Você está na página 1de 31

DIRETORIA DE ATIVIDADES TÉCNICAS

NT 17/2022
PARTE 1: BRIGADA DE INCÊNDIO ORGÂNICA

1. OBJETIVO

2. APLICAÇÃO

3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRÁFICAS

4. DEFINIÇÕES

5. PROCEDIMENTOS
! \""X$& $7/+$$/ )$+ '$&$$. $)
" #$%&$'($)*) $+ )+$',-  /+ ',4$,qBr7/$,/&0  $$+ )-$)
.) ',-)+&',- )/ &0', %   + +/&',.m-7/ /&0 $4,+47/  
-+ / ',).'($1 $$#$ $$.)1 %&N838
%
2 3,- +4',)%  + *+ \"9=gastga]`fu`ak]`_ege`ivibc]dikejdades]`efgahedàse
-% 1 + ) $$ $-4$-) r8683$  $% $4)+. &)
 $$$-+ 4 + )5-/0$ $ $$ /$ 6 $%1$$w
) )%- 6 3  $ $+ &0 -
)))7/+1/ +8 \"9"")  .',/ $// % &3x
9:;<=:>? \"9""X$$/ % ',.*$% $ ox
9" #$0) 16 @01A +& B$  $ $ \"9""\$$/ %)3) . ', $
.'($/1 $ $-.)C /&) $&'($-4$$&3$+. &)$
D / '   $. '($1 $$ ./1 $ 1 /& $-&6 -31/&
#$2 3,8 ) /', &x
EFGFHI=:JIFK:!:J<LFMG=:J \"9""yD) 3z$x
2NCN0OP-<IQ"ERSTU9UUVKFU9S9S- \"9""{D&.%0 8
7/$/C /&)D / ' W $ $ \"Egheja|ebc]defgahede
.'($1 $$#$2 3,-1/ $
+4 $8 \"E"gahedediajkljda]
 \"E""N%  4$ 0  ./ &)-
XUGI>YJ )$ /w
Z83  $.$$0) 16 +&)B$ $  e"fgahedàse`}+$$ 4&/1 / - 
.'($$$ 017[B1) & $ / ' +-%+/1+-4+'4,',)%
 + *+
$+ ) $
 8 $ $-/) .',/1 $x
\;F=UKIJ f"v~dig}$+$14&+& ',m/', $'($
\"=]^_]`abc]defgahedediajkljda] )  /))  /$$/
\""N7/  % $$+/6)  +& ++4) /)+ )8€$&3$% $$
1 %&N83-7/&4)++/&',.m +/- / 4$+$$$&4x
$$ /+$54$($/+ ', .',/1  k"ki‚ideida‚akebc]]ƒd]sƒgj]}% $$+$14&
$8 +& ',m/', $'($)  /) 
\""9n/ )/) . ',5/1  $3/4  )   .', +&8€$&3$
/+ ',)$-o)% $$+$ &/&+  % $$+4 $+$$$&4x
  +4$,/+ ',-+$&) d" k]]gdijed]g higev} % $ $+$14& +&
$/)+ )',8  ',m/', $'($)   $$
\""EN+p$1&/& 7/  % $$-4B$  .'($7/)+()/) +&-+)
)+%  )+ + ',+$$ $$%/* $+  o)/$8€$&3$% $$7/3 )
 . ',/1 $-4$) % $$ $  
+4$+$$$&4-4$/) +$$ 
) +  & ' -)$+ &  ', 
+$ $$  )+  .) 1+ .0 )+ $ /7/.' + &8
 /) )  8

01345676389  8 389    


0  !   "#$! %$! /0C0C?%K!'& ()  &  "L () *  
%"&   '() &!*!  #%'!! "H *"#$& !%$
 % #!&+  ,& "'(-!. !*  #'&@ 0173.
/01023456547894:588;:6<=68: /0C0/R !'& ()  "L()!O "L %76>!B
/01020  &  *   '()$  !!!*&I!'!>$!!%!&%!!&*
 !B#
!.
&,&' (-!#,&% $&!
& '(),&&% !&   /0C0S3T4U:FF:6VW9:V:8T4U47XY;EV:ZXY
% $&#&% &#!  >?@AB. 894:588;:6<=68:8;[;;4F\EV:U:<X];F<6U47;
/0CD45478<E4F8;94:588;:6<=68: ^6;_0̀
/0C0! !* !#!" !'&& / 0C0S0%'!! "H *"$I*  &!
G.6#$&'+   !& HI &J& '     R%9&* !A!a H)#
1 *"9.6# *   !% !K  %I#'& '& R&R9aa? 0176.
1 *"9.3. /0C0b? $"()K P  "L  '& !#
/0C00 !$' % % "&!!!! % ' "&!!$#'&*O$!!! 
*"9.3#$ "()%IP "L &
%$!) % (). !&%H "!@J!  "L!#'&
/0C002!*   "L#$HI *O$!!! *"9.3.
&I@&36&!!#!I@ +  !"() /0C0c '!! ()%IK  #! %!"!
$! .  !'& ()   "L() *  
/0C001?!9  $!&   $&!&%!!#67d_:71ef4:6gVE6F.
'() I !. /0C0hi$&!!%*"L!   &&* *  #
/0C0010!*  $!$  '&! '()%$!%"&   
+ H $" ()G7M!! !&&*!#'& '()#!A+ % &!()$ ">AB% 
&G.N.3. %()%#'&  % Q"!! !!
/0C00102?  36&!!$! "L   "L()%  !%J'! ' ().
!* !!OI'& !#&&!!)!*   /0C0e! &!%I!&*  !+ 
. '& "L!&" !jklmmnonjlpqmrjqsoqtuvrlrjqkwslrxyz{vkr
/0C02!* !!+ "J&'& ()  "L()# p lr|sm}lkl~q€rplr}lvklr‚ƒ„rpv{vrl}vspvtr}lu†u!+ !!
&%$&&J&47M&$ "()K 5  *"?.6.

%I #' &* !!*O$!!! *"9.3# /0C00J$"!"()9I!8 &%!'
%&*' !* !# P %'!! "  %K% '() I !.
H *". /0C02  '&"  &&*!!& !
/0C0200!" ()G7M!&&*! *  # %() + !)$$ !%"!* !!#
!&%!& !!#+ OI$&'+  & Q!H $H& '() I 
'& ()#!)'" !!% !K %I #!+  !.
* !!O %$ &%PQ$ "()&47M /0C01%"O&! &!$"$ &
%$&. ! () !!36 1 *"9.6!01.
/0C01?% !  &#* !OI'&  /0/^4:9E:X];F894:588;:6<=68:
!&  "L I % %I #'&,
% &I%$! *"9.3 HI %$!  /0/0^X];F8;T4;[;6XY
*"9.6.?% K !I' " #!+ * !
!O%$&%PQ$"()&47M%$&.

01345676389  8 389    


  ! "   2CZH? JK ).*  J L
# K ) (    1
$%&'() ()  %&' 2C24$<-E<E-/G9/
 *       )*&' 2C2H"   )   JK 
)&' #  J%((  &')" J(*
+ &',)) &'%% # )  J(  (.( 377(
-) ) &'.( # J)( L%&'% 1
/0)(   %&'1 2CC[E<B=<8/<FE-E7=<=7F9E
223456/7-//8/9:;<+=> 2CCH\* )) &' K  1
%&'  &'# 2C]^7EI8/<FE-G9/
$ (5"  # 2C]H %(   ( 
 " 0(  * K ) '  R  
+  (?)9(" @  5  A  (1
 # 2C_`aF=<5NE
- # 2C_H\( "(  1
/) (  # 2Cb^<c/7F=:5NE
B(" ) .)# 2CbHd*   ).*   
:)&' &'?)9(" @  1 K  ( P ) '  !
2CD9E+/-=8/<FE7$G7=+E7-//8/9:;<+=   J("A*))(  * ) 
* )&'   1
2CH4I/9F 2CHe?(0  ?)9(" @ "  
2CHH% (  &'(  JK K )  *% , )&'1
) J *L(( &').*J 2CHH  " &')("
 ) " 1 (  J*f % ( O
2C34<GI=7/-7=FM5NE g1
2C3HO)PJ"  *   &'J 2][E<F9EI/-Eh9E:98-/$9=:--/=<+;<-=E
. L% 1Q * J   2]HY ! 
?)9(" @ )J  
)( K )()  R  2]HHi*( R  !( (. 
 R (  (J (S( "  J' j
" ( ).* 1 %&!  ((" "  )#
2CTD9=8/=9E77E+E99E7 $&!K ) ((" #
2CTH ) (  ,).**.( J(  + )&')"(  ,)*&'
 " %&!*(U )9    )&!) K A(%
V WU9VXY ( &'? ) ( WY?X LK  )) *#
"0  ) R1
2CZ[E9F/-//</9:= - R&' L(" #
/ &! (  &%* "  #

