VOLKSWAGEN

VW - GOL 1000 AE
Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS
46.610-CB-SC A84SU.6008A GOL 1000
46.610-OR-SC A84SU.6008A GOL 1000 C/ RETENTORES
11.811-CB-RV RETIFICA VALVULAS GOL 1000
11.811-OR-RV RETIFICA VALVULAS GOL 1000

CABEÇOTE 1.0/1.3 GAS TAMPA VÁLVULA

46.610-OR-SC
11.811-OR-RV
11.811-CB-RV

46.610-CB-SC
Nº SPAAL
Qtde.

11.226-BO
Nº ORIG. BD1M-6584-A 11.226-BO 1 1 1 1
11.228-AN 1 1
11.701-SC 11.229-AN 1 1
Nº ORIG.84AU-6051-A COLETOR ESCAPAMENTO 11.241-BO 3 3 3 3
JOGO CARTER 11.272-AN 2 2
11.616-BO 1 1
11.625-CU 4 4
11.636-AN 1 1
11.641-SC 11.637-AN 1 1 1 1
Nº ORIG. 84AU-9448-A
11.638-AN 1 1 1 1
BOMBA D’ÁGUA 11.639-AN 1 1
CORPO BOMBA D’ÁGUA 11.641-SC 1 1 1 1
11.655-AN 1 1 1 1
11.656-AN 1 1
11.638-AN 11.701-SC 1 1 1 1
Nº ORIG. 84AU-8507-A 11.746-AN 1 1 1 1
11.616-CB 11.747-AN 1 1 1 1
Nº ORIG. BD9M-6781-A
SUPORTE BOMBA D’ÁGUA 11.749-SC 1 1 1 1
BOMBA ÓLEO 11.761-FF 1 1 1 1
46.767-SC 1 1 1 1
BASE BOMBA DÁGUA 11.229-AN
Nº ORIG.48437 11.2456-S 1
11.636-AN 11.2919-F 8
11.655-AN
BD9M-6659-A 46.1945-S 1
BUJÃO DRENO CARTER AA-181-FB 1 1
11.656-AN

FLANGE BOMBA COMBUSTÍVEL RETENTOR HASTE DE

DISTRIBUIDOR AA-181-FB VÁLVULAS
DISTRIBUIÇÃO Nº ORIG.D7FZ-6734-A

11.228-AN TAMPA TRAS. CABEÇOTE

BD3M-6020-A
11.639-AN 11.272-AN
6071557 Nº ORIG.75MU-9417-A
11.29.19-F

VEDADOR PRISIONEIRO RETENTOR TRASEIRO

11.637-AN TAMPA VÁLVULAS
Nº ORIG.84AU-6W021-A
SAIDA ESCAPAMENTO
SAIDA ESCAPAMENTO
ANEL CAMISA 11.241-BO
Nº ORIG. 65.583

46.1945-S
RETENTOR DIANTEIRO
11.761-FF Nº ORIG.78MU-6701-B
Nº ORIG. 84AU-9451-A
46.767-SC
Nº ORIG. 843.253.115 11.625-CU
PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE
Nº ORIG.BD9M-6C055-A
(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
BASE CABURADOR SUPERIOR BASE CABURADOR INFERIOR
(WEBER DUPLO) (WEBER DUPLO) ENTRE COLETORES 11.2456-S

11.746-AN 11.747-AN
11.749-SC
11.708-KP - COMPOSIÇÃO 10
UNIDADES M10 X 1,5 X 100
85
 VW - GOL 1000 AT 8 / 16V

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.106-CB-SC GOL MOTOR AT 1.0 8V
46.106-CB-RV RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR AT 1.0 8V
46.107-CB-SC GOL MOTOR AT 1.0 16V
46.107-OR-SC RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR AT 1.0 16V

CABEÇOTE AT 1.0 8/16V TAMPA AO CABEÇOTE

(Sobre Tampa) AT 16V

46.107-CB-RV

46.106-CB-RV
46.107-CB-SC

46.106-CB-SC
Nº SPAAL
Qtde.
46.152-BO
ARRUELA 46.016-CB 1 1
PESCADOR ÓLEO
46.021-FS 1 1
46.101-SC 46.031-FS 1 1
46.041-FF 1 1 1
46.132-PP AA-175-CU
46.051-FF 1 1 1
CARTER 1.0 8/16V Nº ORIG. 036.115.111
46.101-SC 1 1 1 1
SAÍDA (DUPLA) SAÍDA ESCAPAMENTO AT 46.132-PP 1 1
ESCAPAMENTO 1.0 97/...
AT 1.0 8/16V 46.133-AN 1 1
46.135-AN 1 1
46.136-AN 1 1
46.016-CB 46.140-BO 1 1
46.141-BO 4 4
46.051-FF 46.041-FF
46.142-BO 1 1 1 1
Nº ORIG. 77.253.115-B Nº ORIG. 377.253.115-C
46.150-BO 1 1
46.151-BO 4 4
TAMPA VÁLVULAS 1.0 8V 46.152-BO 1 1
AA-175-CU 1 1
TAMPA VÁLVULAS 1.0 16V 46.307-KB 1
46.308-KB 1
46.140-BO 46.150-BO
Nº ORIG. 030.103.483-K Nº ORIG. 036.103.483-G

COLETOR ESCAPAMENTO 1.0 8V FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V

TAMPA DIANTEIRA 1.0 16V

46.021-FS
Nº ORIG. 032.253.039-E BOMBA ÓLEO 1.0 8/16V 46.135-AN
Nº ORIG. 026.103.181-B
COLETOR ESCAPAMENTO 1.0 16V
46.136AN

PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE

(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)

46.031-FS 46.133-AN
Nº ORIG. 036.253.039-C
COLETOR ADMISSÃO 8V COLETOR ADMISSÃO 16V
VEDADOR SEPARADOR ÓLEO 8/16V

46.141-BO 46.109-KP - 1.0 16V COMPOSIÇÃO

Nº ORIG. 036.129.717-F
46.307-KB/46.308-KB
VEDADOR TUBO D’ÁGUA 8/16V
46.142-BO 10 UNIDADES M9 X 1,25 X 138
46.151-BO Nº ORIG. 036.103.677
Nº ORIG. 036.129.717-E 46.110-KP - 1.0 8V COMPOSIÇÃO
10 UNIDADES M9 X 1,25 X 113
VEDADOR SENSOR VEDADOR VARETA NIVEL ÓLEO 8/16V VEDADOR BOMBA D’ÁGUA 8/16V
TEMPERATURA 8/16V

ORIG. N/900322/03
ORIG. N/903168/02 VEDADOR VÁVULA VEDADOR VÁVUL Nº ORIG. 030.121.043/C
TERMOSTATICA 8/16V TERMOSTATICA 8/16V
VEDADOR TUBO D’ÁGUA 8/16V VEDADOR DUTO RIGIDO
AO TUBO D’ÁGUA 8/16V

Nº ORIG. 038.117.070/A
Nº ORIG. 032.121.665/A Nº ORIG. 032.121.119/H Nº ORIG. 032.121.119/E Nº ORIG. 032.121.065D

86
VW - GOL 1000 AT 8 / 16V
Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS
46.106-OR-SC GOL MOTOR AT 1.0 8V C/RETENTOR
46.106-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR AT 1.0 8V C/RETENTOR
46.107-OR-SC GOL MOTOR AT 1.0 16V C/RETENTOR
46.107-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR AT 1.0 16V C/RETENTOR

CABEÇOTE AT 1.0 8/16V TAMPA AO CABEÇOTE

46.107-OR-RV

46.106-OR-RV
46.107-OR-SC

46.106-OR-SC
(Sobre Tampa) AT 16V Nº SPAAL
Qtde.

