocorrido “. Mas essa fórmula não serve ao um ou outro como o dae (dispositivo automático de entrada) no causality alternativo (no exemplo do veneno), desde que o veneno do outro existiu realmente “. E n a caixa das ligações hipotéticas das causas (exemplo da execução) certamente ao resultado correto, porque se fosse suprimido mentalmente a execução feita pelo primeiros soldado e n ou adicionasse mentalmente o desempenho hipotético do segundo soldado, desapareceria o resultado. Mas ou n ou é querido saber o que tinha acontecido se…, mas aquele em seu lugar a verdade for tomado cuidado “ das circunstâncias certamente simultâneas “, é que o '' deu até a fórmula; então é necessário examinar de outra maneira se o assunto tiver realmente a causa tornada. Para essa razão que a fórmula prevaleceu extensamente na ciência atual, aquela vão para trás a Engisch da “condição de acordo com leis “, isso em sua versão mais cheia, escrita acima por Jescheck, os juizes a simultaneidade do causality que toma cuidado de “se a um laço da ação as modificações no subseqüentes exteriores do mundo no tempo forem tidas, que estiveram unidas com a ação de acordo com as leis (naturais) e que aparecem como o resultado típico “. Está absolutamente certo que esta fórmula não serve como o dae (dispositivo automático de entrada) verificar o causality real, porque não diz qualquer coisa na simultaneidade do nexo de acordo com as leis, mas qualquer um tem a vantagem de que não o mascara. Os cursos causal, se forem duvidosos, nunca podem ser demonstrados por meio de todas as fórmulas, mas sempre com os métodos cientista-naturais exatos (principalmente a experiência); mas quando o causality não é duvidoso (como nos exemplos da execução e do veneno), a fórmula do causality de acordo com leis reserva para reconhecê-lo claramente e não induz ao erro ao juzgador. Quando falta o teste cientista-natural do nexo causal, não pode ser substituído por uma convicção subjetiva do juiz pela rota do valuation livre do teste. No contrário, o nexo causal concurs se se verificar que um produto causou os danos na saúde e a única coisa que não consiste ele é o que a substância é essa que causou os danos. III. Problemas concretos da teoria da equivalência Se a teoria fosse compreendida da equivalência no sentido exposto, o cano principal que a dificuldade da verificação do causality está na verificação do nexo de acordo com leis requereu; qual não constitui um problema legal no sentido estrito, razão porque o juiz terá que se usar em seu exemplo de um perito. Ao contrário desta as perguntas legais suportam para baixo ao fundo que consideram na aplicação da teoria da equivalência; certamente era seu manageability relativamente simples o que contribuiu aquele foi dominado essencialmente. Não obstante, algumas perguntas que em parte jogaram um papel na controvérsia com a outra necessidade causal das teorias uma discussão do clarificadora. 1. Hoje é algo reconheceu extensamente que os batentes para verificar o nexo de acordo com leis são necessários para tomar cuidado do resultado em seu formulário mais concreto including todas as ligações do intermediário que têm a ligação ele ele mesmo (teoria da equivalência do concretante). De segue isso para o causality que toda a modificação do resultado é suficiente lá. Assim, isso é também assim embora nao uniforme quem mata morrer causou sua morte (em na sua maneira e ela dá forma ao concreto), e pela maneira encurta mesmo sua vida. Mas é que se um doutor atrasar com seu desempenho a morte inevitável do paciente, no sentido da teoria da equivalência pôs mesmo uma condição da morte dessa; uma outra pergunta (que naturalmente há negar: cfr. nanômetro. 43) é essa se dever impute lhe o ao assunto que o causación da morte gosta do homicídio, porque o causality é certamente somente primeiro, mas não do único orçamento do imputation. Também causou os danos que com sua cooperação ao aumento ou somente ao ele do fato modifica a rachadura que outra lhe faz a um vaso da porcelana. Estes princípios são reconhecidos também da maneira geral no jurispr. Sem embargo VgH NJW 196 é confundido, 1823: de acordo com ela, os sopros mortais não são causal porque os sopros de uma outra pessoa cooperaram à morte e possivelmente a aceleraram mesmo. Não obstante, uma modificação do evento é não somente causal se for irrelevant para a maneira e der forma, assim como para a época e o lugar da realização de um elemento do tipo ^ '. Conseqüentemente, que pintou o vaso que destrói mais tarde de um third do sopro não é causa dos danos; então está absolutamente certo que há uma