!

"#$%&#'()*(+'),"-%
."/&0"-1",#(+#'#(+'%,)--#2)/1%(3)($"/&0#-
 4'",(.#+%'1)
50,"%/)(62#'-#'%
71%(8#$)
9%'&#/":#3%')-;

!"#$%&#'()*(+'),"-%
."/&0"-1",#(+#'#(+'%,)--#2)/1%(3)($"/&0#-

!!"#$%&'#(
)*+,-*.
/012
!"#$%&'$()"*+

!"#$%&'()"*+
',$#)-+%./'".'")
)*)%'"'01)%2'&+

,)-&./0(*0+*1*23)0()+0$".&#)+0+45-*.&()+

',$#)-+%./'".'")%3%,4+.%
5+-*)%$'"&).%6#'.%6'%.#&2'%3%,-+.(%
+&.'%*)&)-+%3%,-#2+".#6'6+%-'$#)-'&%6+%$7"6)5'%8'"9+-*#-':
!"#$%&'()"*+%3%,4+.;%,(+/&2%84"'-<':
9'5"#+&%6+%'2#&'%)*=+")%3%(,$".%
9#'-$'"&)%9,#>>'"6#%3%,4+.%
9&?6#.%/'"#'%6+%5'"$+&&).%'&/+#6'%3%,4.$'"%
&+)-+&%4#9,+#"+6)%6+%'&+-$'"%3%,4$
/'"#'%6'.%9"'<'.%2)&(+%-,-+.%3%,.(%
)*)%'"'01)%2'&+%3%,4.$'"%
"+-'*'%2#+#"'%3%,-#.#-).%
")2+%$=#.=/'-%3%,-#.#-).
.*+&&'%+.*=+"%)"*@+#&+"%*'9-#-%3%,.(
2+"'%&0$#'%.*",5+%6+%&#/'%3%(,$".

!"#$%&'()*+(",-$("-%&#*&.")"/$0"12$3("3456/-,"12$&7.'89
:;<=# :"4$+)*>&?+-,
&&&&&&&&!-"/$0"+ @ 4+*,-%$A /-(05B%)-," 4"+" $ 4+$,*%%"C*()$ #* /B(05"%
D+0"(-E"#$+*% ?+-, :"4$+)*F&G5,-$(*&HC"+%"+$F&D)$&G+"IJ$&K"/*L&K-)M+-" ! NHA
88ON:PQRNH>&ST<;L

SUV&4LA&-/LF&<=WS<,C

'(,/5-&6-6/-$0+"X-"
'HYZA !"#$#%$#&#"$'&($)

<L :-(05B%)-,"L&&'L&:"4$+)*>&?+-,L ''L HC"+%"+$>&G5,-$(*L '''L K"/*>

D)$&G+"IJ$L 'KL [B)5/$L

.!!&\<T
.!Q&VT<
64-7"&)
89 !"#"$%&'()&$"$%*"%+',-)$%./&/%"%.&"('$$/0'12"%("0.)2/(-"1/,
&/$"%*"%."&2)3)4$%56'"1',%7-3)'-&'*"%*'%+,'1(/&8%9999999999999999999999999999:

:9 +0;-'12'%<';%./&/%',/;"&/=>"%*'%.&"*)2"$%2'&0-1",?3-("$@%'A2'&0"$%
5B,/*-$%C9%*'%D9%+,0'-*/E%6'/1*&"%F9%C9%*'%G,-#'-&/8%9999999999999999999999HI

;9 J&"."$2/%./&/%)0%'$K)'0/%*'%/1"2/=>"%*/%0"*/,-*/*'%'0%)0%
!"#"$%&'()*%&+,*-%*.%&/(0(1)*2&+)",3"&%4*-3)+5%)*'&3,"!"#+&3)*
56)(-/1/%D'/2&-L%M#-,/E%F',-/1/%C',,"8%9999999999999999999999999999999999999999999NI

<9 +%K)'$2>"%*/%'K)-#/,41(-/%1/%/1"2/=>"%*'%!"#$%&%O)&P*-("
("0%'#()*&%$'0Q12-("%5+1*'&$"1%D'&2",*-8%9999999999999999999999999999999999999RS

=9 +1"2/=>"%'%*'$(&-=>"%*'%!"#$%&%./&/%/%-1#'$2-3/=>"%*'
'$2&/2T3-/$%*'%$)0/&-L/=>"%U)0/1/%0),2-*"()0'12"
5V'1/2/%W-&"1-%*'%X/0/&3"E%+&-/1-%Y-%7',-.."8%9999999999999999999999999999999S:
%
>9 7'&&/0'12/%./&/%J6!@%X/2Z,"3"%*'%#'&;"$%*"%JD
5CZ&(-/%X/1=/*"E%6)-$/%B"*"[E%6)/1/%+0/&/,8%999999999999999999999999999999:N

?9 C"*',/3'0%,-13)P$2-("A("0.)2/(-"1/,%*'%,T\-("$
5D'12"%X/&,"$%Y-/$%*/%]-,#/8%999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999^_

@9 J&"."$2/%*'%/1"2/=>"%$'0Q12-(/%*'%#'&;"$%*"%."&2)3)4$
5V/K)',%C'-$2'&%`"9%7&'-2/38%9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999IaS

A9 Y-(2-"1/&-'$%b"&%,/13)/3'%.&"('$$-139%V'/*/;-,-2[%/1*
"&3/1-L/2-"1%"b%-1b"&0/2-"1%5c&-(%6/."&2'8%999999999999999999999999999999999999II_

8B9 W&/*)=>"%/)2"0Z2-(/%(U-14$A."&2)3)4$@%)0/%/1Z,-$'%*"$%/*#'&;-/-$%
2'0."&/-$%5]-[")%6-)E%CZ&(-/%](U0/,2LE%+1/%6)P$/%6'/,8%9999999999999INN
! "#$#%&'()*'%#%&+#&,(-.*%&/,',&#&/'#)(%%,0("1#&
)#0/*1,).#",-&',%#&+#&/#'1*2*3%!

!"#$"!%&'()"'*"+#%+"%,!"$-,*

'456789&!"#$"%&"'()*+)"+,&--./&0"+"&-'1%+*'&-"&"2&-314-+%()&-"%&"5&')+-"&"
54*61.-'4,+"+"+*704-&"+1'($7'4,+"%&"'&8'(-"2()"$&4("%&"%4/&)-+-"94904('&,+-"
04/)&$&*'&"%4-2(*./&4-"&",($(":()$+"%&"4*4,4+;<("*+"04*61.-'4,+",($21'+!
.)&-/

,4(*+0="'+$9>$"2()"2+)'&"%&"+01*(-"%&"&*6&*?+)4+"&",($21'+;<(="4*4,4+$(-"
("%&-&*/(0/4$&*'("%("!&041-@"A--&"-(:'B+)&="4$20&$&*'+%("&$"CD'?(*",($"
9+-&"*("E5FG=",(*-'4'14H-&"%&":&))+$&*'+-"&-2&,.#,+-"2+)+"("2)(,&--+$&*'("
-4*'7'4,(")+-("%("2()'161I-=",($20&$&*'+*%(="%&--&"$(%(="&--+"94904('&,+="
,+)&*'&"%&")&,1)-(-"2+)+"&--+"0.*61+="+("$&-$("'&$2("&$"31&"(:&)&,&"1$+"
4*'&):+,&" +4*%+" $+4-" +$467/&0=" /4+9404J+*%(=" %&--&" $(%(=" +" -1+" 1'404J+;<("
2()"*<("2)(6)+$+%()&-@"E&-'&"+)'46(=":(,+$(-"(-"*(/(-")&,1)-(-"%("!&041-"
2+)+"+"'(31&*4J+;<("&"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"%("2()'161I-=",($2+)+*!
%(H(-",($"(-"%+"94904('&,+"!2+,?&"K2&*E5C="+2+)&*'&$&*'&"+",+48+"%&":&)!
)+$&*'+-"2+)+"("C!5E"31&"$+4-"-&"+2)(84$+"%("E5FG@"E&--+",($2+)+;<(="
("!&041-")&/&0(1H-&"1$+"+0'&)*+'4/+"-12&)4()"*("31&",(*,&)*&"L"'(31&*4J+;<("
&"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"%("2()'161I-="*<("-M"2()"+2)&-&*'+)"$&0?()"
+,1)7,4+="$+-"'+$9>$"2()"2&)$4'4)"+*('+)"'&8'(-"$():(--4*'+'4,+$&*'&"-&!
61*%("&-')+'>64+-"%4:&)&*'&-"%&"'(31&*4J+;<("&",(*:()$&",(*N1*'(-"%&"&'4!
31&'+-"%4-'4*'(-="4*,01-4/&"2()"$&4("%&":&))+$&*'+-"&8'&)*+-="+"2+)'4)"%&"1$+"
O*4,+"4*'&):+,&@
/:;:<=:5>?@:<49&!*704-&"-4*'7'4,+")+-+@"F(31&*4J+;<(@"A'431&'+6&$"$():(-!
-4*'7'4,+"+1'($7'4,+@"!*('+;<("%&"!"#$"#%"04*61.-'4,(-@"E5FG@"CD'?(*@

.AB=8C6DE8

P4:&)&*'&$&*'&" %(" 31&" /&$" (,())&*%(=" ?7" /7)4+-" %>,+%+-=" &$" 2+.-&-"
,($("+"!0&$+*?+"Q2+)+",4'+)"+2&*+-"("&8&$20(",($"("31+0"'&$(-"$+4-":+$4!

