FILOLOGIA E LINGUISTICA VOLUME 1 EDWARD SAPIR Lingitistica como Ciéncia - ENSAIOS ‘Seleslo - Teaduszo ~ Notar de 1. Matioso Camera Je. LIVRARIA ACADEMICAcam ieee “yp semua pops oe opm seem “ues Be 2 rmuinor tastanay ab ft eto © 7 TE) inf wn somesiyozes ox “sn xs 9 ab op =r Souysapr soe spod wfunics aps oa 6 Sea 3 ‘Sobanb aneswesy “oe ees ‘opuoead ofp alos weg“ ‘Sag 9 one ssmaopuig “era sanbyend soRnan® womp ‘subiod ) [ey wang wn opuen® an onsiq “SpEpTeeI ep ‘oyna opscor ares sod esse ap @ eye ss4n0 => nb 2od exw v ogg engooxda apy op rade sae “yes 2p eap agua see ‘esa 9 ‘ano anb soars Shea seyyo FH “eoyjondsochuoaranqton estou was O49" Sp manta sponges ep sgyates sp sourSeor ort on. 35q ‘imar wager snip sop TORT Seer © CRIED OMURST OR “puro ory rar loxopemed op syndis smn zeae 5095 "tah ‘Spe mousy msou vu wd sos sed epueid to m8 219 > “ope ante op fc yarece Topp 9 e061 ap =) wp os=oond co eyez oot eoslsldu Su 080, anb ore en FE “pepeacead Jp seanqgoad sop sist © ese sag opmemsunor af reamnod 9 sep Sipe etm ep soney ou on @ fomamg ojsomrjsodars ep ‘wi op eizod op srneue epeompp» epuws3 ten op tsnomt nb feet os sates am orb sfngean 9 ansans ao9 Soe 4s sp a0, eyou sa ees wp oganb & aed epanne BE 3 enb ursse gcaenuende teepod se anb sup xaU| & ‘Syuangs spe sp of ‘ep co sepey op terenepia wa emset ‘seo sous eared sau onb sno #9 208 Jmp 8p OF> © tog 9 3 “oubiny cysaiytod ep apepmensmes wenn SC. agar op onayse soo won = wagaraain sop a8 0 (D gavarryNosuaa ac OSvuL OROD VIVE ¥ cfs op 2090 wo sine “p= expe eomonar sees exnmomgpe om TB Tepe seen op ops sear tio ous obo “Toe 4 sro pein ot gg onto» an a> wae eur ¢ a bine cae or pepo some Tefen soso Hae Spe 388 om TH naa ef sal 2an ape HBO & Ost) en era pron gy ms so 9 ot ‘en prpea 3p pepiounton op “Oy CD op OOTP Seed urinals} op sso ap “oe aura e102 ofmeqanes 08 suoknon srop Bo “uSrpeS Bp sozaqt epure ‘edwin | ii! hu bang "ed ep ams som Soran on | ‘Sno sled sos oan ped om ef Seo 9p oppans © go peal san se oy FC unagin 0 spans «ope 504 a5] ont seu “quygun 9 edu am fone eps Fa 5% “Sarvs op epetsode ep iaig sand eee | ol) Ste owas oer sue and oda 9p county venta esa = joe ‘day op oped synpodeuno tnt pgs on Tasesicm ope srgon sony eo op ema Ee: Sb mpanp @ opris toe “emnscse espana 9p oe! | asoler eke exper "epemen ote ees att “Soupsinr timpres fun st sald ab © no USS sees ont torn me tere. eeang es cry Hp oe “onan opps © seanende ep epeneunn © 250do que pel Senko ds & ro d bem eo nfo ‘dears tet en nr i palo mice epics {Baie pec lr on eos, este pmo ooo 1S de una Shade poplar, etano sre era quero da indice fla do posto de wists do eta Sn poled,» hte sgy cheat encanto ogo ano po ng duo sistas Ine Festa cn poate eer dans sil ees SEED que inten ent mene mas nice "primero gs aqua en ge fpr ovo «ssn, sa media om go rds fl pr odo iin, O segundo pe & tonto chess aie daa {itn Inferior ttn gore Seppe on, cpt {temetio des en complete, Na yn ns, Smee tian porn or dete Imprame pl nee ary Sa ‘runs nov tues om ale: tn taro reese Cia eats ince ce conpeasest aloes att Sc tere iig beac opera pool mt cet vel Nem € reo ces mempeeer down sn, ctor em rar nfo nee Gizeoe fa icimente en E Sm piel que, examen cadens fds snes to de nance ov nan pr dono posts eat Srploro tinge qo Strain Seo nue fs ee 1 pervade ofr, Tal