diferença entre a destruição de um vaso pintado e esse de um não pintado, mas para o único resultado dos danos requereu legalmente (no § 303) a pintura do objeto não é excelente nenhuns imaginable (seja somente diferente a situação se p.ej. uma decoração tinha aumentado o fragility do vaso). Certamente, no ponto da vista da relevância, essa termina indicar, uma trava em 18 um elemento do valorativo. Dele Puppe extrai a conseqüência de um normativización radical do conceito do resultado. Assim, considera somente como o resultado uma modificação de seu estado desvantajoso “ (prejudicial) para o interesse legalmente protegido “; e a “situação do jogo “também deve remover fora do nexo causal: “ Na conseqüência, aquela vendeu à vítima do roubo a coisa que é mais tarde booty do ladrão não é respeito da causa ao resultado concreto do roubo, na mesma maneira que não é ele tampouco essa quem nomeou o empregado civil ao respeito do autor aos crimes cometidos por este “. Supõe para renunciar à teoria da equivalência e ao retorno a um conceito legal do causality à maneira das teorias dos individualizadoras (cfr. nanômetro. 6); e desse formulário a parte mais grande da teoria normativa do imputation (nanômetro. 36 ss.) são introduzidos dentro do conceito causal, que é inadequado, desde uma teoria --legal uniforme-- do causality não pode dar boas-vindas às réguas complexas da teoria moderna do imputation e impediria seu desenvolvimento. A separação do causality e do imputation é um lucro dogmatic que não seja devido retornar ao precipitadamente da licença. Apenas como aqui Jakobs: “Uma vantagem dessa formulação de um problema da responsabilidade como o problema causal não é vista por nenhum lado “. 2. Nos crimes comissive os cursos causal hipotéticos faltam a influência no causality no princípio (não obstante, cfr. em uma limitação pequena nanômetro. 30). Conseqüentemente, se alguém for acusado de um crime do homicídio porque durante o “terceiro Reich” causou um internamiento em um campo de concentração --que terminou a morte da vítima--, não pode discutir seu causality que discute que outro tinha causado de outra maneira o internamiento (BGHSt 2, 20). E se alguém ferir a uma outra pessoa ao funcionar sobre ele, seu causality “não é posto na tela do julgamento pelo fato que ele mesmo resultado estaria causado também pela conduta do terceira “(BGHSt 30, 228). Em regra geral também essa conclusão com a fórmula tradicional de “suprimir mentalmente pode ser obtida”; então se o desempenho do autor fosse suprimido mentalmente, o resultado ocorreria certamente também, mas não exatamente na mesma maneira e na maneira concreta. Mas é que embora o resultado e o formulário externo de sua produção sejam mesmo exatamente tal --como no caso planejado por Engisch, em que C lhe fornece a A, de modo que este dê uma batida, um bastão, que se D não ocorrer ele--, aquele é dizer, embora a conduta da acusada (neste caso C) poderia calma ser suprimida mentalmente e que o caso o resultado continuou o igual ocorrendo exatamente, de acordo com a fórmula da circunstância de acordo com leis que não muda ao causality mínimo de C (cfr. nanômetro. 12). 3. Também os exemplos do causality alternativo (nanômetro. 12) devem ser resolvidos exclusivamente de acordo com a fórmula da circunstância de acordo com leis. Conseqüentemente, no caso mencionado já naquele a e em B, agindo independentemente um do outro, servem a C no café a um dose a ele porque o veneno, cada letal por se, ambos é causa de um homicídio terminado se com uma análise química for possível ser demonstrado que ambas as substâncias venenosas cooperaram à morte do C. Se no contrário se verificasse que o veneno usado por A causou a morte antes que poderia operar a substância de B, em B um homicídio experimentado ocorreu somente. Se um demonstrar que somente um veneno foi eficaz, mas já não é possível ser verificado mais tarde se vier de A ou de B, é então necessário para punir a ambos, pelo virtue do princípio no criminoso pro do dubio, pela tentativa. Também nós somos antes de um exemplo do causality alternativo se o autor fizer um doloso do acendimento e outros imprudent à vítima e a cada acendimento por se for mortal, mas a vítima morre no concreto pela junção dos resultados prejudiciais de ambos os acendimentos; mas em tal caso o homicídio imprudent é deslocado como a subsidiária pelo doloso (BGHSt 39, 195). O nanômetro tem sido exposto já (. 