NORMA DNIT ______- ES

DNIT Obras complementares – Sinalização horizontal -

Especificação de serviço

Autor: Instituto de Pesquisas Rodoviárias - IPR

MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES Processo:

DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRA-ESTRUTURA DE Origem: Revisão da Norma DNER - ES 339/97.
TRANSPORTES

Aprovação pela Diretoria Colegiada do DNIT na reunião de / / .

INSTITUTO DE PESQUISAS
RODOVIÁRIAS
Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reprodução parcial ou total, desde que
Rodovia Presidente Dutra, km 163 citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e não acrescentado nenhum tipo de
Centro Rodoviário – Vigário Geral propaganda comercial.
Rio de Janeiro – RJ – CEP 21240-000
Tel/fax: (21) 2472-4500
Nº total de
Palavras-chave:
páginas
Obras complementares, Sinalização horizontal 9

Resumo 7 Inspeção.............................................................6

Este documento define a sistemática empregada na 8 Critérios de medição ......................................... 7

execução de serviços de sinalização horizontal em Anexo A (Informativo) Bibliografia......................8
rodovias.
Índice geral.........................................................9
São também apresentados os requisitos concernentes a
Prefácio
materiais, equipamentos, execução, inclusive plano de
amostragem e de ensaios, manejo ambiental, controle A presente Norma foi preparada pelo Instituto de

de qualidade, condições de conformidade e não- Pesquisas Rodoviárias – IPR, para servir como

conformidade e os critérios de medição dos serviços. documento base, visando estabelecer a sistemática
empregada para os serviços de execução e controle de
Abstract
qualidade da sinalização horizontal de rodovias.
This document presents procedures for the execution of
Está formatada de acordo com a Norma DNIT 001/2002
horizontal painting in roads.
– PRO, cancela e substitui a Norma DNER-ES 339/97.
It includes the requirements concerning materials, the
1 Objetivo
equipment, the execution, includes also a sampling plan,
and essays, environmental management, quality control, Esta Norma tem por objetivo estabelecer os requisitos

and the conditions for conformity and non-conformity básicos essenciais para execução de serviço de

and the criteria for the measurement of the performed sinalização horizontal em rodovias federais.

jobs. 2 Referências normativas

Sumário Os documentos relacionados neste item serviram de

Prefácio.............................................................. 1 base à elaboração desta Norma e contêm disposições

1 Objetivo.............................................................. 1
2 Referências normativas..................................... 1
3 Definição............................................................ 3
que, ao serem citadas no texto, se tornam parte
integrante desta Norma. As edições apresentadas são
as que estavam em vigor na data desta publicação,
recomendando-se que sempre sejam consideradas as

4 Condições Gerais...............................................3 edições mais recentes, se houver.

5 Condições Específicas....................................... 3 α) _____. DNER-EM 368/00: tinta à base de

resina acrílica para sinalização rodoviária
6 Manejo ambiental............................................... 6
horizontal. Rio de Janeiro: IPR, 1997.
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 2
β) _____. DNER-EM 371/00: tinta à base de processo de extrusão. Rio de Janeiro:
resina aquídica/borracha clorada ou ABNT, 1994.
copolímero estireno/acrilato e/ou estireno- ο) _____. NBR 13159:1994: termoplástico
butadieno para sinalização rodoviária para sinalização horizontal aplicado pelo
horizontal. Rio de Janeiro: IPR, 1997. processo de aspersão. Rio de Janeiro:
χ) ____. DNER-EM 372/00: material ABNT, 1994.
termoplástico para sinalização rodoviária π) _____. NBR 13699:1996: sinalização
horizontal. Rio de Janeiro: IPR, 1997. horizontal viária - Tinta à base de resina
δ) _____. DNER-EM 373/00: microesferas de acrílica emulsionada em água - Requisitos
vidro para sinalização horizontal. Rio de e método de ensaio. Rio de Janeiro: ABNT,
Janeiro: IPR1997. 1996.

ε) _____. DNER-PRO 132/94: inspeção visual θ) _____. NBR 14281:1999: sinalização

de embalagens de microesferas de vidro horizontal viária - Esferas de vidro –
retrorefletivas. Rio de Janeiro: IPR, 1994. Requisitos. Rio de Janeiro: ABNT, 1999.