in ho goes intr ‘ete gun deve arb da ou hee, bem gor 6 ‘etm uo o inp, mar tam paanoe incr em tee ‘eva Sr» sto do So que fee, Atentemos por um memento nos motivos que jes © primero ipo de andlse: a ciferenciagdo entre o pono evita {cial eo purantente individual. Néo é prasva grande trabalho fs agumentarso para provar que ze tata de oma ditngto ne ania. Nes cults, ates bumanes, nfo exislimosfora da 20: ‘etude. Mesmo poodose um omen numa cela, dle sempre fominus em soeedode, porgue eve consign os sus pencomens, fe fsles penmento,patliglor gue sem, #0 frmazem com 9 ausiio 6a seriedoae, | [A FAIA CoM IRAGO DE PERSONALIDADE ® or outro Iedo, nue tenor a experigacia gets de um deo oni em st mon, por mals nterezndos Qh esha ese pad, Haja vista um pedo seiel dos mais simples, tomo 0 da palara “enalo”. Cavs € um ann de gutco pers, provdo de vioa caper de rinchar; mas & caro que ee pr soca de reterdncia pars o imal nfo existe om un exehisve pares, Tudo que existe @ a misha counsiagio sais” hoje, “caval” onten, “cavalo” aman. Cada. tag # rm foto dnt. Hk qualquer cola de pecula a ree. palo do coda ura dala. 8 vor pars comegar, munea @ extn: rents mesma, Hs ume quilidad diverea de emogio em sada ‘enunciogi,e a emesio também dfere em sua inensidede. Nos il var por que & preciso detinguiso ponto ab vite sae ‘20 Individoa. A socledade tem os seus padres suns me lca prvetaboleidas de proce, te sute "orae” data Ee comportamento; ao ptea que »Sndeidua ten 0 #08 repro rnéiode de m gervic ses yodréey expels da scaled, jee {ndons «sea modo para folder propriaade parila, fo nfo de oxtrem 28 tala nasa prescupseSo com née prbpice come indus com os outs na medida em gue difetem de nis por menos ‘qe, gu stem sempre prontos psnotar ax vasigies de ‘om poatio muciar ds comportaments, Par. quam mo eth coumado ao pedo, varleger deaas ce apresnth como 0 Iigettas que prltleamente passa denperceiaae, Pars om ‘nseaos, else lo, no obstnts, do massima impertneis) © sl pono que saree a equecer que hi um emple pedo focal de que elas sto varapées, Haters constantemente sob impr de er oviginls@ até aberantas, quando na rea ede estamos apenas teptindo um padre sail com © malt Uiesio te de Snaivieualiade. asseos ao sepundo ponto de vista,» anklae da fla en seus diverse nivel. Se fvemes fates ue Inguésito entlco para spurar camo coda pezon eage ver quo ouve © que 2 vey asim he tare tiie, verames quo Ingeousmente ex grande parte se gncram“rece soumseys onb op exaaad eu onb ‘a3 sogemnsd fp are aumseb soared oun op n> znbqenb se ‘Sp p onmoope ewmecro 6 nb ei eppout e LPS PEPE ‘Sond pp ume 0 eqeouretoss snp op os oF0 onze od ‘rr “ang “am sp endung ep sb ayy emaq amb ¥ erode 9 {seme sun sod epeurnop fy ae UpED op 24 ‘esano se epered ogy (apepetoesed w oo 308 ¥o5 25 an {208 ep apepyenb yeaupuoduy sp ab 20g — synod won au, poser ‘ee HFS Y “TEED mopod so sega s0 oF nb suse soxno suas op o seyeder SoPePETSE 2p teint ey eet emg op opm nee ‘Sprrtewoused © ead sea tee ou 2a e Soeemat wa pera sesinonen e208 2b, 208 9 Bayo esd somo soporgar BARE 9 IO ‘wsra v2 ‘somes egSoyrUUE SOE gor SHENEL MS "FIL 2 opens sourgse anb apepenmcad y “Teor opens ep ‘nongrin © gor pesndse noe sono» eocad ob se p09 np wombeedwpsetoeizo war op tangent ‘eae ol 208 ‘en opps ap opm a oped wg og eps ebm on easEeaE