46.152-BO
46.016-CB 1 1
PESCADOR ÓLEO
ARRUELA 46.021-FS 1 1
46.101-SC 46.031-FS 1 1
46.041-FF 1 1 1
46.132-PP 46.051-FF 1 1 1
Nº ORIG. 036.115.111 AA-175-CU
CARTER 1.0 8/16V 46.101-SC 1 1 1 1
SAÍDA ESCAPAMENTO 46.132-PP 1 1
AT 1.0 97/... 46.133-AN 1 1
SAÍDA (DUPLA) ESCAPAMENTO
AT 1.0 8/16V 46.135-AN 1 1
46.136-AN 1 1
46.016-CB 46.140-BO 1 1
46.041-FF 46.141-BO 4 4
Nº ORIG. 377.253.115-C 46.142-BO 1 1 1 1
46.051-FF
46.150-BO 1 1
Nº ORIG. 77.253.115-B
46.151-BO 4 4
TAMPA VÁLVULAS 1.0 8V
46.152-BO 1 1
10.9203-F 16 16
TAMPA VÁLVULAS 1.0 16V 40.3044-F 8 8
46.140-BO 46.1942-P 1 2 2
Nº ORIG. 030.103.483-K 46.150-BO 46.5159-F 1
Nº ORIG. 036.103.483-G
46.5502-T 1 1
COLETOR ESCAPAMENTO 1.0 8V AA-175-CU 1 1
46.307-KB 1
46.308-KB 1
BOMBA ÓLEO 1.0 8V/16V
46.021-FS RETENTOR TRASEIRO
Nº ORIG. 032.253.039-E FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V

COLETOR ESCAPAMENTO 1.0 16V

46.133-AN
46.135-AN 46.5502-T
Nº ORIG. 026.103.181-B
46.031-FS Nº ORIG. 068.103.171-B
Nº ORIG. 036.253.039-C RETENTOR COMANDO/ RETENTOR DIANTEIRO 16V RETENTOR HASTE
DISTRIBUIÇÃO
COLETOR ADMISSÃO 8V COLETOR ADMISSÃO 16V TAMPA DIANTEIRA 1.0 16V

46.5159-F 10.9203-F
46.1942-P RETENTOR HASTE
VÁLVULAS - 7mm
46.141-BO VEDADOR SEPARADOR ÓLEO 8/16V
Nº ORIG. 036.129.717-F
46.151-BO
Nº ORIG. 036.129.717-E
46.136AN
46.142-BO
40.3044-F
46.307-KB/46.308-KB Nº ORIG. 036.103.677

VEDADOR SENSOR VEDADOR VARETA NIVEL ÓLEO 8/16V VEDADOR BOMBA D’ÁGUA 8/16V
VEDADOR TUBO D’ÁGUA 8/16V
TEMPERATURA 8/16V

ORIG. N/900322/03
VEDADOR VÁVULA VEDADOR VÁVULA Nº ORIG. 030.121.043/C
ORIG. N/903168/02
TERMOSTATICA 8/16V TERMOSTATICA 8/16V
VEDADOR TUBO D’ÁGUA 8/16V VEDADOR DUTO RIGIDO
51 AO TUBO D’ÁGUA 8/16V

Nº ORIG. 038.117.070/A
Nº ORIG. 032.121.665/A Nº ORIG. 032.121.119/H Nº ORIG. 032.121.119/E Nº ORIG. 032.121.065D

87
 VW - PASSAT 1.5 / 1.6

CABEÇOTE PASSAT TS 1.5 ALC/GAS CABEÇOTE PASSAT TS 1.6 ALC/GAS

46.701-SC 46.702-SC
Nº ORIG. 56.103.383 Nº ORIG. 094.103.383.A

TAMPA VÁLVULA 1.5 TAMPA VÁLVULA 1.6

46.726-CB 46.727-CB
Nº ORIG. 056.103.483.A Nº ORIG. 056.103.483-C

CARTELA DE JUNTAS - 46.700-AN COLETOR ADMISSÃO

CARTER 46.728-NT
Nº ORIG. 56.129.717

COLETOR ESCAPAMENTO SAÍDA ESCAPAMENTO 1.5

46.716-AD 46.721-SC 46.737-SC

Nº ORIG. 049.103.609.A Nº ORIG. 56.129.589 Nº ORIG. 827.253.115

TAMPA TRASEIRA BLOCO

TAMPA DIANTEIRA BLOCO VEDADOR DIANTEIRO
CONEXÃO D’ÁGUA TAMPA VÁLVULAS

46.731-AN
46.730-AN 46.746-SI
46.729-AN Nº ORIG. 056.121.139.A
Nº ORIG. 56103161 Nº ORIG. 056.103.489.A
Nº ORIG. 56103181

BOMBA D’ÁGUA
VEDADOR TRASEIRO
PRE AQUECIMENTO FILTRO ÓLEO TAMPA VÁLVULAS

46.732-AN 46.735-AN
Nº ORIG. 56121149 Nº ORIG. 56115441 46.747-SI
46.734-AN Nº ORIG. 056.103.491
Nº ORIG. 056.121.141.A

88
VW - PASSAT 1.5 / 1.6

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.706-CB-SC ZBA-198.011/12 PASSAT LS 1.5 (ÁLCOOL/GASOLINA)
46.707-OR-SC ZBA-198.011/12 PASSAT LS 1.5 (ÁLCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.711-CB-RV RETIFICA VÁLVULAS PASSAT LS 1.5 (ÁLCOOL/GASOLINA)
46.711-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS PASSAT LS 1.5 (ÁLCOOL/GASOLINA) C/RET
46.708-CB-SC 049.198.011-C PASSAT TS 1.6 ATÉ 85 (ÁLCOOL/GASOLINA)
46.708-OR-SC 049.198.011-C PASSAT TS 1.6 ATÉ 85 (ÁLCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.712-CB-RV RETIFICA VÁLVULAS PASSAT 1.6 (ÁLCOOL/GASOLINA)
46.712-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS PASSAT 1.6 (ÁLCOOL/GASOLINA) -C/RET.
46.720-SC ESCAPAMENTO VW 1.5 / 1.6 / 1.8 / 2.0 (4 Peças)
46.723-CB 056.198.483.A KIT DA TAMPA DE VÁLVULAS 1.5
46.775-BO KIT DE VED. TAMPA DAS VÁLV. VW (Água)1.5/1.6/1.8/2.0

46.712-OR-RV

46.711-OR-RV
46.708-OR-SC

46.707-OR-SC
46.712-CB-RV

46.711-CB-RV
46.708-CB-SC

46.706-CB-SC
46.775-BO
46.723-CB
46.720-SC
SAÍDA ESCAPAMENTO 1.6
BASE CARBURADOR Nº SPAAL
BASE CARBURADOR Qtde.