12 S.) que a fórmula “do dae (dispositivo automático de entrada) da supressão mental” nesses casos e de mais faz não somente difícil à solução. Para essa razão uma fórmula “” do elimination corrigido foi planejada para estes casos: “De diversas circunstâncias que certamente podem ser suprimidas mentalmente da maneira alternativa, mas noncumulative, sem o resultado desaparece, cada delas é respeito causal ao resultado “. Está absolutamente certo que esta fórmula, ao contrário da supressão mental da contribuição individual, reserva para punir a ambos os autores pelo crime terminado, mas mesmo também conduziria a essa conclusão embora a uma contribuição não fosse absolutamente eficaz, que é dizer, quando seria somente mim ofereça para impo a punição da tentativa. Conseqüentemente, não é melhor do que a fórmula original do elimination, mas aquele substitui somente um defeito por um outro. 4. O caráter anômalo ou incomun de um nexo condicional não tem a influência no causality. Se p.ej. Incita B para dar dar uma volta, em que B é funcionado mortally sobre por C, ao é exatamente igual do respeito causal à morte de B como C e possuir B, não importa como muito ele não poderia antecipar esse curso dos eventos. Ou se alguém ferir a um outro e este morrer mais tarde no hospital pelo anesthesia (RGSt 29, 218), por uma falha médica ou nivele por um fogo no hospital, apesar do lesionante que é causa da morte; e o mesmos acontece a quem dá a uma outra batida, isso somente por uma concatenação das extremidades infelizes das circunstâncias que causam acima a morte da vítima (BGHSt 1, 332). E o fato que qualquer um não muda para qualquer coisa o causality de um desconhecido “” o respeito decisive da causa ao resultado está no constitution corporal ou na falha ferida do para possuir um. Conseqüentemente, também é causal esse que lhe produz a um outro ferimento ligeiro que carregue somente sua morte porque da maneira unforseeable é que é hemophilic (RGSt 54, 349), ou porque sofre um anchylosis do spine (VgH, LM, § 222 n.° 1); ou esse que faz com uma outra raça dos motos, em que o outro sofre um acidente fatal por seu próprio cuidado tomado da falta (BGHSt 7, 112). Está absolutamente certo que nesses casos a possibilidade de imputation tanto quanto necessita e pelo punibilidad (cfr. nanômetro. 87), mas aquele não são uma pergunta do causality. 5. O causality “não é interrompido tampouco” porque entre a conduta e o resultado é a ação do dolosa do terceira. Aquele é esse que defendeu a teoria de .la anteriormente “proibição do retorno”: de acordo com ela, o retorno (retorno) às circunstâncias que precederam temporariamente a um crime do doloso (que faz sem os regulamentos especiais na indução e na cooperação) seria proibido; e o nexo causal é interrompido pelo fato do doloso de uma outra pessoa. No momento em que essa lata da teoria somente no a maioria defende no sentido de um interruption ou de uma ruptura do nexo do imputation (para mais detalhes no § 24 da matéria, nanômetro. 27 ss.); então um nexo de acordo com as leis naturais existe ou não existe, mas não é possível ser interrompido. E de fato, jurispr. também rejeitou sempre essa teoria, por a primeira vez em RGSt 61, 318: quem constrói a nonauthorized o sótão pelas normas na construção perigosa e em caso do fogo é também respeito causal à morte de um habitante que perishes em um fogo mais atrasado, embora o fogo seja causado o dolosamente pelo terceiro, desde a morte, ou pelo menos seus maneira e formulários concretos, fosse o condicional (Co) pelo estado do sótão. Muito gráfico emitido também. RGSt 64, 370: se o amante der a seu amigo um veneno a ele, com que este um arbusto a sua esposa, que uma causou a morte desta embora não soubesse o alvo para que estava partindo usar o veneno. Também RGSt 63, 316; 77, 17. O VgH continuou esse jurispr.: assim, se em conseqüência de uma ação do abortion um menino estiver carregado prematuramente e lhe estiver matado então, o abortion, independentemente do homicídio do doloso, é respeito causal ao resultado (BGHSt 10, 291); e se alguém deixar à esquerda um revólver carregado, com que outro está matado de um acendimento, é causal apesar do suicide do doloso (BGHSt 24, 342). Com razão mais grande ainda, as causas intermediárias imprudent faltam a influência no nexo causal. Se uma pessoa, ao dar seu abrigo no wardrobe do teatro, deixar no bolso um revólver carregado e tomadas de um usher o revólver, que tinha caído, e playfully aperta o disparador que visa outro, o espectador é exatamente igual do respeito causal ao resultado que o usher (RGSt 34, 91). O mesmos acontece caso que esse os ferimentos, only tem que a conduta imprudent do ferido (RGSt 6, 249; 22, 173), extremidade que causa acima a morte (CÍT. já nanômetro. 