Grego

Letra Latina
minúscula MAIÚSCULA Nome
α Α alfa a
β Β beta b
γ Γ gama g / guê
δ Δ delta d
ε Ε epsilon ě (e breve)
ζ Ζ zeta z
η Η eta ē (e longo)
θ Θ theta th
ι Ι iota i
Alfabeto

κ Κ capa c ou k
λ Λ lambda L
μ Μ mü m
ν Ν nü n
ξ Ξ csi cs ou x
ο Ο ômicron ǒ (o breve)
π Π pi p ou pi
ρ Ρ rô r
σ/ς Σ sigma s
τ Τ tau t
υ Υ úpsilon u
φ Φ fi f
χ Χ qui ch
ψ Ψ psi ps
ω Ω omega ō (o longo)
 1ª Declinação Tradução
Casos Função Masculino Feminina
Singular Plural Singular Plural
Singular Plural
Artigo Sufixo, ης Sufixo, ας Artigo Sufixo Artigo Sufixo, -η Sufixo, α puro Sufixo, α misto Artigo Sufixo
o os
Nominativo Sujeito / Predicativo do Sujeito ό ης ας oἰ αι ἡ η α α αἱ αι a as
do dos
Genitivo Adjunto Adnominal τοῦ ου ου τῶν ων τἠς ης ας ης τῶν ῶν da das
da parte do da parte dos
Ablativo Adjunto Adverbial de Origem τοῦ ου ου τῶν ων τἠς ης ας ης τῶν ῶν da parte da da parte das
para o para os
Dativo Objeto Indireto τᾠ ῃ α τοῖς αις τῇ ῃ ᾳ ῃ ταῖς αις para a para as
no nos
Locativo Adjunto Adverbial de Lugar τᾠ ῃ α τοῖς αις τῇ ῃ ᾳ ῃ ταῖς αις na nas
pelo pelos
Instrumentativo Adjunto Adverbial de Meio τᾠ ῃ α τοῖς αις τῇ ῃ ᾳ ῃ ταῖς αις pela pelas
o os
Acusativo Objeto Direto τòν ην αν τοὺς ας τὴν ην αν αν τὰς ας a as

Vocativo Vocativo - α α - αι - η α α - αι ó ó
* Artigos da 2ª declinação
 2ª Declinação Tradução
Casos Função Masculino Feminina Neutra
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Singular Plural
Artigo Sufixo Artigo Sufixo Artigo Sufixo Artigo Sufixo Artigo Sufixo Artigo Sufixo
o os
Nominativo Sujeito / Predicativo do Sujeito ό ος oἰ οι ἡ ος αί οι τò ον τὰ α a as
do dos
Genitivo Adjunto Adnominal τοῦ ου τῶν ων τἠς ου τῶν ων τοῦ ου τῶν ων da das
da parte do da parte dos
Ablativo Adjunto Adverbial de Origem τοῦ ου τῶν ων τἠς ου τῶν ων τοῦ ου τῶν ων da parte da da parte das
para o para os
Dativo Objeto Indireto τᾠ ῳ τοῖς οις τῇ ῳ ταῖς οις τᾠ ῳ τοῖς οις para a para as
no nos
Locativo Adjunto Adverbial de Lugar τᾠ ῳ τοῖς οις τῇ ῳ ταῖς οις τᾠ ῳ τοῖς οις na nas
pelo pelos
Instrumentativo Adjunto Adverbial de Meio τᾠ ῳ τοῖς οις τῇ ῳ ταῖς οις τᾠ ῳ τοῖς οις pela pelas
o os
Acusativo Objeto Direto τòν ον τοὺς ους τὴν ον τὰς ους τò ον τὰ α a as

Vocativo Vocativo - ε - οι - ε - οι - ον - α ó ó
 3ª Declinação
Casos Função Masculino Feminina Neutra Tradução
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Singular Plural
Artigo * Sufixo Artigo * Sufixo Artigo * Sufixo Artigo * Sufixo Artigo * Sufixo Artigo * Sufixo
o os
Nominativo Sujeito / Predicativo do Sujeito ό ς, ∅ oἰ ες ἡ ς, ∅ αι ες τò ∅ τα α a as
do dos
Genitivo Adjunto Adnominal τοῦ ος τῶν ων τἠς ος τῶν ων τοῦ ος τῶν ων da das
da parte do da parte dos
Ablativo Adjunto Adverbial de Origem τοῦ ος τῶν ων τἠς ος τῶν ων τοῦ ος τῶν ων da parte da da parte das
para o para os
Dativo Objeto Indireto τᾠ ι τοῖς σι τῇ ι ταῖς σι τᾠ ι τοῖς σι para a para as
no nos
Locativo Adjunto Adverbial de Lugar τᾠ ι τοῖς σι τῇ ι ταῖς σι τᾠ ι τοῖς σι na nas
pelo pelos
Instrumentativo Adjunto Adverbial de Meio τᾠ ι τοῖς σι τῇ ι ταῖς σι τᾠ ι τοῖς οις pela pelas
o os
Acusativo Objeto Direto τòν α, ν τοὺς ας τὴν α, ν τὰς ας τò ∅ τὰ α a as