46.701-SC 1 1 1 1
46.702-SC 1 1 1 1
46.759-AN 46.716-AD 1 1 1 1
46.763-AN 46.767-SC
Nº ORIG. 843.253.115 46.721-SC 4 4 4 4 4 4 4 4 4
46.726-CB 1 1 1 1 1
46.727-CB 1 1 1 1
DISTRIBUIDOR VEDADOR COLETOR 46.728-NT 1 1 1 1
ANEL FELTRO VARETA
ADMISSÃO 46.729-AN 1 1 1 1
MEDIDORA ÓLEO
46.730-AN 1 1 1 1
46.731-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.732-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.765-FE 46.733-AN
Nº ORIG. 843.253.115 46.733-AN 1 1 1 1
Nº ORIG. 056.905.261 46.823-BO 46.734-AN 1 1 1 1
46.735-AN 1 1 1 1
BUJÃO ESCOAMENTO 46.737-SC 1 1 1 1
ARRUELA ANEL CEBOLINHA ÓLEO 46.739-BO 1 1 1 1 1
ÓLEO
46.744-BO 1 1 1 1 1
46.745-BO 2 2 2 2 2
AA-112-CU AA-277-FB 46.746-SI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Nº ORIG. N13.806.2 AA-175-CU
Nº ORIG. N43.808.2 46.747-SI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Nº ORIG. N13.849.A
46.759-AN 1 1 1 1
46.763-AN 1 1 1 1
RETENTOR
46.765-FE 1 1 1 1
RETENTOR TRASEIRO 1.5 DISTRIBUIDOR/COMANDO
RETENTOR TRASEIRO 1.6 46.767-SC 1 1 1 1
46.772-BO 2 2 2 2 2
46.823-BO 1
46.1942-P 1 3 1 3
46.1945-S 1
46.1942-P
46.2283-S 1
40.2544-F 8 8 8 8
VEDADOR FLANGE
AA-112-CU 1 1 1 1
COLETOR
AA-175-CU 1 1 1 1
AA-277-FB 1 1 1 1

46.1945-S 46.772-BO 46.2283-S

Nº ORIG. 028.206/1
VEDADOR BOMBA ÓLEO
VEDADOR BOMBA D’ÁGUA
RETENTOR HASTE VÁLVULAS
VEDADOR

46.739-BO
46.745-BO 40.2544-F
46.744-BO Nº ORIG. 059.121.119
Nº ORIG. 056.115.037
89
 VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 ATÉ 95

CABEÇOTE MOTOR 1.6/1.8 CABEÇOTE MOTOR 2.0

46.801-SC 46.802-SC
Nº ORIG. 26.103.383 Nº ORIG. 053.103.383-4

TAMPA VÁLVULA 1.6/1.8/2.0

CARTER

46.740-CB
Nº ORIG. 056.103.483-D

VEDADOR DIANTEIRO
TAMPA VÁLVULAS VEDADOR TRASEIRO
TAMPA VÁLVULAS

46.716-AN
Nº ORIG. 049.103.609.A
46.747-SI
46.746-SI Nº ORIG. 056.103.491
Nº ORIG. 056.103.489.A

COLETOR ADMISSÃO SAÍDA ESCAPAMENTO 1.6/1.8/2.0

COLETOR ESCAPAMENTO
(VW Água)

46.721-SC 46.822-FL
46.821-SC
Nº ORIG. 56.129.589 Nº ORIG. 841.253.115.B
Nº ORIG. 26.129.717

TAMPA TRASEIRA BLOCO

TAMPA DIANTEIRA BLOCO
CONEXÃO DÁGUA

46.729-AN 46.730-AN 46.731-AN

Nº ORIG. 56103181 Nº ORIG. 56103161 Nº ORIG. 056.121.139.A

BOMBA D’ÁGUA

PRE AQUECIMENTO FILTRO ÓLEO DISTRIBUIDOR

46.732-AN 46.735-AN
Nº ORIG. 56121149 Nº ORIG. 56115441 46.733-AN
46.734-AN Nº ORIG. 056.905.261
Nº ORIG. 056.121.141.A

90
VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 ATÉ 95

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.807-CB-SC 027.198.001 AP 1.6/1.8 SANTANA / VERONA (ALCOOL/GASOLINA)
46.807-OR-SC AP 1.6/1.8 SANTANA / VERONA (ALCOOL/GASOLINA) C/RET.
46.011-CB-RV ZBC-198.012-A AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA)
46.011-OR-RV ZBC-198.012-A AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.809-CB-SC AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA)
46.809-OR-SC AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.012-CB-RV RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALCOOL/GASOLINA)
46.012-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALCOOL/GASOLINA) - C/RET.
46.720-SC ESCAPAMENTO VW 1.5 / 1.6 / 1.8 / 2.0 (4 Peças)
46.722-CB 056.198.483.D KIT TAMPA VÁLVULAS 1.6 / 1.8 / 2.0
46.775-BO KIT DE VED. TAMPA VÁLVULAS 1.5 VW (Água) 1.5/1.6/1.8/2.0

46.012-OR-RV

46.011-OR-RV
46.809-OR-SC

46.807-OR-SC
46.012-CB-RV

46.011-CB-RV
46.809-CB-SC

46.807-CB-SC
46.775-BO
46.722-CB
46.720-SC
RETENTOR
RETENTOR TRASEIRO COMANDO / DISTRIBUIÇÃO Nº SPAAL
Qtde.

46.716-AN 1 1 1 1
46.1942-P 46.721-SC 4 4 4 4 4 4 4 4 4
46.729-AN 1 1 1 1
46.730-AN 1 1 1 1
RETENTOR HASTE VÁLVULAS
46.731-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.732-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.733-AN 1 1 1 1
46.734-AN 1 1 1 1
46.2283-S 46.735-AN 1 1 1 1
40.2544-F 46.739-BO 1 1 1 1 1
46.740-CB 1 1 1 1 1 1 1 1 1
46.744-BO 1 1 1 1 1
VEDADOR COLETOR ADMISSÃO 46.745-BO 2 2 2 2 2
BUJÃO ESCOAMENTO ÓLEO ANEL CEBOLINHA ÓLEO 46.746-SI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
47.747-SI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
46.772-BO 2 2 2 2 2 2 2 2 2
AA-175-CU AA-277-FB 46.801-SC 1 1 1 1
Nº ORIG. N13.849.A Nº ORIG. N43.808.2 46.823-BO 46.802-SC 1 1 1 1
Nº ORIG. 036.121.117.C 46.821-SC 1 1 1 1 1 1 1 1
46.822-FL 1 1 1 1 1 1 1 1
46.823-BO 1 1 1 1 1 1 1 1 1
VEDADOR BOMBA ÓLEO
46.1942-P 1 3 1 3
VEDADOR BOMBA D’ÁGUA
VEDADOR BOMBA 46.2283-S 1 1
COMBUSTIVEL 40.2544-F 8 8 8 8
AA-112-CU 1 1 1 1
AA-175-CU 1 1 1 1
AA-277-FB 1 1 1 1

46.739-BO
Nº ORIG. 059/127.311 B 46.745-BO
Nº ORIG. 059.121.119 46.744-BO
Nº ORIG. 056.115.037

PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE

(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
VEDADOR FLANGE
COLETOR ARRUELA

