Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

FactoryTalk® View Site Edition

Soluções de visualização poderosas e escaláveis

Características e benefícios
Para atender às expectativas do chão de fábrica, o software HMI deve atender às demandas de
Integração Premier com controladores Logix
várias partes interessadas. • Não há necessidade de criar e manter um banco de dados de tags IHM separado - defina os tags
• A engenharia e a manutenção exigem maneiras de desenvolver aplicativos rapidamente, uma vez no controlador Logix e acesse-os em todo o sistema.
dimensionar arquiteturas e manter facilmente os sistemas depois de implantados. • Fazer referência aos tags do controlador Logix diretamente dos visores da IHM fornece
comunicações otimizadas e exibição de dados.
• As operações exigem telas de fácil compreensão, acesso rápido a alarmes e • Inscreva-se para alarmes baseados no controlador Logix para exibir, anunciar e gerenciá-los na IHM.
diagnósticos de todo o sistema. • As propriedades do tag estendido Logix com texto traduzido residem no controlador e podem ser
• A Tecnologia da Informação de Produção (TI) exige segurança de todo o sistema, acessadas pela IHM, reduzindo erros de duplicação e simplificando o design do projeto.
recursos da web, sistemas altamente disponíveis e alinhamento com soluções virtualizadas. Produtividade
• Aproveite as vantagens de gráficos ricos e reutilizáveis e recursos de animação com a biblioteca gráfica da
FactoryTalk View Site Edition (SE) atende às
Symbol Factory, Objetos Globais e Objeto de Processo Rockwell Automation
demandas de cada um desses grupos, fornecendo
Faceplates da biblioteca.
funcionalidade robusta e confiável em um único
• A integração com o software ThinManager permite um único login para os operadores, passando as
pacote de software que escala de um sistema HMI
credenciais de login do ThinManager para os clientes FactoryTalk View SE.
autônomo a uma solução de visualização
• As edições do aplicativo podem ser implementadas automaticamente em um sistema em execução.
distribuída. Com o FactoryTalk View SE, os
desafios da IHM em aplicativos de processo, lote e Configuração e gerenciamento de alarmes
discretos são gerenciados em uma única solução • Visualize e interaja com as condições de alarme em toda a arquitetura com objetos de alarme
de software que permite visibilidade crítica em gráficos fáceis de usar.
tempo real quando e onde você precisar. • Categorizar alarmes em grupos de alarmes para controlar como são vistos, filtrados e anunciados.
• Alinhe-se com os padrões de gerenciamento de alarme ISA 18.2 com recursos de alarme embutidos.

Mobilidade
• A IHM móvel fornece visibilidade contínua do sistema a qualquer hora e em qualquer lugar.
• Estenda seus aplicativos para o seu dispositivo móvel iOS ou Android favorito para melhorar a tomada de
decisões em tempo real.
• Publique as telas HMI no estado em que se encontram ou crie telas específicas para dispositivos móveis para melhor visibilidade em uma

