Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 1 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

Atenção: Leia atentamente esta Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ) antes de
manusear, usar ou descartar este produto, seguindo as precauções identificadas. As informações aqui
contidas devem ser divulgadas aos funcionários, usuários, clientes, distribuidores e terceiros, para um
manuseio seguro e conhecimento dos riscos associados ao mesmo.

1.0 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA:

Nome do Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 300 mL – 7896213140618.

Aplicação: Limpador de Contatos – Restaurador de Continuidade Elétrica - Secagem Lenta.

Nome da Empresa: Aerojet Química Industrial Ltda.

Endereço: Rua Jura S/N, Jardim Primavera,
Duque de Caxias – RJ
CEP: 25231- 090
Telefone: (21) 2773 – 6100
Fax: 55 21 2776 – 1904
E-mail: aerojet@aerojet.ind.br
Telefone de emergência: Call Center: 0800 026 18 41

2.0 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES:

Tipo do produto: Aerossol

Natureza Química: Produto com matérias-primas de diferentes natureza química (Produto químico,
hidrocarbonetos (destilado de Petróleo, N. E.), etc.)

Ingredientes ativos:
Nome químico Concentração NºCAS Frases R Símbolo
(ou genérico) ou faixa (%)
Isoparaffin ≤ 100,0 68551-15-5 R5
1,1 Dichloro-1Fluoroethane 1717-00-06 R11
Pentane 109-66-0 R20/21/22
Butane 106-97-8 R35
Propane 74-98-6 R36
R38
R41
R43
R52/53

3.0 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO:

Perigo mais importante: Contém gás inflamável, sob presssão, risco de explosão sob ação do calor.
Se o produto for exposto em um incêndio, vapores inflamáveis podem ser librados, haverá estouro dos
recipientes, com consequente liberação das frações que poderão produzir gases tóxicos, ou incendiar-
se.

Efeito do contato com os olhos: Irritante para os olhos. No caso de congelamento do globo ocular,
chamar médico imediatamente!
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 2 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

Efeitos do contato com a pele: Não prejudicial em contatos fortuitos. Pode ser nocivo em contato
contínuo, causando irritação da pele. Evaporação rápida do produto pode provocar queimaduras.

Efeitos causados pela ingestão: Nocivo por ingestão. Problemas gastrointestinais. O principal risco é
a aspiração de produto aos pulmões causando pneumonite, edema e hemorragia nos casos extremo.

Em caso de inalação excessiva dos vapores: Nocivo por inalação. Causam irritação do trato
respiratório. Os vapores são mais densos que o ar e podem causar asfixia devida à redução do
oxigênio disponível para a respiração. Em altas concentrações > 80000 ppm causa depressão do SNC
acompanhado de náuseas, dor de cabeça, sonolência, perda da coordenação e concentração,
fraqueza, coma até a morte em casos de exposição a altíssimas concentrações.Remova a pessoa
para área aberta de ar fresco. Aplique respiração artificial se necessário.

Efeitos ambientais: Ar: Os vapores são prejudiciais ao meio ambiente. Água: O produto tende a
formar películas superficiais sobre a água. Sua volatilização do curso d'água deverá ser rápida. O
produto e a água resultante do combate ao fogo e de diluição podem transmitir qualidades a água que
limitam o seu uso, e, também são prejudiciais à fauna e à flora aquática. Solo: O produto derramado
sobre o solo na maior parte evaporará, porém em parte poderá percolar e contaminar o lençol freático.
O produto é biodegradado no solo.

Classificação do produto químico: Produto muito inflamável, asfixiante.

OBS.: RECOMENDAMOS SEMPRE OU USO DE EPI'S POIS SEMPRE EXISTEM PESSOAS

ALÉRGICAS OU SENSÍVEIS A PRODUTOS QUÍMICOS DE QUALQUER CLASSE.