R" !6)+%&,&$(-="+(-"()6+*4J+%()&-"%("RS"54C)!5="(",(*/4'&"2+)+"$4*4-')+)"$4!
*4,1)-("-(9)&"+"+*704-&"-4*'7'4,+"+1'($7'4,+"%("2()'161I-="+",1N(-"2+)'4,42+*'&-"-($(-"6)+'(-"
2&0(-"4*'&)&--+*'&-"31&-'4(*+$&*'(-"&",($&*'7)4(-@"K"2)&-&*'&"+)'46("+2)(:1*%+"2+)'&"%(",(*!
'&O%("+2)&-&*'+%("*&--&"$4*4,1)-(@
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

04+)4%+%&T="(*%&"$14'(-"%&2+)'+$&*'(-"(1"4*-'4'1'(-"%&"04*61.-'4,+="4$20.,4'+"
(1"&8204,4'+$&*'&="4*,01&$"+"04*61.-'4,+",($21'+,4(*+0#="*("U)+-40"+-"7)&+-"%&"
V($21'+;<("&"54*61.-'4,+=",($")+)+-"&8,&;W&-="-<(")&0+'4/+$&*'&"&-'+*31&-@"
X--("-46*4#,+"31&"&-'1%+*'&-"&"2&-314-+%()&-"%+"2)4$&4)+="31+*%("')+9+0?+$"
,($" (" 2)(,&--+$&*'(" +1'($7'4,(" %+" 04*61+6&$" *+'1)+0" Q%()+/+*'&" C!5ET="
)+)+$&*'&"-&")&:&)&$"L"2)(%1;<("$+4-")&,&*'&"%+"O0'4$+"%4-,4204*+=")&0+,4(!
*+%+="2()"&8&$20(="L"%&-,)4;<("%("2()'161I-"Q5XCY!5="Z[RZT@"A$"/&J"%4--(="
$+4-":)&31&*'&$&*'&"-&"04$4'+$"L",(*-10'+"%&"6)+$7'4,+-"%&",1*?("')+%4,4(*+0="
,1N+-"04$4'+;W&-"'I$"-4%(":)&31&*'&$&*'&"&82(-'+-"2&0(-"04*614-'+-@
!0>$"%4--(="*<("*(-"2+)&,&",(*-'4'14)"2)7'4,+",($1$"(-"*(--(-":1'1!
)(-"4*:()$+'+-"&",4&*'4-'+-"%+",($21'+;<(":)&31&*'+)&$"%4-,4204*+-"04*61.-!
'4,+-"%(-",1)-(-"%&"6)+%1+;<("&$"5&')+-="2&0("$&*(-",($("2+)'&"(2'+'4/+"%("
,1)).,10(@"C()"(1')("0+%(="+2+)&*'&$&*'&"4*&84-'&",1)-("%&"6)+%1+;<("9)+-4!
0&4)("&$"5&')+-"(1"54*61.-'4,+",1N+"6)+%&",1))4,10+)"4*'&6)&"%4-,4204*+-"%&"
*+'1)&J+"$+4-"4*:()$7'4,+",($("X*')(%1;<("L"C)(6)+$+;<("(1"54*61.-'4,+"
V($21'+,4(*+0="7)&+"31&="+047-="+4*%+",(*'+="&*')&"*M-=",($"2(131.--4$(-"
)&2)&-&*'+*'&-":()+"%(-",1)-(-"%&"4*:()$7'4,+="&*6&*?+)4+"&",())&0+'(-@
A--+"-4'1+;<(">"9+-'+*'&"2)&N1%4,4+0"*<("+2&*+-"L"4*%O-')4+"%&"-(:'B+!
)&-"Q5XCY!5="Z[RZT="31&",+%+"/&J"$+4-"2)&,4-+"4*'&6)+)"&$"-&1-"2)(%1'(-"
'&,*(0(64+-" %+" 04*61+6&$" *+'1)+0=" $+-" '+$9>$" 2+)+" +" 2)M2)4+" 04*61.-'4,+="
31&="&$"6)+*%&"$&%4%+="%&48+"%&",(*'+)",($"1$+"->)4&"%&":&))+$&*'+-"31&"
%&-&$2&*?+$" 1$" 4$2()'+*'&" Q2+)+" $14'(-" 04*614-'+-" ,($21'+,4(*+4-=" 4*!
%4-2&*-7/&0T"2+2&0"*+":()$10+;<("%&"%&-,)4;W&-"04*61.-'4,+-"%&"$+4()")46()"
:()$+0="$+4-",(*-4-'&*'&-="%&"$+4-"-M04%+":1*%+$&*'+;<("&$2.)4,+"(1"2-4,(!
04*614-'4,+$&*'&"$+4-"20+1-./&4-@
K"%&-,($2+--("&*')&"+-"%1+-"7)&+-"N7"-&")&\&'&"*+"9+48+"31+04%+%&"%&"
1$"2)(%1'(")&0+'4/+$&*'&"-4$20&-",($("1$",())&'()"()'(6)7#,(@"C()"&8&$!
20(="(",())&'()"()'(6)7#,("%("2+,('&"&#''("$')*+",#!'*+"&-.%#'"Q%()+/+*'&"
]K^^T"!2+,?&" K2&*K:#,&" *<(" $(%&0+" +%&31+%+$&*'&" (-" 2)(,&--(-" 2)(!
%1'4/(-"%&":()$+;<("%&"2+0+/)+-"%("2()'161I-="(9N&'("%+"$():(0(64+",($!
21'+,4(*+0" 31&" '&$" *(-" +1'_$+'(-" &" ')+*-%1'()&-" %&" &-'+%(-" #*4'(-" +" -1+"
4$20&$&*'+;<("$+4-"%4:1*%4%+"&"$+4-"&#,4&*'&"Q!5AEV!Y="Z[RZT@"P&--+"

Z" E+"`*4/&)-4%+%&"%&"Fa94*6&*="2()"&8&$20(="("X*-'4'1'("%&"54*61.-'4,+"Q/'012
)%#*&3#*/$#%!4.1++')+!4%&-T",(*-'4'14H-&"%("P&2+)'+$&*'("%&"54*61.-'4,+"b&)+0"&"54*61.-'4,+"
V($21'+,4(*+0"&"%("P&2+)'+$&*'("%&"54*61.-'4,+"V($21'+,4(*+0"F&M)4,+="+0>$"%&"%(4-"(1!
')(-"%&2+)'+$&*'(-@"c&)"d?''2effBBB@-:-@1*4H'1&94*6&*@%&fg@

"
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

:()$+="1$+"%&)4/+;<("')4/4+0",($("0')+%5'1#1)4""*<(">")&,(*?&,4%+",($("
9&$":()$+%+"*+"/&)-<("+'1+0"%("!2+,?&"K2&*K:#,&%="31&"&))(*&+$&*'&"+"
-1904*?+"%&"/&)$&0?(="&$9()+"0')+%5'1#"="+",)4+;<("0&84,+0"%&"31&"%&)4/+"
)&610+)$&*'&"2()"$&4("%+"+#8+;<("%("2)(%1'4/("-1#8("H1)4"="&-'&N+"04-'+%+"
*(")&-2&,'4/("%4,4(*7)4("%("2()'161I-"%("U)+-40@
!2&-+)"%&--&",&*7)4("1$"'+*'("%&-(0+%()"2+)+"+"04*61.-'4,+",($21'+!
,4(*+0"*("U)+-40="(",(*'&8'("*1*,+"+*'&-":(4"'<(":+/()7/&0"L"%4--&$4*+;<("%+"
%4-,4204*+"*(-"*(--(-",1)-(-"%&"6)+%1+;<("&"2M-H6)+%1+;<(="&-2&,4+0$&*'&"
*+" 7)&+" %&" 5&')+-" &" 54*61.-'4,+@" K-" -&614*'&-" %&-%(9)+$&*'(-" /4+9404J+$"
1$+")&/&)-<("%&--&"31+%)("&"+"4*-'+1)+;<("%&"1$"*(/("2+)+%46$+"%&"$+4()"
4*-&);<("'&,*(0M64,+"%(-",1)-(-"%&"5&')+-"&"54*61.-'4,+"&"%&"$+4-":+$404+)4!
%+%&",($"+"&-')1'1)+"&"(":1*,4(*+$&*'("%+"04*61+6&$"?1$+*+"2()"2+)'&"%&"
4*:()$+'+-"31&"2)&'&*%+$"+'1+)"*+"7)&+"%&"C!5Ee