Sp ton t sang i 0 feend ws rezdas oy oa “sat a (o® opie ap apoyo wer 9 asta eng a5) anb 0 009" “rl opoptos a5 oppuaa op aBcn nun ses oped or (8. pasts wun, 9 af pang ow an sz © SPA SO 9 © ‘Ahopes 9 tons fon uns “oxdwane sed uaemoy a” fe op oar oi98 wn soba sous. “ess opin sot {an opt og “oan tonsa op fer oqUD|9 oe honed 9 opeptucna ep sesueepuny Sess 200 =p oF Sed ‘opaensod “suaneogndls son seaenpem wind nb ap ‘eBuze wr “pyemoanysowoeeynfe eomy's08 tp ‘oy ahuouenneras 9 Tem sper op seade ‘ayo eesoat €C “opepates wonbe no mse w saree sted pad tm OFS “9 these a npnaper 9 say sey ‘op Woo“ ORE rsrad ap “syst top ome ou Oc sqoomn} roe OP (ranqe bap sb sb oA wt ros sanbqens adtaon fy » sgavarrvostsa 30 o5¥aL on109 VIVE V tooyputetp syosuenos xan ep one wm eet op nb exe opyagrpom aed foumfsnoy "tae op soupy ot 208 Ep sIqU © SPS P ‘enous enzo no a sod ab souoge og sn “Tearoase pews eon ‘ousno sop ean ‘non sou an earsaroo ‘sp cone “somes spo) arb oina9 feMPAlper opepmenD 15S op ope ov [aor opeptenb wan mp pas oR O07 eo epya ed [aap TURE 3s 2 cluSuSRH 0 wo TDR sou 20 anb Jeatp oyso sioneany 9 onb yo EU eRPIA ‘hpuysjsaueand oymeve oa 208 ea quouersd seeming ‘eso ‘spepram omoo son © ao reamed 9 ‘sud “ea 9p ood Shuemand osu ocr “Teo) PERE! OB ot spend way toe 8 8 ‘ous8 2b edn coy no enue se ibd tomes fopSemn no 9p ‘pep wun eujaop sou 9g “0s ap apts Sun 2aa TeIpISIO9 ‘spaped sa erate SA 9p oxod um oq sexta sum ap OFS “aufe bu souwauguc sou ‘azo sesame pepe op frou sopronpp Sed 9 SHEegS OFe i etb08 SOLO NILNY oP nguy reyens ox woh sarap ap zede exgeouSCTE FU {eu Soe op sos Foaptnen #9 srbgeeep on ofme> nooo ‘unguot ofa scesed on oy "soz pd ebuapnts em w 2 1 9 anb o eames to smuiny oprtesucs equn amb euyauye Sp ogee og enum ane eaaors anh» ogieat 9p epeont “od esc tim “osnansees © oa Open oxemoaed omer ‘afin op msrp onb aj nop neues oe anbaed ae {© ‘pepmjor © 0) eagSas sone Fp. 90 oper ‘OME. rps op eapupaay opteuuos 4 eed sre yo onb ef @ aa wp senuewmepeny Heat © no oy tp ZONTa SAT! O gleasosgo svumdye "modes op "nm pee aq OpwaeeE ‘umn un sn ses resspisaeo oA “TON POET eS SP sprppeydeay ep egy sum sory sowatsnb oe See 82d JE ‘Sp sown,» eas sombmpany op pupa sige op SoA 2.9 seeder so eoed anb “ney ep cyumezodmoo ov 0) “3p sean espa YE “temas ofp nb supp 58 OF oF oO ‘at pquneooShaomnioy see ons ran wr 89 oF toy OnE {ems aban pore ca os fepemsdey POS FP Oo OE ‘some mi so PqONS. wey w amb sqeouNS SEAT ‘rox onoo Youss9oKT °dade mas 0 dito do dar iapertinein 90 que ehamamos vor, ‘Se a peronalidae se exprinena veto bem cuante noe getor fu ho porte, & 0 que nio sobemes. ‘Tlwer até ns vor clase ‘xpriva melhor do quo nequsles © nase. S0je come fr. § lave qu os prosesos nerves que governam x produ veel, ‘nfo de partsper dos tree invite da organiza neraca ‘que condi « perenne. {A qualidade earencial ds vox 6 qualguer clea de erpanto- samente interntante para nos intcigne, Infeliemente no emo tun vorshulieo edequedo pera a star Infinite vaedades, Falemer de uma vor de tom alto, Digemos qe una vor é “prosn” ou 6 “tina; e dizemee que 6 “fans” eM qualgute Aetelto no aparetho respetiie. Se Sadar um inventiie ‘gui, E-enquano ln rentios que hina vor do inv use {Ql ce indleatvo da su personalidad. Podemos et ic 20 ponte de euspatar que s vor é de certs reaneira