01345676389  8 389    


 Y0_`= I 74=
!"#$%&'#(#)*+,-+.&%/+&,(  4GJ G: 2Ga294I 
R G QR J9574 bcFSd
!0123  456 7   efcgg5fI3hb3Pd a =8> V
4  894 57:4 9; <  G G897  G2
2 92= 44  1> Y!i-D$%&B,]^-&%*#+%,##)*#+%,
4  =9=  ?< 422 
2= 2 Y!00 78>46J=4 42 =45
@A)#+BCB&-((&D$E,.-( 5IG7895=IG44 
2j=489I 5747G 
@0F= G: 54H4  36454 2 8>   4  89 G4G
;H4G52  GG5IG4GG 4  L
 I GJ42 2 89 22G894 4 Y!!Q4892724G75
234G= G: 4 9; <  6 325754 G 45<5GS
2  = G89 89 7GJ   F= 7G54 4L
GI   6 GK
,J< =L Y!@a O< 48944;
Pa294I R G G1;HGRTV5
M42 I L G72 <<2<=G 5
B42 L 7:S< 62 O= 4  
6OG 4G G  j 2 
.42 42 4  L I 
# 89 I  L Y@k+.#D.#,M,%.-%-
424 22G89L Y@0 2<=G4<;4 I   
NO ; 56 2H=GPQ;K1RSG1;HG P S G5J7 I  GH574 V
4  H I 5=2  : G 
RT5U0QR5VL  52 =42  5
W7GJ 62 4L 23;4G 4 529
GI  2G42 5742= 04 1j 3c
&7GJ 2  L
Y_Z-%*-.##%B-%*+-
X4 2IG4 G= 9
Y_0F=42=44 2
YZ+-B#.&D#%*-(B-D[E#D#%*,+#( I 52 I89  75744lc
Y0\.#%*&&B,]^-.,M+&N,., Ym+$[-.#,[-&-
Y00F=4IH4G =H=  Y0 2 2j74 4 2 2 89 
 G896 =4G 5 G: ;   n  8  4 G5G5 5G7
I   4  j2 G:  :  2 89lh
2=GG:8> 42G89 I  
Y0!I =G: 44G =H=G o0142G89 I   789=
4 7896J84444I I     1;F
Y0@0 4  89 G4G4  5 0pi#+*&&B,]^-#,q,E&,]^-
I = I 8 5G 2 2 7G 
 789;G    89

01345676389  8 389    


     ! " DEFGHIJDKLDMLNOIPFDKLDQRSTIGFUDIOJVHTHWXLJDVLYQFMZMIHJDLD
"#9  $" %& ! '% GLOVMFJDLJQFMVI[FJDLDKLDL\ISIWPFD
 ()#01* # 4&&"+,.)1.&9 ]!+
  !"+,%! "-&  !2./   +B ", ,
 ./7012 &631!4& 2   ^&_"%' `  +,
()#*! "! % 5 %76 & &  !"  
12  &.*7& , %   601*
! "& %  ' ,  8(.   %' 
5 &" %!) & ! * . _   .&+, 4&  .!
8.  9!". +,&  "]! &" +,_ 
& "/+,   !  %   4& !. &%!. +,
!%& - "+,5.* . ]+, ."/ +, .) ^&] 
:(.+,4&& 9  %    "%. 01678a "/+,   *0
.! 5 7314& 2  1&63-2  %!- !  %  " _ 
! &    ! 4&    4& ,!*
   09;337<08= &   % : , ! #9  $ " 
&/ >7?     * !  "+B   4&
@   %.    , !%  !` 
 >*37*3*6%  &"+,.) !    . *
 "/  ""* @  ""!"+,  "
A .+B5&9  4&&/ % _"*! .) ""!5!"
&" & / & !C" 
" 66 1 "9C3()901  "      
.&9 4&  "-   & !.&5!" 4& "4&&&5!" 
& * &5!& +,*
 

01345676389  8 389    



!"#$#%#&#'(#&)*%+,-$.%$

"5:;543:<:75+=07>5
*/0123 45678795123 &:?@?0123 &:7>?7:3D
"309:50AB0C73 #3A3::3D
EFGHFI JGI KLMNOP QH F MR 
"33:C?05C3:C3 1 S KTQ U O  G  G EGKTG V  G [77T 37\T
"/:D3 OIGFR GW 1 S KT TX OYO 
UMNE  O GH GZ
]UXIGGF FGW GOYO[7T G
0D9:/93:  TX OYO UMNE  O G 3^_T 37\T
H GZ
395`GFOG XI GaI bF KT OI OIU  Z
 

01345676389  8 389    



 !"#$%&'()*+&,)&-.)/--)%0-)'.'1)&2,1)(-.)&-
)(!*+

3 3 3 /4?5 '765A?>;7B8C?674'?98D<EF7 G9<A@7 G9<A@?
/4567 -898:;7 -<:=48>;7 @< FLK FLM FLN FLO FL#P =8D? F4<8E?D<EF7 8E:F?A?>;7
48:=7 @<#P HE<C7I H?J<A?"KI
QR3V WXY 9 ] T T T
Z[\U 
3 V WXY 3 ^7_T[Z` T [ XY3aZ\b 3 3
QRST U

QR6 \ZU[\U  9 ] W Tc   c d\ 9`T 9`T


3 V WXY 3 3 3 3 3 3 3 3 3
QRe Ud  9 ] 3 6 e f f agb 9`T 9`T
a6b
3

3 VU 3 3 3 3 3 3 agb3 3
9R3 TT\Ui T jk 3 6 e f f a a^b a^b
98hdXT

lb
iTc \

3 3 VU 3 3 3 3 3 3 agb3 3
9R6 T U jk 3 6 e f f a a^b a^b
lb
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
mR3 m\k 9 ] 3 6 6 6 6 agb 9`T 9`T
3 3
mRm\ U

jk 3 6 e f f agb a3b a3b


mR6 m\k QU 6 6 e f g agb a^b a^b
3 nopqqrstu 3 3 3 3 3 3 3 3 3
mRe vwsxwyzu jk 6 f g l ^ agb a^b a^b
3

3 | Uc  9 ] 3 6 6 6 6 agb 9`T 9`T


3 cTXY
{R3 TdX 3 3 3 3 3 3 3 3 3
c[TT UZ jk 3 6 e f f agb a^b a^b
{8hdX[TT U

ZXY
 }
3 Q   3 3 3 3 3 3 3 3 3
{R6 9 `  9 ] 3 6 e f f agb 9`T 9`T
3 hdX 9 ] 3 6 6 6 6 agb 9`T 9`T
c XY
{Re a] T jk 3 6 e f f agb a^b a^b
UTT[ T
\~fb
3

01345676389  8 389    


  9 ! 3 6 6 6 6 "#$ 9%& 9%&
     '( 6 )  # * "#$ "+$ "+$


   ,-9. ;0/.<9850=2>9/0-;932?6@A0 BC36<:0 BC36<:9


,-./0 1232450 1647-2850 :6 EALK EALM EALN EALO EALPQ E72?9 A-62@9?6@A0 2@4A9<9850
-2470 :6PQ DE@6>0FG DH9I6<9EJKG
 R&TW         
R3  T 9 ! 3 6 )   "#$ 9%& 9%&
 R&T         
R6 &X T 9 ! 3 6 6 6 6 "#$ 9%& 9%&
 R&X YX          
R8RS TSTS UV& 

R) STS UV&  9 ! 3 6 6 6 6 "#$ 9%& 9%&


 Z         
R  W 9 ! 3 6 )   "#$ 9%& 9%&
XU&& T
        +7[   
R# (&T 9 ! 6  * + + XXSTY\ 9%& 9%&
U!
 R&TX        +7[   
R* X& 9 ! 6  * * + XXSTY\ 9%& 9%&
U & U!



         
  T`%9 ! 3  6  )     "#$ 9%&
  
9%&
]3 ab T cT 6 6 )  # "#$ "+$ "+$
&W%bT
  TT &        
]6 bT  9 ! 6 )  # * "#$ 9%& 9%&
"37$
 Z         
\
T

_T
]8



^S


]) &Xb 9 ! 6 )  # * "#$ 9%& 9%&


!Y\
"37$
 R&Y\         
] W  T 9 ! 6 )  # * "#$ 9%& 9%&
X &&  
 c& &        
]# S  '( 6 )  # * "#$ "+$ "+$


01345676389  8 389    


7378
9 =>?@A >9 9 9 9 9 9 9 9 9
:;< A >BCA DE 6 F G H < 7H8 7I8 7I8
7378
9 A>JB 9 9 9 9
:;4 1KLM  DE NKHO33O6 9MA 9MA
:;I P >L  9 Q 3 6 F G G 7H8 9MA 9MA
CJB
:;R S JB 9 Q 3 6 6 6 6 7H8 9MA 9MA
LT@> 
9 UQLAJB9 9 9 9 9 9 9 9 9
:;37 @VA 9 Q 3 6 6 6 6 7H8 7I8 7I8
K A
:;33 9  DE 6 F G H < 7H8 KM  KM 
7378
!"#$%&$'()*$%+,(%-.(/--(,01,-($&$.&2(%,3$4,+2('-3.(,%,3$-(,'3)*$5#$,36
 

01345676389  8 389    



  (
 *+('$,!-(*("!.%/0 12"%+) 12"%+)(
 !"!#$ %#&!'$ )% 40;: 40;< 40;= 40;> 40;?@ 4&!.( 0%!/(.%/0 !/#0(+('$
!#& )%?@ 34/%-56 37(8%+(49:6
 A FHF
H H    
       
AG3 IJKLHF 9 M 3 6 6 6 6 NOP 9QH 9QH
K HF
 A FF        
AG6 IJKLHHHF
 9 M 3 6 R S S NOP 9QH 9QH
K HF
 T L 
   
       
AGR UK HF 9 M 3 6 R S S NOP 9QH 9QH
FKEHVCL
A8BCDEFC

 
BCD       
H C D W X

 
AGS F EDW 9 M 3 6 6 6 6 NOP 9QH 9QH
I H
          
AGO Y  H 9 M 3 6 R S S NOP 9QH 9QH
 [  HX      
HGLEKH 9 M 3 6 R S S
  
AGZ H NOP 9QH 9QH
QE H\


 YHIH         
YG3 C Q H 9 M 3 6 R S S NOP 9QH 9QH
]8T L^EW

HHFL_ H
 T H         
 IHH H         
 `EF         
E H [c 6 S O Z d
JKL

YG6 HI HI NOP NdP NdP


LFDaH
bVH HE
FH
YGR YHIL 9 M 6 R S O Z NOP 9QH 9QH
HHFL_ 


01345676389  8 389    


  !         
 "#$ %         
  & ' (
  (& ( *+ 6 ,  - . /-0 91( 91(
)  (
$ (
 2 $        
- $#((((&( 9 3 6 ,  - . /-0 91( 91(
( '(
 4$5          
. )+ (6$7  *+ 6 ,  - .
 /-0 /80 /80
$7 
 