h" i+4()"+,&--49404%+%&"+"$7314*+-",($"-4-'&$+"(2&)+,4(*+0"%("
'42("`EXj="-&N+"2&0+"+$46+9404%+%&"%&"%4-')4914;W&-"%("5XE`j",($("
("`91*'1="-&N+"2&0+")&%1;<("%&"2)&;("%&",($21'+%()&-",($"("-4-'&$+"
(2&)+,4(*+0"i+,"K^"j="%+"!220&@
h" P4-2(*49404J+;<(=",+%+"/&J"$+4()="%&":&))+$&*'+-"2+)+"("C!5E"
31&",(*-'4'1&$"]K^^"(1"-<(="2&0("$&*(-="6)+'14'+-"&"$10'420+'+:()$+"
&"31&",(*6)&6+$"1$+"+$20+"&"-(04%7)4+",($1*4%+%&"%&"1-17)4(-@"
h" P4:1-<("%+"04*61+6&$"CD'?(*"*+",($1*4%+%&"%&"04*61.-'4,+"%&"
!"#$,+="04*61.-'4,+",($21'+,4(*+0"&"C!5E="2)(24,4+*%("1$"+$94&*'&"
,($1$"&"+$467/&0="-(9"+":()$+"%&"%&J&*+-"%&"2+,('&-"]K^^="2+)+"+"
&8&,1;<("%+-"$+4-"%4:&)&*'&-"'+)&:+-@

K-" %(4-" O0'4$(-" %&-&*/(0/4$&*'(-" ,+)+,'&)4J+$H-&" +'1+0$&*'&=" -(!

9)&'1%(="2&0("6%-,#%5*7%)8,%8'*9""5:1-*QE5FGT"QUXYPk"G5AXEk"5KCAY="
Z[[lT="+"94904('&,+"2+)+"+"04*61.-'4,+"%&",()21-="+"04*61.-'4,+",($21'+,4(*+0"
&"("C!5E="4$20&$&*'+%+"&$"CD'?(*"&"/(0'+%+"&-2&,4+0$&*'&"+("&*-4*("&"
+2)&*%4J+6&$"%&--+-"%4-,4204*+-="31&">="+("$&-$("'&$2(="+"$+4-"+9)+*6&*'&"
&"$+4-"+$467/&0"%+-",&),+"%&"1$+"%&J&*+"+'1+0$&*'&"%4-2(*./&4-&@"K"E5FG"

m" F)+'+H-&=" &$" %&J&$9)(" %&" Z[RZ=" %+" /&)-<(" m@n@R@=" 31&" 1'404J+" (" /&)4#,+%()"
()'(6)7#,("c&)("Z@R@R@"`Y5e"d?''2effBBB@9)(:#,&@()6fo3p/&)()'(6)+#,(g@
n" V(*-10'+)"+"`Y5e
d?''2eff&*@B4q42&%4+@()6fB4q4f54-'r(:r*+'1)+0r0+*61+6&r2)(,&--4*6r'((0q4'-g@

$
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

%4-2W&"%&":&))+$&*'+-"&")&,1)-(-"2+)+"31+-&"'(%+-"+-"&'+2+-"%+"+*704-&"'&8'1!
+0"+1'($7'4,+="+9+),+*%("%+"'(31&*4J+;<("+("$%#+1)8*-4*'7'4,("&"-&$s*'4,(="
2+--+*%("2&0+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+="("!4,):1)8="(")&,(*?&,4$&*'("
%&"&*'4%+%&-"*($&+%+-"QEAY="%("4*60I-"6%0';*<)-1-=*>'!"8)1-1")T"&"+",0+-!
-4#,+;<("%&"'&8'(-@
!2&-+)" %+-" /+*'+6&*-" %(" E5FG=" %(4-" :+'()&-" +4*%+" 4$2&%&$" +" -1+"
+$20+"1'404J+;<("*("U)+-40="-(9)&'1%("*(-",1)-(-"%&"5&')+-"&"54*61.-'4,+@"A$"
2)4$&4)("016+)="("E5FG",+)&,&"%&"$+4-")&,1)-(-"2+)+"("2)(,&--+$&*'("%("
2()'161I-="31&"-M",(*'+"*("$($&*'(",($"%(4-"!"#$"#%"+*('+%(-"31&"2(%&$"
-&)"$+*4210+%(-"+$46+/&0$&*'&"2()"$&4("%+"4*'&):+,&"*0'q@,()21-e"+"]0()&-!
'+"^4*'7Q,T'4,+"&"("i!VHi()2?(@"C()"(1')("0+%(="4*&84-'&$"*&--+"94904('&,+"
$(%&0(-"Q5%)8,%8'*0";'5+T"2+)+"+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"&"6)+$7'4,+-"
%("2()'161I-="&*')&"(1')+-"0+,1*+-=",($(="2()"&8&$20(="+"%4-2(*49404J+;<("
%&"'(31&*4J+%()&-"$+4-"2)&,4-(-"(1"31&")&+04J&$"+"-&6$&*'+;<("%&",(*')+!
;W&-"&"I*,04-&-@
K" (1')(" :+'()" 31&" %4#,10'+" +" %4:1-<(" %(" E5FG" &*')&" &-'1%+*'&-" &"
2&-314-+%()&-",($"2(1,+"(1"*&*?1$+"&82&)4I*,4+"&$"2)(6)+$+;<(">"31&="
+2&-+)"%+"+$46+9404%+%&"%&"CD'?(*="'+)&:+-",($(",(*-')14)"1$"'(31&*4J+!
%()"/(,+910+)",+2+J"%&"04%+)",($"+-"/7)4+-"&-2&,4#,4%+%&-"%("2()'161I-"(1"
')&4*+)"1$"&'431&'+%()"31&"+0,+*,&"*./&0"%&"+,1)7,4+"2)M84$("+("&-'+%("%+"
+)'&"&"+204,7H0("*+"+*('+;<("%&"1$"!"#$,+"*<("-<("')4/4+4-="&8464*%(",(*?&!
,4$&*'(-"%&"2)(6)+$+;<("%&"*./&0"4*'&)$&%47)4("+"+/+*;+%("Q!5AEV!Y="
Z[R[="Z[RRT@
c4-+*%("+"+2)(84$+)"+",($1*4%+%&"9)+-40&4)+"%&"5&')+-"&"54*61.-'4,+"
%+-" 4*O$&)+-" :+,404%+%&-" (:&)&,4%+-" 2()" CD'?(*" &" 2&0(" E5FG" 2+)+" +" +*7!
04-&" +1'($7'4,+" %&" '&8'(-=" 4*4,4+$(-" +" 4$20&$&*'+;<(" %&" %(4-" 2+,('&-" &$"
CD'?(*"9+-&+%(-="-(9)&'1%(="*&--+"94904('&,+e"("!&041-"&"("P(*+'1-@"A--&-"
*($&-"?($&*+6&4+$"("6)+$7'4,("0+'4*("!&041-"P(*+'1-'="+"31&$"+"')+%4;<("
6)+$+'4,+0"%("(,4%&*'&"%&/&"+",0+--4#,+;<("%+-"2+0+/)+-"&$"*($&-="/&)9(-="
+%N&'4/(-="2)&2(-4;W&-"&',@"P("'&)$("0+'4*("$%#-'+*"#%-1")1+*%&)4/(1"+"1*4!
%+%&" 2(040&84,+0" %(" 4*60I-" $%#-+* "&* +$''!4" t2+)'&-" %(" %4-,1)-(u" Q+9)&/4+%+"
,($("CK^T"&"("/&)9("-"*$%#+'"t+*+04-+)u="%(4-"%(-",(*,&4'(-":1*%+$&*'+4-"
%+"04*61.-'4,+",($21'+,4(*+0@
K"!&041-" %4)&,4(*+H-&" 2+)+" (" 2)(,&--+$&*'(" )+-(" %(" 2()'161I-=" &*!

v" P4-2(*./&4-"&$"d?''2eff+&041-@-(1),&:()6&@*&'fg"&
d?''2eff%(*+'1-@-(1),&:()6&@*&'fg@
Transferir a referência à nota 5 para a
ocorrência da palavra Donatus na linha
R[ anterior, ou seja, no contexto "o Aelius e
o Donatus".
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