um Sate simbslicn (a persnaidade total. No dia em que eonbooermer melhor ¢ ‘soln © 2 priclogi veal, sch postive corelsinar as ‘oss precipice ntliva da qualidade do vor com anise ‘Slentice da sus ftmangto: NO eabemas,o que & que fr © flmee vos! ser “arose, “vibrate "aflastaco” eats por Alans, Que é que noe chama a stengia na vor de ums pe fnguanto s de outra em nad noe toc? Lembro-me ter fendo ‘nf muita ance eeetando a alocusgo de um presidente de wm ellgs", porn Togo decir, numa improsio imedits, que © aus dle dita no podla ter Intertsee para mm, Ifo eimpls- ‘ents ignition que por mas sneresntes« peters gue {lssem ar sun conadereges a sua personalidad nada me 2, porque hevia qualquer ois na sia vor que nio me ati, ‘qualquer eoas que se reportava & personaliade, Ai trenspare- ‘Ga wera uma peorpgio fatale — ama persnallcnde do certs qualidade, de certs frge, que eu bem ssbin que mi Dota ftograr na mana mansics de or 3 coisas. nla ce tava og ie dis, b escutavso timbre de a vor. Podace fobjetar que fot im proceslments mato fol ten moe. Tear ‘tee, mas colo que tots née castumamot prosader assim © ‘nds temor ur ustingzo pana few — ode natures Ineeciay os de natorezs tuts. Serd, portato, tree do wna ands nalatualJstiiee aoe nomoy ethos em eno e cietnio ae contusies a que chegemos den manatee Sentitien io M4 maior vantage em fasta enameras os diferentes ttpes de vor. & bastante Semar gue nar bane davon de Um hemor mito oe deide a sea rarpalto, Decides, par exentlo, que de € sentimental; que rem sar sentimental radia extaoe. lini simpana; ou que & erue! — ha vores gue logo not lime ‘essonnm pela sua inenss cusliade. Podee decd anda fe base da You quota peen que ‘a um voenbaltio der ‘brig, lo ebitants, um bom coro. Sia coments qe farm parte da experiocinpeitcn de qualquer homer ot rather” A guetta € que age tenor o Mito de eriuirvalor enti a julens dss, ‘Vimos hb pouro quo a vor € um fndenen til no menos gt individual. Se oo fiamaro uma andlvaeulientemeite ro {sede sure posival, polo menor em oid, degentanhar a parte soral de vox oad lado — coin bers fll de tner, [Wi por exempin, no saro rons apradivly, neue soiodnde 6 gue torou tle, Savi cro © cazo de tntar vltar 8 vor ‘que deveria ter figurazo sem fare desenvolvimento sical eps cific. A qualidae mics, ou priméia, davon tem em muitos ‘ease, seo Sempra, um valer simbliea, Simbolimes Ineo. cients izes nfo eto — 6 claro — elreunatito vor. Quem frags a tess, rt cimbolizend> cera allude. Quem mim {goto de expanito abre eo bras, dtm simbolo de musenge ‘Ee sie para com o amblente quo 0 ceren. Da momma sr, ‘2 vor é em grande parte uma sibolsgto. inconaienta dt ‘tae gera de. pases (Orn, pode carrer com a ve tds sorte de scenes, pr vapdo 2 primera visa da tua "orm progestinade", Apter Giles, porém, a vor geruina ea ali pera ser desobcrta in ‘oder Gs anpector do compartments humane encontram-se‘spp vim eomsy ope oyun ‘rei wn op et © # amb 9 Depeas sounges nyc “eae sssivsrjo wade nan 09 ‘Sporasmqus out on mo sonar epepurasoo sr vp onSner, ‘Sn ep sige so sezpera tos ‘essed ep opSreo tp 954 1 fpepedornd e exagesagonauss soy ox um "SUPT “hr ssnaziip rea anpn and uno [sane opuny 9p aque) ‘aeq sageronbsed ‘syn eied sun ap waver Sone fo anb opieeoo op exbusoyp satay ee sueumerosi “pr ond eos soph sour 