01345676389  8 389    



  (  *+('$,!-(*("!.%/0 12"%+) 12"%+)(
 !"!#$ %#&!'$ )% 40;: 40;< 40;= 40;> 40;?@ 4&!.( 0%!/(.%/0 !/#0(+('$
!#& )%?@ 34/%-56 37(8%+(49:6
          
  9 F 3 6 6 6
6 GHI 9JC 9JC
ABC 

A3DA6D         
AE KL 6 M M H N GHI OJ  OJ 
BC          
PQ 6 M H 4 R GHI PS T  PS T 


 VWXCC        
UA3 O  Q 9 F 3 6 6 6 6 GHI 9JC 9JC
OYZC[SQ
 
UAVWXC

        
  9 F 3 6 6 6 6 GHI 9JC 9JC
UA6DUAED VWXCC KL 3 6 E M M GHI OJ  OJ 
UAM PQ 6 M H N R GHI PS T  PS T 


          
 ^ Q         
\A] 

 CO CC_

\A3 CYZT_ PQ 6 M H N R GHI PS T  PS T 
 


R7a 
`A3 ^OL PQ 6 M H N R WWZQT_ PS T  PS T 
bF
R7a 
`A6 BC  PQ 6 M H N R PS T  PS T 
`A]FWQCSC

WWZQT_
bF
R7a 
`AE VWXC PQ 6 M H N R WWZQT_ PS T  PS T 
bF


KA3 1BQ GcI PS T  PS T 


GcI
 `[dZC         
bQOJSCD 
K

        
A

Q
]
C
W



JC

KA6 bQOJSCZ PQ 6 M N R 37 GHI PS T  PS T 
OYZC[SQ
G4I
 ^ Q e        
KAE ^OZ T_ 6 M N R 37 GHI PS T  PS T 


01345676389  8 389    


 
           
   9 $ 3 6 6 6 6 %&' 9( 9(
 ! "#
  9 $ 3 6 6 6 6 %&' 9( 9(
 
  + 6 ,  & - %&'  (   ( 
& )*
.* 6  & 4 / %&' .0 "  .0 " 
- 1  + 6  & - / %&'  (   ( 
)*0  
 

01345676389  8 389    


m n n 9 s 3 6 6 6 6 tuv 9qr 9qr
n
n
n ow 6 x y u z tuv {q  {q 
q

op4 r tyv
|} 6 y u 4 ~ tuv | €  | € 

!"#$!%
&'()* +,-.-/01+2345+*/+67-8-9*:;6/+91<+<6=1/+76+>???+<@+76.6<+*A6=76B+1+=C.6D+EF/-91+76+AB6-=*<6=A1+6+76+-=/A*D*:01G+HF+=*/+67-8-9*:;6/+91<+<*-/+71+IJ6+>???+<@5+J<+
<C=-<1+76+K+LIJ*AB1'+EB-M*7-/A*/+N1B+AJB=1+76.6<+/6B+AB6-=*71/+=1+=C.6D+-=A6B<67-FB-1+76+AB6-=*<6=A1O-=/A*D*:;6/5+6+1/+76<*-/+EB-M*7-/A*/+=1+=C.6D+EF/-91G++
4'()*+,-.-/01+P3Q5+*+N1NJD*:01+8-R*+91<+-7*76+*9-<*+76+S?+*=1/+6+*E*-R1+76+&T+*=1/+=01+U+91=/-76B*7*+=1+9FD9JD1G++
Q'()*+,-.-/01+V345+/1<6=A6+1/+8J=9-1=FB-1/+7*+67-8-9*:01+/01+91=/-76B*71/+=*+91<N1/-:01+7*+EB-M*7*+76+-=9W=7-1G++
K'(P/+67-8-9*:;6/+91<+*DAJB*+-=86B-1B+1J+-MJ*D+*+&4+<5+91<+6R-MW=9-*+76+AB6-=*<6=A1+-=A6B<67-FB-15+N176<+1NA*B+N6D1+=C.6D+76+AB6-=*<6=A1+EF/-91+76+91<E*A6+*+-=9W=7-1G++
>'(XJ *=71+*+N1NJD*:01+8-R*+81B+<*-1B+IJ6+&?+N6//1*/5+/6BF+*9B6/9-71+<*-/+J<+EB-M*7-/A*+N*B*+9*7*+MBJN1+76+*AU+4?+N6//1*/+N*B*+B-/91+E*-R15+<*-/+J<+EB-M*7-/A*+N*B*+9*7*+
MBJN1+76+*AU+&>+N6//1*/+N*B*+B-/91+<U7-1+6+<*-/+J<+EB-M*7-/A*+N*B*+9*7*+MBJN1+76+*AU+&?+N6//1*/+N*B*+B-/91+*DA1+L.6B+6R6<ND1+V'G++
S'()* /+7-.-/;6/+V3&+6+V345+IJ*=71+1/+8J=9-1=FB-1/+7*+67-8-9*:01+=01+81B6<+7-/AB-EJC71/+=1/+N*.-<6=A1/5+1+9FD9JD1+/6BF+>?Y+71+=Z<6B1+A1A*D+76+8J=9-1=FB-1/+6R-/A6=A6/+=*+
67-8-9*:01G++
['()* +,-.-/01+\345+*+IJ*=A-7*76+<C=-<*+76+EB-M*7-/A*/+76.6+/6B+91=81B<6+1+NB6.-/A1+=6/A*+A*E6D*+1J+76+*91B71+91<+*+=696//-7*76+=1+96=FB-1+76+91<E*A6+*1+-=9W=7-15+1+IJ6+
81B+<*-1BG++
T'(]+ 9FD9JD1+IJ6+NB6.W+*AU+4?+EB-M*7-/A*/5+N176BF+/6B+AB6-=*71+=1+=C.6D+EF/-91G+P9-<*+76+4?+EB-M*7-/A*/5+=1+<C=-<1+K+LIJ*AB1'+EB-M*7-/A*/+N1B+AJB=1+76.6<+/6B+AB6-=*71/+=1+=C.6D+
-=A6B<67-FB-1+76+AB6-=*<6=A1O-=/A*D*:;6/5+*9B6/9-71/+&LJ<'+*+9*7*+MBJN1+76+4?+EB-M*7-/A*/5+6+1/+76<*-/+EB-M*7-/A*/+=1+=C.6D+EF/-91G++
^'()* +,-.-/01+\3&5+AZ=6-/+76+4??+*+>??+<5+/6B01+=696//FB-1/+4+EB-M*7-/A*/_+76+>?&+*+&???+<5+/6B01+=696//FB-1/+K+EB-M*7-/A*/_+65+*9-<*+76+&???+<5+*+*=FD-/6+/6BF+*AB*.U/+76+
21<-//01+̀U9=-9*aG++
&?'(,-
++
.-/;6/+76+19JN*:01+91<+NZED-91+<FR-<1+/JN6B-1B+*+4>?+N6//1*/+76.6BF+*71A*B+1+7-<6=/-1=*<6=A1+NB6.-/A1+=1+aA6<+>G&&G4G++
bc$%
*G( PA1+776*8/-+=*-/:+0*1A-+.7-17+*=7Z6<6 B1+<C=-<1+76+EB-M*7-/A*/+76.6+NB6.6B+1/+AJB=1/5+*+=*AJB6d*+76+AB*E*De1+6+1/+6.6=AJ*-/+*8*/A*<6=A1/5+/6=71+IJ6+*+NB6.-/01+76+EB-M*7-/A*/+91=A6<ND*+
/+6R-/A6=A6/+=*+67-8-9*:015+1J+/6f*5+/6+7JB*=A6+1+N6BC171+=1AJB=1+8J=9-1=*B+*DMJ<*+*A-.-7*76+76.6+/6B+NB6.-/A1+1+=Z<6B1+<C=-<1+76+EB-M*7-/A*/G++
EG( P76+9+E1B<N 1/-:01+7*+EB-M*7*+76+-=9W=7-1+76.6+D6.*B+6<+91=A*+*+N*BA-9-N*:01+76+N6//1*/+76+A171/+1/+/6A1B6/5+/6=71+IJ6+9*/1+e*f*+7-.6B/1/+AJB=1/+76+/6B.-:15+1+=Z<6B1+<C=-<1+
-M*7-/A*/+76.6+/6B+9*D9JD*71+6<+8J=:01+7*+N1NJD*:01+8-R*+71+AJB=15+1J+/6f*5+/6+7JB*=A6+1+N6BC171+7-JB=1+*+N1NJD*:01+8-R*+81B+76+T?+8J=9-1=FB-1/5+9*D9JD*3/6+1+=Z<6B1+76+
EB-M*7-/A*/+N*B*+6//*+IJ*=A-7*76+76+8J=9-1=FB-1/+65+/6+7JB*=A6+1+N6BC171+=1AJB=1+*+N1NJD*:01+8-R*+81B+76+4?+8J=9-1=FB-1/5+9*D9JD*3/6+1+=Z<6B1+76+EB-M*7-/A*/+/1<6=A6+N*B*+
6//*+IJ*=A-7*76+76+8J=9-1=FB-1/G+L.6B+6R6<ND1+P'G+++
9G( ]/+E1<E6-B1/+9-.-/+76.6<+/6B+91=/-76B*71/+=*+91<N1/-:01+7*+EB-M*7*+76+-=9W=7-1+7*+67-8-9*:015+76/76+IJ6+*A6=7*<+*1/+N*Bg<6AB1/+6/A*E6D69-71/+=6/A*+)`G+++
7G( P+67-8-9*:01+IJ6+=01+81B+6=IJ*7B*7*+6<+=6=eJ<*+7*/+7-.-/;6/+NB6.-/A*/+=6/A6+*=6R1+76.6+/6B+9D*//-8-9*7*+N1B+*=*D1M-*+91<+1+=C.6D+76+B-/91+<*-/+NBhR-<1G+++
6G( P/+67-8-9*:;6/+IJ6+=01+N1//JCB6<+e-7B*=A6/+6<+/J*/+-=/A*D*:;6/+N176<+1NA*B+N6D1+=C.6D+76+AB6-=*<6=A1+EF/-91+76+91<E*A6+*+-=9W=7-1G+++
8G( i81*BB<*
*+67-8-9*:;6/+IJ6+N1//J*+B-/91/+6/N69-*-/+L9*D76-B*/5+/-/A6<*/+76+jki5+96=AB*D+76+7-/AB-EJ-:01+6DUAB-9*5+NB17JA1/+N6B-M1/1/+6+6/N*:1/+91=8-=*71/'+*+EB-M*7*+76.6BF+A6B+
:01+-=A6B<67-FB-1G++
l
l l