31+*'("("P(*+'1-":(,+"("2)(,&--+$&*'("-4*'7'4,("2)(:1*%(@"!$9(-"(9N&'4!
/+$"*<("-M":()*&,&)")&,1)-(-"2+)+"("2)(,&--+$&*'("%("2()'161I-"2()"$&4("
%("E5FG="$+-"'+$9>$"-4$204#,+)"+"1'404J+;<("%&--+"94904('&,+"*+"&8&,1;<("
%+-"2)4*,42+4-"'+)&:+-"%+"04*61.-'4,+"%&"!"#$,+"&"%+"04*61.-'4,+",($21'+,4(!
*+0="(:&)&,&*%(="+0>$"%4--(=":+,404%+%&-"+%4,4(*+4-="2&0("31&"&-2&)+$(-"31&"
/&*?+"+"-&)"O'40"'+$9>$"2+)+"2)(6)+$+%()&-@
E&-'&"+)'46("+2)&-&*'+$(-"+-2&,'(-"$+4-")&,&*'&-"%("!&041-"*<(",(9&)!
'(-" &$" ')+9+0?(-" +*'&)4()&-" Q!5AEV!Y=" Z[R[=" Z[RRT=" :(,+*%(" %1+-" &'+2+-"
2)>/4+-":1*%+$&*'+4-"%+"+*704-&"+1'($7'4,+"%&"'&8'(-"&"+*('+;<("%&",()2()+"
04*61.-'4,(-e"+"'(31&*4J+;<("&"+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+="31&="+("0+%("%("
!4,):1)8="4*'&6)+$"("31&"-&",(*/&*,4(*(1",?+$+)"%&"2)(,&--+$&*'(")+-("%+"
04*61+6&$"*+'1)+0@

):FG:5&C4&H4==:74AB:5&I:=:&:5&B:=4H:5&JK5F?:5&C8&/,-"

!":+,10%+%&"%+"04*61+6&$"'&$"1$+"*+'1)&J+"$(%10+)@"P&--+":()$+="("
,(*?&,4$&*'("%&"1$":+0+*'&"+")&-2&4'("%&"-1+"0.*61+">"-19%4/4%4%("&$"%4:&)&*!
'&-"*./&4-"%&"+*704-&="%&2&*%&*%("%("'42("%&"1*4%+%&"&*/(0/4%+=",(*-'4'14*%("
+-"%4:&)&*'&-"-19%4-,4204*+-"%+"04*61.-'4,+=",($(":(*(0(64+="$():(0(64+="-4*'+!
8&"&"-&$s*'4,+@
`$+" ,($2+)'4$&*'+04J+;<(" +*70(6+" (,())&" *(" C!5E@" !204,+;W&-"
,($20&8+-" ,($(" ')+%1'()&-" +1'($7'4,(-" &" -4-'&$+-" %&" &8')+;<(" %&" 4*:()!
$+;W&-"+"2+)'4)"%&"'&8'(-"&-,)4'(-",($2)&&*%&$="'424,+$&*'&="$M%10(-"2+)+"
+*704-&" &$" *./&0" 0&84,+0=" -4*'7'4,(" &" -&$s*'4,(=" 4*'&6)+*%(" 1$+" w04*?+" %&"
2)(%1;<(x"Q$1$'51)'"*1$+"')+%1;<("04/)&T"(1"\18(6)+$+",($"1$+"%+-",(*#!
61)+;W&-"%&"QRT"&"QZT="&*')&"(1')+-"2(--49404%+%&-="%&2&*%&*%("%+"+204,+;<("&"
%("'42("%&"+)314'&'1)+"+%('+%("QUXYPk"G5AXEk"5KCAY="Z[[lk"y`Y!]^Gzk"
i!YFXE=" Z[[lk" P!5A=" Z[R[T@" C+)+" +" 04*61.-'4,+=" (" \18(6)+$+" QZT" >" %&"
&-2&,4+0"4*'&)&--&="-(9)&'1%("2()31&")&2)&-&*'+"+-"%4:&)&*'&-"&'+2+-"&$"31&"
,($1$&*'&" -&" %&,($2W&" +" '+)&:+" %&" ,($240+;<(" %&" 1$" !"#$,+" -&$+*'4!
,+$&*'&"+*('+%(=",($(="2()"&8&$20(="1$",?+$+%("9+*,("%&"2)(2(-4;W&-"
QC)(2U+*qT"Q{!yX|Kc}"'-*%5?="Z[R[T@

QRT"2)>H2)(,&--+$&*'("g"'(31&*4J+;<("g"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"
g"!4,):1)8"g")&,(*?&,4$&*'("%&"&*'4%+%&-"*($&+%+-"g"&8')+;<("%&")&0+;W&-
QZT" 2)>H2)(,&--+$&*'(" g" '(31&*4J+;<(" g" &'431&'+6&$" $():(--4*'7'4,+"

((
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

QCK^"-%881)8T"g"2+)-4*6"-4*'7'4,("2)(:1*%("Q(1",($20&'(T"g"+*704-&"-&$s*'4,+

C+)+"+"&8&,1;<("%&"'+)&:+-"%&"+*704-&"+1'($7'4,+"%&"'&8'(-")&0+,4(*+!
%+-"+(-"%4:&)&*'&-",($2(*&*'&-"%&"QRT"&"QZT="2)4*,42+0$&*'&"(-"$M%10(-"4*4!
,4+4-="&84-'&$=",($("-&")&:&)41"+,4$+="&$"'()*("%&"1$+"%&J&*+"%&",+48+-"%&"
:&))+$&*'+-"Q-""5:1-+T"31&"-&",0+--4#,+$",($("]K^^="+0>$"%&":&))+$&*'+-"
&-2&,4+04J+%+-"2+)+"$M%10(-"4*%4/4%1+4-@"!"/+*'+6&$"%&"1'404J+)"1$+"%&-!
-+-",+48+-"%&":&))+$&*'+-"&$",($2+)+;<(",($"1$",(*N1*'("%&"2)(6)+$+-"
4-(0+%(-">"31&"(:&)&,&$"1$+"4*'&):+,&",($1$"2+)+"+-"%4:&)&*'&-"'+)&:+-"&"
/4+9404J+$"1$+":7,40"4*'&6)+;<("&*')&"(-"%4:&)&*'&-"'42(-"%&"+*704-&="2&)$4!
'4*%("31&"("",-$,-"%&"1$"$M%10(",(*-'4'1+"1)$,-"2+)+"(1')("-&$"*&,&--4%+%&"
%&"+%+2'+;W&-@
`$" 0&/+*'+$&*'(" &8+1-'4/(" %+-" /+*'+6&*-" &" %&-/+*'+6&*-" %&--+-"
%4:&)&*'&-" ,+48+-" %&" :&))+$&*'+-" &8')+2(0+)4+" (" s$94'(" %(" 2)&-&*'&" +)'46(@"
E&--&" ,&*7)4(=" (" E5FG" -(9)&--+4" 2&0+" +'1+04%+%&=" +9)+*6I*,4+=" :+,404%+%&"
%&"1-("&"2(210+)4%+%&="&$"'&)$(-"%&"*O$&)("%&"1-17)4(-",($("%&",(*')4!
914%()&-@" V($(" +0'&)*+'4/+-" +(" E5FG" %&-'+,+$(-" (" ])&&54*6" QC!PY~k"
^F!EX5Kc^Gz="Z[RZT"&"("!2+,?&"K2&*E5C)="2()"4*'&6)+)&$"$(%&0(-"%("
2()'161I-@" P+%(" 31&" +" 2)4$&4)+" 94904('&,+=" &$9()+" 2(--1+" 1$+" +$467/&0"
4*'&):+,&"")251)'"O'40"2+)+"&'431&'+6&$"&"$%#+1)8"-4*'7'4,(")+-("%&"2&31&*(-"
')&,?(-=" /4-+" +(-" %&-&*/(0/&%()&-" &" *<(" +(-" 1-17)4(-" #*+4-=" 04$4'+$(H*(-"
+314"+"1$+",($2+)+;<("&*')&"("!&041-"&"("!2+,?&"K2&*E5C@"A--+"O0'4$+"94!
904('&,+"2(--14"1$+"4*'&):+,&"%&"04*?+"%&",($+*%("+,&--./&0"2+)+"+204,+;<(="
+"'&8'(-"&$"2()'161I-="%&"$(%&0(-"%&"'(31&*4J+;<("-&*'&*,4+0="'(31&*4J+;<("
/(,+910+)"&"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+",($"9+-&"*(",(*N1*'("%&"&'431&'+-"
%("!"#$,+"U(-31&"Q]5KYA^F!="Z[[lT@"!"31&-'<("31&"-&",(0(,+">"-(9)&"+"
31+04%+%&"%&--&-"$(%&0(-="&-2&,4+0$&*'&"*+"-&6$&*'+;<("&"+*704-&"%&"'&8'(-"
%&"6I*&)(-"%4-'4*'(-"%(-"31&",(*-'4'1.)+$"("!"#$,+"%&"')&4*(@"A--&">"("'&$+"
%+"2)M84$+"-&;<(="&$"31&",($2+)+$(-"("%&-&$2&*?("%("!2+,?&"K2&*E5C"
,($"("%("!&041-"*&--&"31&-4'(@