20 ay amb aye wb UT “EEE ‘Shor sued © odnal nod @ woo opany 38 epuenb eem9 Seeeeiy © toon sou ore ene "emogenenies opie, fy oes & tay femb apes “S800 AEN Op © "HETEDUT PAN Bp 0 "ng op wom ¢ 8uoy ap opezane onpiapa 0 ess “shu a an yopor of um op ayumrorndsz owo “op © myodsas on ten asusyero saucer op ues amb ence sod senp esquooua ot oeu 2quMSG0 OFN “OBEN 3p [DOE ‘aped andes op sea seine st © seniuane 9 se 209 ‘Sry "nurs sebuersuoer 9 ee sop onb en and fp oi} oe eepnap amped reSuemnsus ess 2 oP ‘Susy sagt musaypspstanpn Seon op soap Oo fvemtd un op soumzenaoons “oqoisey 9p expe) in 3P {too spufaead ap soy wuofead tin 9p ef] © somos eduo ag “somprood ops aut ocb soopyeM saguped 250 $evope of no sesansnjonrs smsugpesse9 Fam} EP Sspmiefom syna sows» eur sow opepsos © Sou Sono ae “eps erm eno [SUE 208 ¥p YO PNA ‘voy 9 eeourpe tate 9p ssn ent 9 URN "erSsts> 3p yur eyo enpsyey eprnidae wun 2 Bap 25 OF ab > “elas voy apepoes ep wg ‘sonsyesu aeweadezd open. “ap ap tonped sop oped p ayoumsermy ee opusy ws zon tp wounis ojenaner 0 — oxteojo eu epeumnyapsjuouees fovea op fq opunsen i py pod ‘sr amb ob ear 9 eb sins sou soega st e10qu9 “uses oP wnpispuy. souseran opise ou steamy wary tendo {or opu pop ‘dn ors ap seasossoat sn0 to 208 © 04 ‘Si teottur endow orate ap scuped Sop um "SE]I9 u avarriosia aa OOvEL OM VIVE Y o> ape enn no apes mantener soak Stans en wom ye od sea oped wer Tr spe ¥"taepony a ene see 9h dp ermenl wo onb onne usedoy epee SE senomuy eames esd pe oe pM Srononage ens 9 ona Hy aN se 8 sree Sng “tap Sry th 2on srs roy 9 eon ee ery etn pe eho on ey eae Soop me sewe op saponin Oe at ger hae “cpnig oem rm ome ee ‘soe om oy et Spins epee Spereee pear opel 9 a baneamsndey er oat nen sea xed me oe “5, esa spe anh poems op BP OP Fa con suey wed inane oa Soop Fm Seem corgi = momen rot Shoo ee syne sect em Jogurt sue nb se, Tha et cones paren op ofan eset ‘9 snvminday ayes eojndee sp wn eo04 SOUND eS soo qu p sap ayer ‘qnbe 2 Tewomepany expend 0 eenzyeme an Sgn SRP iow oop voUSTODNIT «” sawouistica.como cucrA do quadro scl de gue le prow. Se um fspenis os fala om ma vor monétns,nio temas 0 dicto de cont que Ser co in revnd 9 eto tp J eae {iti ease: Da mesa sorte, uvindo im alan a exe ea ‘carn ponvel de ton, logo nos epomos a afirmar que le 6 um temperamental oa poss na personaiade inerrant, ts, em verde, nfo sabemes se dle € temperamental ou no, cnquanto inseam os hibits ‘norma a fala alana, ago foe a rcietade alana peroie see membros er matin de jbo meléie, Dal na ata curve tonal, ojelamente Considered poder ser de psn impotincla, do peptode Wista Su expense indidul {A enlosgd € apenas ums entre az muitas fares da dink socal. tambim prssolevar em conta 6 niin. B ag d= novo, hi virion camadas a distingi. Ante de tudo, or ritmor primes a fla so forests gernamenta cers sflbor oa io dat revo a ote. B 0 ‘do rua do querermon ate enitias. Signin apenas que ¢ nom Lingus ett constuida de tal ado, que tern de aco ‘anharse o vino caactertco,acentuado wa sab nema Palavce, on frze, & cosa das outren sss, a Hnguas que ‘ho ragus dare habito Sem frame acentaar om aes woke bles # anaes inglés, etarencejustifieador em tar cer conclusdn a rept do seu estado nevis. én dio, hi formes rtmicss caviar aon bite soaalindne de grupos o> peels — ritmes que