01345676389  8 389    


!
"#$%&'!()* +,+)*-.*/018*23+6,**.45
5)* +,+)*-.*/018*23+66,24/78 69,:;76** *
<=>?@ABCDE?=FGHC=CIJ=KL=@MNN?CN=O=P=QRGSCTGNICN=UICQMBC=VWKXW=
<=>?@ABCDE?=FGHC=CYGZC=TM=KL=O=PL=U@?@ABCDE?=FGHC=I?ICB=@?R=@C[GZM\I?X=]=KL=O=^L=@MNN?CN=O=^L_KL=UZCGN=AZ=
QRGSCTGNIC=@CRC=YCTC=SRA@?=TM=CIJ=KL=@MNN?CN=@CRC=RGNY?=CBI?X=O=^=QRGSCTGNICNW=
<=`aZMR?=TM=QRGSCTGNICN=\?=@MRb?T?=TGAR\?=O=LPcL^OKd=QRGSCTGNICNW=
e5)* +,+)*-.*/018*23+66,24/78 69,:676** *
<=>?@ABCDE?=FGHC=CIJ=KL=@MNN?CN=O=P=QRGSCTGNICN=UICQMBC=VWKXW=
<=>?@ABCDE?=FGHC=CYGZC=TM=KL=O=fL=U@?@ABCDE?=FGHC=I?ICB=@?R=@C[GZM\I?X=]=KL=O=KL=@MNN?CN=O=KL_KL=UZCGN=AZ=
QRGSCTGNIC=@CRC=YCTC=SRA@?=TM=CIJ=KL=@MNN?CN=@CRC=RGNY?=CBI?X=O=K=QRGSCTGNICW=
<=`aZMR?=TM=QRGSCTGNICN=\?=@MRb?T?=\?IAR\?=O=LPcLK=O=g=QRGSCTGNICNW=
<=h?ICB=TM=QRGSCTGNICN=TC=MTGFGYCDE?=O=Kd=U@MRb?T?=TGAR\?X=c=Lg=U@MRb?T?=\?IAR\?X=O=fi=QRGSCTGNICNW=
"#$%&'!jk* l +* .+,+)*-.*/m038*e 83+66,24/78:6n6** *5
<>?@ABCDE?=FGHC=CIJ=KL=@MNN?CN=O=f=QRGSCTGNICN=UICQMBC=VWKXW=
<>?@ABCDE?=FGHC=CYGZC=TM=KL=O=fd=U@?@ABCDE?=FGHC=I?ICBX=]=KL=O=Kd=@MNN?CN=O=Kd_fL=UZCGN=K=QRGSCTGNIC=@CRC=
YCTC=SRA@?=TM=CIJ=fL=@MNN?CN=@CRC=RGNY?=QCGH?X=O=Lo^d=O=K=QRGSCTGNICW=
<`aZMR?=TM=QRGSCTGNICN=O=f=QRGSCTGNICN=U@?@ABCDE?=FGHC=CIJ=KLX=c=K=QRGSCTGNIC=U@?@ABCDE?=FGHC=CYGZC=TM=KLX=
<`aZMR?=TM=QRGSCTGNICN=O=pW=
"#$%&'!q2+, *74r*s*6 + ,+ t * l *+* .*+,+)*+1
6 .+*3u6** *66 .+* , ,+ )* *2+33v6** *-6 *
74r*6**,9+6 .+*+6 +*, ***2*s6*2,2)+e **
*6  +6.*/,6 4/35
5*l +* .+,+)*-.*/m038*+w3+66,24/78:3u6** *66 .+-1
6 .+*3:
06,24/78 w376** *xye **-e2z5335
06,24/78 + 37x3u-66,24/78266 .+3837xu6** *xu53n-+ *,+
e *6   ,6w3n6** *6 *+w3x7sv7x3e *5
00)+e **66 .+xye **-66,24/78w373{3e *-66,24/
78 + 373500)+e **66 .+xn5
012e *** l xne **66 .+816 .+*x3n5
e5)* +,+)*-.*/018*23+66,24/78 :33v6** *

01345676389  8 389    


 !37"" "#$% ""&%'(3)(
 * 37#33+&  ,*)837#37+"" "#37+537&* "
*% "   !37"" " ")#37-+#33% ""(
0.*% "" ." #$% ""& !37)/33% ""& 
* 37)(
0.*% "" ." #30(
1% "" #1% """1 /1% "" ." (
1% "" #32/30#34(

56789:;<=>?@ "*!&* 8,"A3)(BC,"A3" .
 % @(
('*" "@ * #44"" "
%(DE""*!* #37"" "E&36E")#367"" "(
FGHIJKLMNOIGPQRMGMSTGUVGJWXXIMXGYGZG[\Q]M^QXSMXG_SM[WLMG̀aUGJM\MGbFcdaG
FGHIJKLMNOIGPQRMGMeQfMG^WGUVGYGghicjVG_JIJKLMNOIGPQRMGSISMLdGkGUVGYGclhGJWXXIMXGYGclhmUlG_fMQXGKfG[\Q]M^QXSMGJM\MGeM^MG
]\KJIG^WGMSTGUVGJWXXIMXGJM\MG\QXeIGfT^QIdGYGjcnZGYGjgG[\Q]M^QXSMXaG
FGopfW\IG^WG[\Q]M^QXSMXG^IGXqIJJQr]GYGZG[\Q]M^QXSMXG_JIJKLMNOIGPQRMGMSTGUVdGiGjgG[\Q]M^QXSMXG_JIJKLMNOIGPQRMGMeQfMG^WG
UVdaG
FGopfW\IG^WG[\Q]M^QXSMXG^IGXqIJJQr]GYGcjaG
FGsISMLG^WG[\Q]M^QXSMXG^IGXqIJJQr]GYG[\Q]M^QXSMXG^MGM^fQrQXS\MNOIG^IGXqIJJQr]GfMQXG[\Q]M^QXSMXG^MXGLItMXG
FGsISMLG^WG[\Q]M^QXSMXG^IGXqIJJQr]GYGcjGJWXXIMXG
56789:;<5>A@"% &!"8,"u2)* 37"" "(
FGHIJKLMNOIGPQRMGMSTGUVGJWXXIMXGYGZG[\Q]M^QXSMXG_SM[WLMG̀aUdaG
FGHIJKLMNOIGPQRMGMeQfMG^WGUVGYGcVG_JIJKLMNOIGPQRMGSISMLdGkGUVGYGjVGJWXXIMXaG
FGopfW\IG^WG[\Q]M^QXSMXYGZVvG^WGjVGJWXXIMXGYGUwGJWXXIMXaG
FGopfW\IG^WG[\Q]M^QXSMXGYGZG[\Q]M^QXSMXG_JIJKLMNOIGPQRMGMSTGUVdGiGUwG[\Q]M^QXSMXG_JIJKLMNOIGPQRMGMeQfMG^WGUVdaG
FGopfW\IG^WG[\Q]M^QXSMXG^MGe\WeqWGYGjgG[\Q]M^QXSMXaG
<
 

