Introduo:

ETE - Estao de Tratamento de Esgoto, a unidade operacional do sistema de esgotamento sanitrio que atravs de processos fsicos, qumicos ou biolgicos removem as cargas poluentes do esgoto, devolvendo ao ambiente o produto final, efluente tratado, em conformidade com os padres exigidos pela legislao ambiental. A implantao de uma estao de tratamento de esgotos tem por objetivo a remoo dos principais poluentes presentes nas guas residurias, retornando-as ao corpo dgua sem alterao de sua qualidade.

Implantao:
Para implantao de um sistema de tratamento de esgoto urbano, deve-se considerar vrios aspectos relevantes para obter uma eficincia favorvel. A princpio, a rea onde a Estao de Tratamento de Esgoto ETE ser implantada tem que ser analisada juntamente com outros fatores importantes como topografia do terreno e localizao, pois deve estar prxima de um corpo receptor para o lanamento do esgoto urbano tratado, estar afastada da populao devido o odor gerado dentre outros transtornos, o solo tem que ser favorvel compactao para evitar maiores gastos com transposio do solo. A profundidade do lenol fretico outro fator relevante devido a contaminao que pode ser causada, para isto deve-se executar sondagens no terreno para averiguar esta distncia. A viabilidade financeira outro fator que, no estudo de implantao, tem que ser levantado para evitar retardamento e paralisao da obra. Em qualquer projeto fundamental o estudo das caractersticas do esgoto a ser tratado e da qualidade do efluente que se deseja lanar no corpo receptor. Os principais aspectos a serem estudados so vazo, pH e temperatura, demanda bioqumica de oxignio - DBO, demanda qumica de oxignio - DQO, toxicidade e teor de slidos em suspenso ou slidos suspensos totais SST. Ao definir um processo deve-se considerar sua eficincia na remoo de DBO e coliformes, a disponibilidade de rea para sua instalao, os custos operacionais, especialmente energia eltrica, e a quantidade de lodo gerado. Alguns processos exigem maior escala (maior populao atendida) para apresentarem custos per capita compatveis. Na implantao de um sistema de esgotamento sanitrio, compreendendo tambm a rede coletora, a estao de tratamento representa cerca de 20% do custo total.

Processos Integrados de Tratamento:

O processo de tratamento do esgoto pode adotar diferentes tecnologias para depurao do efluente mas, de modo geral segue um fluxo que compreende as seguintes 1) Tratamento Preliminar Constitudo unicamente por processos fsicos. Nesta etapa, feita a remoo dos materiais em suspenso, atravs da utilizao de grelhas e de crivos grossos (gradeamento), e a separao da gua residual das areias a partir da utilizao de canais de areia (desarenao). Gradeamento: Etapa na qual ocorre a remoo de slidos grosseiros, onde o material de dimenses maiores do que o espaamento entre as barras retido. H grades grosseiras (espaos de 5,0 a 10,0 cm), grades mdias (espaos entre 2,0 a 4,0 cm) e grades finas (entre 1,0 e 2,0 cm) que tm pr objetivo reter o material slido grosseiro em suspenso no efluente. As principais finalidades do gradeamento so: proteo dos dispositivos de transporte dos efluentes (bombas e tubulaes); proteo das unidades de tratamento subseqentes e proteo dos corpos receptores. Desarenao: Etapa na qual ocorre a remoo da areia por sedimentao. Este mecanismo ocorre da seguinte maneira: os gros de areia, devido s suas maiores dimenses e densidade, vo para o fundo do tanque, enquanto a matria orgnica, de sedimentao bem mais lenta, permanece em suspenso, seguindo para as unidades seguintes. As finalidades bsicas da remoo de areia so: evitar abraso nos equipamentos e tubulaes; eliminar ou reduzir a possibilidade de obstruo em tubulaes, tanques, orifcios, sifes, e facilitar o transporte do lquido, principalmente a transferncia de lodo, em suas diversas fases. 2) Tratamento Primrio O tratamento primrio constitudo unicamente por processos fsicoqumicos. Nesta etapa procede-se a equalizao e neutralizao da carga do efluente a partir de um tanque de equalizao e adio de produtos qumicos. Seguidamente, etapas:

