REC_CODE EPI#02

Aline (0:00 - 5:23)

0:00 - 0:01 Ei, você sabe jogar Go Stop*?

*Go Stop é um jogo de cartas coreano

0:02 - 0:03 aaa

0:03-0:04 Não era quando marca três pontos?

0:04 - 0:05 Três pontos?

0:05-0:06 Não tendo nenhuma carta “Gwang” e “Pi”

0:14 - 0:16 [EP02] Fora do palco - 19.06.2019

0:18-0:19 Saemi~ como você está?

0:20-0:21 Yong-gam~

0:21 - 0:22 Venha cá. Sunmi, Sunmi!

0:24-0:26 Como vocês estão? Quanto tempo~

0:27-0:29 Oh? Por que o Yong-gam não tá latindo?

0:30 - 0:31 Por que ele tá tão quieto?

0:32 - 0:33 Ei, cuidado!

0:34 - 0:36 Yong-gam, você tá tão elétrico hoje. Cuidado!

0:37 - 0:38 Tô usando uma camisa do Metallica. 1992

0:39-0:40 Que legal

0:41 - 0:43 “Ao vivo em 92”

0:44 - 0:45 Eu nasci em 1992.

0:46-0:48 Sinto vontade de vestir algo do Metallica na sua casa… kkkk

0:49 - 0:50 Tão adorável

0:50 - 0:51 Saemi não é abraçável para outras pessoas

0:52-0:53 Certo-

0:55 - 0:57 É verdade isso, Saemi?

0:59 - 1:00 Eu que decorei essa câmera.

1:00 - 1:01 Ficou bonito.

1:02 - 1:04 Ela é tão antiga! Mas funciona ainda.

1:05 - 1:06 Ah~ é antiga?

1:06 - 1:07 Sim, não é incrível?

- Foi você quem decorou ela toda?

1:07 - 1:09 Sim. Fiquei orgulhosa de mim mesma.

1:10 - 1:12 Ela significa… muito para mim.

1:15 - 1:18 Ah! Agora você está latindo. Você se sente melhor agora, Yong-gam?

1:19 - 1:20 Sabe de uma coisa?

- O quê?

1:20 - 1:21 No meu último concerto em Seoul.

1:22 - 1:23 Eu cantei ‘Burn’ no encore.

1:26 - 1:27 Você cantou ‘Burn’ mais uma vez para o encore?

1:28 - 1:29 O público não queria ir embora de jeito nenhum. Os meus fãs.

1:30 - 1:32 Eu disse que eu não tinha mais músicas para cantar, mas aí meus fãs ficaram
tipo-

1:33 - 1:35 “Cante Burn mais uma vez! Burn!” Eles gritavam.

1:36 - 1:39 Mas aí a staff (o pessoal da equipe) no console já devia estar pronta, de
qualquer forma.

1:40 - 1:41 Então eu pedi a eles.

1:46 - 1:47 Querem que eu cante ‘Burn’?

1:49 - 1:50 Vamos cantar Burn de novo!

2:00 - 2:01 Quando eu falei “Pulem!”

2:01 - 2:05 Eles estavam tipo… Eu pensei que meus fãs eram saltadores!

2:06 - 2:07 Isso tudo porque você é o deus da EDM, oppa!

2:08 - 2:10 Você é sim! DJ Frants!

2:11 - 2:15 Por que a gente não faz uma nova música que possa superar o remix de Burn?

2:16 - 2:17 Quer tentar hoje?

2:17 - 2:18 Vamos?

2:18 - 2:20 Vamos fazer isso hoje! Saemi~ você vai se juntar a nós hoje?

2:20 - 2:21 Saemi~

2:23 - 2:27 Oii~ é hora de trabalhar!

2:28 - 2:29 Uma música que possa vir após Burn

2:30 - 2:35 Eu vim para o escritório do Frants oppa para compôr uma música.

2:36 - 2:39 Será que podemos compôr algo que supere ‘Burn’?

2:46 - 2:47 Espere, vou desligar isso.

2:47 - 2:48 Hã?

2:48 - 2:49 Vou desligar o auto-tune…

2:50 - 2:51 Eu quero continuar com ele.

- Ok.

2:51 - 2:54 Sabe, falar “Go-Stop”, “Go-Stop” com esse efeito de som!

2:55 - 2:58 Eu escrevi algumas letras, acho que combinam com a batida.

2:59 - 3:00 É?
3:01 - 3:02 Eu vou… tentar.

3:13 - 3:15 Uh, isso soa um pouco, um pouquinho bom

3:16 - 3:17 Vou tentar de outro jeito.

3:33-3:34 Uau, isso ficou bom

3:34-3:35 Ficou sim

3:37 - 3:39 O que é isso? Eu gosto desse aí também.

3:46 - 3:48 Tenho as letras aqui, vamos juntar.

3:49 - 3:50 Ok.

3:58 - 3:59 Como que eu posso dizer “Vai” (Go) de um jeito cool?

4:01 - 4:02 Isso foi maneiro!

- Faço assim?

4:02 - 4:03 Sim, ficou incrível pra caramba.

4:12 - 4:15 Ah, espera. Vou fazer de novo.

4:17 - 4:19 Ah, vou fazer de novo, oppa. De novo.

4:21 - 4:24 Oppa, esse ‘Pare’ (Stop) é como o som que o fantasma Ju-On faz

4:25 - 4:29 Tipo… eu quero que o “Pa-a-re” soe desse jeito.