" `Y5e"d?''2eff(2&**02@+2+,?&@()6fg@

(#
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

,4;F65&<4=565&,I:?@4&#I4A"-/&A:&B8L64AFM:DE8&4&4BFL64B:N47&C8&
I8=B6N6O5

A$"-1+"2)4$&4)+":+-&="("!&041-"%4-21*?+"+2&*+-"%&"$(%&0(-"2+)+"&'4!
31&'+6&$"$():(--4*'7'4,+=",0+--4#,+%(-",($("*+'4/(-"*("Ä1+%)("R"+9+48(="
')&4*+%(-"2()"+061$"%(-"+06()4'$(-"%&"+2)&*%4J+6&$"%&"$7314*+"%("E5FG"
&$"1$+"/&)-<("$(%4#,+%+"%("V()21-"{4-'M)4,("%("C()'161I-"FD,?("U)+?&"
Qb!5cA^k" ]!YX!=" Z[R[T" Q%()+/+*'&" V{CFUHiT=" ,(*:()$&" %&-,)4'(" &$"
!0&*,+)"QZ[R[T@"A$"-&614%+=",($"+"%4-2(*49404J+;<("%&"4*'&):+,&-"%("E5FG"
2+)+" (" {1*C(-" Q{!5}V^zk" GKYE!Xk" KY!cAVÅ=" Z[[ÇT" &" (" ^'+*:()%!
F+66&)" QFK`F!EKc!* '-* %5?=" Z[[mT=" *<(" -M" ,($&;+$(-" +" ')&4*+)" $(%&!
0(-"2+)+"&--&-"&'431&'+%()&-=",($("'+$9>$"%&-&*/(0/&$(-"4*'&):+,&"2+)+"("
ijCK^F"QY!FE!C!YG{X="RllT="+("$&-$("'&$2("&$"31&"2)(,1)+$(-"
%4/&)-4#,+)"(-",(*N1*'(-"%&"&'431&'+-"1'404J+%(-"2&0("!&041-"&"(-"'42(-"%&"'&8!
'("31&">",+2+J"%&"&'431&'+)",($"2)&,4-<("+("$&*(-"2)M84$+"%("&-'+%("%+"+)'&"
%&"lÉHlÇÉ"Qy`Y!]^Gzk"i!YFXE="Z[[l="2@"RÑlT@"P&--&"$(%(="/4-+*%("L"
&'431&'+6&$"%&"'&8'(-"&$"2()'161I-"%("U)+-40"+'1+0="')&4*+$(-="*("{1*C(-="
$(%&0("9+-&+%("*("i!VHi()2?(Ç"31&"+0,+*;(1"9(*-")&-10'+%(-@
K"Ä1+%)("R"$(-')+"("&-'+%("+'1+0"%+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"2&0("
!&041-"@"^+0/("4*%4,+;<(",(*')7)4+="1'404J(1H-&=",($(",(*N1*'("%&"'&-'&"2+)+"
+/+04+)"(-"$(%&0(-="(-"(4'(-"2)4$&4)(-",+2.'10(-"%(")($+*,&"7,@1%2A"0'0="
%&"P($4*6(-"K0.$24(="21904,+%("2&0+"2)4$&4)+"/&J"&$"Rl[m="*("Y4("%&"y+!
*&4)("QK5ÖiCXK="Z[[ÇT@"!"&-,(0?+"%&--&",(*N1*'("%&"'&-'&"-&"%&/&"+("6)+*%&"
*O$&)("%&"'&8'(-"%&"04'&)+'1)+"9)+-40&4)+"31&",(*-'4'1&$"%($.*4("2O904,("&"
&-'<("%4-2(*./&4-"*+"ÜÜÜ="$+-"31&"+4*%+"*<("4*'&6)+$"1$"!"#$,+"+*('+%("
&="2()'+*'(="*<("2(%&$"-&)"+%&31+%+$&*'&"&820()+%(-"*("s$94'("%&"%4-,4!
204*+-"%4/&)-+-",($("-(,4(04*61.-'4,+="+*704-&"04'&)7)4+"&"')+%1'(0(64+@"F(%(-"
(-"$(%&0(-="&8,&'("("5jHF+66&)"QUY!EVKk"^X5c!="Z[[nT="%4-2(*49404J+%("
6)+'14'+$&*'&="$+-"-(9"04,&*;+"31&"4$2&%&"+")&%4-')4914;<("%&"2)(%1'(-"%&!
)4/+%(-$="4*'&6)+$"+"%4-')4914;<("%("!&041-"&="2()"4--(="-<(",0+--4#,+%(-"*("
Ä1+%)("R",($("4*'&)*(-@

Ç" K"i!VHi()2?(">"1$",()21-"%&"'&8'(-"%+"B"54%*;'*/C"*D%,5""%("+*("Rlln="
2&):+J&*%(="*+"-1+"/&)-<("%&-'4*+%+"+("')&4*("%&"&'431&'+%()&-="R@ZZR@nÑ"2+0+/)+-"Q5}VXK
HÜAU="á-@%@àT@
Ñ" K-"'&8'(-"&'431&'+%(-"2&0(-"%4:&)&*'&-"&'431&'+%()&-"9&$",($("/&)-W&-",())4!
64%+-"+'1+04J+%+-"-&)<("%4-2(*49404J+%+-"*("-4'&"%("!&041-@
l" `Y5e"d?''2eff08,&*'&)@%4@:,@10@2'f'((0-f&*f,(*'&1%(f5jF+66&)@?'$0g@

(%
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

,=L6FB4B6=:&C4&:I=4ACFM:N47&C4&
08C4;8 ,?6=K?F: .AB4=A8 )8=I65&C4&1=4FA8 ":BF<8
7KL6FA:&P&;FAN6:N47
!&041-Y`UF@2q0 lv=ZlÉ -4$ V{CFUHi *0'q@F)46)+$$F+66&)"f"CD'?(* -4$
!&041-UY`UF@2q0 lv=m[É -4$ V{CFUHi *0'q@]+-'U)400F+66&)F)+4*&)"f"CD'?(* -4$
!&041-{1*C(- l=mvÉ -4$ V{CFUHi {1*C(-"f"KV+$0 *<(
!&041-i+8A*' lv=ÑRÉ -4$ V{CFUHi ijCK^F"f"y+/+ *<(
!&041-^'+*:()%iiâ" lZ=[É -4$ i!VHi()2?( ^'+*:()%F+66&)"f"y+/+ *<(
!&041-{1*C(-iiâ lÇ=RÇÉ -4$ i!VHi()2?( {1*C(-"f"KV+$0 *<(
5jHF+66&)â lÇ=ÇRÉ *<( VXEFX5 ijCK^F"f"y+/+ *<(

Ä1+%)("Re"i(%&0(-"2+)+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"2()"$&4("%("!&041-@"K-"$(%&0(-"
+--4*+0+%(-",($"â":()+$"+/+04+%(-",($"9+-&"*+"&'431&'+6&$"%("'&8'("542)+0"QZ[RZT@

C+)+" *<(" 2)(6)+$+%()&-" (1" 4*4,4+*'&-" &$" 2)(6)+$+;<(=" +" 2)4$&4)+"