φ) _____. DNER-PRO 231/94: inspeção visual ρ) _____. NBR 14723:2001: sinalização

de recipientes com tinta para demarcação horizontal viária – avaliação de
viária. Rio de Janeiro: IPR, 1994. retrorefletividade. Rio de Janeiro: ABNT,
2001.
γ) _____. DNER-PRO 277/97: metodologia
para controle estatístico de obras e σ) _____. NBR 15199:2005: sinalização
serviços. Rio de Janeiro: IPR, 1997. horizontal viária - Microesferas de vidro -
Métodos de ensaio. Rio de Janeiro: ABNT,
η) _____. DNIT 001/2002 – PRO: elaboração
2005.
e apresentação de normas do DNIT –
procedimento. Rio de Janeiro: IPR/DPP, τ) _____. NBR 15402:2006: sinalização
2002. horizontal viária - Termoplásticos -
Procedimentos para execução da
ι) _____. DNIT 011/2004-PRO: gestão da
demarcação e avaliação. Rio de Janeiro:
qualidade em obras rodoviárias
ABNT, 2006.
-procedimento. Rio de Janeiro: IPR/DPP,
2004. υ) _____. NBR 15405/2006: sinalização
horizontal viária - Tintas - Procedimentos
ϕ) _____. DNIT 013/2004-PRO: requisitos
para execução da demarcação e avaliação.
para a qualidade em obras rodoviárias –
Rio de Janeiro: ABNT, 2006.
procedimento. Rio de Janeiro: IPR/DPP,
2004. ϖ) _____. NBR 15438:2006: sinalização
horizontal viária - Tintas - Métodos de
κ) _____. DNIT 070/2006-PRO:
ensaio. Rio de Janeiro: ABNT, 2006.
condicionantes ambientais das áreas de
uso de obras – procedimento. Rio de ω) _____. NBR 15482:2007: sinalização
Janeiro: IPR/DPP, 2006. horizontal viária - Termoplásticos - Métodos
de ensaio. Rio de Janeiro, 2007.
λ) _____. NBR 11862:1992: tinta para
sinalização horizontal à base de resina ξ) _____. NBR 15543:2007: sinalização
acrílica. Rio de Janeiro: ABNT, 1992. horizontal viária - Termoplástico alto relevo
aplicado pelo processo de extrusão
µ) _____. NBR 12935:1993: tintas com resina
mecânica. Rio de Janeiro: ABNT, 2007.
livre para sinalização horizontal viária. Rio
de Janeiro: ABNT, 1993. ψ) _____. NBR 6831:2001: sinalização
horizontal viária - Microesferas de vidro –
ν) _____. NBR 13132:1994: termoplástico
Requisitos. Rio de Janeiro: ABNT, 2001.
para sinalização horizontal aplicado pelo
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 3
ζ) _____. NBR 7396:1987: material para também com o volume de tráfego da
sinalização horizontal. Rio de Janeiro: rodovia e com a provável vida útil da
ABNT, 1987. sinalização.

3 Definição 5 Condições específicas

Para os efeitos desta Norma é adotada a seguinte 5.1 Tipos de marcas viárias
definição: 5.1.1 Longitudinais: – Separam e ordenam os fluxos de
Sinalização rodoviária horizontal tráfego e regulamentam a ultrapassagem,
conforme a cor.
Conjunto de marcas, símbolos e legendas
aplicados sobre o revestimento de uma rodovia, a) Contínuas: servem para delimitar a pista e separar
de acordo com um projeto desenvolvido para faixas de tráfego de fluxos veiculares de mesmo
propiciar condições de segurança e de conforto sentido ou de sentidos opostos de circulação,
ao usuário da rodovia. conforme a cor.