ocorre a separao de partculas lquidas ou slidas atravs de processos de floculao e sedimentao, utilizando floculadores e decantador (sedimentador) primrio. Floculao: O processo de coagulao, ou floculao, consiste na adio de produtos qumicos que promovem a aglutinao e o agrupamento das partculas a serem removidas, tornando o peso especifico das mesmas maior que o da gua, facilitando a decantao. Decantao Primria: Esta etapa consiste na separao slido (lodo) lquido (efluente bruto) por meio da sedimentao das partculas slidas. Os tanques de decantao podem ser circulares ou retangulares. Os efluentes fluem vagarosamente atravs dos decantadores, permitindo que os slidos em suspenso, que apresentam densidade maior do que a do lquido circundante, sedimentem gradualmente no fundo. Essa massa de slidos, denominada lodo primrio bruto, pode ser adensada no poo de lodo do decantador e enviada diretamente para a digesto ou ser enviada para os adensadores. Peneira Rotativa: Dependendo da natureza e da granulometria do slido, as peneiras podem substituir o sistema de gradeamento ou serem colocadas em substituio aos decantadores primrios. A finalidade separar slidos com granulometria superior dimenso dos furos da tela. O fluxo atravessa o cilindro de gradeamento em movimento, de dentro para fora. Os slidos so retidos em funo da perda de carga na tela, removidos continuamente e recolhidos em caambas. 3) Tratamento Secundrio Etapa na qual ocorre a remoo da matria orgnica, por meio de reaes bioqumicas. Os processos podem ser Aerbicos ou Anaerbicos. Os processos Aerbios simulam o processo natural de decomposio, com eficincia no tratamento de partculas finas em suspenso. O oxignio obtido por aerao mecnica (agitao) ou por insuflao de ar. J os Anaerbios consistem na estabilizao de resduos feita pela ao de microorganismos, na ausncia de ar ou oxignio elementar. O tratamento pode ser referido como fermentao mecnica. Maiores detalhes sobre estes tratamentos podem ser encontrados no artigo tcnico Tratamento Biolgico de Efluentes. Como exemplo, cita-se o processo aerbico lodo ativado.

Tanque de Aerao Tanque no qual a remoo da matria orgnica efetuada por reaes bioqumicas, realizadas por microrganismos aerbios (bactrias, protozorios, fungos etc). A base de todo o processo biolgico o contato efetivo entre esses organismos e o material orgnico contido nos efluentes, de tal forma que esse possa ser utilizado como alimento pelos microrganismos. Os microrganismos convertem a matria orgnica em gs carbnico, gua e material celular (crescimento e reproduo dos microrganismos). Decantao Secundria e Retorno do Lodo Etapa em que ocorre a clarificao do efluente e o retorno do lodo. Os decantadores secundrios exercem um papel fundamental no processo de lodos ativados. So os responsveis pela separao dos slidos em suspenso presentes no tanque de aerao, permitindo a sada de um efluente clarificado, e pela sedimentao dos slidos em suspenso no fundo do decantador, permitindo o retorno do lodo em concentrao mais elevada. O efluente do tanque de aerao submetido decantao, onde o lodo ativado separado, voltando para o tanque de aerao. O retorno do lodo necessrio para suprir o tanque de aerao com uma quantidade suficiente de microrganismos e manter uma relao alimento/ microrganismo capaz de decompor com maior eficincia o material orgnico. O efluente lquido oriundo do decantador secundrio pode ser descartado diretamente para o corpo receptor, pode ser oferecido ao mercado para usos menos nobres, como lavagem de ruas e rega de jardins, ou passar por tratamento para que possa ser reutilizado internamente Elevatria do Lodo Excedente - Descarte do Lodo Etapa em que acontece o descarte do lodo excedente. Os slidos suspensos, lodo produzido diariamente correspondente reproduo das clulas que se alimentam do substrato, devem ser descartados do sistema para que este permanea em equilbrio (produo de slidos = descarte de slidos). O lodo excedente extrado do sistema dirigido para a seo de tratamento de lodo.

4)Tratamento do Lodo Adensamento do Lodo Etapa em que acontece a reduo do volume do lodo. Como o lodo contm uma quantidade muito grande de gua, deve-se realizar a reduo do seu volume. Esta etapa ocorre nos Adensadores e nos Flotadores. O adensamento o processo para aumentar o teor de slidos do lodo e, conseqentemente, reduzir o seu volume. Desta forma, as unidades subseqentes, tais como a digesto, desidratao e secagem, beneficiam-se desta reduo. Dentre os mtodos mais comuns, temos o adensamento por gravidade e por flotao. O adensamento por gravidade do lodo tem por princpio de funcionamento a sedimentao por zona, sistema similar aos decantadores convencionais. O lodo adensado retirado do fundo do tanque. No adensamento por flotao, o ar introduzido na soluo atravs de uma cmara de alta presso.Quando a soluo despressurizada, o ar dissolvido forma micro-bolhas que se dirigem para cima, arrastando consigo os flocos de lodo que so removidos na superfcie. Digesto Anaerbia Etapa na qual ocorre a estabilizao de substncias instveis e da matria orgnica presente no lodo fresco. A digesto realizada com as seguintes finalidades: destruir ou reduzir os microrganismos patognicos; estabilizar total ou parcialmente as substncias instveis e matria orgnica presentes no lodo fresco; reduzir o volume do lodo atravs dos fenmenos de liquefao, gaseificao e adensamento; dotar o lodo de caractersticas favorveis reduo de umidade e permitir a sua utilizao, quando estabilizado convenientemente, como fonte de hmus ou condicionador de solo para fins agrcolas. A estabilizao de substncias instveis e da matria orgnica presente no lodo fresco tambm pode ser realizada atravs da adio de produtos qumicos. Esse processo denominado estabilizao qumica do lodo. Condicionamento Qumico do Lodo Etapa na qual ocorre a estabilizao do lodo pelo uso de produtos qumicos tais como: cloreto frrico, cal, sulfato de alumnio e polmeros orgnicos.