tela menor.
Engenharia e Manutenção
Fornecendo ferramentas para desenvolver aplicativos rapidamente, escalar
arquiteturas e manter sistemas facilmente.
EFICÁCIA DO TEMPO DE PROJETO
• FactoryTalk® View Studio fornece um ambiente de desenvolvimento centralizado
para gerenciar e editar qualquer componente na aplicação IHM.
• Faça e salve edições no aplicativo enquanto o sistema está em execução, com as alterações
implementadas nos clientes dinamicamente.
• Otimize o esforço de desenvolvimento criando objetos globais gráficos principais que
podem ser reutilizados em vários monitores. No tempo de execução, use parâmetros
para passar e exibir dados de várias fontes em diferentes instâncias do mesmo Objeto
Global.
• Encontre e substitua rapidamente tags ou valores de string em todo o aplicativo usando a função
Localizar / Substituir. Em seguida, aproveite o recurso Referência Cruzada para abrir uma lista de
referências de tag no projeto com um link ativo para pular para cada referência específica.
• Use o recurso de execução de teste para validação de tela quando tags ou arquivos de parâmetro são
conectados a uma fonte de dados.
• Suporte a vários idiomas com alternância de linguagem em tempo de execução: as implementações em
vários idiomas podem ser realizadas definindo o contexto da linguagem em arquivos de pesquisa simples
de usar.
• Edite facilmente exibições, alarmes e tags com Exportação de XML.
• Configure e controle rapidamente sua aplicação com faceplates predefinidos da Biblioteca
Rockwell Automation de objetos de processo que se vinculam aos elementos de controle
correspondentes no controlador Logix.
• A integração com Studio 5000 Architect ™ permite acesso a conteúdo de engenharia
reutilizável de projetos anteriores para acelerar o desenvolvimento.
REQUISITOS DE VALIDAÇÃO SATISFATÓRIOS
O software FactoryTalk View SE pode ajudar em ambientes de manufatura
sujeitos à conformidade regulamentar ou em qualquer sistema procurando
rastrear ações críticas do operador. O software FactoryTalk View SE pode impor
a verificação do usuário, bem como a aprovação da assinatura eletrônica por
um segundo usuário, antes que uma alteração seja confirmada. Todas as
atividades do operador HMI podem ser rastreadas em uma trilha de auditoria
de todo o sistema. Quando o software FactoryTalk View SE é implantado com o
software FactoryTalk AssetCentre, os aplicativos IHM podem ser
automaticamente copiados e armazenados em
um sistema de controle de versão. As ações do operador (auditorias) podem ser exibidas, junto com os valores dos
dados do processo e eventos de alarme, no objeto de tendência TrendPro - criando uma visão abrangente dos
alarmes, ações do operador e reação do sistema.
ARQUITETURA ESCALÁVEL PARA ATENDER SUAS NECESSIDADES
• Escala de uma única estação para sistemas multi-cliente / multi-servidor.
• Projete a solução certa para atender às necessidades de hoje, ao mesmo tempo em que oferece suporte à expansão futura à medida
que seu sistema cresce.
• Expandir os recursos dos produtos de integrando e compartilhando dados com outros
sistema Rockwell Software.
Construa uma visão melhor com
FactoryTalk View Site Edition.
Projetar e testar monitores é simples com recursos como teste de tela parametrizado.
Isso permite que você valide se as tags de variáveis passadas para um monitor estão
funcionando conforme o esperado.
Operações GESTÃO DE RECEITA
Oferecendo aplicativos robustos com telas de fácil compreensão, acesso rápido
Defina um grupo de valores de tag como uma receita com FactoryTalk View SE RecipePro +. A funcionalidade de receita
a alarmes e diagnósticos de todo o sistema.
torna mais eficiente o download ou upload de muitos valores de tag simultaneamente, muitas vezes
para configuração da máquina ou alteração das
CAPACIDADES DE ALARME EXTENSAS
configurações de produção. O gerenciador de receitas
RecipePro + permite a edição de receitas em tempo de
O monitoramento de alarmes é uma função crítica que o operador deve executar. A capacidade de design e execução, e armazena as definições de receita em
visualizar rapidamente a situação e navegar para uma tela mais detalhada é essencial ao monitorar uma um arquivo de receita externo. Isso torna mais fácil criar,
condição de alarme. Os componentes de gerenciamento de alarmes em um sistema IHM devem fornecer visualizar, editar ou fazer backup de receitas fora do sistema
visibilidade confiável e em tempo real das condições críticas que requerem atenção imediata. FactoryTalk HMI.
Alarms and Events permite:
Para usuários RSView32, RecipePro + fornece
• Visualização e interação com as condições de alarme em toda a arquitetura com objetos gráficos
conversão automática de projetos RSView32
de Resumo de Alarme e Registro de Alarme facilmente configuráveis.
RecipePro existentes, tornando mais fácil migrar sua
• O agrupamento de alarmes fornece organização lógica e gerenciamento de alarmes. solução de visualização para o software FactoryTalk
• Suporte para alarmes baseados em tag de servidor, onde pontos de dados no controlador são pesquisados por View SE.
FactoryTalk Alarms and Events procurando por uma mudança de estado como uma condição de alarme. Alarmes FactoryTalk e
A capacidade de eventos está
• Suporte para alarmes baseados em instrução Logix, onde os alarmes são configurados nas instruções lógicas de
alinhada com o padrão de
alarme do controlador e o status do alarme é detectado pelo controlador conforme a lógica é executada. Os alarmes alarmes ISA 18.2. Você pode