AA-112-CU
46.772-BO Nº ORIG. N13.806.2
Nº ORIG. 028.206/1
49.913-KP - COMPOSIÇÃO
10 UNIDADES M11X 1,50X 98

91
 VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 96/98

CABEÇOTE MOTOR 1.6/1.8 CABEÇOTE MOTOR 2.0

46.801-SC 46.802-SC
Nº ORIG. 26.103.383 Nº ORIG. 053.103.383-4

TAMPA VÁLVULA 1.6/1.8/2.0

CARTER - AP

46.740-BI
Nº ORIG. 056.103.483-D

COLETOR ESCAPAMENTO BOMBA ÓLEO AO BLOCO

46.716-AN
Nº ORIG. 049.103.609.A

46.721-SC 46.754-AN
Nº ORIG. 56.129.589 Nº ORIG. 026.115.441-1

COLETOR ADMISSÃO EFI COLETOR ADMISSÃO

(VW Água) (VW Água)

46.728-NT
46.821-SC
Nº ORIG. 49.129.717 A
Nº ORIG. 26.129.717

TAMPA TRASEIRA BLOCO

TAMPA DIANTEIRA BLOCO CONEXÃO D’ÁGUA SAÍDA ESCAPAMENTO 1.6/1.8/2.0

46.730-AN 46.731-AN 46.822-FL

46.729-AN Nº ORIG. 56103161 Nº ORIG. 056.121.139.A Nº ORIG. 841.253.115.B
Nº ORIG. 561103181

BOMBA D’ÁGUA

FILTRO ÓLEO DISTRIBUIDOR

PRE AQUECIMENTO

46.732-AN 46.735-AN 46.733-AN

Nº ORIG. 56121149 Nº ORIG. 56115441 Nº ORIG. 056.905.261
46.734-AN
Nº ORIG. 056.121.141.A

92
VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 96/98

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.808-CB-SC AP 1.6/1.8 SANTANA 96/98
46.808-OR-SC AP 1.6/1.8 SANTANA C/RETENTORES 96/98
46.808-CB-RV ZBC-198.012A AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA)
46.808-OR-RV ZBC-198.012A AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES DE HASTE
46.810-CB-SC AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA)
46.810-OR-SC AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.810-CB-RV RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALCOOL/GASOLINA)
46.810-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALC/GAS) - C/RETENT. DE HASTE

46.810-OR-RV

46.808-OR-RV
46.810-OR-SC

46.808-OR-SC
46.810-CB-RV

46.808-CB-RV
46.810-CB-SC

46.808-CB-SC
RETENTOR HASTE VÁLVULAS RETENTOR
COMANDO / DISTRIBUIÇÃO Nº SPAAL
Qtde.
RETENTOR TRASEIRO

46.716-AN 1 1 1 1
46.721-SC 4 4 4 4 4 4 4 4
40.2544-F 46.1942-P 46.728-NT 1 1 1 1 1 1 1 1
46.729-AN 1 1 1 1
46.730-AN 1 1 1 1
SAÍDA ESCAPAMENTO CFI SAÍDA ESCAPAMENTO 96/... 46.731-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.732-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.733-AN 1 1 1 1
46.734-AN 1 1 1 1
46.735-AN 1 1 1 1
46.2283-S
46.739-BO 1 1 1 1
46.740-BI 1 1 1 1 1 1 1 1
46.847-SC 46.857-FF
Nº ORIG. 307.253.115-C 46.744-BO 1 1 1 1
Nº ORIG. 307.253.115/1
46.745-BO 2 2 2 2
46.754-AN 1 1 1 1
46.772-BO 2 2 2 2
46.801-SC 1 1 1 1
BUJÃO ESCOAMENTO VEDADOR COLETOR ADMISSÃO
ANEL CEBOLINHA ÓLEO 46.802-SC 1 1 1 1
ÓLEO 46.821-SC 1 1 1 1 1 1 1 1
46.822-FL 1 1 1 1 1 1 1 1
AA-277-FB 46.823-BO 1 1 1 1 1 1 1 1
AA-175-CU 46.823-BO
Nº ORIG. N43.808.2 46.847-SC 1 1 1 1 1 1 1 1
Nº ORIG. N13.849.A Nº ORIG. 036.121.117.C 46.857-FF 1 1 1 1 1 1 1 1
46.1942-P 1 3 1 3
46.2283-S 1 1
40.2544-F 8 8 8 8
VEDADOR BOMBA D’ÁGUA AA-112-CU 1 1 1 1
VEDADOR FLANGE COLETOR AA-175-CU 1 1 1 1
ARRUELA AA-277-FB 1 1 1 1

AA-112-CU
Nº ORIG. N13.806.2 46.772-BO
Nº ORIG. 028.206/1
46.745-BO
Nº ORIG. 059.121.119

PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE

VEDADOR BOMBA ÓLEO
(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
VEDADOR BOMBA
COMBUSTIVEL

46.739-BO
Nº ORIG. 059/127.311 B
46.744-BO
46.910-KP - COMPOSIÇÃO
Nº ORIG. 056.115.037
10 UNIDADES M11X 1,50 X 106

93
 VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 98/...

CABEÇOTE MOTOR 1.6/1.8 CABEÇOTE MOTOR 2.0

46.801-SC 46.802-SC
Nº ORIG. 26.103.383 Nº ORIG. 053.103.383-4

46.801-ML 46.802-ML
Nº ORIG. 26.103.383 Nº ORIG. 053.103.383-4

CARTER - AP

TAMPA VÁLVULA 1.6/1.8/2.0

46.740-BI
Nº ORIG. 056.103.483-D

46.716-BO

COLETOR ADMISSÃO EFI

COLETOR ESCAPAMENTO BOMBA ÓLEO AO BLOCO
(VW Água)

46.754-AN
46.728-NT
46.721-SC Nº ORIG. 026.115.441-1
Nº ORIG. 49.129.717 A
Nº ORIG. 56.129.589

TAMPA TRASEIRA BLOCO

TAMPA DIANTEIRA BLOCO
CONEXÃO D’ÁGUA SAÍDA ESCAPAMENTO 1.6/1.8/2.0

46.731-AN 46.822-FL
46.730-AN Nº ORIG. 841.253.115.B
46.729-AN Nº ORIG. 056.121.139.A
Nº ORIG. 56103161
Nº ORIG. 561103181

BOMBA D’ÁGUA
DISTRIBUIDOR
PRE AQUECIMENTO FILTRO ÓLEO

46.732-AN 46.735-AN
Nº ORIG. 56121149 46.733-AN
Nº ORIG. 56115441
46.734-AN Nº ORIG. 056.905.261
Nº ORIG. 056.121.141.A
94
VW - SANTANA (AP) 1.6 / 1.8 / 2.0 98/...

Nº SPAAL Nº ORIGINAL C/CABEÇOTE ML DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.908-CB-SC 46.908-CB-ML AP 1.6/1.8 SANTANA 98/...
46.908-OR-SC 46.908-OR-ML AP 1.6/1.8 SANTANA C/RETENTORES 98/...
46.908-CB-RV ZBC-198.012A 46.908-CB-RVML AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA)
46.908-OR-RV ZBC-198.012A 46.908-OR-RVML AP 1.6 / 1.8 (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES DE HASTE
46.910-CB-SC 46.910-CB-ML AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA)
46.910-OR-SC 46.910-OR-ML AP 2.0 SANTANA (ALCOOL/GASOLINA) C/RETENTORES
46.910-CB-RV 46.910-CB-RVML RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALCOOL/GASOLINA)
46.910-OR-RV 46.910-OR-RVML RETIFICA VÁLVULAS AP 2.0 (ALC/GAS) - C/RETENT. DE HASTE

46.910-OR-RV

46.908-OR-RV
46.910-OR-SC

46.908-OR-SC
46.908-CB-RV
46.910-CB-SC

46.908-CB-SC
46.910-CB-RV
SAÍDA ESCAPAMENTO CFI SAÍDA ESCAPAMENTO 96/...
VEDADOR FLANGE COLETOR Nº SPAAL
Qtde.