se ache fore e acim do stm funda: rental dang, Certs segs da net sciedade no toeram 2 acentuagfo enfite, cutae toleram este propicm una ntae fora do corm, Numa scedate reunda em tlio ‘tmiloge muito mena Jdgo do acta e entogao do ase nates que aglomera pers amir s uma para de beasbl os {newbel. Hm sepun, omer dale Upon deste tcaiadee I, [A TALA COMO TRAGO DE PERSONALIDADE 2 a ee en pe elgtieg e mel areetolng tn eet ee ee ae eee ee ares See ee es Se aaa ae ee tte sate tet eae ft as ee a ecree ae eee a ee Seton as eel ane ae bonged praia Seite tee ace ge no ar ee eee ere ae ee ee ee eer ec epee te ae ee Freefall ler le Seema pana a mee aoe oe ee ee aires eee ares eee SS | Seer "0 teresa nivel du ane do ala 6 pronincla. inde | squads ndo are & "vee", quando que eealmente ze tem > em vies 6-8 prondnee com uma clargéo inddael. Ura [smal promuncincerlasconsontes oa ogi com tan tmire ‘Special ou de una manera qualgaer peal, «logo terderoy {Seu ese varager do proninela sua ver, guanda eas Sdn tem gee var com a alslicase aa or: ‘earmy tm eee ein 2p oe ‘ones sexed qnfunap eed unuies 9 =y@u cormqoy Som Sse ston sna OV 29 sh ep 3 nbs fb ojaso “savumsen ssiout op sonpIArDU someway = nb spans sno sep pie ops tam ony wey exo {hb iounu © eamgnaoide op spe fap ope ‘oane sab Sug ud ep 90008 sop onSeatruai ep sensor sos ‘ne be see b opd ot jeune sod onra #80 UES ‘tametdar € opus Sung) Teor eusoe esp OP sO, {ant sojsep sop yexa opiou warn too “sPunwoid op TOF fauoe » eposiogea nq smn one owenbuo "sonny PU ‘ra op stop rogSeoa op sees ouiood 9 ORES, 2491209 ‘atoueay soup ose obese “ORe(Nze ep ENUEETIONNT Sonsause soy sane rower “OH oa les aipunguon er sop ope © coup 9P CHS} Tun 9 amb {hss a od im gga oymtsquopan ef exoga eeSeu, Sp ovmpn stn af Ned) ae Rye “smEaLaeo 2 tae edu ron eed win fod seu ty op Or 9 PAP ANID 20qSE dea yp Zod tondxo oF oe Tounoend ere Y Leen, sen "ove cae, um aapede © fof sano so on tao m3} amb seamed op en sos sumone romain {hb op tor sop om ou seonges sear eye Ese=d SH opssoad of ey Up su 9s ej souous exper etn 9p SEDHUEDS soo “ne sojuousene opuney sou ayousquesae seu) 005 “ho suman eon san ® eed omngpaea wt an ti) 1 onbind "sannarnp por © seayegeas © woRpuS ¥ 2 Meso) 9 nosed owe orgy sosonbod ap puny: Ge myn nt Osbou'gaemeg gp ond chad umn op aon 0 ut toy, sven © soupy sesh a “opursd tag 9 of obey akan oP fy op oned exude fara ep go O 9 SER = Sos ou eben tn any Guam, 9p yaa, © SWUM fpr “oer onses © say of ed congo] omsnequnE 0 wand fue Sp Soaon sn sing 9 “un, aR Op omrequNE EAE © avarsvuostnd tc O6vEx OCD VINE ¥ am) Cnr ome ae 9 pense ee mt ad Soop emery "epee = sa 7 eon em oT exp seu soypes um 23 eased Avo}, ee © anb 9 seat ‘eos op eSeepne ur sbagyetonb eat miguel eu ex ZDadyenb HH OR “Caden, w essed oped orwei) «fen re a ‘ebompo euin too ep“ oupunsd ap seaNronENsetuo5 sp opyese ou seat satugpun myo py ab “ole sod opens “POE “pen equ esea eam rE “no pxauee 9p ‘Syowoyeyosoony Sorin Sp gE SoU, ‘soon soamor 9p oft Jed ayuousyuajeue Jo © Seno 0 oznyenb o reg “ofapid 9 sayy ond arity ent op es “tof m oosmqes “sonrd se ayaa ro ejaouenay te eh ‘ee sup syuopsuosut of 9qays fofen 0 0 Sune Sep 2%, oes 0 any "epg ezoqu “ane ogSear eum yy anb ae segues ‘oon doers! sopraidinar vee oases Ceey ops soe so fonemntay esuraad ound off “TSU “a] opis eLoqUDe "arson ofp ah to SEITE oe nb op simunruopanézput ‘mee sop caoqens spams! “ao appz 9 snore sod pis epuye Sn orden “oon Zn seed or nessaany sus spe 0p -epepstoeznd sp opnise 0 wae ox Bey soja wn up Sse sexes too euiodu Se BP (op ond ‘rue op onpraputsoserea ey fs ousat oe SON, "uopuo seep puna yx wi ap 3509 wages ezarmyeu sgsrpioo 2emy e177 tm apamaqiopyS seg “eBoy, pat Bae eau bat ns ep apace miaecemeee Go. “coursed ope su onb os 30 oD opaonads ops dU 02 © sy an omens 9 anb tomaqeg “opeennsp nse MN, fend ep ons sey sox soeapod opu x “endan pep Fam 9° lopinsoo vl orp pss Zod ope» weseareie ono9 SENS nb "sepavopojr sjedoa © sojdeosen svn seaunuosd 2p ony om eqaiep nb apepoes © -senpIAPU 20 SEE fposped 50 ajunep eb sou, “ejquoad wa “ow 2csuootonica cove exscra ‘nlio se nit, pao ser 0 gus uma dads sociedad natuslente limp, no sto absin um eeseio pelsigiea no senso gue sl eonsderames, No & postivl etabelece um eta fee colipca absolute para a vs, a entoapi,o ritmo, a yincdede (ou a pronineis de vogis © canszantes, sm em casa esto 22 firmar o fundo soil dos Mite de ila. sempre a vlad que imports, nuzeao compartamente objetivo em Arse 9 do wenbulii, & de wna grande (© quarto nivel da tl fobhe niet mine's seme ty ade Ae palivess que alguns de nie sunen trom, Bhi outs woes Drediletas, que estamos sempre usando, A pessoal se roilete om grande paste na esstha dat paras may nnd se 6 preciso distingur coiadommente dx norma socal do’ vo bulitio a selgio mals sghitetivamente penton) Ten cores cfteulos nio.se-empregam certs palviss ¢ Teeagse, ties ‘razem o sine de uma reise dois, de uma pongo sical ot do ume profit. Ouvimes falar sn homam ue pert um dado grupo socal « ogo fcamce inieigndon&tloee strads, pelo seu woeabulivio, A menos que seem analites Sseguts, 0 mais provivel & The atibulemon f perrorldods sue 6 apenas a des corrente da scedade a que fie pertonce vise a variaio individual, mae a6 pode ser adeqndamnente estaads em confrosto cam 3 norma soil. As vets exeloe twos pslavas, porque gavtames dla; ones vases ertamnos palaers porque nes enfadam, ns tepagnam ou ter terfcns ‘Nto questmos ser sities dels, Bem penis me sete Iugat para mite sndise suit na determinagto do signed seal indus das polavras “Temas finamente 9 stile coms © qunto aivel fa ‘usta gente tem 2 Busi de que o eile & qualquer cols gue £8 dis reapeio 3 Itertura, Ore, elo 6 uma feta per Dente da fala, que caractrin tant © gsvpo soe tooo Idle ‘iduo, Todos ns ma conversgio ou ha tetocerlmenna tts on natae estos pesmi que no so cnea aataras econ fomo em regra sopomes. Hi sempre umn dio Incvidl, or pobre em stu desenvolvimento que soa, para dispar a A PALA COMO TRAGO DE PERSONALIDADE ” rs em ean, 6 te crue mars Elia patna competes dceloger deters ‘dae individuals do et, as em poems fone esi tao de reiit, Tees o copies materials 3 neta cisposgi para chagar 8 peconlidade do slaty na medida fe gus pocemes fre ona Bese dn soma de ila. Temoy ‘Not: Temes dntmies da vo seeped por fate ove + Seton, sling + Bion ©’ vance, deco, ‘Tmon'eprondna, 9 youre «' ela Considers tres stein somo eostuts de etree tence nels em gue esentom ce pediées egress, Pdese Chegae nn senda de peso Individual um des ai traepor ve enido poe tnterpeetas a ota nies. Obj {hament,eneant, dats eu mae ess