são marcados com data e hora e enviados para a IHM apenas nas mudanças de estado, reduzindo o tráfego da rede selecionar alarmes para
arquivar, o que os remove de
e resultando em registros de data e hora de alarme mais precisos.
visibilidade por um período de

• Suporte para alarmes baseados em tag Logix, onde os alarmes são definidos em tags e avaliados no tempo configurado.

controlador. Os alarmes baseados em tag Logix são avaliados no controlador separadamente da

execução lógica, resultando em um sistema de alarme eficiente usando menos memória do
controlador.
A capacidade de aprimorar a aparência gráfica com
ferramentas como sombreamento gradiente oferece aos
DIAGNÓSTICO AMPLO DO SISTEMA
operadores uma melhor capacidade de interpretar o
desempenho da máquina ou do sistema.

Os produtos FactoryTalk® relatam, roteiam e armazenam informações sobre eventos que aconteceram em
um sistema e correlacionam as informações em vários dispositivos para fornecer uma solução de diagnóstico
de todo o sistema para solucionar problemas e determinar a causa raiz.
TI de produção
Oferecendo recursos de segurança em todo o sistema, recursos da web e suporte para
virtualização e alta disponibilidade.
A convergência de informações entre os sistemas de manufatura e negócios é crucial
para gerar maior agilidade nos negócios. Para apoiar, acelerar e garantir essa
convergência, a Rockwell Automation e a Cisco Systems colaboraram para desenvolver
Arquiteturas Converged Plantwide Ethernet (CPwE)para fornecer educação,
orientação de design, recomendações e melhores práticas.
FIQUE SEGURO
A segurança no chão de fábrica é crítica. Restringir quem tem acesso ao sistema e rastrear
mudanças quando são feitas é algo esperado no ambiente atual. Com o FactoryTalk®, a
segurança do sistema de produção pode ser integrada a uma infraestrutura de TI existente. Isso
funciona aproveitando os serviços de autenticação do Windows e outros procedimentos de
segurança de acesso, como a aplicação de senhas exclusivas ou o bloqueio automático de contas
após tentativas malsucedidas de logon. Os administradores de segurança têm a capacidade de
restringir ainda mais o acesso com base na linha de visão para aplicativos de nível de máquina.
REDUZ O RISCO, MANTENDO A VISIBILIDADE
A implementação de uma configuração de servidor redundante garante a visibilidade do sistema caso
ocorra uma falha de hardware ou rede. Os serviços FactoryTalk subjacentes fornecem detecção de
integridade entre os componentes do FactoryTalk View e alternam automaticamente para o servidor
secundário no caso de falha do servidor primário. Todos os clientes são então transferidos para o novo
servidor ativo para permitir a continuidade do pessoal de operações para controlar os processos vitais
da planta em tempo real.
ENTRE NO MUNDO DA VIRTUALIZAÇÃO
Todos os componentes de um sistema FactoryTalk View SE foram testados em um ambiente virtualizado e vêm
com VMware® Ready Status. Para apoiar ainda mais a virtualização, a Rockwell Automation ofereceModelos de
imagens virtuaisque fornecem FactoryTalk View SE pré-instalado no sistema operacional Microsoft apropriado,
minimizando o tempo de instalação e configuração necessário para implantar o FactoryTalk View SE em um
ambiente de TI tradicional.
Parcerias de Tecnologia
Microsoft
A tecnologia aplicada de forma criativa pode impulsionar a inovação de muitas maneiras - de métodos de
fabricação a modelos de negócios. A Rockwell Automation® e a Microsoft® uniram forças para acelerar
essa inovação para os profissionais de operações e TI, capacitando-os a aplicar soluções de novas
maneiras poderosas e transformadoras.Saber mais
Cisco Systems
A Rockwell Automation e a Cisco têm o compromisso de ser o recurso mais valioso do setor para ajudar
os fabricantes a melhorar o desempenho dos negócios, eliminando as lacunas técnicas e culturais entre
o chão de fábrica e os sistemas de informação de nível superior. Por meio da colaboração bem-
sucedida em produtos, serviços e recursos educacionais, esses líderes da indústria permitem que os
fabricantes façam convergir sua infraestrutura de rede e integrem firmemente os sistemas técnicos e
de negócios usando EtherNet / IP - a rede Ethernet industrial aberta líder mundial.Saber mais
Consiga mais informação
Para obter informações sobre pedidos, entre em contato com o escritório de vendas local da Rockwell
Automation® ou distribuidor Allen-Bradley®. Ou saiba mais visitandonosso site.
Estendendo seu HMI FAÇA SEU HMI MÓVEL
Oferecendo acesso a qualquer hora e em qualquer lugar a dados de fabricação contextualizados