01345676389  8 389    


!"#$%&"&%'(")%*+,&-..)%$%&-./)0&"0&$)%01%")&

%'(/*)0&
23456789:;<=>?9> H IJKLJMNOPQRMNJSJOKPQTOQUVWXQRYQZ[\]K^MQPO^MXQS_[`XQOPR[]`Q]O^aLK^`QOQRYQbcUQR`N`Q
@<8A7;9>B>C:DE:?5<>F2@CG> kO
T ]MLPJN`deMQTOQ[PMfQHIJKLJMNOPQPMgNOQNMT`PQTOhO]QPONQTKPRMLKgKiKj`TMPQZ[`LTMQ
M[hONQL`QOTKlK^`deMfQmKTN`LJOPQRNOTK̀KPQZ[`LTMQkM[hONfQ
n584o7?<p9=> UM]Q^`N`^JON\PJK^`PQT`PQ^ìPPOPQTOQKL^qLTKMQbXQcQM[QUQ
C:=;7o7rs9=> teMQ̀RiK^ShOiQ
@<8A4=;uv9o> b RiK^ShOiQPM]OLJOQZ[`LTMQ̀[JMNKj`TMQROiMQYN_eMQ̀]gKOLJ`iXQLMQJKRMQOQZ[`LJKT`TOQ
`RNMh`TMPQ
w5=;x:D57>?9>=9y4p7:r7> b TOZ[`T`Q`MQJNOKL`]OLJMXQ[JKiKj`LTMQiM^`iQPO_[NMQT`QRNYRNK̀QOTKlK^`deMQ^MLlMN]OQ
`h`iK̀deMQTMQNOPRMLPShOiQROiMQJNOKL`]OLJMQ
zp<;9r{<>7<>|95<> ~OQ̀^MNTMQ^M]Q̀QiO_KPìdeMQhK_OLJOfQ
}8A59:;9>Fz|}G>
n9y4p7:r7>7<>=4€p5<> teMQ̀RiK^ShOiQ
FnG>
%'()%.$")/.)&
 > HIJKLJMNOPQRMNJSJOKPQTOQUVWXQRYQZ[\]K^MQPO^MQOQS_[`XQ^M]Q̀Q[JKiKj`deMQTOQ[]Q̀_OLJOQ
 23456789:;<=>?9> OIJKLJMNQTOQ^`T`QJKRMQRMNQR`NJK^KR`LJOfQ~OhOQ`KLT`QTKPRMLKgKiKj`NQ[]QOIJKLJMNQTOQ
@<8A7;9>B>C:DE:?5<>F2@CG> OPR[]`Q]O^aLK^`QOQ[]QTOQRYQbcUQR`N`QTO]MLPJN`deMQTOQ[PMfQHIJKLJMNOPQPMgNOQNMT`PQ
 TOhO]QPONQTKPRMLKgKiKj`TMPQZ[`LTMQPMiK^KJ`TMPfQbi]QTOQPKPJO]`PQTOQkKTN`LJOPfQ
> ‚KIMPQM[Q]YhOKPXQPOLTMƒQ
 > „`N`Q[JKiKj`deMQTOQOIJKLJMNOPQRMNJSJOKPQOQPMgNOQNMT`PXQZ[`LJKT`TOQ]\LK]`QTOQJNqPQ
> PK][ìTMNOPQ^M]QlMN]`PQTKhONP`PQOQTK]OLP†OPQh`NK̀T`PQOLJNOQPKXQ^M]Q^`R`^KT`TOQ
 > OIJKLJMN`QTOQW‡QcQOQ^M]Q^`N`^JON\PJK^`PQTOQ^`T`Q[]`QT`PQ^ìPPOPQTOQKL^qLTKMQbXQcQ
n584o7?<p9=> OQUˆQ
 „`N`Q[JKiKj`deMQTOQNOTOQTOQkKTN`LJOPXQZ[`LJKT`TOQ]\LK]`QTOQTMKPQPK][ìTMNOPQ
^M]QlMN]`PQTKhONP`PQOQTK]OLP†OPQh`NK̀T`PQOLJNOQPKXQR`N`Q^`R`^KT`TOQOIJKLJMN`QTOQ
 W‡cQOQ^M]Q^`N`^JON\PJK^`PQTOQ^`T`Q[]`QT`PQ^ìPPOPQTOQKL^qLTKMQbQOQcXQRON]KJKLTMQ
`Q[JKiKj`deMQTOQLMQ]\LK]MQT[`PQiKLk`PQTOQ]`L_[OKN`PQ^M]QTKa]OJNMQTOQ‰ŠQ]]fQ
 > U`P`QT`Ql[]`d`Q^M]QTK]OLP†OPQ]\LK]`PQTOQ‹ŒQ]QXQ^M]QTKhKP†OPQKLJONL`PQZ[OQ
C:=;7o7rs9=> RON]KJ`]Q̀QlMN]`deMQTOQLMQ]\LK]MQTMKPQ̀]gKOLJOPQKLJONiK_`TMPQOLJNOQPKXQ^M]Q[]`Q
 RMNJ`QTOQOLJN`T`QOQ[]`QRMNJ`QTOQP`\T`Q^M]Q̀gONJ[N`QLMQPOLJKTMQŽ‘’“”•–‘‘—˜™Q
TKPRMPKJKhMQTOQ̀gONJ[N`Q̀LJK„RaLK^MfQ
@<8A4=;uv9o> šiOMQTKOPOiXQ_`PMiKL`XQZ[ONMPOLOQM[QSi^MMiQOJ\iK^MXQL`QlMN]`QR[N`XQJMiON`LTM„POQ
]KPJ[N`QOLJNOQOPJOPQRNMT[JMPˆQ›œQM[Q›tQM[QPYiKTMQ^M]g[PJ\hOifQ
w5=;x:D57>?9>=9y4p7:r7> bTOZ[`T`Q̀MQJNOKL`]OLJMQ
zp<;9r{<>7<>|95<> ~OQ̀^MNTMQ^M]Q̀QiO_KPìdeMQhK_OLJOfQ
}8A59:;9>Fz|}G>
> „ NMJOdeMQ^MLJN`QKL^qLTKMQO]Q^MLlMN]KT`TOQ^M]Q̀QiO_KPìdeMQhK_OLJOXQ
> KLTOROLTOLJO]OLJOQTMPQHUQOQ̀_OLJOPQOIJKLJMNOPQ[P`TMPQLMQJNOKL`]OLJMfQ
> „ž]QŸKJQTOQRNK]OKNMP„PM^MNNMPQ
> „ž]QPM^MNNKPJ`Q
n9y4p7:r7>7<>=4€p5<> „HQR`N`QRNMJOdeMQT`Q^`gOd`XQTMPQMikMPXQTMQJNML^MXQTMPQ]O]gNMPQP[RONKMNOPQOQ
FnG> KLlONKMNOPQOQTMQ^MNRMQJMTMQ
„H QR`N`QMQKLPJN[JMNQOQ[]Q^`NML`XQ^M]Q̀[JMLM]K̀Q]\LK]`QTOQW‡Q]KLfQH QR`N`QMPQ
`i[LMPXQZ[`LTMQ[JKiKj`T`Ql[]`d`QJYIK^`fQ
„b]g[iaL^K̀QTOQP[RMNJOQgSPK^MQ¡JKRMQc¢Q
„ž]Q̀[IKiK̀NQTMQKLPJN[JMNQ





01345676389  8 389    



 !"
# 9:;<=;>?@ABC>?;D;@<ABE@BFGHIBCJBKLMN<O>BA@O>B@BDPLQIBO>NBQBL;<R<SQTU>BE@BE><ABQP@=;@AB
$%&'()*+,-./#0+# @:;<=;>?@ABE@BOQEQB;<C>BC>?BCQ?;<O<CQ=;@VBW@X@BQ<=EQBE<AC>=<Y<R<SQ?BLNB@:;<=;>?BE@B
1.*2)-+#3#4,56,0'.#7$148# @ACLNQBN@OZ=<OQB@BLNBE@BCJB[\FBCQ?QBE@N>=A;?QTU>BE@BLA>VB[R]NBE@B@:;<=;>?@AB
A>Y?@B?>EQAIBA<A;@NQABE@B^<E?Q=;@AB@BA<A;@NQBE@B@ACLNQB_<:>IBA@N<_<:>B>LBC>?;D;<RVB
# c<:>AB>LBNJX@<AIBA@=E>dB
# efQ?QBL;<R<SQTU>BE@B@:;<=;>?@ABC>?;D;@<AB@BA>Y?@B?>EQAIBKLQ=;<EQE@BNM=<NQBE@B;?gAB
# A<NLRQE>?@ABO>NB_>?NQABE<X@?AQAB@BE<N@=Ah@ABXQ?<QEQAB@=;?@BA<IBO>NBOQCQO<EQE@B
# @:;<=;>?QBQO<NQBE@BHiB\B@BO>NBOQ?QO;@?MA;<OQABE@BOQEQBLNQBEQABORQAA@ABE@B<=Og=E<>B
# [IB\B@BFjB
`'*&a)0.b+/# efQ?QBL;<R<SQTU>BE@B?@E@BE@B^<E?Q=;@AIBKLQ=;<EQE@BNM=<NQBE@BKLQ;?>BA<NLRQE>?@AB
O>NB_>?NQABE<X@?AQAIB=MX@<ABE@A<PLQ<AB@NB?@RQTU>BQ>BC<A>B@BE<N@=Ah@ABXQ?<QEQAB
@=;?@BA<IBCQ?QBOQCQO<EQE@B@:;<=;>?QBQO<NQBE@BHi\B@BO>NBOQ?QO;@?MA;<OQABE@BOQEQB
LNQBEQABORQAA@ABE@B<=Og=E<>B[B@B\IBC@?N<;<=E>BQBL;<R<SQTU>BE@BR<=^QBQEL;>?QBO>NB
E<ZN@;?>BE@BklBNNIB=>BNM=<N>BELQABR<=^QABE@BNQ=PL@<?QABO>NBE<ZN@;?>BE@BlmB
NNB@B@APL<O^>AB?@PLRDX@<AVB
# FQAQBEQB_LNQTQBO>NBE<N@=Ah@ABNM=<NQABE@BliBNpBIBO>NBE<X<Ah@AB<=;@?=QABKL@B
# C@?N<;QNBQB_>?NQTU>BE@B=>BNM=<N>BKLQ;?>BQNY<@=;@AB<=;@?R<PQE>AB@=;?@BA<IBO>NB
4,/-)a)no+/# QO@AA>BC>?B@AOQEQB@B=MX@<ABE@A<PLQ<AB@NB?@RQTU>BQ>BC<A>IBO>NBLNQBC>?;QBE@B@=;?QEQB
@BLNQBC>?;QBE@BAQMEQBO>NBQY@?;L?QB=>BA@=;<E>BqrsBtuvwxyBO>NBE<AC>A<;<X>BE@BQY@?;L?QB
Q=;<eCZ=<O>B@BQO@AA>ABCQ?QBOQA>ABE@B@N@?Pg=O<QVB
# |R@>BE<@A@RIBPQA>R<=QIBKL@?>A@=@B>LBDRO>>RB@;MR<O>IB=QB_>?NQBCL?QIB;>R@?Q=E>eA@B
1.*2&/-z{+a# N<A;L?QB@=;?@B@A;@ABC?>EL;>ABCQ?QB_QX>?@O@?BQB<P=<TU>jB}~fB>LB}B>LBAJR<E>B
O>NYLA;MX@RVB
€'/-,5')#0+#/+‚&b),n)# [E@KLQEQBQ>B;?@<=QN@=;>VB
ƒb.-+n„.#).# +'.# W@BQO>?E>BO>NBQBR@P<ARQTU>BX<P@=;@VB
†*2'+,-+#7ƒ †8#
# ef?>;@TU>BO>=;?QB<=Og=E<>B@NBO>=_>?N<EQE@BO>NBQBR@P<ARQTU>BX<P@=;@IB
# <=E@C@=E@=;@N@=;@BE>AB9F‰B@BQP@=;@AB@:;<=;>?@ABLAQE>AB=>B;?@<=QN@=;>jB
# e9f‰BCQ?QBC?>;@TU>BEQBOQY@TQIBE>AB>R^>AIBE>B;?>=O>IBE>ABN@NY?>ABALC@?<>?@AB@B
`+‚&b),n)#).#‡/&ˆb'.# <=_@?<>?@AB@BE>BO>?C>B;>E>jB
7`‡8# e9fŠBCQ?QB>B<=A;?L;>?B@BLNBOQ?>=QIBO>NBQL;>=>N<QBNM=<NQBE@BHiBN<=VB9fŠBCQ?QB>AB
QRL=>ABKLQ=E>BL;<R<SQEQB_LNQTQB;J:<OQBeBLNB‹<;BE@BC?<N@<?>AeA>O>??>AjB
eŒNBA>O>??<A;QjB
e[NYLRZ=O<QBE@BALC>?;@BYDA<O>B;<C>B\ŽjB
eW><ABQL:<R<Q?@ABE>B<=A;?L;>?VB