4 Condições gerais b) Tracejadas ou Seccionadas: ordenam os fluxos

veiculares de mesmo sentido ou de sentidos
Para qualquer situação de execução dos serviços de
opostos de circulação, conforme a cor.
sinalização horizontal devem ser observadas as
seguintes condições, no que se refere à função, aos 5.1.2 Transversais: ordenam os deslocamentos de
materiais e ao projeto: veículos (frontais) e de pedestres, induzem à
redução de velocidade e indicam posições de
4.1 Para a sinalização horizontal proporcionar
parada em interseções e/ou travessia de
segurança e conforto aos usuários, devem ser
pedestres.
cumpridas as seguintes funções:
5.1.3 Marcas de canalização: usadas para direcionar
a) Ordenar e canalizar o fluxo de veículos;
os fluxos veiculares em situações que
b) Orientar os deslocamentos dos veículos em
provoquem alterações na trajetória natural, como
função das condições de geometria da via
nas interseções, nas mudanças de alinhamento
(traçado em planta e perfil longitudinal), dos
da via e nos acessos.
obstáculos e de impedâncias decorrentes
5.1.4 Marcas de delimitação e controle de parada e/ou
de travessias urbanas e áreas ambientais;
estacionamento: usadas em associação `a
c) Complementar e enfatizar as mensagens
sinalização vertical para delimitar e controlar as
transmitidas pela sinalização vertical
áreas onde o estacionamento ou a parada de
indicativa, de regulamentação e de
veículos é proibida ou regulamentada.
advertência;
5.1.5 Inscrições no pavimento: setas direcionais,
d) Transmitir mensagens claras e simples;
símbolos e legendas usadas em
e) Possibilitar tempo adequado para uma ação complementação ao restante da sinalização
correspondente. horizontal, para orientar e advertir o condutor
4.2 Todos os materiais devem previamente quanto às condições de operação da via.
satisfazer às exigências das especificações 5.2 Cores das faixas
aprovadas pelo DNIT.
Podem ser aplicadas nas cores amarela, branca,
4.3 No projeto de sinalização deverão constar as vermelha, azul e preta:
seguintes informações:
a) Amarelas: destinadas à regulamentação de fluxos
a) Local da aplicação, extensão, cor e largura; de sentidos opostos, aos controles de
b) Dimensões das faixas, legendas, símbolos estacionamentos e paradas e à demarcação de
e demais marcas viárias; obstáculos transversais à pista (lombadas físicas);

c) O material a ser empregado, de acordo com b) Brancas - usadas para a regulamentação de fluxos
o caráter provisório ou definitivo do serviço. de mesmo sentido, para a delimitação das pistas
No caso de serviços definitivos, de acordo destinadas à circulação de veículos, para egular
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 4
movimentos de pedestres e em pinturas de setas, • Tipos: os de tintas empregados na
símbolos e legendas; sinalização horizontal, conforme associação

d) Vermelha – usadas para demarcar ciclovias ou à resina componente, podem ser:

ciclofaixas e para inscrever uma cruz como o − Alquídica;

símbolo indicativo de local reservado para
− Alquídica com borracha clorada;
estacionamento ou parada de veículos, para
embarque/desembarque de pacientes. − Acrílica: estirenada e acrílica pura (à
base de água).
e) Azul - inscrever símbolo indicativo de local
reservado para estacionamento ou parada de • Devem atender às exigências das normas

veículos para embarque/desembarque de descritas no item 2 da presente ES.

portadores de deficiências físicas. • Para as tintas adquirirem a indispensável

f) Preta. – usada apenas para propiciar contraste retrorrefletorização devem ser utilizadas

entre o pavimento, especialmente o de concreto, e microesferas de vidro.

a sinalização a ser aplicada. b) Materiais termoplásticos

5.3 Material • Composição: ligantes, pigmentos, aditivo e

5.3.1 Escolha do material - deverá ser feita em função microesferas de vidro.
da natureza do projeto (provisório ou • Os materiais termoplásticos podem ser
permanente), do volume e classificação do aplicados por aspersão ("spray") ou por
tráfego (VDM), qualidade e vida útil do extrusão.
pavimento, freqüência de manutenção, dentre
• Devem atender às exigências das normas
outros.
descritas no item 2 da presente ES.
Tabela 1 – Escolha do Material
• As espessuras de aplicação dos materiais
PROVÁVEL termoplásticos, em função do seu tipo, são
VOLUME
VIDA ÚTIL as seguintes:
DE MATERIAL
DA
TRÁFEGO − 1,5 mm de espessura - aplicado por
SINALIZAÇÃO *
aspersão;
Estireno/Acrilato ou
≤ 2000 1 ano
Estireno Butadieno − 3,0 mm de espessura - aplicado por

2000-3000 2 anos Acrílica extrusão.