4.0 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS:

Inalação: As vítimas devem ser prontamente retiradas para áreas arejadas. Havendo parada
respiratória, aplique respiração artificial.

Respingos no corpo: Não deixar a pele em contato contínuo com o produto. Tire a roupa
contaminada. Em caso de encharcamento, lavar com água durante 15 minutos, use shampoo ou sabão
para remover o produto. Em caso de contato com as mucosas, proceder a lavagem, e persistindo o
incômodo chamar o médico.

Respingos com os olhos: Causando irritação dos olho, lave-os com água em abundância durante 15
minutos, não cessando os sintomas consultar médico. No caso de congelamento do globo ocular,
chamar médico imediatamente!

Ingestão: Procure imediatamente um médico! . Deite a vítima com a cabeça virada para o lado. Não
provoque o vômito. Cuidar para não aspirar o vômito aos pulmões.

5.0 MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO:

Meios de extinção apropriado: CO2 (gás carbônico), pó químico, água neblina, espuma para
hidrocarbonetos e Halons.

Meios de extinção contra indicados: Água jato pleno.

Perigos específicos do produto: Se o estoque do produto for exposto em um incêndio, haverá

estouro dos recipientes, com consequente liberação das frações que poderão produzir gases tóxicos,
ou incendiar-se.

Medidas de Proteção da equipe de combate a incêndio: Luvas impermeáveis, capacete, sapato de

segurança e óculos de proteção para produtos perigosos. Para grandes incêndios, usar proteção
respiratória autônoma.
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 3 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

6.0 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO:

Precauções pessoais: O produto é cerrado em lata de aerossol, e portanto estanque. Tomar cuidado,
entretanto, com o uso de empilhadeiras, pois o garfo das mesmas pode penetrar fundo nas caixas de
papelão sobre o pallet furar as mesmas, causando um vazamento que pode entrar em ignição com
faíscas produzidas pela própria empilhadeira. Usar equipamentos de proteção individual, como
apontado acima.

Remoção de fontes de ignição: O produto é cerrado em lata de aerossol, contendo gás inflamável.
Perigo de explosão em caso de aquecimento.Recomenda-se esfriamento do estoque do produto para
evitar o seu rompimento. Elimine fontes quentes, faíscas e de ignição, não fume.

Prevenção de inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Ver item 4.0.

Precauções ao meio ambiente: Contenha o vazamento utilizando barreiras de areia ou outro material
não inflamável. Evite a possibilidade do vazamento atingir rios, represas, redes de esgotos, etc.

Método e materiais para a contenção e limpeza: Recupere o produto com o uso de rodos e panos
absorventes ou, caso tenha vazado no solo, remova o solo contaminado, e os coloque em tonéis ou
recipientes para serem removidos para local de destruição de solventes e lubrificantes.

7.0 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO:

Requisitos para armazenagem: Local fresco e seco.

Prevenção contra o risco de exposição: Local ventilado, sem presença de faísca, chispa e fogo
aberto.

Instruções para utilização: Remover a tampa de proteção, apontando o botão da válvula em direção
ao ponto a ser atingido mantendo uma distância regular. Instruções detalhadas no próprio rótulo do
produto.

8.0 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL:

Medidas de controle de engenharia: Uma boa ventilação deve ser mantida, no local onde o produto é
armazenado/utilizado. Níveis de oxigênio devem ser mantidos acima de 19,5%. Providencie ventilação
adequada exaustora, local e geral para evitar asfixia.

Parâmetros de controle: Não estabelecido.

Precauções especiais: Evitar a exposição macissa a vapores. Produtos químicos só devem ser
manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas.

Equipamento de proteção individual:

Proteção respiratória: Não é necessário o uso de máscara de proteção, porém, caso os limites de
concentração do produto no ar sejam ultrapassados, é necessário utilizar máscaras purificadoras
de ar, adequadamente ajustadas.

Proteção para as mãos: Não é necessário o uso de luvas apropriadas, apenas lavar as mãos
após o manuseio.