/+*'+6&$"%("!&041-">"2&)$4'4)"&'431&'+)"1$"'&8'(",(*:()$&"$(%&0(-"')&4*+!
%(-"2()"%4:&)&*'&-"2)(6)+$+-="%&"+)314'&'1)+-"%4-'4*'+-="4$20&$&*'+%(-"&$"
%4/&)-+-"04*61+6&*-"%&"2)(6)+$+;<(="1'404J+*%("1$+"O*4,+"4*'&):+,&=",($("
/&$(-"*+"]461)+"R"+9+48(@"`$+"4$2()'+*'&"%4#,10%+%&="2)4*,42+0$&*'&"2+)+"
("+01*(-"%&"5&')+-"&"54*61.-'4,+="31&"("!&041-",(*'()*+">"31&"(-"2)4*,42+4-"
!"#$"#%" %(" 2()'161I-" 1'404J+$" &-')+'>64+-" %4:&)&*'&-" %&" '(31&*4J+;<(@" C()"
,(*'+" %4--(=" 1$" &'431&'+%()" $():(--4*'7'4,(" ')&4*+%(" *(" V()21-" {4-'M)4,("
%("C()'161I-"FD,?("U)+?&="2()"&8&$20(="&846&"31&"+-",(*')+;W&-"*<("-&N+$"
-&2+)+%+-=",(*')+)4+$&*'&"+"1$"$(%&0("')&4*+%("*("i!VHi()2?(@"E("!&!
041-="("1-17)4("*<("2)&,4-+"-&"2)&(,12+)"&$"'(31&*4J+)"2)&/4+$&*'&"("'&8'(="
9+-'+*%(="2+)+"'+*'(="&-2&,4#,+)"("'(31&*4J+%()"+%&31+%("2+)+",+%+"$(%&0(@
K"$>'(%(",07--4,("%&"+/+04+;<("%&"1$+"&-')+'>64+"%&"+2)&*%4J+6&$"%&"
$7314*+"*("s$94'("%+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+">"+"'>,*4,+"%+"$O0'420+"
/+04%+;<(",)1J+%+"Qy`Y!]^Gzk"i!YFXE="Z[[lT@"K"2)(90&$+"%("')&4*("%&"
1$"&'431&'+%()"&$"1$"!"#$,+"1*4:()$&"&")&0+'4/+$&*'&"2&31&*("Q%&"$&*(-"
%&"Z[[@[[["4'&*-"0&84,+4-T",($("("U(-31&=",(*-'4'1.%("%&"'&8'(-"%&"+2&*+-"
%(4-"N()*+4-"Q("9)+-40&4)("B"54%*;'*/C"*D%,5""&"("2()'161I-"DEF51!"T=">"31&"
1$"+0'(".*%4,&"%&"+,1)7,4+"(9'4%("2()"$&4("%&--+"$&'(%(0(64+"*<("6+)+*!
'&="*&,&--+)4+$&*'&="1$"%&-&$2&*?("461+0$&*'&"+0'("&$"'&8'(-"%&"*+'1)&J+"
$14'("%4:&)&*'&"%+31&0&-"31&",(*-'4'1&$"("!"#$,+"%&"')&4*(@
!2+)&*'&$&*'&"*<("?7"4*:()$+;W&-"%4-2(*./&4-"+")&-2&4'("%+"+,1)7,4+"
%(-"%(4-"$(%&0(-"%("!2+,?&"K2&*E5C"2+)+"+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"%("
2()'161I-@"E("&*'+*'(="1$"'&-'&"%&--&-"$(%&0(-",($"+"&'431&'+6&$"%(-"%(4-"
2)4$&4)(-"2+)76)+:(-"%&"7,@1%2A"0'0"Q+$(-')+"VKEyRT"2+)&,&",())(9()+)"+"
&82&,'+'4/+"%&"31&"1$"$(%&0("')&4*+%("&$"'&8'(-"N()*+0.-'4,(-"%+"%>,+%+"%&"

(&
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

]461)+"Re"A'431&'+6&$"%("'&8'("542)+0"QZ[RZT"*("!&041-"2()"$&4("%&"')I-"
&'431&'+%()&-"%4:&)&*'&-@

,785B=:5
)#"Q!&R!ST&I:;:<=:5U9&C8F5&I:=KN=:H85& )#"QS&R\!V&I:;:<=:5U9&B4GB8&
FAF?F:F5&C4&!"#$%&'()*)R!VWXU&R#-Y0/.#Z& C4&I8=B6N6O5&C8&]=:5F;&:B6:;&
SWW[U R-./',-Z&SW!SU
08C4;85
!&041-{1*C(-ii ln=ÇRÉ lÇ=RÇÉ
!&041-^'+*:()%ii ÑÇ=[É lZ=[É
!&041-UY`UF@2q0 l=ÑnÉ ln=mÉ
!&041-{1*C(- lÇ=nÇÉ lR=ÇÉ
!&041-i+8A*' l=Z[É lm=lmÉ
5jHF+66&) lv=ZÇÉ lÇ=ÇRÉ
2'H2(-H$+8&*'@94* E(F(q"Ñ[=RmÉ E(F(q"ÑÇ=v[É
F(q"l[=vlÉ F(q"lv=ÑZÉ
2'H2(-H2&),&2')(*@94* E(F(q"Ñm=mmÉ E(F(q"ÑÇ=[É
F(q"l[=vlÉ F(q"lv=lÉ

F+9&0+"Ze"!,1)7,4+"%&"$(%&0(-"%("!&041-"&"%(-"%(4-"$(%&0(-"%("!2+,?&"K2&*E5C"
*+"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"%&"%1+-"+$(-')+-@"E(F(qp,(*')+;W&-"&"I*,04-&-"
*<("-&2+)+%+-"2&0("'(31&*4J+%()"%("K2&*E5C="F(q"p",(*')+;W&-"&"I*,04-&-"
-&2+)+%+-"$+*1+0$&*'&@

Rll["+2)&-&*'+"31&%+"%&"+,1)7,4+"31+*%("+204,+%("+"1$"'&8'("04'&)7)4("%&">2(,+"
9+-'+*'&"+*'&)4()@"`$+",($2+)+;<("&*')&"(-".*%4,&-"%&"+,1)7,4+"%(-"%(4-"$(%&!
0(-"')&4*+%(-"*("i!VHi()2?("/+4="461+0$&*'&="+("&*,(*')("%&--+"?42M'&-&@"C()"
(1')("0+%(="(-"%+%(-")&0+'4/(-"+(-"$(%&0(-"')&4*+%(-"*("V{CFUHi="&-2&,4+0!
$&*'&"*(",+-("%("!&041-{1*C(-="-16&)&$"31&"("4*/&)-("'+$9>$">"/&)%+%&4)(@

('
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

E+" +$(-')+" VKEyR=" 31&" 2&):+J" Rv" '(q&*-" Q-&$" '(31&*4J+;<(" %+-"
,(*')+;W&-"&"I*,04-&-T="(-"$(%&0(-"2'H2(-H$+8&*'@94*"&"2'H2(-H2&),&2')(*@
94*="+204,+%(-"-(9)&"("",-$,-"%(-"'(31&*4J+%()&-"-&*'&*,4+0"&"/(,+910+)"%&-!
-+"94904('&,+="+0,+*;+)+$=")&-2&,'4/+$&*'&=".*%4,&-"%&"+,1)7,4+"%&"Ñ[@RmÉ"
&"Ñm@mmÉ@"A$"QmT=")&2)(%1J4$(-"+"2)4$&4)+"-&*'&*;+"&'431&'+%+",(*:()$&"
("$(%&0("2'H2(-H$+8&*'@94*="+--4*+0+*%(=",($"ä="(-"&))(-",($&'4%(-="-&!
614%(-"%+"&'431&'+",())&'+@"P(-""&))(-",($&'4%(-"*&--&"')&,?(="m"-&"%&/&$"
L"*<("'(31&*4J+;<("%&",(*')+;W&-@"V($2+)&H-&"&--+"+*('+;<(",($"+"%("!&!
041-{1*C(-ii"&$"QnT="2&0+"31+0"-&"2(%&",(*-'+'+)"31&"+"'(31&*4J+;<("%("
!&041-">"$&*(-"')4/4+0"%("31&"+"%("K2&*E5C="1$+"/&J"31&="*("2)4$&4)(",+-(="
>")&+04J+%+"+"-&2+)+;<("%&",(*')+;W&-@"F+$9>$"(-"2)(*($&-"&*,0.'4,(-"-<("
-&2+)+%(-"%+-":()$+-"/&)9+4-"2&0("!&041-="&$",(*:()$4%+%&",($"("2+%)<("
%("i!VHi()2?(@

QmT" Kr+)'" $())(r*" %(r/H6&)ä2)2ã+)'" V1))+0r2)(2" %(r/H2,2ä2)2ã+)'" !;(161&r

2)(2" &$&)64+r*ä/H#*" &$r2)2" -1+/&r*ä+%N" %&,04/&r/H#*ä*" %+r/H2,2ä2)2ã+)'"
,+$24*+r*"(*%10+%+r/H2,2"@r21*,"
QnT"Kf!YF"$())(fE"%&fCYACåã"(f!YF"V1))+0fEäECYKC"%&fCYACåã"(f!YF"!;(1!
61&fEäECYKC"&$&)64+fc"&$fCYAC"-1+/&f!Py"%&,04/&fE"%&fCYACåã"+f!YF",+$!
24*+fE"(*%10+%+fCVC"@f@