Termoplástico Tipo c) Microesferas de vidro

3000-5000 3 anos
“spray”
As microesferas de vidro são constituídas de
Termoplástico Tipo partículas esféricas de vidro de alta qualidade, do
> 5000 5 anos
Extrudado tipo soda-cal, e devem obedecer às normas
* A vida útil da sinalização é avaliada em função descritas no item 2 da presente ES.
da retrorrefletividade.
Classificam-se quanto ao seu tipo em:
5.3.1 Tipos de material – podem ser utilizadas tintas,
• Tipo I-A (Intermix) - as incorporadas aos
massas plásticas de dois componentes, massas
materiais termoplásticos, durante sua
termoplásticas, películas pré-fabricadas, dentre
fabricação, fornecendo retrorrefletorização
outras.
somente após o desgaste da superfície da
a) Tintas película aplicada, quando se tornam expostas;

• Composição: as tintas são constituídas • Tipo I-B (Premix) - as incorporadas às tintas

basicamente de solventes, resinas, antes da sua aplicação, fornecendo
pigmentos e aditivos. retrorrefletorização somente após o desgaste
da superfície aplicada, quando se tornam
expostas;
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx
• Tipo II (Drop-on) - aplicadas por aspersão,
concomitantemente com a tinta ou
material termoplástico, de modo a permanecer
na superfície da película aplicada, fornecendo
retrorrefletorização imediata.
5.3.1 Retrorrefletorização
A retrorrefletorização inicial mínima
recomendada, em milicandelas por lux por
metro quadrado, deverá ser:
a) para sinalização provisória:
150 mcd.m-2 .lx-1, para cor branca e
100 mcd.m-2 .lx-1, para cor amarela;
b) para sinalização definitiva:
250 mcd.m-2 .lx-1, para cor branca e
150 mcd.m-2 .lx-1, para cor amarela.
5.4 Equipamentos
5.4.1 Para aplicação de tintas
a) Processo de aplicação mecânica: equipamento
autopropelido com compressor de ar, tanques
pressurizados para tinta e solvente, mexedores
manuais, reservatório e semeador
microesferas de vidro, válvulas reguladoras de ar,
seqüenciador automático, pistolas, discos
delimitadores de faixas, balisadores e miras óticas.
5
largura variável e carrinho para aplicação de
com microesferas.
5.4.3 Para limpeza do pavimento
Escova, vassouras e compressores para jato de
ar comprimido para remoção de poeira, óleo,
graxa e demais resíduos.
5.5 Execução
5.5.1 A fase de execução engloba as etapas de
limpeza do pavimento, pré-marcação e pintura.
5.5.2 A limpeza deve ser executada de modo a
eliminar qualquer tipo de material que possa
prejudicar a aderência do produto aplicado no
pavimento.
5.5.3 A pré-marcação consiste no alinhamento dos
pontos, locados pela equipe de pré-marcação,
através dos quais o operador da máquina irá se
guiar para a aplicação do material. A locação
deve ser feita com base no projeto da
sinalização, que norteará a aplicação de todas as
faixas, símbolos e legendas.
para 5.5.4 A pintura consiste na aplicação do material por
equipamentos adequados, de acordo com o
alinhamento fornecido pela pré-marcação e pelo
projeto de sinalização.