46.716-BO 1 1 1 1
46.772-BO 46.721-SC 4 4 4 4 4 4 4 4
46.847-SC Nº ORIG. 028.206/1 46.857-FF 46.728-NT 1 1 1 1 1 1 1 1
Nº ORIG. 307.253.115/1 Nº ORIG. 307.253.115-C 46.729-AN 1 1 1 1
46.730-AN 1 1 1 1
RETENTOR TRASEIRO 46.731-AN 1 1 1 1
46.732-AN 1 1 1 1
RETENTOR 46.733-AN 1 1 1 1
COMANDO / DISTRIBUIÇÃO 46.734-BI 1 1 1 1
46.735-AN 1 1 1 1
46.739-BO 1 1 1 1
46.740-AN 1 1 1 1 1 1 1 1
46.744-BO 1 1 1 1
46.1942-P 46.745-BO 2 2 2 2
46.772-BO 2 2 2 2 2 2 2 2
46.5502-T 46.801-SC 1 1 1 1
Nº ORIG. 068.103.171-B
46.802-SC 1 1 1 1
46.822-FL 1 1 1 1 1 1 1 1
RETENTOR HASTE VÁLVULAS - 7mm 46.728-SC 1 1 1 1 1 1 1 1
ANEL CEBOLINHA ÓLEO 46.754-AN 1 1 1 1
46.847-SC 1 1 1 1 1 1 1 1
46.857-FF 1 1 1 1 1 1 1 1
AA-277-FB 46.1942-P 1 3 1 3
Nº ORIG. N43.808.2
40.3044-F 8 8 8 8
403044-F
46.5502-T 1 1
AA-112-CU 1 1 1 1
VEDADOR BOMBA D’ÁGUA AA-175-CU 1 1 1 1
AA-277-FB 1 1 1 1
BUJÃO ESCOAMENTO
ARRUELA ÓLEO

AA-112-CU
Nº ORIG. N13.806.2 AA-175-CU
Nº ORIG. N13.849.A
46.745-BO
Nº ORIG. 059.121.119

PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE

VEDADOR BOMBA ÓLEO (KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
VEDADOR BOMBA
COMBUSTIVEL

46.739-BO
Nº ORIG. 059/127.311 B 46.744-BO
Nº ORIG. 056.115.037 46.908-KP - COMPOSIÇÃO
10 UNIDADES M11X 1,50 X 110

95
 VW - 1300 / 1500 / 1600

TAMPA VÁLVULAS 1300/1500/1600 TAMPA VÁLVULAS GOL A AR

COLETOR ADMISSÃO TUBO ADMISSÃO 1600

46.678-AC 46.660-AN
Nº ORIG. 113.129.717.A Nº ORIG. 311.129.707.B
46.126-CB 46.826-CB
Nº ORIG. 113.101.481.F Nº ORIG. 040.101.481.2

PENEIRA ÓLEO CALÇO CAMISA SUPORTE DÍNAMO

CHAPA DEFLETORA DÍNAMO VW AR 1300/1500/1600 VW AR 1300/1500/1600 VW AR 1300/1500/1600

46.458-AC
Nº ORIG. 113.101.419 46.431-CR 46.432-PP 46.436-PP
Nº ORIG. 113.115.189 Nº ORIG. 311.101.341 Nº ORIG. 113.101.219

CORPO BOMBA ÓLEO TAMPA BOMBA ÓLEO V.W. CORPO BOMBA ÓLEO TAMPA BOMBA ÓLEO W.W.
VW AR 1500/1600 AR 1500/1600 VW 1200/1300/1500 1200/1300/1500
BASE CARBURADOR VW

46.659-PP
46.461-PP 46.462-PP 46.428-PP 46.427-PP
Nº ORIG. 111.115.111-B Nº ORIG. 111.151.131.B Nº ORIG. 111.115.111.A Nº ORIG. 111.115.131.A

BOMBA COMBUSTÍVEL INFERIOR

BASE CARBURADOR FLANGE SILENCIOSO TUBO ENCHIMENTO ÓLEO 1600 PRÉ-AQUECIMENTO VW AR 1500/1600
VW 1200/1300/1500

46.655-CR 46.422-FF
46.423-AN 46.424-FF
Nº ORIG. 311.115.315-A Nº ORIG.113.251.263 46.429-PP
Nº ORIG. N13.778.1 Nº ORIG. 111.251.261-B
Nº ORIG. 113.127.311

BOMBA COMBUSTÍVEL SUPERIOR VOLANTE VOLANTE

VW AR 1300/1500/1600 MOTOR1300/1500/1600 MOTOR METALICA ENTRE POLIA VENTOINHA

46.430-PP 46.333-PP 46.343-AC 46.656-PP

Nº ORIG.113.127.313 Nº ORIG. 113.115.279 Nº ORIG. 113.105.279

RETENTOR GIRABREQUIM CALÇO CAMISA

KIT ARRUELAS - KA-028

FIXAÇÃO TAMPA PENEIRA ÓLEO
BUJÃO ESCOAMENTO ÓLEO

AA-038-AC
AA-175-AL
Nº ORIG. N13.804.2

46.1135-N 46.449-PP

96
VW - 1300 / 1500 / 1600

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.309-CB-EX 111.198.005A VW 1300 / 1500 / 1600
46.606-CB 111.198.007.2 VW 1300 / 1500 / 1600
46.606-OR 111.198.007.2 VW 1300 / 1500 / 1600 C/RETENTORES
46.806-CB 111.198.007.5 GOL 1300 / 1600
46.420-FF ESCAPAMENTO VW 1300 / 1500 / 1600 (6 Peças)
46.460-CR 111.198.029 JOGO DA PENEIRA DE ÓLEO VW 1300/1500/1600 ( 6 PÇS )
46.350-CB 111.198.007A VW 1300 / 1500 / 1600

46.309-CB-EX
46.606-OR
46.460-CR
46.350-CB

46.806-CB

46.606-CB
46.420-FF
JOGO BORRACHA VW 1300/1600 - 46.600-BO
Nº SPAAL
VEDADOR CAPA TUCHO VEDADOR RADIADOR ÓLEO VEDADOR FIXAÇÃO BALANCIM Qtde.

