MUDANÇA CLIMÁTICA

Sob pressão americana, Brasil se compromete a

reduzir emissão de metano na COP26
Trabalho de convencimento ocorreu nas últimas semanas; acordo
põe pressão sobre setor agropecuário
Ana Carolina Amaral
GLASGOW (ESCÓCIA)

O Brasil assinou nesta terça-feira (2), durante a COP26, o Compromisso

Global sobre Metano, junto a 96 países. O objetivo do acordo é reduzir
30% das emissões globais de metano até 2030, em comparação com as
emissões de 2020.
Cerca de 70% das emissões do gás no país estão concentradas no setor
agropecuário, segundo dados do Seeg (Sistema de Estimativas de
Emissões e Remoções de Gases de Efeito Estufa).

Maior exportador de carne bovina do mundo, o Brasil resistia ao acordo,

que implica a revisão de processos na pecuária. Segundo fontes ligadas ao
alto escalão do governo federal, a pressão dos Estados Unidos nas últimas
semanas foi decisiva para a adesão, que teve a concordância dos
ministérios do Meio Ambiente, das Relações Internacionais e da
Agricultura.
À Folha, o vice enviado especial para o clima dos Estados Unidos,
Jonathan Pershing, confirmou o trabalho de convencimento, que ocorreu
nas últimas semanas.

"Nós concordamos em trabalhar com os membros do acordo com

tecnologia. Há mais de US$ 300 milhões filantrópicos para ajudar na
transição. Nós falamos: isso é uma vitória, uma oportunidade. E nesse
contexto, países vão começar a considerar: por que eu vou comprar de um
país que não está trabalhando nisso?", disse Pershing.

"O presidente Biden está baseando sua estratégia climática na agenda

econômica, focando em oportunidades para gerar empregos com bons
pagamentos. Isso tende a ganhar uma vida própria e ir adiante", afirmou
à Folha a conselheira de clima da Casa Branca, Gina McCarthy.

"O governo brasileiro também está buscando meios de ser mais

cooperativo", notou Pershing.

Segundo a Embrapa, a maior parte das emissões de metano do setor

agropecuário se deve à fermentação entérica dos bovinos, mas o uso de
fertilizantes nitrogenados também gera emissões.

Os signatários do Compromisso Global sobre Metano representam pelo

menos 46% das emissões do gás e dois terços do PIB global, segundo
análise do WRI (World Resources Institute). As emissões globais de
metano também estão ligadas a fontes de energia fósseis como carvão,
petróleo e gás. O acordo prevê a revisão anual do progresso da meta em
encontro com ministros dos países signatários.

O engajamento global partiu do anúncio conjunto dos Estados Unidos e da

União Europeia, que em setembro já haviam declarado o compromisso
com a meta.

A atenção global para as emissões de metano disparou em agosto, quando

o IPCC (Painel Intergovernamental de Mudança do Clima da
ONU) revelou que o metano é o segundo gás que mais afeta o clima
global, respondendo por 0,5ºC do aquecimento global de 1,1ºC
experimentado desde 1900.
O metano também é uma aposta para uma ação climática de curto-prazo.

"A vantagem do metano é que ele tem uma meia-vida curta, então qualquer
redução de emissão tem um impacto em curto prazo no sistema climático
global", diz o físico Paulo Artaxo, professor da Universidade de São Paulo
e membro do IPCC.

Segundo Artaxo, enquanto o gás carbônico tem meia-vida de milhares de

anos (tempo necessário para que metade do número de átomos comece a se
desintegrar), a do metano é de apenas onze anos. Ou seja, os efeitos da
redução das emissões de metano podem ser percebidos no clima em um
prazo mais curto.
ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
Под давлением США Бразилия обязуется сократить выбросы метана на COP26
Работа по убеждению проходила в последние недели; соглашение оказывает давление на
сельскохозяйственный сектор
Ана Каролина Амарал
ГЛАЗГО (ШОТЛАНДИЯ)
Во вторник (2) в ходе КС26 Бразилия подписала Глобальное обязательство по метану вместе
с 96 странами. Целью соглашения является сокращение к 2030 году выбросов метана в мире
на 30% по сравнению с выбросами в 2020 году.
Около 70% выбросов метана в стране приходится на сельскохозяйственный и
животноводческий сектор, согласно данным Seeg (Система оценки выбросов и выведения
парниковых газов).

Бразилия, крупнейший в мире экспортер говядины, сопротивлялась соглашению, которое

подразумевает необходимость пересмотра технологий в животноводстве. По словам
источников, связанных с высшим уровнем федерального правительства, давление со стороны
США в последние недели стало решающим для заключения соглашения, которое было
согласовано с министерствами окружающей среды, иностранных дел и сельского хозяйства.
В интервью Folha заместитель специального посланника США по климату Джонатан
Першинг сообщил об убедительной работе, которая была проделана в последние недели.

"Мы согласились работать с участниками соглашения с соблюдением технологий. На помощь

в этом преобразовании выделено более $300 млн. благотворительных средств. Мы заявили:
это победа, это возможность. И в этом смысле страны начнут задумываться: почему я буду
покупать у страны, которая не работает над этим?" - сказал Першинг.

"Президент Байден основывает свою климатическую стратегию на экономической повестке

дня, уделяя особое внимание возможностям создания хорошо оплачиваемых рабочих мест.
Как правило, такое развитие событий приобретает самостоятельную жизнь и развивается", -
сказала Folha советник Белого дома по вопросам климата Джина Маккарти.

"Бразильское правительство также ищет пути для более тесного сотрудничества", - отметил
Першинг.

По данным Embrapa, большинство выбросов метана в сельскохозяйственном секторе связано

с энтеральной ферментацией у крупного рогатого скота, но использование азотных
удобрений также приводит к выбросам.

Стороны, подписавшие Глобальное обязательство по метану, являются источниками не менее

46% выбросов газа и двух третей мирового ВВП, согласно анализу WRI (World Resources
Institute). Глобальные выбросы метана также связаны с ископаемыми источниками энергии,
такими как уголь, нефть и газ. Соглашение предусматривает ежегодный обзор хода
выполнения цели на встрече с министрами стран, подписавших соглашение.

Глобальное обязательство последовало за совместным заявлением Соединенных Штатов и

Европейского Союза, которые уже объявили о своей приверженности целевому показателю в
сентябре.

Внимание мировой общественности к выбросам метана резко возросло в августе, когда

МГЭИК (Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата) показала,
что метан является вторым газом, оказывающим наибольшее влияние на глобальный климат,
на долю которого приходится 0,5ºC из 1,1ºC глобального потепления, произошедшего с 1900
года.
Метан также является средством краткосрочного воздействия на климат.

"Преимущество метана в том, что у него короткий период полураспада, поэтому любое
сокращение выбросов оказывает краткосрочное воздействие на глобальную климатическую
систему", - говорит физик Пауло Артаксо, профессор Университета Сан-Паулу и член
МГЭИК.

По словам Артаксо, если у углекислого газа период полураспада составляет тысячи лет
(время, необходимое для того, чтобы половина количества атомов начала распадаться), то у
метана период полураспада составляет всего одиннадцать лет. То есть эффект от сокращения
выбросов метана может проявиться в климате за более короткий период.