b) Processo de Aplicação Manual: compressor de ar, 5.5.5 As tintas devem ser misturadas, de forma a
com tanques pressurizados para tintas, garantir a boa homogeneidade do material.
mexedores manuais, tanques para solventes e 5.5.6 As microesferas de vidro tipo Premix podem ser
pistolas manuais atuadas pneumaticamente. adicionadas à tinta em quantidade equivalente a,
5.4.2 Para aplicação de termoplásticos no máximo, 5% (cinco por cento), em volume, de
solvente compatível com a mesma, para ajuste
a) Por aspersão: usina móvel montada sobre
da viscosidade.
caminhão, constituída de recipiente para fusão de
material, queimadores, controladores de 5.5.7 O termoplástico deve ser fundido a uma
temperatura e agitadores, conjunto aplicador de temperatura ente 180ºC e 200ºCe agitado
pistolas e semeador de micro esferas de vidro, permanentemente para obter uma consistência
sistema de aquecimento para conjunto aplicador, uniforme durante a aplicação.
compressor, dispositivos de aplicação contínua e 6 Manejo ambiental
intermitente para execução de linhas, sistema de
Objetivando a preservação ambiental, deverão ser
aquecimento para a massa, gerador de eletricidade
devidamente observadas e adotadas as soluções e os
e dispositivo balisador para direcionamento da
respectivos procedimentos específicos atinentes ao
unidade aplicadora.
tema ambiental definidos e/ou instituídos, no
b) Por Extrusão: usina móvel montada sobre instrumental técnico-normativo pertinente vigente no
caminhão, com recipientes para fusão do material, DNIT, especialmente a Norma DNIT 070/2006-PRO, e
queimadores, controladores de temperatura e na documentação técnica vinculada à execução das
agitadores, gerador de eletricidade, sistema de obras, documentação esta que compreende o Projeto
aquecimento, sapatas para aplicação manual com de Engenharia – PE, o Plano Básico Ambiental – PBA e
os Programas Ambientais.
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 6
7 Inspeção e) dimensões das faixas e sinais (largura e

7.1 Controle dos insumos comprimento);

Os materiais devem ser previamente analisados e f) linearidade das faixas;

acompanhados de relatório de ensaio do respectivo lote g) atendimento ao projeto de sinalização;

de fabricação, emitido pelo fabricante, se o mesmo h) tempo de secagem, para a liberação ao tráfego.
possuir certificação ISO. Caso o fabricante não tenha a
7.3 Verificação do produto
certificação, o relatório de ensaio deve ser emitido por
laboratório credenciado. 7.3.1 Controle geométrico

O controle tecnológico das tintas, material termoplástico O controle geométrico da execução das obras será feito

e microesferas de vidro, bem como a inspeção visual através de levantamentos topográficos.

das respectivas embalagens e recipientes deverão ser Durante a execução, deverão ser observados:
realizados de acordo com as normas relacionadas no a) a espessura do material aplicado;
item 2.1, de “a” a ”f”, de “l” a “q”, “s”, “v” a “z”.
b) as dimensões das faixas e sinais (largura e
Além dos relatórios de ensaio, devem ser observadas as comprimento);
informações contidas nas etiquetas das embalagens,
c) atendimento ao projeto de sinalização.
para verificar o tipo de material, quantidade, data de
fabricação, prazo de validade, cor e, no caso de Tolerâncias:

microesferas de vidro, se houve tratamento para

melhorar seu desempenho durante a execução.
a) mais ou menos 5%, no que se refere às dimensões
7.2 Controle da execução das marcas estabelecidas em projeto;

7.2.1 A aplicação dos materiais só deve ser realizada b) até 0,01 m em 10 m, para desvio de borda na
nas seguintes condições: execução de marcas retas.