Proteção para os olhos: Usar óculos de proteção.

Proteção da pele e do corpo: Não é necessário uso de equipamento de proteção, porém, roupas
impermeáveis devem ser utilizadas quando existir contato muito grande com o produto, como
quando há necessidade de limpeza de algum vazamento.
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 4 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

9.0 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS:

Aspecto: Líquido incolor a âmbar claro, premido em gás inflamável.

Odor: Característico.
pH: Não medido.
Ponto de fusão / ponto de congelamento: Não aplicavel
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição: Não medido.
Ponto de fulgor: Gás inflamável.
Taxa de evaporação: Não medido.
Inflamabilidade (líquido; gás): Muito inflamável.
Limite inferior/ superior de inflamabilidade ou explosividade: Gás inflamável.
Pressão de vapor: do produto s/ propelente: 2 psi a 21ºC.
Densidade relativa: 0,500 a 0,880
Solubilidade(s): Em água, apenas traços.
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não medido.
Temperatura de auto ignição: Não medido.
Temperatura de decomposição: Não medido.
Viscosidade: Não aplicavel

10.0 ESTABILIDADE E REATIVIDADE:

Reatividade: Não há perigo de reações com manuseio e armazenamento adequados.

Estabilidade química: Este produto é estável e polimerização de risco não deverão ocorrer.

Possibilidade de reações perigosas: Não há perigo com manuseio e armazenamento adequado.

Condições a serem evitadas: Calor extremo, chamas abertas, faísca, chispa e materiais oxidantes.
Recipientes expostos a altas temperaturas ou fogo direto podem romper-se ou explodir.

Materiais ou substâncias incompatíveis: Agentes oxidantes, materiais cáusticos fortes podem

causar uma reação. Incompatibilidades: produtos da subclasse 5.1; da subclasse 2.3 que apresentem
toxicidade por inalação LC < 1000 ppm; da subclasse 4.1 com os seguintes números da ONU 3221,
3222, 3231, 3232; e da subclasse 5.2 com os seguintes números da ONU 3101, 3102, 3111, 3112; da
subclasse 6.1 do grupo de embalagem l; ácidos fortes.

Produtos perigosos da decomposição: É estável em condições normais de uso e estocagem,

porém, deve-se evitar queima do produto em chama de alta temperatura para evitar decomposição e
liberação de gases base bromo e base flúor.

11.0 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS:

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:

Contato com a pele/olhos: Ver item itens 6.0 e 8.0

Ingestão: Ver item itens 6.0 e 8.0

Inalação: Ver item itens 6.0 e 8.0

Toxicidade aguda: Pneumotite química e edema pulmonar devido a aspiração para as vias aéreas.
A inalação de vapores podem causar irritação, náuseas, dor de cabeça, tontura inconsciência.

12.0 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS:

Ecotoxicidade: Recipientes expostos a altas temperaturas ou fogo direto podem romper-se ou

explodir. As águas residuais de controle ao fogo podem causar poluição. A maior parte do produto
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 5 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

derramado deverá evaporar, reduzindo a concentração de oxigênio tornando o ambiente asfixiante e

extremamente explosivo. O produto e a água resultante do combate ao fogo e de diluição são
prejudiciais à flora e à fauna, pode causar efeitos adversos a longo prazo no meio ambiente.

Persistência e degradabilidade: Não medido.

Potencial bioacumulativo: Não medido.

13.0 CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL:

Produto: O descarte do produto deve ser feito de acordo com a regulamentação aplicável (Federal,
Estadual ou Municipal).

Embalagem usadas: No caso de embalagens vazias estas são recicladas ou dispostas, o receptor
tem o dever de, estar informando sobre os possíveis perigos. Observar legislação local vigente.

14.0 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE:

Regulamentações nacionais e internacionais: Regulamentação para Transporte e Embalagem de

Produtos Perigosos (Resolução ANTT 420/2004). EPI do motorista está especificado na ABNT NBR
9735.