 

01345676389  8 389    



!"#$%!&'%%&()%&
*+&,-. /01/23/. 1  .45637 . 8.97 
: . 3 // /;
+<=>-(+?%@!'!"A+&(
BCDEFGH IJJEKLGH MNOPLQRGJHSTULPHLPCUQVTH MNOPLQRGJHSTULPHSUWLQVTH
H defg\hi^jc_^ck`]j^c_gc n^[ogkg]c^jc^efg\hi^jclg]mhjc_^c r
XYHZ[\]^_`ab^c e]hlm_hj\mc k`]j^cgck^pq^]\mpg[\^c_^c
e]hlm_hj\mc
H vgjq^[jmehwh_m_gc_^c n^[ogkg]c^jcmjqgk\^jcwglmhjc r
XsHtjqgk\^jcuglmhjc e]hlm_hj\mc ]gwmkh^[m_^jcmc]gjq^[jmehwh_m_gc_^c
e]hlm_hj\mc
H H n^[ogkg]cmck^pe`j\b^{cjg`jc r
H n^pe`j\b^{cjg`jc gwgpg[\^j{cz`[a|gj{c\gpqg]m\`]mjc
XxHyg^]hmc_^cz^l^c gwgpg[\^jcgcmc]gmab^c _^cz^l^c}q^]cg~gpqw^cq^[\^c_gc
gpckm_ghmc z`wl^]{chl[hab^cgck^pe`j\b^€cgcmc
]gmab^cgpckm_ghmc
XH‚]^qmlmab^c_^cz^l^c n^[_`ab^{ck^[igkab^c n^[ogkg]cmjcz^]pmjc_gcq]^qmlmab^cr
gch]]m_hmab^c _^cz^l^c
XƒHnwmjjgjc_gch[k„[_h^c nwmjjhzhkmab^cgc Z_g[\hzhkm]cmjckwmjjgjc_gc vgk^[ogkg]cmjckwmjjgjc_gc
km]mk\g]j\hkmjc h[k„[_h^c h[k„[_h^c
X†H‚]gig[ab^c_gc y‡k[hkmjc_gc n^[ogkg]cmjc\‡k[hkmjc_gcq]gig[ab^cr
h[k„[_h^c q]gig[ab^c qm]mcmimwhmab^c_^jc]hjk^jcgpc
q^\g[khmwc
H Zj^wmpg[\^{c H H
XˆH‰‡\^_^jc_gcg~\h[ab^c memzmpg[\^{c n^[ogkg]c^jcp‡\^_^jcgcj`mjc tqwhkm]c^jc‰‡\^_^jc
]gjz]hmpg[\^cgc mqwhkma|gjc
g~\h[ab^cŠ`phkmc
X‹Htlg[\gjcg~\h[\^]gjc Œl`m{c‚j{cndŽ{c n^[ogkg]c^jcmlg[\gj{cj`mjc tqwhkm]c^jcmlg[\gjc
gjq`pmjcgc^`\]^jc km]mk\g]j\hkmjcgcmqwhkma|gjc
H H
XH‚Zc}gŠ`hqmpg[\^jc_gc ‚Zc
n^[ogkg]c^jc‚Zc[gkgjj‘]h^jcqm]mc H
q]^\gab^c_mckmegam{c_^jc^wo^j{c_^c ’\hwh“m]c^jc‚Zck^]]g\mpg[\gc
q]^\gab^ch[_hih_`mw€c \]^[k^{c_^jcpgpe]^jcj`qg]h^]gjcgc
h[zg]h^]gjcgc_^ck^]q^c\^_^c
YXHŠ`hqmpg[\^jc_gc ~\h[\^]gjcgc n^[ogkg]c^jcgŠ`hqmpg[\^jcj`mjc dqg]m]c^jcgŠ`hqmpg[\^jc
k^pem\gcmch[k„[_h^c mkgjj]h^jc mqwhkma|gj{cpm[`jgh^cgch[jqga|gjc
YYHŠ`hqmpg[\^jc_gc ”h_]m[\gj{c n^[ogkg]c^jcgŠ`hqmpg[\^jcj`mjc H
k^pem\gcmch[k„[_h^c pm[l`gh]mjcgc mqwhkma|gj{cpm[`jgh^cgch[jqga|gjc dqg]m]c^jcgŠ`hqmpg[\^jc
mkgjj]h^jc

01345676389  8 389    


!"#$%&'()#(   
)#%#*+,&-(!.!/"#-(.0()#( 4&'(#( 6&$7#*#/(&'("#&'("!'(*&"$'()#( 8)#$%5*!/(!'(5&/"!'()#(!*&$!"#$%&(
#"#/12$*!(#( 5$*&$!"#$%&( ''%#"!'(#("!$'#&( #()#'!%9!+,&()&'(#!"#$%&'(
*&"$*!+3#'(
  6&$7#*#/(!'(%>*$*!'()#(!<!$)&$&(A
)#(=/#!-('!?)!(&/1!$0!)!-(&$%&'(
:;<!$)&$&()#(=/#!( 6&$*#%&'( )#(#$*&$%/&(#(*7!"!)!(#(*&$%/&.#(
)#(@$*&(

BC#''&!'(*&"(
 D#'*/#9#/(!'(%>*$*!'()#(
!<&/)!1#"-(*)!)&'(#(*&$)+,&(
A
"&<.)!)#(/#)0)!( 6 &$ *#%&'( )#(!*&/)&(*&"(&(.!$&()#(
#"#/12$*!()!(#)5*!+,&(
 ;9!.!+,&()&(*#$=/&-( 6&$7#*#/(&'(/'*&'("$#$%#'-(&'( ;9!.!/(#(/#*&$7#*#/(&'(/'*&'(
E;9!.!+,&($*!.( "#*!$'"&()#(.#',&( "#*!$'"&'()#(.#',&-($F"#/&()#( "$#$%#'-(&'("#*!$'"&'()#(.#',&-(
#($F"#/&()#(9?%"!'( 9?%"!'(#(&(#G!"#(5?'*&()#'%!'( &($F"#/&()#(9?%"!'(#(&(#G!"#(5?'*&(
)#'%!'(
  6&$7#*#/(&'('$!'(#('$%&"!'()#( D#'*/#9#/(&'('$!'(#('$%&"!'()#(
HI!'(!>/#!'( 6!'!'()#(&<'%/+,&( &<'%/+3#'(#"(!).%&'-(*/!$+!'(#( &<'%/+3#'(#"(!).%&'-(*/!$+!'(#(
#(.<#/!+,&( <#<2'(*&$'*#$%#'(#($*&$'*#$%#'( <#<2'(*&$'*#$%#'(#($*&$'*#$%#'(#(
/&"&9#/(!()#'&<'%/+,&(
JK6C(L/#!$"!+,&( I#$%.!+,&(!/%5*!.(#( 6&$7#*#/(!'(%>*$*!'()#(K6C(!/!( 
*!/)&."&$!/M( *&" /#'',&(*!/)?!*!( !).%&'-(*/!$+!'(#(<#<2'( C/!%*!/(!'(%>*$*!'()#(K6C(
#G%#/$!(
NO#"&//!1!'( 6.!''5*!+,&(#( D#'*/#9#/(!'(%>*$*!'()#( ; .*!/(!'(%>*$*!'()#(*&$%#$+,&()#(
%/!%!"#$%&( 7#"&'%!'!( 7#"&//!1!'(
PK'*&'(#'#*?5*&'()!(  D'*%/(&'(/'*&'(#'#*?5*&'(#(&( A
#)5*!+,&( 6&$7#*"#$%&( .!$&()#(#"#/12$*!(*&$%/!(
$*2$)&()!(#)5*!+,&(
QC'*&.&1!(#"( 6&$*#%&'( 6&$7#*#/(!(/#!+,&()!'(#''&!'(#"(A
#"#/12$*!'( #"#/12$*!'(
R'%#"!()#(*&$%/&.#( 6&$*#%&'(#( 6&$7#*#/(&'(*&$*#%&'(#( A
)#($*)#$%#'( /&*#)"#$%&'( /&*#)"#$%&'(/#.!*&$!)&'(!&(
''%#"!()#(*&$%/&.#()#($*)#$%#'(
  6&$7#*#/(!'($&/"!'(#( 
"#/12$*!'(?"*!'( 6&$*#%&'(#( /&*#)"#$%&'(/#.!*&$!)&'(T'( ; .*!/(!'(%>*$*!'(!/!(#"#/12$*!'(
#(%#*$&.S1*!'( /&*#)"#$%&'( #"#/12$*!'(?"*!'(#( ?"*!'(#(%#*$&.S1*!'(
%#*$&.S1*!'(
U