un dete Se ‘ne podem preduir am eft erressiv gue de semebangs ue de one. g que vemos Ire com um ese fein sues qu titer do nosso nina prveletes Saar reuse do hibit cams regen compris. No ess So omen gue ela que conieraon "win € pontvel ue subi o po etutellent fesino esp, mas Stresses de a fl inchsive 8 om pve tat um mo que esto de compensa, He § bem saa de ststar tim go mneaino de atongt. uy sobre, cosets og lontientemente, exci pnw que masiem que de € homer devrer Nom cro Stn toe im conto Intrement, que 2 eet no dite do compernment i iirc, Actes agu gue seniee cr ads ov ots tos compartments. Ped. pace a expinir nar des siee Sh ra gt io ro po xin teatro nivel. Podene upimir num nivel 0 gue aio at sabe ‘Sree spre or crn doede coats son “arco, goe fm tit anise nso provivelmente, tense une Rigel (6) {St mite asin enact dee so pane stn, consierabte tpt’ s ssatin ay yon) (Eea0) gout 0 eee 28 ipuro ap subi v noua abot ees") 361)" (8) SSPE Ya ao oy ot a ss op watered ome) (cm coat som rm BF ose name ws Nabe seoseg pee sjgo ® wapoid oF snuade an suejour soggy oto eR fuos sop opsqniie eu aeied opens apuri? run 9 anb om syanarerpous oseeb eng “oapsnBe eran ws en oH {nb sywifemse no coupe oem Sse tn ty "sas = O02 ‘ots op or 9 sedan wise wy ep F008 o> sqm 1p voingasd o-sjooande moed opoypu Souja © 201%, "roqoreous quaunand rosa) come 010 ony spsucepenpe aor tnpod ope Bes Up 57s sono 09 coor so onb onirod aug ste epost op ‘spay of ‘ie ont ojpdand ce meronmeio soggy Sop = Suusumseter seopnar 9p supe ram Sod optsuo> Sosy ‘Sony iva nh sono sped 9 opeuop Sele Eos O25 ‘sop ‘eonuanerspmeoessoeasord ope “(Q)A20C2D 8 ypu op Ted stow oad epesunuee ngdoma-opat Same ‘Shiceau safe esa op eames nSee 2p 2 Sono (@ Canetun,) doaque eon eno no eee 4 oP fe ped jeden rom ap opSerpoyed w outa ‘ong smo “Sod on snp somano sarge oy an aset 3 “THM EC eragesy exenoane wn e wesualAd Foonzury soa =O 9 Soran uenbus syesjerea safes ata sow otomesdee8 seek ‘en ens wun op eqenud v onb 9p open © ses, fo sion lpg ep fied cao 92 9 uoary = sae) (D EDVADNIT VE SODINOS SaUAVE SO senbied op off see snared ap spepnigeraedas ep squat Sou ou ony vt fotop ap eae onb eppous ea EE tp semeayiodls somigun ‘oueuny cyowzoduca © wNpMS nb 2op ote wp ‘eq ops SopEPIOUP exp HH ‘aOS Sons oe 8 ses ot sone ond ‘Shand wp “aaey 9p TRY 9 HO SP TOpIApEYSOTRED VAS {3g arb 20d stew op oe3 OFNy — to “epesBe eu UE gp 208 Vy — cwoo Swdeease op te “eaAO: © eR ons sou) opt effr wy "204 uses ws AB oN cyoneroguno oe 9 za F eTAOgN eunoND wa FONT “ye opijmu 30g “apepitevsiod ep oydeasw sezeoutsod sur fap sorsnoo " Jezbyp wisod Fou "Beo] syueea epese 35) os utes oe be nb aye 9p oy © amb faysod 3 aenbyed ep eqyegen ocd eoveae[ecojand carn Some ‘yo enjpodiod one bu s-opunoconojuseeopepina» eat ‘pau ossod azn ap eye sp em © opvores “nb eveds009 ‘pide osu app arm ayouszunsgns ope 2 Ao “saonagi, oxo © ,otmingy Tae Hm aes ‘undnq sna ws» ‘secrarp sues comp euREo> oot 208 8 feb op opbesse somoy eng sy “ORSON Op FWURS SIP ‘ed 9p owounsejanan op wifes Zon sp sop soem yam sauce, maa tpn one ao “oufuoy We eppoHsA rr ep wojestsdw sno sroyw sperma) outegey ene ‘Sug svar sop ta sanbqen wo Wm) 8p susuigy 299 A sped ee onb sega sepugnor ep eared ase, seems souped esius easenaixo oppanen 9p Howatioap * viowsD onoD vorisoRT : »