Terrestres: Resolução ANTT 420/2004.

Para produto classificado como perigoso para o transporte:

Número da ONU: 1950

Classe/subclasse de risco principal e subsidiário, se houver: 2.1

Número de risco: 23

Descrição da classe ou subclasse de risco: Aerossol muito inflamável.

Grupo de embalagem: Não Aplicavel

15.0 INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES:

Observar legislação local vigente.

Regulamentos:

. Regulamento (CE) n.º 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à classificação,

rotulagem e embalagem (CRE) de substâncias e misturas.
. FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico) em conformidade com o Decreto
2657 de 03.07.98/07.01, contém informações diversas sobre um determinado produto químico, quanto
à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. Em alguns países, essa ficha é chamada de
Material Safety Data Sheet - MSDS. A norma brasileira NBR 14725, válida desde 28.01.2002,
apresenta informações para a elaboração e o preenchimento de uma FISPQ.
. Transporte de Produtos Perigosos: Decreto No 96.044, de 18/maio/1988 (Aprova o regulamento
técnico para o transporte rodoviário de produtos perigosos e dá outras providencias).
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos

Produto: LC – 150 Nº4

Código do Produto: 78962131 Página: 6 de 6
Data de elaboração: 27/05/ 2013 Data de Revisão: 27/05/2016 Número da Revisão: 00

. Resolução do Ministério dos Transportes N° 420 de 12/Fev./2004, (aprova as instruções

complementares ao regulamento do transporte terrestre de produtos perigosos).
. Lei N° 6.514, de 22 de dezembro de 1977 – Normas regulamentadoras (NR)do Ministério do Trabalho
e Emprego, portaria N° 3.214, de 8 de junho de 1978.
. Acordo de Alcance Parcial para Facilitação do Transporte de Produtos Perigosos, entre Brasil,
Argentina, Paraguai e Uruguai (Decreto nº 1.797, de 25 de janeiro de 1996)
. Guia da American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
. Guia para Riscos Químicos The National Institute for Occupational Safety and Health.

Frases de riscos:

R 5: Perigo de explosão em caso de aquecimento.

R 11: Muito inflamavél
R20/21/22: Nocivo por inalação,ingestão e em contato com a pele.
R35: Provoca queimaduras graves.
R36: Irrita os olhos.
R38: Irrita a pele.
R41: Risco de lesões oculares graves.
R43: Possibilidade de sensibilização em contato com a pele.
R52/53: Nocivo para organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no
ambiente aquático.

Frases de segurança:

S2: Manter fora do alcance de crianças.

S16: Manter afastado de qualquer chama ou fonte de faísca – Não fumar.
S23a: Não respirar o gás.
S23c: Não respirar os aerossóis.
S25: Evitar contato com os olhos.
S26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e recorrer à um
médico.
S29/56: Não descaartar os resíduos no esgoto, eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os
para local autorizado para o descarte de resíduos especiais.
S61: Evitar a liberação para ambiente.

Frase de precaução: Recipiente pressurizado: proteger da luz direta do sol e não expor a
temperaturas excedendo a 50ºC. Produto muito inflamável se exposto a faíscas, calor ou chamas.
Reage com substâncias oxidantes. Pode explodir sob efeito do calor.

16.0 OUTRAS INFORMAÇÕES:

. As informações contidas nesta FISPQ foram compiladas de nossos fornecedores e de várias

publicações técnicas tidas como verdadeiras. O único propósito deste documento é ser um guia para
manuseio apropriado do produto, sob condições normais e de acordo com as recomendações
apresentadas no rótulo da embalagem. Qualquer outro uso do produto, envolva ou não, o uso
combinado com outro produto, ou que utilize processo diverso do indicado, é de responsabilidade
exclusiva do usuário determinar a adequação destas informações para adoção das precauções de
segurança necessário.