23). Também o exemplo de BGHSt 4 é instructive, 360: o assunto que deixa seu caminhão sem a iluminação é causa da morte de um motorista que o bata ele mesmo embora a circunstância que ocorreu logo uma lanterna de advertência seja colocada e polícias tinha retornado descuidada que a prematuramente desobstruído ( na pergunta do imputation nesse cfr do caso. nanômetro. 104). No contrário, falta o nexo causal se uma série causal do começo “for interrompida”, “avançado” por uma segundo série de tal maneira que esse já não é operativo e conseqüentemente já não está em um nexo de acordo com leis com o resultado. Assim, se a ele servir a B a um alimento envenenado a ele, cujo o efeito letal não ocorrerá até o seguinte dia, mas durante o primeiro dia B passa afastado em um acidente de tráfego, nele não começou ser causa da morte de B, porque o envenenamiento não repeliu nenhuns na morte de B; conseqüentemente, a ele somente pode ser punido pela tentativa do homicídio (no sentido amplo). Diferente seria se B, após os primeiros sintomas do malaise, fosse ao doutor e durante a maneira morresse em um acidente. A corrente causal do começo por A tinha repelido então nas circunstâncias concretas da morte e a ela seria causa; mas também aqui a pergunta se esse causación da morte ele lhe for imputable como o homicídio, retornos a ser cavalo de uma outra cor (nanômetro. 59). O RG formulou com claridade grande os critérios decisive para a “ruptura de uma série causal” em um caso em que um testimony falso não teve o repercussion na conclusão de uma sentença unjust por outras causas (RGSt 69, 44, 47): “O orçamento para aceitar a existência de um nexo causal é, naturalmente, que a ação original dirigida a um resultado determinado também continuou se operar realmente até a produção do resultado, aquele é dizer, aquele começou ser realmente causal, e que p.ej. o evento mais atrasado dirigido ao ele mesmo resultado não eliminou esse operativity contínuo e não acontece que, independentemente da ação que é julgada e abertura um a série causal nova, causou o resultado “. Para essa razão era possível certamente condemned ao autor pelo testimony terminado falso, mas somente pela tentativa do swindle processual, desde que entre seu testimony e os danos patrimonial da parte oposta não existiu o nexo causal alguns. 6. Finalmente, não falta o causality tampouco se o nexo de acordo com leis estiver produzido (transmitido) através do psique de um outro * “. Está absolutamente certo que às vezes um afirma que o princípio causal falha quando os fatores psychic no nexo condicional são conectados, porque a liberdade da vontade do ser humano contradicts a necessidade das leis causal “·. Na indução e no complicity psychic (dae (dispositivo automático de entrada) moral), as well as nos exemplos da proibição do retorno (nanômetro. 24 S.) ou da produção dos danos do swindle por meio de um erro do iludido (§ 263), e nivelam nos acidentes causados por reações psychic, excluiria o nexo de acordo com leis e essa maneira que poria totalmente na tela do julgamento a aplicabilidade do conceito causal na ciência da direita. Não obstante, op. Domingo. um não aderiu a estas objeções, e com razão. Para os determinists é mais doubtless a validez da lei causal no espaço psychic; mas os indeterministas não negarão o causación de uma decisão por meio do conselho de um outro ou circunstâncias externas pelo fato que ao agente ele tinha sido também possível para fazer a uma outra decisão; então no concreto a decisão motivated por este ou por esse fator. Esse que entre os condicionadores dos fatores a vontade teve coparticipated livra presumably do agente que não exclui (porque tampouco não exclui em outros casos a simultaneidade das circunstâncias diversas) o causality. A verificação do nexo condicional ocorre também no princípio em 28 o causality psychic do mesmo formulário que em outros casos. A opinião do VgH não é correta (e 13, 15) de que é inadmissível para transferir os “princípios, de acordo com que geralmente julgam os nexuses causal na natureza exterior, aos processos espirituais dentro do homem “. A coisa incorreta dessa posição mostra-lhe certamente o caso em qual a sentença foi baseada: Um advogado na direita no período das práticas na justiça, aquela fêz exame da declaração a um réu, tinha obtido fraudulently que este fêz um empréstimo que afirma que seria possível ser dado para trás logo. Mais tarde a pessoa questionou declarado que o tinha dado também ao dinheiro embora tido não sido essa simulação, porque a possibilidade de ajuda a uma pessoa das cortes em um hardship do dinerario tinha sido já razão suficiente para ele. O VgH aceita o causality entre o deceit e os danos, porque a pessoa questionada na missão tática entrusted nas mentiras do advogado nas práticas e era eles aqueles que moveram para a concessão o empréstimo para ele. “O curso real da formação da vontade não perde… sua existência porque em seu lugar poderia ter produzido outro, mas não ocorreu. “Está absolutamente certo que esta solução é mal atingível com a fórmula de suprimir mentalmente usual no jurispr., mas concorda totalmente com que também nanômetro prevalece em outros casos no irrelevancia dos cursos causal hipotéticos para indicar nexuses de acordo com leis (. 