para decisões de negócios mais informadas e rápidas. O FactoryTalk ViewPoint permite que você visualize e interaja com seus aplicativos FactoryTalk View SE a partir de
um navegador da web ou de seu dispositivo móvel favorito, fornecendo visibilidade contínua do sistema e
DADOS HISTÓRICOS E TENDÊNCIAS NA PONTA DOS SEUS DEDOS melhorando a tomada de decisões em tempo real. Como um add-on para FactoryTalk® View SE e PanelView ™ Plus,
FactoryTalk ViewPoint oferece:

O FactoryTalk® Historian estabelece uma base confiável para capturar os dados de que você precisa para • Uma experiência HMI verdadeiramente interativa baseada na web sem a necessidade de qualquer desenvolvimento adicional.

melhorar as operações. Ferramentas poderosas de geração de relatórios e tendências fornecem uma visão • Suporte completo para gráficos e animações configuradas.
crítica dos parâmetros de desempenho e estão disponíveis em alta velocidade e resolução total para
• Segurança configurável para fornecer aos usuários acesso somente leitura ou leitura e gravação.
qualquer sistema de controle ou software de interface homem-máquina (HMI).Saber mais
• Tendências em tempo real e históricas.

• Um cliente baseado em navegador sem manutenção, sem software adicional para instalar e configurar.
O GATEWAY PARA UMA RIQUEZA DE INFORMAÇÕES • Suporte para Windows, iOS e Android com renderização HTML 5.
• Para obter mais informações, consulte o Torne seu HMI móvelvídeo.
Muito do que os fabricantes precisam
saber sobre suas operações de produção
está enterrado em seu maior ativo oculto -
seus dados de fabricação. FactoryTalk
VantagePoint EMI é a porta de entrada
para esses dados e permite que os
indivíduos explorem a riqueza de
informações enterradas nos dados. Este
software oferece acesso móvel através de
qualquer smartphone ou tablet, e a
capacidade de visualizar
relatórios baseados na web e painéis de
KPI fornecidos por meio do portal do
software. Saber mais

Os dados em tempo real vindos do controlador podem ser contextualizados em

relação aos dados históricos do FactoryTalk Historian.
Allen-Bradley, FactroyTalk e PlantPAx são marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc. Todas
as outras marcas comerciais e registradas pertencem a seus respectivos proprietários.

Publicação FTALK-PP013J-EN-P - março de 2019 Copyright © 2019 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Substitui a Publicação FTALK-PP013I-EN-P - fevereiro de 2018