46.435-BO 46.437-BO 46.439-BO 46.126-CB 2 2 2 2

Nº ORIG. 113.109.345.A Nº ORIG. 111.117.151 Nº ORIG. 113.109.449.A 46.333-PP 1 1 1 1 1
46.343-AC 1 1 1 1
46.422-FF 2 2 2 2 2 2
VEDADOR VOLANTE 46.423-AN 1 1 1 1
VEDADOR HASTE
VEDADOR PRISIONEIRO VÁLVULA 46.424-FF 4 4 4 4 4 4
46.427-PP 1 1 1 1
46.428-PP 1 2 2 2
46.441-BO 46.429-PP 1 1 1 1 1
Nº ORIG. 113.101.125 46.442-BO
Nº ORIG. 113.109.619 46.430-PP 1 1 1 1 1
46.443-BO 46.431-CR 2 2 2 2 2 2
46.432-PP 4 4 4 4 4
VEDADOR DISTRIBUIDOR VEDADOR RADIADOR ÓLEO 46.435-BO 16 8 16 16 16
46.436-PP 2 2 2 2 2
46.437-BO 2 2 2 2 2
46.440-BO 46.663-BO 46.439-BO 4 4 4 4 4
Nº ORIG. 111.905.261 Nº ORIG. 040.117.151.1 46.440-BO 1 1 1 1
46.441-BO 6 6 6 6 6
KIT ARRUELAS - KA-025 46.442-BO 8 8 8 8
VEDADOR 46.443-BO 1 1 1 1 1
FIXAÇÃO TAMPA FIXAÇÃO CARCAÇA BUJÃO ESCOAMENTO ÓLEO RADIADOR ÓLEO 46.448-BO 4 2
PENEIRA ÓLEO
46.449-PP 4
46.458-AC 1 1 1 1 1
AA-038-AC AA-076-PP AC.021-FA
46.448-BO 46.461-PP 1 2 2 2 2
Nº ORIG. N13.804.2 Nº ORIG. N13.830.1 Nº ORIG. N13.815.2
Nº ORIG. 021.117.151 46.462-PP 1 1 1 1 1
TUBO ADMISSÃO 46.663-BO 2 2 2 2
VALVULA PRESSÃO OLEO
VED. CAPA TUCHO 46.655-CR 1 1 1 1
GOL 1.3/1.6 46.656-PP 1 1 1 1
46.659-PP 4 4 4
AC-030-CI 46.660-AN 2 2 2
AC-052-FF
Nº ORIG. N13.817.1 46.835-BO 46.678-AC 2 2 2
Nº ORIG. 311.129.707
Nº ORIG. 04.109.345.1 46.826-CB 2
46.835-BO 8
KIT ARRUELAS - KA-026
46.840-BO 1
FIXAÇÃO TAMPA FIXAÇÃO CARCAÇA FIXAÇÃO CARCAÇA 46.1135-N 1
PENEIRA ÓLEO
CALÇO CAMISA AA-038-AC 6 6 6 6 6
AA-076-PP 4 4 4 4
AA-038-AC AA-076-PP AA-108-PP AA-108-PP 6 6
Nº ORIG. N13.804.2 Nº ORIG. N13.830-1 Nº ORIG. 111.101.127 AA-175-AL 2
TUBO ÓLEO TUBO ADMISSÃO AA-345-PP 1 1
POLIA E VENTUINHA
AA-356-PP 1 1
AC-021-FA 1 1 1 1 1
AC-030-CI 1 1 1 1 1
AC-141-CI AC-043-CI 2 2
AA-345-PP AC-052-FF
AA-356-PP Nº ORIG. 311.129.707 AC-046-CI 2 2
Nº ORIG. 113.115.475
AC-052-FF 2 2 2 2 2
BUJÃO TUBO ADMISSÃO AC-141-CI 4 4
ANEL VEDAÇÃO VALVULA PRESSÃO ÓLEO
ESCOAMENTO ÓLEO KA-026 1 1
KA-025 1 1
KA-028 1
AC-043-CI AC-030-CI
AC-021-FA
Nº ORIG. N13.821.1 AC-046-CI Nº ORIG. N13.817.1
Nº ORIG. N13.815.2

97
 VW - KOMBI DIESEL

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.912-CB-SC KOMBI DIESEL

46.912-CB-SC
CABEÇOTE 1.6mm TAMPA VÁLVULAS

Nº SPAAL
Qtde.

46.716-AD 1
46.721-SC 4
46.740-CB 46.728-NT 1
46.903-SC
Nº ORIG. 068.103.383 Nº ORIG. 056.103.483.D 46.729-AN 1
46.730-AN 1
CARTER 46.731-AN 1
COLETOR ADMISSÃO 46.732-AN 1
46.734-AN 1
46.735-AN 1
46.740-CB 1
46.728-NT 46.744-BO 1
Nº ORIG. 56.129.717 46.745-BO 2
46-746-SI 1
COLETOR ESCAPAMENTO 46-747-SI 1
46-769-AN 1
46-771-AN 1
46.772-BO 2
46-903-SC 1
46.721-SC AA-175-CU 1
46.716-AD
Nº ORIG. 049.103.609.A Nº ORIG. 56.129.589

TAMPA TRASEIRA BLOCO VEDADOR DIANTEIRO

TAMPA DIANTEIRA BLOCO TAMPA VÁLVULAS
CONEXÃO D’ÁGUA

46.731-AN
46.730-AN
46.729-AN Nº ORIG. 056.121.139.A 46.746-SI
Nº ORIG. 56103161
Nº ORIG. 56103181 Nº ORIG. 056.103.489.A

BOMBA D’ÁGUA
VEDADOR TRASEIRO
PRE AQUECIMENTO FILTRO ÓLEO TAMPA VÁLVULAS

46.732-AN 46.735-AN
Nº ORIG. 56121149 Nº ORIG. 56115441 46.747-SI
46.734-AN Nº ORIG. 056.103.491
Nº ORIG. 056.121.141.A
VEDADOR FLANGE COLETOR

VEDADOR BOMBA ÓLEO TUBO PASSAGEM D’ÁGUA

VEDADOR BOMBA D’ÁGUA

46.772-BO

46.769-AN
FLANGE BOMBA
ALIMENTADORA
ARRUELA DRENO CARTER
46.745-BO
46.744-BO Nº ORIG. 059.121.119
Nº ORIG. 056.115.037 AA-175-CU 1,50

46.771-AN
98
VW - 1.0 8V POWER

Nº SPAAL C/CABEÇOTE ML DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.108-OR-SC 46.108-OR-ML MOTOR VW 1.0 8V POWER C/RETENTOR EXCETO TRASEIRO C/FLANGE
46.108-OR-RV 46.108-OR-RVML RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR VW 1.0 8V POWER C/RETENTOR
46.108-CB-RV 46.108-CB-RVML RETIFICA VÁLVULAS MOTOR VW 1.0 8V POWER
46.108-CB-SC 46.108-CB-ML MOTOR VW 1.0 8V POWER

46.108-OR-RV
46.108-OR-SC
46.108-CB-RV
46.108-CB-SC
Nº SPAAL
Qtde.
CABEÇOTE AT 1.0 8/16V CABEÇOTE AT 1.0 8/16V
10.9203-F 8 8
46.016-BO 1 1
46.061-FL 1 1 1 1
46.101-SC 1 1 1 1
46.132-PP 1 1
46.133-ML 1 1
46.101-SC 46.101-ML 46.135-AN 1 1
46.141-BO 4 4
46.142-BO 1 1
CARTER AT1.0 8/16V 46.307-KB 1 1
C/LIMITADOR 46.933-FF 1 1 1 1
46.5159-F 1 2
COLETOR ESCAPAMENTO

SAÍDA ESCAPAMENTO

46.933-FF
Nº ORIG. 030.253.039-H

46.016-BO 46.061-FL

BOMBA ÓLEO 1.0 8/16V FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V PESCADOR ÓLEO