a) a superfície a ser demarcada deve estar limpa, 7.3.2 Controle do acabamento

seca e isenta de detritos, óleos, ou outros
O controle do acabamento deve enfocar, principalmente,
elementos estranhos;
a linearidade das faixas, através de inspeção visual.
b) a pré-marcação deve estar perfeitamente de acordo
7.3.3 Controle Qualitativo do Produto
com o projeto;
O controle qualitativo da sinalização será feito através
c) quando o tempo estiver bom, ou seja, sem ventos
da avaliação da retrorrefletividade, de acordo com a
excessivos, sem neblina, sem chuva e com
NBR 14723:2005.
umidade relativa do ar máxima de 90%;
7.4 Condições de conformidade e não-
d) quando a temperatura da superfície da via estiver
conformidade
entre 5º C e 40º C;
Todos os ensaios de controle e verificação dos insumos,
e) após a implantação da sinalização para o serviço
da produção e do produto, serão realizados de acordo
de obras.
com o Plano da Qualidade, devendo atender as
7.2.2 O controle de qualidade da aplicação é realizado condições gerais e específicas dos itens 4 e 5 desta
no decorrer da implantação da sinalização, de norma, respectivamente.
acordo com as normas relacionadas no item 2, “t”
Será controlado o valor da retrorrefletividade, adotando-
e “u”, quando devem ser verificados os
se as seguintes condições:
parâmetros listados a seguir:
a) 250 mcd./m².lx: para medida inicial mínima de
a) homogeneização da mistura da tinta;
sinalização definitiva para a cor branca;
b) consistência e temperatura de fusão do material
b) 150 mcd./m².lx: para medida inicial mínima de
termoplástico;
sinalização provisória para a cor branca;
c) consumo dos materiais;
c) 150 mcd./m².lx: para medida inicial mínima de
d) espessura do material aplicado; sinalização definitiva na cor amarela;
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 7
d) 100 mcd./m².lx: para medida inicial mínima de pela área efetivamente aplicada e atestada pela
sinalização provisória para a cor amarela. fiscalização, expressa em m²;

Os resultados do controle estatístico serão analisados e 8.2 Os serviços de sinalização horizontal, por
registrados em relatórios periódicos de processo de aplicação manual, deverão ser
acompanhamento, de acordo com a norma DNIT medidos da seguinte forma:
011/2004-PRO, a qual estabelece os procedimentos a) as inscrições no pavimento, pela área envoltória da
para o tratamento das não conformidades dos insumos, figura;
da produção e do produto.
b) as marcas transversais, as marcas de canalização
8 Critérios de medição e as marcas de delimitação e controle de
8.1 Os serviços de sinalização horizontal, por estacionamento e/ou parada, 1,5 vez (uma vez e
processo de aplicação mecânica, serão medidos meia) a área efetivamente aplicada.

____________________/Anexo A
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 8

Anexo A (Informativo)

Bibliografia horizontal, do manual brasileiro de

a) DEPARTAMENTO NACIONAL DE sinalização de trânsito - Res nº. 236/2007 –

ESTRADAS DE RODAGEM – DNER: Brasília/DF: CONTRAN, 2007.

manual de sinalização rodoviária. Rio de d) DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE

Janeiro: IPR, 1999. RODAGEM DO ESTADO DE SÃO PAULO

b) CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO – – DER/SP: manual de sinalização

CONTRAN – anexo II do código de trânsito rodoviária. São Paulo: DER/SP, 2006.

brasileiro. Res. nº 160/2004. Brasília/DF: e) Moreira, H. e Menegon, R – Sinalização

CONTRAN, 2004. Horizontal.

c) CONSELHO NACIONAL DE TRÂNSITO –

CONTRAN - volume IV / sinalização

____________________/Índice Geral
NORMA DNIT xxx/xxxx–xx 9
Índice geral Escolha do Material 5.3.1.................4

Abstract .........................1 Execução 5.5....................6

Anexo A (Informativo) Índice Geral .........................9

Bibliografia .........................8 Inspeção 7.......................6

Condições de Conformidade e Manejo Ambiental 6.......................6

Não-conformidade 7.4....................7 Material 5.3....................4

Condições Específicas 5.......................3 Objetivo 1.......................1

Condições Gerais 4.......................3 Prefácio 1.......................1

Controle da Execução 7.2....................6 Referências Normativas 2.......................1

Controle de Acabamento 7.3.2.................7 Resumo .........................1

Controle dos Insumos 7.1....................6 Retrorrefletorização 5.3.3.................5

Controle Geométrico 7.3.1.................7 Sumário .........................1

Controle Qualitativo do Tabela 1 – Escolha do

Produto 7.3.3.................7 Material .........................4

Cores das faixas 5.2....................4 Tipos de Marcas Viárias 5.1....................3

Critérios de Medição 8.......................7 Tipos de Material 5.3.2.................4

Definição 3.......................3 Verificação do Produto 7.3....................7

Equipamentos 5.4....................5

_______________________