4:30 - 4:31 Será que eu tento fazer isso com a minha voz?

4:31 - 4:32 Sim, sim.

4:36-4:37 Uh? Vou fazer de novo.

4:38-4:39 De novo

4:41-4:42 De novo

4:46-4:47 Ohhh, ficou bom!

4:48 - 4:52 Finalmenteee~~ a intro estáaaa~~ prontaaaa!~~

4:57 - 5:00 Aqui, primeiro. Combina bem com as letras…

5:06 - 5:07 Ficou ok?

5:07-5:08 Está bom!

5:09 - 5:10 Com a voz um pouco mais distorcida…

5:10 - 5:11 Ah, vamos de novo então

5:16-5:17 Oh!

5:17 - 5:18 Podemos ouvir?

5:19 - 5:20 O deus da EDM, Frants!

Babi (5:24- 9:45)

5:25 - 5:26 Oh, parece bom!

5:36 - 5:37 Ohh! É cativante!
5:37 - 5:38 Ótimo
5:38 - 5:39 Parece cativante para mim
5:39 - 5:40 Posso tentar de novo?
5:41 - 5:42 Me desculpe
5:43 - 5:45 De novo!/ Ok
5:48 - 5:49 Oppa, a harmonia..
5:50 5:51 De repente você quer adicionar harmonia?
5:51 - 5:52 Uh? Sim, me desculpe
6:02 - 6:03 Oppa! Eu vou tentar isso
6:03-6:04 Okay
6:21 - 6:22 Isso está errado?
6:26 - 6:26 Não, não. Mas o twist era diferente…
6:31 - 6:33 Oh! Muito bom!~ Ficou muito bonito~
6:34 - 6:35 Ficou muito bonito mesmo
6:35 - 6:36- Hey, você sabe jogar “Go Stop!” (Jogo de cartas coreano)
6:36 - 6:38 Não, eu não sei..Ah! Eu sei?
6:39 - 6:40 Nós deveríamos jogar depois de acabar aqui
6:40 -6:41 Eu sei que o par de cartas
6:42 - 6:44 Você não tem que “Go” depois de chegar a 7 pontos?
6:44 - 45 Não é depois de 3 pontos?
6:46 -:48 Oh! Ah.. 3 pontos! Depois de conseguir 3 pontos?!
6:49 6:52 Depois de você “Stop” um, dois, três/ sim, sim
6:53 6:55 Quatro, cinco, seis, sete. Isso não é muito?
6:55 6:56 Você “Go” depois de conseguir todos esses pontos?
6:57 - 6:58 Não, mas é algo do tipo “Triplo Gwang”
6:59 7:01 “Dan” alguma coisa tipo “Triplo Dan’
7:01 7:02 Você conhece todos esses?
7:02 7:03 “Triplo Gwang”, “ Quíntuplo Gwang”
7:04 7:07 Não há uma solução mesmo que você desista de tudo o que tenha…
7:07 7:09 Mesmo que você pare agora, não vai fazer diferença
7:10 7:11 Mesmo que você morra
7:11 7:14 O “morra” pode soar tipo assim “ mesmo que você moooooorra”
7:15 7:16 Atualmente morrer significa
7:17 - 7:18 ‘Ah eu estou morta” tipo assim
7:27 - 7:28 Vá uma vez!
7:30 - 7:31 Vá duas vezes!
7:34 - 7:35 Vá três vezes!
7:37 - 7:38 Ah, a letra aqui…
7:40 - 7:42 Hey, olha. 3 pontos! Você pode “Go” depois de 3 pontos!
7:42 - 7:44 Sério? Você pode “Go” depois de 3 pontos?
7:46 - 7:48 “Go Stop 101” para bobos
7:49 - 7:50 Eu não sei porque estou procurando isso, lol
7:53 7:55 Oh, quando duas pessoas jogam, você “Go” depois de 7 pontos / Eu não estou
certo?
7:55 7:56 Sim, me desculpe~/ Okay
7:56 - 7:58 Quando mais de duas pessoas jogam, você “Go” depois de 3 pontos
7:59 8:00 Sem cartas “Gwang’ e “Pi”~
8:04 8:06 (Em harmonia) Sem cartas “Gwang’ e “Pi”~ / Construindo tantos acordes
8:06 - 8:07 Só um momento
8:09 - 8:11 Okay, okay! Te vejo daqui a pouco~
8:25 - 8:27 Uh? Oppa, aqui outra parte da letra…
8:28 - 8:30 Você não pode me vencer. O jogo acabou.
8:31 - 8:32 Okay
8:37 - 8:38 Uh, é bom
8:57 - 8:59 Ohh, é bom?! De verdade!
9:01 - 9:04 Eu preciso pensar mais sobre esse verso
9:06 - 9:08 Então, é isso por hoje?
9:22 9:23 Frants oppa
9:27 9:28 O Deus da Techno Music! DeusFrants!
8:29 9:30Ah! O trabalho hoje foi um sucesso!/ Sucesso!
9:31 9:34 Real...Realmente...Realmente um sucesso…
9:34 9:36 Ugh..minhas mãos não sabem o que fazer
9:37 9:38 Através da DM do instagram, Sozinha?
9:39 9:40 Quanto custa? A bolsa custa 10 milhões de wons
9:41 9:42 Mas é muito caro!
9:42 9:43 Oh~Para onde você está indo?
9:44 9:45 Ah esse tom de vermelho é tão bonito!