RETENTOR DIANTEIRO
46.132-PP
Nº ORIG. 036.115.111

46.5159-F PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE

46.135-AN (KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
46.133-ML Nº ORIG. 026.103.181-B

RETENTOR HASTE VÁLVULAS COLETOR ADMISSÃO 8V VEDADOR SEPARADOR

ÓLEO 8/16V

46.141-BO 46.142-BO
Nº ORIG. 036.103.677 46.112-KP - COMPOSIÇÃO
10.9203-F Nº ORIG. 036.129.717-F
10 UNIDADES M9 X 1,25 X 126

KB-307/308
VEDADOR SENSOR VEDADOR VARETA
TEMPERATURA 8/16V NIVEL ÓLEO 8/16V
VEDADOR TUBO
D’ÁGUA 8/16V VEDADOR VÁVULA VEDADOR VÁVULA
TERMOSTATICA 8/16V TERMOSTATICA 8/16V
ORIG. N/903168/02 ORIG. N/900322/03
VEDADOR TUBO VEDADOR DUTO RIGIDO
D’ÁGUA 8/16V AO TUBO D’ÁGUA 8/16V

Nº ORIG. 032.121.119/H Nº ORIG. 032.121.119/E

Nº ORIG. 038.117.070/A
Nº ORIG. 032.121.665/A Nº ORIG. 032.121.065D

99
 VW - 1.0 16V POWER

Nº SPAAL C/CABEÇOTE ML DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.109-OR-SC 46.109-OR-ML MOTOR VW 1.0 16V POWER C/RETENTOR EXCETO TRAS.C/ FLANGE
46.109-OR-RV 46.109-OR-RVML RETIFICA VÁLVULAS GOL MOTOR VW 1.0 16V POWER C/RETENTOR
46.109-CB-RV 46.109-CB-RVML RETIFICA VÁLVULAS MOTOR VW 1.0 16V POWER
46.109-CB-SC 46.109-CB-ML MOTOR VW 1.0 16V POWER

46.109-OR-RV
46.109-OR-SC
46.109-CB-RV
46.109-CB-SC
CABEÇOTE AT 1.0 8/16V CABEÇOTE AT 1.0 8/16V

Nº SPAAL
Qtde.

10.9203-F 16 16
46.016-BO 1 1
46.101-SC 46.101-ML 46.031-FF 1 1 1 1
46.061-FL 1 1 1 1
CARTER AT1.0 8/16V C/LIMITADOR 46.101-SC 1 1 1 1
46.132-PP 1 1
COLETOR ESCAPAMENTO 46.133-ML 1 1
46.135-AN 1 1
46.142-BO 1 1
46.151-BO 4 4
46.308-KB 1
46.031FF 46.1942-P 1 1
Nº ORIG. 036.253.039-C
46.5159-F 2

46.016-BO

BOMBA ÓLEO 1.0 8/16V FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V

COLETOR ADMISSÃO 16V
SAÍDA ESCAPAMENTO
PESCADOR ÓLEO

46.132-PP
46.151-BO Nº ORIG. 036.115.111
46.135-AN 46.061-FL
Nº ORIG. 036.129.717-E
46.133-ML Nº ORIG. 026.103.181-B

RETENTOR RETENTOR
COMANDO / DISTRIBUIÇÃO DIANTEIRO 16V PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE
(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)

46.1942-P 46.5159-F

VEDADOR SEPARADOR RETENTOR HASTE VÁLVULAS

ÓLEO 8/16V

46.112-KP - COMPOSIÇÃO
46.142-BO 10 UNIDADES M9 X 1,25 X 126
Nº ORIG. 036.103.677 10.9203-F

KB-307/308

VEDADOR SENSOR VEDADOR VARETA

TEMPERATURA 8/16V NIVEL ÓLEO 8/16V
VEDADOR TUBO D’ÁGUA8/16V
VEDADOR VÁVULA VEDADOR VÁVULA
TERMOSTATICA 8/16V TERMOSTATICA 8/16V
ORIG. N/903168/02 ORIG. N/900322/03
VEDADOR DUTO RIGIDO
VEDADOR TUBO D’ÁGUA 8/16V AO TUBO D’ÁGUA 8/16V

Nº ORIG. 032.121.119/H Nº ORIG. 032.121.119/E

Nº ORIG. 038.117.070/A

Nº ORIG. 032.121.665/A Nº ORIG. 032.121.065D

100
VW - EA 111 1.4 8V KOMBI FLEX

Nº SPAAL C/CABEÇOTE SC DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.110-CB-ML 46.110-CB-SC MOTOR VW EA 111 KOMBI 1.4 8V S / RETENTOR
46.110-CB-RV-ML 46.110-CB-ML RETIFICA VÁLVULAS W EA 111 KOMBI 1.4 8V S / RETENTOR
46.110-OR-ML 46.110-OR-SC MOTOR VW EA 111 KOMBI 1.4 8V C/ RETENTORES EXCETO TRAS.C/FLANGE
46.110-OR-RV-ML 46.110-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS W EA 111 KOMBI 1.4 8V C / RETENTOR

CABEÇOTE EA 111 1.4 / 1.6 8V CABEÇOTE EA 111 1.4 / 1.6 8V

46.110-ORRVML

46.110-CBRVML
46.110-ORML

46.110-CBML
Nº SPAAL
Qtde.

10.9203-F 8 8
46.016-BO 1 1
46.102-ML 46.102-SC
CARTER C/ LIMITADOR 46.061-FL 1 1 1 1
Nº ORIG. 032.103.383N
46.102-ML 1 1 1 1
46.132-ML 1 1
COLETOR ESCAPAMENTO 46.133-ML 1 1
46.135-AN 1 1
46.141-BO 4 4
46.112-KB 1 1
46.933-FF 1 1 1 1
46.933-FF
Nº ORIG. 030.253.039-H 46.5159-F 1 2

BOMBA ÓLEO 1.0 8/16V 46.016-BO

SAÍDA ESCAPAMENTO RETENTOR HASTE VÁLVULAS
PESCADOR ÓLEO

46.132-ML
10.9203-F Nº ORIG. 036.115.111
46.061-FL
Nº ORIG. 377.253115/F 036 / 109675
46.133-ML
Nº ORIG. 032/103161K PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE
(KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V

RETENTOR DIANTEIRO / COMANDO

46.5159-F
46.135-AN
Nº ORIG. 026.103.181-B
46.112-KP - COMPOSIÇÃO
10 UNIDADES M9 X 1,25 X 126
KIT DE VEDADORES DO MOTOR 46.112-KB

VED.COLETOR DE ADM VEDADOR CORPO ADM

DEFLETOR ÓLEO TUBO CONEXÃO VEDADOR COLETOR ADM
RÁPIDA TUBO D’ÁGUA
USA USA
4 PÇS 4 PÇS

032.121.666
ORIG. N/907653/01
VEDADOR SENSOR VEDADOR SEPARADOR ÓLEO
TEMPERATURA 8/16V
Nº ORIG. N/906175/01
BOMBA D’ÁGUA
ORIG. N/903168/02
VEDADOR TUBO D’ÁGUA
46.141-BO
46.151-BO
Nº ORIG. 030.129.717/E
Nº ORIG. 030.129.717/F NºORIG 030.133.073E
VEDADOR VÁLVULA
TPA ENCH.DE ÓLEO
TERMOSTATICA
46.142-BO
Nº ORIG. 036.103.677
VEDADOR VÁLVULA NºORIG 06A/103483D
Nº ORIG. 032.121.119/E
TERMOSTATICA
TAMPA RESERV. ÁGUA
VARETA NIVEL ÓLEO