01345676389  8 389    


!"#$%&'()*&(+(,"-.,"/&(.-0$&(,.".&
 
1234567869:4;<=>4<986 ?@7A586 B=:C=6D8:E:;=6?2<;>=6FDG6
6 KLMNOPNOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP[\PLP\]P lOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP\P
HEI;J86 KLMNOP^M_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP`aPbaPcaPdaP\[aP\\POP\ePKM_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZPeP
KLMNOPNOQMRSLPOP^M_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\`aP\gaP\bPOP lOQMRSLPOP^M_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\P
\cPhfUVOXNOPiMLXTOfPjOVUMMLiRLfkP
6 KLMNOPNOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP[\PLP\]aP\dPOPe[nP 6
6 KLMNOPNOQMRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\`aP\gaP\bPOP\cPhfUVOXNOPlOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZPeP
m<94:>47;E:;86 iMLXTOfPjOVUMMLiRLfknP KM_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZPoP
KLMNOP^M_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP̀aPbaPcaPdaP\[aP\\POP\enP lOQMRSLPOP^M_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZPoP
KLMNOP^M_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\`aP\gaP\bPOP\cP
hfUVOXNOPiMLXTOfPjOVUMMLiRLfknP
6 KLMNOPNOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP[\PLP\]aP\daPe[POPe\nP lOQMRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZPgP
p3=<q=786 KLMNOPNOQMRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\`aP\gaP\bPOP\cnP KM_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZPcP
KLMNOP^M_NRSLPTOPSUVWLNOPLPRXSYXTRUZP̀aPbaPcaPdaP\[aP\\POP\enP lOQMRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP]P
KLMNOP^M_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZP\`aP\gaP\bPOP\cnP KM_NRSLPTOP^MRVORMUfPfUSUMMUfZPgP
rstuvwx
yz{|}~€‚ƒ„}~„†~}†‡~‡†ˆƒ‰Šˆ„}~}†ˆ‡ˆˆ†‹Œ†~†}†~‚†~‹Ž„~ˆˆ~‡†‚‘Š„~‹ˆ~’„‹Œ‰‹‚‰ˆ†~„~ˆ‡†‹‰Šˆ„~†~ˆ~}†‚“‹’‰ˆ~
ƒ€”‰’ˆ~„~’„‹Œ†•„~‡„”‡ˆ–Œ‰’„—~
˜z{|~‡†}„‹}–™†ƒ~†ƒ„~Œ‡†‰‹ˆ†‹Œ„~ˆ~š‡‰”ˆˆ~†™†~ˆ†‚ˆ‡~„}~’„‹Œ†•„}~„}~€‚ƒ„}~›~’ˆ‡”ˆ~„‡–‡‰ˆ~ˆƒ‰’–™†ƒ~ˆ‡ˆ~’ˆˆ~‹‘™†ƒ~
†~Œ‡†‰‹ˆ†‹Œ„—~
œz{|}~€‚ƒ„}~ˆ‡ˆ~Œ‡†‰‹ˆ†‹Œ„~†~š‡‰”ˆˆ~†~‰‹’“‹‰„~‡†™‰}Œ„}~‹ˆ~žˆš†ƒˆ~Ÿ—œ~}Ž„~‡†’„†‹ˆ¡†}~†~„†~}†‡~ˆƒ‰’ˆ„}~ˆ„}~
š‡‰”ˆ‰}Œˆ}~’„„~’„ ƒ††‹Œ„~ˆ~ˆ‡Œ†~†~’„šˆŒ†~ˆ~‰‹’“‹‰„~†~ˆ~ˆ‡Œ†~†~‡‰†‰‡„}~}„’„‡‡„}—~

01345676389  8 389    


!"#$%&#"#'('$)
* -1234564789:;0 C;BD1@1601E=4F8<1B>;20 H>474I8601E=4F8<1B>;20
+,*-./0 21<48=>;<?>4@80 21<48=>;<?>4@;20F8680G1234564789:;0 21<48=>;<?>4@;20F8680G1234564789:;0
1A>16B80 1A>16B80F61@;@10 1A>16B80F61@;@10
* C7822434@89:;0 C;BD1@160;2024B842L024B>;<82010 /F74@860820>M@B4@820G10F61K1B9:;010
+J*.2>8G;0G10@D;E=10 F61K1B9:;010 >M@B4@820G10F61K1B9:;010 >68>8<1B>;0G;012>8G;0G10@D;E=10
>68>8<1B>;0 >68>8<1B>;0
* C7822434@89:;010 C;BD1@160820368>=68208516>82010 *
+N*O68>=6820 >68>8<1B>;0 31@D8G82010>M@B4@820G10 /F74@860820>M@B4@820G104<;5474I89P120
4<;5474I89P120
+Q*O164<1B>;20 C7822434@89:;010 RG1B>434@860;20>4F;20G103164<1B>;20 /F74@860;20@=4G8G;2012F1@S34@;201<0
>68>8<1B>;0 7;@874I8G;20 3164<1B>;20
* * C;BD1@160;20>4F;20V>M6<4@82L0 /F74@860820>M@B4@82010
+T*U=14<8G=6820 C7822434@89:;010 E=S<4@8201017M>64@82W010;20X68=20 F6;@1G4<1B>;20G102;@;66;0G10
>68>8<1B>;0 VF64<146;L021X=BG;010>16@146;W0 E=14<8G=6820
G820E=14<8G=6820
*
*
* C;BD1@1602SB@;F1L0@;BK=72P12L0/\C0*
V8@4G1B>10K82@=7860@1615687WL0 *
+Y*.<16XZB@4820@7SB4@820 [M@B4@820G10
F61K1B9:;0 G42FB1482L0@642120D4F16010 /F74@860820>M@B4@820G108>1BG4<1B>;0
D4F;>1B24K8L0R/]0V4B386>;08X=G;0G;0
<4;@?6G4;WL0G4851>12010D4F;X74@1<480
+^*];K4<1B>89:;L0 _1@;BD1@4<1B>;010 C;BD1@160;20<M>;G;20102=820 *
61<;9:;010>68B2F;6>10G10 >68>8<1B>;0 8F74@89P120 /F74@860;20]M>;G;20
KS>4<820
* C;6>1L0 * *
+`*O1668<1B>820G10 866;<58<1B>;L0 C;BD1@16082031668<1B>820G10 H>474I86082031668<1B>820G10
287K8<1B>;0 61<;9:;010 287K8<1B>;0 287K8<1B>;0
47=<4B89:;0
* * C;BD1@160;20F6;@1G4<1B>;20F8680 *
+a*b6;>19:;0612F468>c6480 C ;B@14>;2010
F6;@1G4<1B>;20
=>474I89:;0G;201E=4F8<1B>;20
8=>dB;<;20G10F6;>19:;0 efghgijklmnlopqrn0
612F468>c6480
,+*_12X8>10G10KS>4<820 * C;BD1@160820B;6<82010 /F74@860820>M@B4@82010;20
1<012F89;20@;B34B8G;20 /K87489:;010>M@B4@820 F6;@1G4<1B>;20F8680612X8>10G10 1E=4F8<1B>;20F8680612X8>10G10
KS>4<8201<012F89;20@;B34B8G;20 KS>4<8201<012F89;20@;B34B8G;20
,,*_12X8>10G10KS>4<820 * C;BD1@160820>M@B4@820F8680612X8>10 /F74@860820>M@B4@82010=>474I860;20
1<087>=680 /K87489:;010>M@B4@80 G10KS>4<8201<087>=680 1E=4F8<1B>;20F8680612X8>10G10
KS>4<8201<087>=680


01345676389  8 389    


 

01345676389  8 389    



!"#$%&$'()$*+',&$-'$"#

./01/2 ./.3 41  3567 /8/ /4/ / 9  01
/:/;<
9:9 8/ 8// 3 &#401 /.//8 4&&'401 9 / 17
/.<
=/. 1/8:/ 3: ////: /.67 >// ;67<
?@A@BCDE@FE@GHIJGKLJM@JF@EFIJDJF@DE@FENOPJCQJ@ERKFSECSEF@CJ@EDKTKIJQUHV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
^@A@\F@_HPSJF@IHPSJ`THNH@DE@OMJ@EFIJDJ@DE@FENOPJCQJ@_HDEM@_EPMJCEIEP@JaEPSJFV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
b@A@BCDE@FE@GHIJGKLJ@J@IECSPJG@DE@JGJPMEV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
c@A@BCDE@FE@GHIJGKLJ@J@IECSPJG@DE@KGOMKCJQUH@DE@EMEPNdCIKJV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
e@A@BCDE@FE@GHIJGKLJ@J@IECSPJG@DE@DESEIQUH@DE@KCIdCDKHV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
f@A@XKSE@OMJ@THPMJ@IHPPESJ@DE@JIHCDKIKHCJMECSH@DJ@MJCNOEKPJ@DE@KCIdCDKH@CH@KCSEPKHP@DH@JaPKNHg@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
h@A@iHGKIKSH@jOE@J_HCSE@OM@JIKHCJDHP@MJCOJG@DH@FKFSEMJ@DE@JGJPME@KCFSJGJDH@CJ@EDKTKIJQUHg@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
k@A@iHGKIKSH@jOE@DEMHCFSPE@J@GHIJGKLJQUH@DH@PENKFSPH@DE@PEIJGjOEg@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
l@A@iHGKIKSH@jOE@DEMHCFSPE@J@THPMJ@DE@JIKHCJMECSH@DE@OM@mKDPJCSE@ERKFSECSE@CJ@EDKTKIJQUHg@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
?n@A@iHGKIKSH@jOE@DEMHCFSPE@J@THPMJ@DE@TOCIKHCJMECSH@DH@FKFSEMJ@DE@EF_OMJ@ERKFSECSE@CJ@EDKTKIJQUHg@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
??@A@XKSE@b@EGEMECSHF@jOE@THPMJM@H@SESPJEDPH@DH@THNHV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
?^@A@oOJKF@FUH@HF@MpSHDHF@DE@ERSKCQUH@DH@THNHV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
?b@A@oOJG@H@SK_H@DE@ERSKCSHP@ERKFSECSE@CJ@EDKTKIJQUH@KDEJG@_JPJ@IHMaJSEP@KCIdCDKH@IGJFFE@\V@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@
?c@A@oOJG@H@SK_H@DE@ERSKCSHP@ERKFSECSE@CJ@EDKTKIJQUH@KDEJG@_JPJ@IHMaJSEP@KCIdCDKH@IGJFFE@qV@
W XYZ[B@ W YZZ\]B@