E+" $&-$+" +$(-')+=" (" !&041-{1*C(-ii" +0,+*;(1" +,1)7,4+" %&"

ln@ÇRÉ="*<("$14'("0(*6&"%("&-'+%("%+"+)'&"%&"lÉHlÇÉ="&"*<(":()+$",($&!
'4%(-"&))(-"%&"'(31&*4J+;<(@"X--("-16&)&"31&"1$"$(%&0("')&4*+%("*1$"'42("
%&"'&8'("2(%&"+0,+*;+)"9(*-")&-10'+%(-"&$"'&8'(-"%&"'42("&">2(,+"%4:&)&*'&-="
-&"("+06()4'$("%&"+2)&*%4J+6&$"%&"$7314*+">"&#,4&*'&"Q("31&">"(",+-("%("
{1*C(-T"&f(1"("!"#$,+"%&"')&4*(">"-1#,4&*'&$&*'&"&8'&*-("Q("31&"-&"+204,+"
+("i!VHi()2?(T@"E&--&",(*'&8'(="-1)2)&&*%&"+"%)+$7'4,+")&%1;<("%+"+,1!
)7,4+"%("!&041-{1*C(-"31+*%("+204,+%("*("VKEyZ="&$",($2+)+;<(",($"(-"
/+0()&-"(9'4%(-"*(")($+*,&"7,@1%2A"0'0"Q/&)"Ä1+%)("R"&"F+9&0+"RT@
K"'(31&*4J+%()"%("!&041-"'+$9>$"04%+",())&'+$&*'&",($",+-(-"%&"2(*!
'("&$"+9)&/4+'1)+-"*("4*'&)4()"%&"-&*'&*;+-=",($("*("&8&$20("QvT="&'431&'+!
%("2&0("!&041-{1*C(-ii="+("2+--("31&"+":&))+$&*'+"+*70(6+"%("K2&*E5C="
,($("-&"2(%&"/&)4#,+)"&$"QT="4*%&/4%+$&*'&"-&2+)+"("2(*'("%+"+9)&/4+'1)+"
*("*($&"7'")'5*B?*;'*G5')!%#e"
*
QvT"5&(*&0fECYKC"]@fECYKC"%&fECYKC"!0&*,+)fECYKC"
QT"5&(*&0r2)(2"]r2)(2"@r21*,"%&r2)2"!0&*,+)r2)(2"

()
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

E+"'&),&4)+",(01*+"%+"F+9&0+"R="2(%&H-&",(*-'+'+)"31&="*+"&'431&'+6&$"
%&"1$"'&8'("%&"Çnm"'(q&*-"QRl"2+0+/)+-T"&$"2()'161I-"%("U)+-40",(*'&$!
2()s*&(="+"/+*'+6&$"%("!&041-"-(9)&"("!2+,?&"K2&*E5C"+1$&*'+"-46*4#!
,+'4/+$&*'&=",($"("!&041-{1*C(-ii"+'4*64*%("("&-'+%("%+"+)'&",($"1$"
.*%4,&"%&"+,1)7,4+"%&"lÇ@RÇÉ="31+-&"%(4-"2(*'(-"2&),&*'1+4-"+,4$+"%("31&"
("$(%&0("2'H2(-H$+8&*'@94*"+0,+*;(1"*+"&'431&'+6&$"%&"/&)-<("%("'&8'("'(!
31&*4J+%+"$+*1+0$&*'&@"`-+*%("+-":&))+$&*'+-"%&"'(31&*4J+;<("%("2)M2)4("
!2+,?&"K2&*E5C="+"+,1)7,4+"%+"&'431&'+6&$",+4"2+)+"$&*(-"%&"ÑÑÉ@
K" 5jHF+66&)=" 1-+%(" +" 2+)'4)" %(" !&041-=" +2)&-&*'+=" ,($" lÇ@ÇRÉ=" +"
$+4()" 2)&,4-<(" *(" VKEyZ" &" '&$" 1$" %&-&$2&*?(" $14'(" 9($" '+$9>$" *("
VKEyR@"E("&8')&$("(2(-'("&-'7"("!&041-^'+*:()%ii="31&="&*')&"(-"$(%&!
0(-"%("!&041-="'&/&"("%&-&$2&*?("$+4-"9+48("*+"&'431&'+6&$"%("VKEyR"&"("
-&61*%("$+4-"9+48("*("VKEyZ@"A--&")&-10'+%("-1)2)&&*%&="31+*%("-&"0&/+"
&$",(*'+"31&"("^'+*:()%F+66&)"+0,+*;(1"lÇ@ZnÉ"%&"+,1)7,4+"*("C&**"F)&&!
9+*q"Ü^y"QFK`F!EKc!"&'"+0@="Z[[mT@
A$",(*,01-<(="+-":&))+$&*'+-"%&"'(31&*4J+;<("%("!&041-"2+)+"("2()!
'161I-" -<(" $14'(" -12&)4()&-" +(-" )&,1)-(-" +*70(6(-" %("!2+,?&" K2&*E5C@"
E(" 31&" '+*6&" L" &'431&'+6&$" $():(--4*'7'4,+=" ("!&041-{1*C(-ii" -+41H-&"
$&0?()"*1$",(*N1*'("%&"'&-'&"2&31&*(=",(*-'4'1.%("%&"%(4-"O*4,(-"'&8'(-@"
A$9()+"1$+"+$(-')+"$+4()"-&N+"*&,&--7)4+"2+)+"1$+"+/+04+;<("$+4-",(*,01!
-4/+="*<("-&"2(%&"*&6+)"31&"("!&041-="2+)+"("1-17)4("#*+0=",(*-'4'14"1$+"+0!
'&)*+'4/+"+("!2+,?&"K2&*E5C="+'>"2&0+"2(--49404%+%&"%&"1'404J+)":&))+$&*'+-"
%&"%4:&)&*'&-"2)(,&%I*,4+-"*1$+"$&-$+"4*'&):+,&@"E&--&",(*'&8'(="%&-'+,+H
-&"("5jHF+66&)="31&="1'404J+%("2()"$&4("%("!&041-="+'4*6&".*%4,&"%&"+,1)7,4+"
%&"lÇ=ÇRÉ"*("VKEyZ="+,4$+"%(-"lÇ=RÇÉ"(9'4%(-"2&0("!&041-{1*C(-ii"QT@"
!"/+*'+6&$"%&-'&"$(%&0("-(9)&"+31&0&="2()>$=">"31&",(*-'4'14"]K^^@
Eliminar os dois parênteses () depois de
!"#$%&'()*+'$,-#)%$
AeliusHunPosMM
C+)'4$(-"%+",(*-'+'+;<("%&"31&"?7="*("U)+-40="1$"%&-,($2+--("&*')&"+"
04*61.-'4,+"&"+"4*:()$7'4,+="2)&N1%4,4+0"+"+$9+-"+-"7)&+-@"C+)+"-12&)+)"(":(--("
31&"-&2+)+"&-'1%+*'&-"&"2&-314-+%()&-"%+"7)&+"%&"5&')+-"%+-":+,404%+%&-"2+)+"
("2)(,&--+$&*'("+1'($7'4,("%&"'&8'(-"2)(2(),4(*+%+-"2()"%4/&)-+-"94904(!
'&,+-"04/)&$&*'&"%4-2(*./&4-"&",($(":()$+"%&"4*4,4+;<("*+"04*61.-'4,+",($!
21'+,4(*+0="4*4,4+$(-"("%&-&*/(0/4$&*'("%("!&041-"&"%("P(*+'1-="2+,('&-"
&$"CD'?(*"9+-&+%(-"*("E5FG",($"%4/&)-+-":&))+$&*'+-"2+)+"'(31&*4J+;<("

RÇ
 !"#$%&#'()
!(*')+",%

&"+*('+;<("%&"'&8'(-"&$"%4/&)-(-"*./&4-@"A--&-"2+,('&-"/4-+$"+"'()*+)"+4*!
%+"$+4-":7,40"("1-("%+"94904('&,+"E5FG"2()"*<("2)(6)+$+%()&-="+("$&-$("
'&$2("&$"31&"+",($20&$&*'+$",($"1$+"->)4&"%&")&,1)-(-"/(0'+%(-"&-2&,4!
#,+$&*'&"2+)+"+"0.*61+"2()'161&-+@"E&-'&"+)'46(=":(,+$(-"(-"*(/(-")&,1)-(-"
%("!&041-"2+)+"+"'(31&*4J+;<("&"&'431&'+6&$"$():(--4*'7'4,+"%("2()'161I-="
,($2+)+*%(H(-" ,($" (-" (:&)&,4%(-" 2&0+" 94904('&,+"!2+,?&" K2&*E5C=" +2+!
)&*'&$&*'&"+",+48+"%&":&))+$&*'+-"2+)+"("C!5E"31&"$+4-"-&"+2)(84$+"%("
E5FG@"E&--+",($2+)+;<(="("!&041-")&/&0(1H-&"1$+"+0'&)*+'4/+"-12&)4()"+("
!2+,?&"K2&*E5C="*("31&",(*,&)*&"L"'(31&*4J+;<("&"&'431&'+6&$"$():(-!
-4*'7'4,+"%("2()'161I-="*<("-M"2()"+2)&-&*'+)"$&0?()"+,1)7,4+="$+-"'+$9>$"
2()"2&)$4'4)"+*('+)"'&8'(-"$():(--4*'+'4,+$&*'&"-&61*%("&-')+'>64+-"%4:&)&*!
'&-"%&"'(31&*4J+;<("&",(*:()$&",(*N1*'(-"%&"&'431&'+-"%4-'4*'(-@""""