Nº ORIG. 032.121.665/A ORIG. N/900322/03

Nº ORIG. 030.121.043-C Nº ORIG. 032.121.119/J Nº ORIG. 1H0.121.687/A

101
 VW - EA 111 1.6 8V FOX / CROSSFOX

Nº SPAAL C/CABEÇOTE SC DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.112-CB-ML 46.112-CB-SC MOTOR VW EA 111 FOX / CROSSFOX 1.6 8V S / RETENTOR
46.112-CB-RV-ML 46.112-CB-ML RETIFICA VÁLVULAS W EA 111 FOX / CROSSFOX 1.6 8V S / RETENTOR
46.112-OR-ML 46.112-OR-SC MOTOR VW EA 111 FOX / CROSSFOX 1.6 8V C / RETENTORES EXCETO TRAS. C/ FLANGE
46.112-OR-RV-ML 46.112-OR-RV RETIFICA VÁLVULAS W EA 111 FOX / CROSSFOX 1.6 8V C / RETENTOR

CABEÇOTE EA 111 1.4 / 1.6 8V

CABEÇOTE EA 111 1.4 / 1.6 8V

46.112-ORRVML

46.112-CBRVML
46.112-ORML

46.112-CBML
Nº SPAAL
Qtde.

10.9203-F 8 8
46.102-ML 46.062-FS 1 1 1 1
46.102-SC
Nº ORIG. 032.103.383N 46.102-ML 1 1 1 1
JUNTA DO CARTER / SUPERIOR
JUNTA DO CARTER / INFERIOR 46.116-AN 1 1
46.117-CB 1 1
46.132-ML 1 1
46.133-ML 1 1
46.135-AN 1 1
46.141-BO 4 4
46.151-BO 4 4
46.112-KB 1 1
46.933-FF 1 1 1 1
46.5159-F 1 2
46.117-CB
46.116-AN
COLETOR ESCAPAMENTO RETENTOR HASTE VÁLVULAS
PESCADOR ÓLEO RETENTOR DIANTEIRO / COMANDO

46.132-ML
46.933FF Nº ORIG. 036.115.111 46.5159-F 10.9203-F
Nº ORIG. 030.253.039-H Nº ORIG. 036/109675
PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DE CABEÇOTE
BOMBA ÓLEO 1.0 8/16V
FLANGE TRASEIRA 1.0 8/16V (KIT VENDIDO SEPARADAMENTE)
SADA ESCAPAMENTO

46.133-ML
Nº ORIG. 032/103161K
KIT DE VEDADORES DO MOTOR 46.112-KB
46.135-AN 46.062-FS
Nº ORIG. 026.103.181-B Nº ORIG. 155.253.115
46.112-KP - COMPOSIÇÃO
10 UNIDADES M9 X 1,25 X 126

VEDADOR COLETOR ADM VED.COLETOR DE ADM VEDADOR CORPO ADM

DEFLETOR ÓLEO TUBO CONEXÃO
RÁPIDA TUBO D’ÁGUA
USA USA
4 PÇS 4 PÇS

032.121.666 46.141-BO
ORIG. N/907653/01 Nº ORIG. 030.129.717/E 46.151-BO
Nº ORIG. 030.129.717/F NºORIG 030.133.073E
VEDADOR SENSOR VEDADOR SEPARADOR ÓLEO VEDADOR VÁLVULA
TEMPERATURA 8/16V TPA ENCH.DE OLEO
Nº ORIG. N/906175/01 TERMOSTATICA

BOMBA D’ÁGUA
46.142-BO
ORIG. N/903168/02 Nº ORIG. 036.103.677

VEDADOR VÁLVULA NºORIG 06A/103483D Nº ORIG. 032.121.119/E

VEDADOR TUBO D’ÁGUA TERMOSTATICA
TAMPA RESERV.ÁGUA VARETA NÍVEL ÓLEO

Nº ORIG. 030.121.043-C Nº ORIG. 032.121.665/A ORIG. N/900322/03

Nº ORIG. 032.121.119/J Nº ORIG. 1H0.121.687/A

102
VW - AKL / AEH / APF 1.6 8V GOLF / BORA / AUDI A3 / A4

Nº SPAAL Nº ORIGINAL DESCRIÇÃO JOGOS DE JUNTAS

46.914-OR-ML MOTOR VW AKL/AEH / APF 1.6 8V GOLF / BORA / AUDI A3 / A4 SEM RETENTOR TRASEIRO

46.914-OR-ML
CABEÇOTE
TAMPA DE VÁLVULAS

Nº SPAAL
Qtde.

46.740-BI 1
46.754-AN 1
46.740-BI
46.805-SC 1
46.916-BI 1
46.805-ML
46.921-KB 1
CARTER 46.922-AC 1
COLETOR DE ESCAPE
46.941-AC 1
46.952-KB 1
46.954-AN 1
46.955-AN 1
46.941-AC 40.3044-F 8
46.1942-P 1
FILTRO ÓLEO 46-5137-F 1
80.070-46-KI 1
ARRUELA

46.754-AN AA-917-CU 1,50

46.916-BI

TAMPA DIANTEIRA
BOMBA DE ÓLEO COLETOR ESCAPAMENTO RETENTOR HASTE VÁLVULAS

46.955-AN 46.922-AC 40.3044-F

46.954-AN

RETENTOR
COMANDO / DISTRIBUIÇÃO
KIT DE INJEÇÃO 80.070-46-KI
CABEÇOTE MÓDULO ÓLEO

46.1942-P

RETENTOR DIANTEIRO

46.953-AC

46.5137-F

KIT DE VEDADORES COLETOR ADMISSÃO 46.921-KB

KIT DE VEDADORES DO MOTOR 46.952-KB

46.951-BO

46.736-BO

103
 VW - JOGOS DO CÂMBIO

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.480-PP 111.398.001.X CÂMBIO VW REFRIGERADO A AR 1200/1300/1500/1600

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.490-PP 111.398.001.X CÂMBIO VW REFRIGERADO A AR 1200/1300/1500/1600 C/ANEIS

104
VW - JOGOS DO CÂMBIO

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.491-PP 111.398.001.X CÂMBIO VW KOMBI CLIPPER COMPLETO (Com Aneis / Sem Retentores)

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.492-PP 111.398.001.X CÂMBIO VW KOMBI CLIPPER COMPLETO (Travas / Retentores / Borrachas)

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.493-PP 111.398.001.X CÂMBIO VW 1200/1300/1500/1600 COMPLETO (Travas / Retentores / Borrachas)

105
 VW - JOGOS DO CÂMBIO

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.780-PP 014.398.001 CÂMBIO VW 4 MARCHAS PASSAT / VOYAGE / PARATI / GOL 75/85

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.800-GA CÂMBIO CLARCK SINCRONIZADO 5 MARCHAS VW CAMINHÃO 6.90

Nº SPAAL Nº ORIGINAL APLICAÇÃO

46.870-PP ZBC.398.001 CÂMBIO VW 5 MARCHAS MOTOR LONGITUDINAL TODOS REFRIGERADO A ÁGUA

106