01345676389  8 389    


!"#$!%&&'"#("!)&'#*"&("&(&%#+#,-.!#%&$),!/0"&)#(,1(%#!,**&23
4 25678 4 5669:8
;<!#,#"!=&%&/!(*")&+!)/%&"##>-.!%&/&'"#("!)%&#(,1(%#!&'#*"&("&(&%#+#,-.!?
4 25678 4 5669:8
@!"&&+!(&$),#!(/&("!%!2!)$!%&A!/0&#)!*B##")3
4 25678 4 5669:8
C*&=1(,#$)(D#*&$)#/D)#%&/EF"#/3
4 25678 4 5669:8
G2!/!%&E&*&))&#>%!62H&//%"!3
4 25678 4 5669:8
IJ8(%&*&!,#>,KE&L&)%&&(&)L#&M")#,%&%#+#,-.!3
4 25678 4 5669:8
IN8,!/(%!*&,,#!(O2<P%!*#*"&/%&,KE&#)!*"!/D"#,!*%&E&$&)/(&,&)0&)"!!+&,K%!3
4 25678 4 5669:8
IIN<!#,#"!=&%&/!(*")&!$)!,&%#/&("!$),#!(/&("!/(%0!/0%&#(,1(%#!?
4 25678 4 5669:8
IQN2!/!M!,#!(/&("!&R!%&*"#E-.!/(%!*#*"&/+#'!%&LD*O28I!!")!*P3
4 25678 4 5669:8
ISN9$!("&*)!"*%&+L%&%#+#,-.!?
4 25678 4 5669:8
T
T
T T

01345676389  8 389    



!"#$% &'&()*&" +,!()-)./)

0 123452 67872 94582
2 2 <=>?@ABAKEDFECD=>LC?QERDS=DEDC=>FEA>GH=ID 2
2 <=>?@ABCDEDC=>FEA>GH=IDF=IBD F=IBDELTFBOPEDKBD=K?N?LBOPEDAPEDK=>?@ABCD X=>FEA>GH=IDF=IBDELTFBOPEDKBD
:;2 JC?@BKBDK=D?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED BI@TUVWD=I=D>=CGDBTQEVBQ?LBV=AQ=DED =K?N?LBOPED
C=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D?ALMAK?EDKBD
=K?N?LBOPED
2 2 [Z>QBJ=I=L=AKEDBDFEFTIBOPEDN?\BDFECDQTCAED 2
2 2 =DFECDQ?FEDK=DK?H?>PEDK=DELTFBOPE]D 2
2 Z>QBJ=I=L=CDBDLEVFE>?OPEDKBD [Z>QBJ=I=L=AKEDED@CBTDK=DC?>LEDK=DLBKBDQ?FED X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
:Y2 JC?@BKBDK=D?ALMAK?ED K=DK?H?>PEDK=DELTFBOPEDKBD=K?N?LBOPE]D ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
[<=N?A?AKEDEDA^V=CEDK=DJC?@BK?>QB>DFECD
Q?FEDK=DK?H?>PEDK=DELTFBOPEDKBD=K?N?LBOPEWD
T>BAKEDED_A=\ED_D
:`2 Z>QBJ=I=L=CDEDEC@BAE@CBVBDKBD [D_Q=AK=AKEDBE>DLC?QUC?E>DK=DaRbRcD X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
JC?@BKBDK=D?ALMAK?ED ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
:d2 S=I=L?EABCDE>DLBAK?KBQE>DBD [D_Q=AK=AKEDBE>DLC?QUC?E>DK=DaRcD X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
JC?@BK?>QBD ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
:e2 <=N?A?CDEDAfH=IDK=DQC=?ABV=AQED [Dg>BAKEDED_A=\ED_D X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
KBDJC?@BKBRD ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
:h2 iC=?ABCDBDJC?@BKBDABDFBCQ=DQ=jC?LBD [D_Q=AK=AKEDBEDLEAQ=^KEDFCE@CBVGQ?LEDKED lCEN?>>?EABIDmBJ?I?QBKED
=DFCGQ?LBDK=D?ALMAK?ED _A=\EDkD
:n2 iC=?ABCDBDJC?@BKBDABDFBCQ=DQ=jC?LBD [D_Q=AK=AKEDBEDLEAQ=^KEDFCE@CBVGQ?LEDKED lCEN?>>?EABIDmBJ?I?QBKED
=DFCGQ?LBDK=DFC?V=?CE>D>ELECCE>D _A=\EDkD
:o2 <?HTI@BCD=DpK=AQ?N?LBCDBDJC?@BKBDK=D [D_Q=AK=AKEDBDaRqRrD X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
?ALMAK?ED ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
:s2 <?>FEA?J?I?tBCDZlpD=D>?>Q=VBDK=D [D_Q=AK=AKEDBDaRuRqD=DaRqRcD X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
LEVTA?LBOPEDFBCBDE>DJC?@BK?>QB>D ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
2 vTVFC?CDB>DBQC?JT?Ow=>D=DE>D [D_Q=AK=AKEDxDyiDrzD=DBEDlIBAEDK=D 2
;:2 FCEL=K?V=AQE>DJG>?LE>D=D ZV=C@MAL?BD kC?@BK?>QB>D
LEVFI=V=AQBC=>DK=D?ALMAK?ED
2 X=BI?tBCDC=TA?w=>DECK?AGC?B>WD 2 2
;;2 C=TA?w=>D=\QCBECK?AGC?B>D=D [D_Q=AK=AKEDBEDlIBAEDK=DZV=C@MAL?BRD kC?@BKBDK=D?ALMAK?ED
=\=CLfL?E>D>?VTIBKE>D
2 {BCBAQ?CDBDBQTBI?tBOPEDKED 2 X=>FEA>GH=IDF=IBDJC?@BKBDK=D
;Y2 QC=?ABV=AQEDKBDJC?@BKBDK=D [D_Q=AK=AKEDBDaRuRcRcRD ?ALMAK?EDKBD=K?N?LBOPED
?ALMAK?ED

01345676389  8 389    


 !"!#$#""%&"!#'!'"($$# /#0$+$+#1#23#45#$#"#6%"#+$# 9$&:&;<$%#:$%"#,!-"+"#+$#
 #)*'"($#+"#,!-"+"#+$# 7($!-.'"8# '.+#+"#$+)'"=>#
'.+#
?
? ?

01345676389  8 389    



 !"#$%&&%"#$#'%(&$"#$#()*$(##
+,-./0#12#3454 67893: ;4<= >>?
WRRQOPXYORQLZPQYMLOYL[QNZYOYL

MNOPQLORLSPTRQL
UDEFGHIFJKHVL

DEFGHIFJKHL DEFGHIFJKHL DEFGHIFJKHL



+,-./0#@2#3454 6789A: ;4>A= >>:: ;4?

WRRQOPXYORQLZP
QYML
OYL[QNZYOYL

#
MgI]ELIbLS]KbELcdLeL MgI]ELIbLS]KbELcdLfL MgI]ELIbLS]KbELcdLhL
U[EFGHIFJKHVL U[EFGH#IFJKHVL U[EFGHIFJKHVL
#
#
[EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL# [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL
#

+,-./0#B2#345 >67C>9: 4 4A: ;4>6= >>:: ;49> 5 454: ;4<= >>
:: ;4?


WRRQOPXYORQLZPQYMLOYL[QNZYOYL

 
W\]^]L W\]^]L
]IF^F_H`abLcdLeL ]IF^F_H`abLcdLfL

MgI]ELIbLS]KbELcdLeL MgI]ELIbLS]KbELcdLfL MgI]ELIbLS]KbELcdLhL MgI]ELIbLS]KbELcdLiL


U[EFGHIFJKHVL U[EFGHIFJKHVL U[EFGHIFJKHVL U[EFGHIFJKHVL

[EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL [EFGHIFJKHL

01345676389  8 389    


!"#$% &'()&*$+%& , #-+, &&.' (/

011234563127842697367:2;86367



<-' <-' <-'
 '(/=3 '(/=3 '(/=6



9>?@A7?B7C@DBA7EF7G7 9>?@A7?B7C@DBA7EF7N7 9>?@A7?B7C@DBA7EF7O7 9>?@A7?B7C@DBA7EF7O7 9>?@A7?B7C@DBA7EF7O7 9>?@A7?B7C@DBA7EF7P7
 H:AIJK?ILDKM7 H:AIJK?ILDKM7 H:AIJK?ILDKM7 H:AIJK?ILDKM7 H:AIJK?ILDKM7 H:AIJK?ILDKM7



 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7




:AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7 :AIJK?ILDK7







 
 

01345676389  8 389    




 !"#$%&#'%($)%$#"*'(%+#("%%('*%(,#'$%-./





01345676389  8 389    

Você também pode gostar