("
!"#$%"&'"()*+),)*+,-(.&&)/.#'-*0.*!"#$%)&

'4H4=OA?F:5

!5AEV!Y="5@"]@"%&@"!&041-e"1$+":&))+$&*'+"2+)+"+*('+;<("+1'($7!
'4,+"%&"!"#$"#%"1-+*%("("E5FG@"X*e"AEVKEFYK"PA"5XEb`Ö^FXV!"PA"
VKYC`^="l@="Z[R[="C()'("!0&6)&@"G$#'+')-%HI'+@"á^@0@e"-@*@à="Z[R[@"P4-2(!
*./&0"&$e"d?''2eff,()21-06@()6f6&0,f&0,Z[R[@2?2g"!,&--("&$e"ZZ"-&'@"Z[RR@
!5AEV!Y="5@"]@"%&@"`'404J+;<("%&"4*:()$+;W&-"0&84,+4-"&8')+.%+-"
+1'($+'4,+$&*'&"%&",()2()+"*+"+*704-&"-4*'7'4,+",($21'+,4(*+0"%("2()!
'161I-@">'J1+-%*;'*<+-,;"+*;%*71)8,%8'0="U&0("{()4J(*'&="/@"Rl="*@"R="2@"
ÇHÑv="Z[RR@
!5AEV!Y="5@"]@"%&@"5.*61+-":()$+4-="6)+$7'4,+-"&"+1'_$+'(-"*("
2)(,&--+$&*'("+1'($7'4,("%+-"2+0+/)+-@"X*e"!5AEV!Y="5@"]@"%&k"KF{A!
YK="b@"!@"QK)6@T@"!9()%+6&*-",($21'+,4(*+4-"%+"'&()4+"%+"6)+$7'4,+@"
V+$24*+-="^Ce"i&),+%("%&"5&')+-="Z[RZ="2@"RmHÇv@
UXYP="^@k"G5AXE="A@k"5KCAY="A@"6%-,#%5*5%)8,%8'*$#"!'++1)8*.1-4*
D=-4")e"+*+0DJ4*6"'&8'"B4'?"'?&"E+'1)+0"5+*61+6&"F((0q4'@"^&9+-'(2(0e"
KuY&400D="Z[[l@
UY!EVK="!@k"^X5c!="y@"A/+01+'4*6"^(01'4(*-":()"'?&"Y+24%"P&/&0(!
2$&*'"(:"^'+'&H(:H'?&H!)'"CK^"F+66&)-":()"C()'161&-&@"X*e"XEFAYE!FXK!
E!5"VKE]AYAEVA"KE"5!Eb`!bA"YA^K`YVA^"!EP"Ac!5`!!
FXKE="n@="Z[[n="54-9(+@"D#"!'';1)8+???"C+)4-e""A5Y!="Z[[n="2@"v[ÇHvR[@
P!5A="Y@"V0+--4,+0"+22)(+,?&-"'("E+'1)+0"5+*61+6&"C)(,&--4*6@"X*e"
XEP`YG{z!="E@k"P!iAY!`="]@"y@"QA%@T@"A%);F"":*"&*6%-,#%5*7%)8,%2
8'*D#"!'++1)8@"Z@"&%@"U(,+"Y+'(*e"VYV="Z[R[="2@"mHÇ@
]5KYA^F!"^4*'7Q,T'4,+@"á^@0@àe"54*61+'&,+="Z[[l@"P4-2(*./&0"&$e"
d?''2effBBB@04*61+'&,+@2'f\()&-'+f,()21-@?'$0g"!,&--("&$e"RZ"%&J@"Z[RZ@
b!5cA^="V@k"]!YX!="C@"9=!4"*K#%4'*D%#+';*L"#$,+*"&*A1+-"#1!%5*
D"#-,8,'+'@"á^@0@e"-@*@à="Z[R[@"P4-2(*./&0"&$e"d?''2effBBB@'D,?(@4&0@1*4!
,+$2@9)fç'D,?(f,()21-f&*f4*%&8@?'$0g"!,&--("&$e"Rm"%&J@"Z[RZ@
{!yX|Kc}="A@"&'"+0@"F)&&9+*q"+**('+'4(*@"X*e"XEP`YG{z!="E@k"
P!iAY!`="]@"y@"QA%@T@"A%);F"":*"&*6%-,#%5*7%)8,%8'*D#"!'++1)8@"Z@"&%@"
U(,+"Y+'(*e"VYV="Z[R[="2@"RÇHRÑÑ@
{!5}V^z="C@k"GKYE!X="!@k"KY!cAVÅ="V@"{1*C(-e"+*"(2&*"
-(1),&"')46)+$"'+66&)@"X*e"!EE`!5"iAAFXEb"K]"F{A"!^^KVX!FXKE"
]KY"VKiC`F!FXKE!5"5XEb`X^FXV^="nv@="Z[[Ç="C)+6+@"D#"!'';1)8+???*
^')(1%-91)6e"!--(,4+'4(*":()"V($21'+'4(*+0"54*614-'4,-="Z[[Ç="2@"Z[lHZRZ@

($
 y`Y!]^Gz="P@k"i!YFXE="y@{@"/$''!4*%);*5%)8,%8'*$#"!'++1)8e"
+*"4*')(%1,'4(*"'("*+'1)+0"0+*61+6&"2)(,&--4*6=",($21'+'4(*+0"04*614-'4,-="
+*%"-2&&,?")&,(6*4'4(*@"Z@"&%@"5(*%)&-e"C&+)-(*"X*'&)*+'4(*+0="Z[[l@
5}VXKHÜAUe"i!VHi()2?(@"^<("C+10(e"EX5V="á-@%@à@"P4-2(*./&0"
&$e"d?''2effBBB@*40,@4,$,@1-2@9)f0+,4(B&9f$+,$()2?(@2?2g"!,&--("&$e"RZ"
%&J@"Z[RZ@
5XCY!5"Z[RZe"c4-<("6&)+0@"c4'M)4+e"`]A^="Z[RZ@"P4-2(*./&0"&$e"
d?''2eff&/&*'(-@1:&-@9)f4*%&8@2?2f042)+0f54C)!5Z[RZf-,?&%V(*:f(/&)/4&Bg"
!,&--("&$e"Ç@"%&J@"Z[RZ@
K5ÖiCXK="P@"7,@1%2A"0'0@"á^@"0@"e"-@"*@à="Z[[Ç@"P4-2(*./&0"&$e"
d?''2eff2'@B4q4-(1),&@()6fB4q4f51J4+H{($&$g"!,&--("&$e"RR":&/@"Z[RR@
C!PY~="5@k"^F!EX5Kc^Gz="A@"])&&54*6"m@[e"F(B+)%-"Ü4%&)"
i10'404*61+04'D@"X*e"XEFAYE!FXKE!5"VKE]AYAEVA"KE"5!Eb`!bA"
YA^K`YVA^"!EP"Ac!5`!FXKE="Ñ@="Z[RZ="X-'+*910@"D#"!'';1)8+???*
á^@0@àe""A5Y!="Z[RZ@"P4-2(*./&0"&$e"d?''2effBBB@0)&,H,(*:@()6f2)(,&&%4*!
6-f0)&,Z[RZg@"!,&--("&$e"Rn"%&J@"Z[RZ@
Y!FE!C!YG{X="!@"!"i+84$1$"A*')(2D"i(%&0":()"C+)'HK:H^2&&!
,?"F+664*6@"X*e"AiCXYXV!5"iAF{KP^"XE"E!F`Y!5"5!Eb`!bA"
CYKVA^^XEb="Rll="C?40+%&02?4+@"D#"!'';1)8+???""C&**-D0/+**4+e"`*4!
/&)-4'D"(:"C&**-D0/+**4+="Rll="2@"RmmHRnZ@"P4-2(*./&0"&$e"d?''2eff+,0@0%,@
12&**@&%1fÜfÜlfÜlH[ZRm@2%:g"!,&--("&$e"Z@"y1*@"Z[RR@
FK`F!EKc!="G@"&'"+0@"]&+'1)&HY4,?"C+)'H(:H^2&&,?"F+664*6"B4'?"+"
VD,04,"P&2&*%&*,D"E&'B()q@"X*e"{5FHE!!V5="Z[[m="A%$(*'(*@"D#"!''2
;1)8+???"á^@"0@"e"-@"*@à="Z[[m="2@"ZvZHZvl@"P4-2(*./&0"&$e"d?''2eff*02@-'+*:()%@
&%1fç$+**4*6f2+2&)-f'+664*6@2%:g"!,&--("&$e"Rn"%&J@"Z[RZ@