Vocativo Vocativo - ς, ∅ - ες - ς, ∅ - ες - ∅ - α ó ó
* Artigos da 2ª declinação * Artigos da 1ª declinação * Artigos da 2ª declinação
 Presente do Presente do
Presente do Indicativo Presente do Imperfeito do Indicativo Imperfeito do Indicativo Imperfeito do Indicativo
Indicativo Indicativo do
Ativo Indicativo Médio Ativo Passivo Médio
Pessoa Passivo Verbo ειμί

PIA PIP PIM PI ειμί IIA IIP IIM

1ª Pessoa ω ομαι ομαι ειμί ον ομην ομην
Singular

2ª Pessoa εις η η εἶ ες ου ου
3ª Pessoa ει εται εται ἐστι ε ετο ετο
ομεν όμεθα όμεθα ἐσμέν ομεν όμεθα όμεθα
Verbos

1ª Pessoa
Plural

2ª Pessoa ετε εσθε εσθε ἐστέ ετε εσθε εσθε

3ª Pessoa ουσι ονται ονται εἰσι ον οντο οντο
No início da palavra deve ser acrescentado o ε como prefixo. Por exemplo,
βλέπω (eu vejo) torna-se ἔβλεπον (eu via)
Atenção pois o ε só será apresentado quando a palavra começar por
consoante. Veja os casos das vogais
Não há verbos em grego
Verbo irregular
Observações que comecem com η ou
ser ou estar ε + α = η --> ἂγω (PIA "eu conduzo") = ἢγον (IIA "eu conduzia")
ω em PIA
ε + ε = η --> εγελρω (PIA "eu levanto") = ηγελρον (IIA "eu levantava")
ε + ο = ω --> Οζω (PIA "eu fedo") = ωζον (IIA "eu fedia")

Não há verbos em grego que comecem com η ou ω em PIA

Eu sou Ele era feito
Exemplo de ou ou
Tradução Ele faz Ele é feito Ele se faz Eu estou Ele fazia Ele estava sendo feito Ele se fazia
 Pronomes
Casos Função Pronome ἐγώ (eu) Pronome σύ (tu)
Singular Singular
Tradução Plural Tradução Tradução Plural Tradução
Clítico Proclítico Clítico Proclítico
Nominativo Sujeito / Predicativo do Sujeito ἐγώ eu ἡμεῖς nós σύ tu ὑμεῖς vós
Genitivo Adjunto Adnominal ἐμου μου meu ἡμῶν nosso σοῦ σου teu ὑμῶν vosso
Ablativo Adjunto Adverbial de Origem ἐμου μου da minha parte ἡμῶν da nossa parte σοῦ σου da tua parte ὑμῶν da vossa parte
Dativo Objeto Indireto ἐμοί μοι para mim ἡμῖν para nós σοί σοι para ti ὑμῖν para vós
Locativo Adjunto Adverbial de Lugar ἐμοί μοι em mim ἡμῖν em nós σοί σοι em ti ὑμῖν em vós
Instrumentativo
Adjunto Adverbial de Meio ἐμοί μοι por mim ἡμῖν por nós σοί σοι por ti ὑμῖν por vós
Acusativo Objeto Direto ἐμέ με me ἡμᾶς nos σέ σε te ὑμᾶς vos
Não existe vocativo para pronome
Preposição Tradução Observações
ἐν em normalmente introduz o locativo
ὑπό por normalmente introduz o acusativo
normalmente introduz o acusativo.
Para no sentido de direção. Ex: Ele
εἰς para jogava pedras para o Maracanã
Conjunção Tradução Observações
καί e ou , (vírgula)
ἀλλά porém
Pospositivas - aparecem no fim,
mas vão para o início quando
φαρ pois ou porque traduzidas
Pospositivas - aparecem no fim,
mas vão para o início quando
γέ de fato, de verdade ou aliás traduzidas
Pospositivas - aparecem no fim,
mas vão para o início quando
δέ e, então, também, mas, de outro modo traduzidas
Tipo Advérbio Tradução Observações
oὺ

Negação
Não, nem antes de consoantes
antes de vogal com aspiração
oὺκ Não, nem branda
antes de vogal com aspiração
oὺχ Não, nem áspera