12, 19). Entretanto, o causality faltaria se de antemão a pessoa questionada tivesse o feltro movido para exclusivamente para dar o dinheiro pela idéia de ser complaciente com uma pessoa da justiça, a pergunta factual que teria ser esclarecido com mais profundidade na corte do exemplo. 7. O argumento o mais thorniest para a teoria da circunstância constitui a constelação (rara realmente) das ações para impedir salvar cursos causal. Assim p.ej., o autor aposenta um dinghy de borracha ou um cão que vá para uma pessoa que esteja sufocando na água, e os dados afogaram a vítima, que seria conservada de outra maneira. Ou: alguém destrói a única medicina que pode conservar a uma outra; ou alguém rachadura as mangueiras dos firemen que, se não fora para essa razão, extinguiriam um fogo. Um acordo unânime existe em qual nesses casos o agente deve ser punido como o autor de um crime comissive terminado se o curso causal interromper por ele impedir o resultado típico com uma probabilidade limitando na segurança, mas for duvidoso como o causality do agente pode ser baseado. De fato, esta uma falta, se pelo causality for compreendido “uma força de tarefa dinâmica “e causa do resultado; então então em nossos exemplos serão somente causal a água, a doença ou o fogo, visto que o desempenho humano não afeta real o curso causal, mas aquele a somente o cancelou nos obstáculos potenciais médios. E um setor existe que deduza de tal argumentation o inidoneidad geral do princípio causal. 7. o argumento o mais thorniest para a teoria da circunstância constitui a constelação (rara realmente) das ações para impedir os cursos causal que salvam rescuers. Assim p.ej., o autor aposenta um dinghy de borracha ou dog que vai para uma pessoa que esteja sufocando na água e os dados afoguem a vítima, que seria conservada de outra maneira. Ou: alguém destrói a única medicina que pode conservar a uma outra; ou alguém rachadura as mangueiras dos firemen que, se parte externa para essa razão, extinguiriam um fogo. Um acordo unânime existe em qual nesses casos o agente deve ser punido como o autor de um crime comissive terminado se o curso causal interrompido por ele impedir o resultado típico com uma probabilidade limitando na segurança, mas é duvidoso como o causality do agente pode ser baseado. De fato, esta uma falta, se pelo causality for compreendido “um force dinâmico da tarefa e causa do resultado; então então em nossos exemplos a doença será somente causal a água ou o fogo, visto que o desempenho humano não afeta real o curso causal, mas aquele a somente o cancelou nos obstáculos potenciais médios. E um setor existe que deduza de tal argumentation o inidoneidad geral do princípio causal. Não obstante, tal conceito causal “Metaphysical” não é essa da direita. Este é satisfeito à sucessão de acordo com leis dos eventos, e a este um nonlack aqui, porque o fato para impedir o evento salvar é assim condicional de acordo com leis como esse que tal evento tinha evitado o resultado de acordo com as leis gerais. Se não a parte externa assim, o autor não poderia que a maneira conduz ao resultado uma planta calculou exatamente. Está absolutamente certo que esta constelação, em comparação com todos os casos resultantes do causality comissive, oferece o peculiarity de que os batentes a verificar a têm a ir a um curso causal hipotético: ao salvation que ocorreria se o autor não agisse. Mas não supõe um rebuttal, no nexo real do evento por cursos causal hipotéticos, desde que o desempenho do assunto não é substituído aqui, mas é complementado somente por meio de um curso causal adicionado mentalmente. Entretanto, dentro desse complementación é necessário considerar todas as circunstâncias hipotéticas: conseqüentemente, o agente não é causal se p.ej. derrame um serum que conserve a vida, mas “aquele durante o vôo para o lugar onde estava morrendo B tinha sido destruído de qualquer maneira pelo efeito do calor”.