O condicionamento qumico, usado antes dos sistemas de desidratao mecnica, tais como filtrao, centrifugao, etc, resulta na coagulao de slidos e liberao da gua adsorvida. Desidratao do lodo. Etapa na qual feita a remoo de umidade do lodo, com o uso de equipamentos tais como: centrfuga, filtro prensa ou belt press. Secagem do lodo Etapa na qual feita a secagem do lodo, com o uso de secador trmico. A secagem trmica do Lodo um processo de reduo de umidade atravs de evaporao de gua para a atmosfera com a aplicao de energia trmica, podendo-se obter teores de slidos da ordem de 90 a 95%. Com isso, o volume final do lodo reduzido significativamente. 5)Tratamento Tercirio O tratamento tercirio pode ser empregado com a finalidade de se conseguir remoes adicionais de poluentes em guas residurias, antes de sua descarga no corpo receptor e/ ou para recirculao em sistema fechado. Essa operao tambm chamada de polimento. Em funo das necessidades de cada indstria, os processos de tratamento tercirio so muito diversificados; no entanto pode-se citar as seguintes etapas: filtrao, clorao ou ozonizao para a remoo de bactrias, absoro por carvo ativado, e outros processos de absoro qumica para a remoo de cor, reduo de espuma e de slidos inorgnicos tais como: eletrodilise, osmose reversa e troca inica.

Custos de implantao:
O custo do sistema de tratamento est vinculado principalmente ao custo de construo. A obra de se transformar uma rea bruta em uma lagoa constitui o custo principal, e seu valor depende fortemente das condies topogrficas e geotcnicas do local. Para as condies da Paraba, uma estimativa recente do custo de construo de uma lagoa de polimento foi de R$ 150.000/ha, o que no caso repercutiria num valor de R$ 1,38 x 150.000/10.000 = R$ 20,70 por habitante, um valor bastante reduzido quando comparado com o custo de uma lagoa para o tratamento de esgoto bruto. Considerandose um custo per capita de R$ 25 a 35 para o reator UASB, calcula-se um custo de

implantao, reator e lagoa de polimento, em torno de R$ 50,00 o que um valor bem inferior ao de sistemas convencionais que produzem a mesma qualidade de efluente. Os custos de implantao da estao de tratamento dependero em primeiro lugar do processo e do grau de tratamento adotados. Depois, os custos sero altamente influenciados pelos aspectos geotcnicos e topogrficos, podendo alguns componentes, como aterro do terreno e fundaes, representar um elevado percentual nos custos totais. Em geral os terrenos escolhidos para localizao das ETEs tm sido reas afastadas, prximas a cursos dgua, em locais de geotecnia desfavorvel, s vezes sem infra-estrutura, e at sujeitos a inundaes; a procura de terrenos de custo mais baixo pode conduzir a elevados gastos no preparo para a construo.

Eficincia-Eficcia:
A eficcia das estaes de tratamento de esgoto medida por meio de vrios indicadores diferentes. Aqui esto alguns dos mais comuns:
pH:

medida da acidez da gua quando sai da estao.

Preferencialmente, o pH da gua corresponde ao pH do rio ou lago que recepta a sada da estao;

DBO

(demanda biolgica de oxignio): a DBO uma medida

da quantidade de oxignio da gua necessria para concluir a dissoluo de materiais orgnicos deixados no efluente. Preferencialmente, a DBO deve ser zero;
Oxignio

dissolvido: quantidade de oxignio na gua quando

sai da estao. Se a gua no tiver oxignio, qualquer vida aqutica morrer quando entrar em contato com ela. O oxignio dissolvido deve ser o mais alto possvel e precisa cobrir a DBO;
Slidos

suspensos: medida dos slidos que permanecem na

gua aps o tratamento. Preferencialmente, o indicador de slidos suspensos deve ser zero;
Fsforo

e nitrognio totais: medida dos nutrientes que

permanecem na gua;
Cloro:

o cloro utilizado para matar as bactrias nocivas precisa

ser removido para que no mate as bactrias benficas no ambiente. Preferencialmente, o cloro no deve ser percebido;

Contagem

de bactrias de coliformes: medida de bactrias

fecais que permanecem na gua. Preferencialmente, esse nmero deve ser zero. Observe que a gua no ambiente no est totalmente livre de bactrias fecais - pssaros e outros animais selvagens podem contamin-la.

Manuteno:
Deve-se impedir a entrada de detritos que possam obstruir as bombas elevatrias da ETE, evitando que terras e folhagens que esto expostas no terreno que a envolve passem para a rea da grade e a calha, em caso de chuva ou vento. Caso isso acontea, preciso uma limpeza nas bombas. Os compartimentos devem estar tampados para evitar a entrada de detritos, folhas e animais. Com o acmulo de lodo nos reatores, ser necessrio seu descarte. Deve-se realizar periodicamente as medies de pH e alcalinidade, nvel do lodo nos reatores, eroso das pastilhas de cloro, para manter o equilbrio da digesto e desinfeco da carga orgnica.