N 5, quinta-feira, 8 de janeiro de 2004

<!ID911716-0>

3
DO BRASIL, autarquia federal com sede em Braslia, Distrito Federal, doravante designado simplesmente BANCO, inscrito no CNPJ sob o n o 00.038.166/0001-05, representado, neste ato, por seu presidente Dr. HENRIQUE DE CAMPOS MEIRELLES, brasileiro, solteiro, engenheiro, domiciliado nesta Capital, inscrito no C.P.F. sob n o 274.742.838-91, portador da carteira de identidade n o 6.245.811-5, expedida pela SSP/SP, nomeado por Decreto de 1 o de janeiro de 2003, tm entre si justo e avenado, e celebram, na forma da Lei n o 8.666, de 21 de junho de 1993, e do art. 11, inciso II, da Lei n o 4.595, de 31 de dezembro de 1964, o presente ACORDO DE TRANSIO, elaborado de acordo com a minuta examinada pela Procuradoria Geral da Fazenda Nacional, ex vi do disposto no art. 1 o, inciso III, do Decreto-lei n o 147, de 3 de fevereiro de 1967 e no art. o 1 -, inciso III, do Regimento Interno da Procuradoria Geral da Fazenda Nacional, aprovado pela Portaria MF n o 138, de 1 o de julho de 1997, nos seguintes termos e condies: CLUSULA PRIMEIRA: DO OBJETO - O presente Acordo tem por objeto constituir o BANCO agente do Tesouro Nacional para as atividades listadas nesta clusula e estabelecer o processo de transferncia ao longo de 2004, do BANCO para a Secretaria do Tesouro Nacional, das atividades, da documentao, dos servidores e da tecnologia, relativos s: a) emisses e colocaes de ttulos da Repblica Federativa do Brasil, de acordo com o que determina a Resoluo do Senado Federal n o 57, de 10 de novembro de 1995, alterada no tocante ao limite ali estabelecido pelas Resolues n o 51, de 10.06.1997, n o 23, de 29.06.1999, n o 74, de 19.12.2000 e n o 34, de 28.06.2002, todas do Senado Federal; e b) operaes de recompra e de reestruturao de ttulos da dvida externa brasileira, nos termos da Resoluo do Senado Federal o - 69, de 12 de setembro de 1996; n CLUSULA SEGUNDA: DO COMIT ESTRATGICO DE GESTO DA DVIDA EXTERNA - As diretrizes a serem seguidas na consecuo das atividades referidas na Clusula Terceira sero definidas pelo Comit Estratgico de Gesto da Dvida Externa (CODEX). PARGRAFO PRIMEIRO - O CODEX criado neste ato, tendo existncia at o fim da vigncia deste Acordo, e ser composto pelos seguintes membros titulares, com direito a voto, podendo haver delegao: a) Secretrio do Tesouro Nacional; b) Secretrio-Adjunto do Tesouro Nacional, responsvel pela administrao da dvida pblica; c) Diretor de Assuntos Internacionais do BANCO; d) Chefe do Departamento da Dvida Externa e de Relaes Internacionais do BANCO (DERIN); PARGRAFO SEGUNDO: A presidncia do CODEX, durante a vigncia deste Acordo, caber ao Diretor de Assuntos Internacionais do Banco Central do Brasil. PARGRAFO TERCEIRO - O CODEX reunir-se- ordinariamente uma vez por ms, em datas a serem estabelecidas em cronograma, e extraordinariamente a qualquer momento, atendendo a convocao do seu Presidente. PARGRAFO QUARTO - Para a abertura das reunies do CODEX necessria presena de, pelo menos, trs membros e as decises e diretrizes sero aprovadas por maioria. No caso de empate, caber ao Presidente o voto de qualidade. CLUSULA TERCEIRA: DAS ATIVIDADES - O BANCO, na qualidade de agente do Tesouro Nacional, realizar, com aprovao do CODEX, as emisses e colocaes de ttulos da Repblica no exterior, bem como as operaes de recompra e de reestruturao dos ttulos da dvida externa brasileira -estas, contemplando a aquisio dos ttulos com desgio no mercado secundrio, a emisso de novos ttulos para substituir os antigos, ou outras modalidades de operao, durante a vigncia deste Acordo. PARGRAFO NICO - A Secretaria do Tesouro Nacional acompanhar o BANCO na realizao das atividades descritas nesta Clusula, podendo, inclusive, designar servidores para participarem de reunies com Instituies Financeiras, Agentes Financeiros e outros, e para acompanharem os procedimentos operacionais das referidas atividades no BANCO. CLUSULA QUARTA: DA TRANSFERNCIA DA DOCUMENTAO E DOS SERVIDORES - A UNIO, por intermdio da Secretaria do Tesouro Nacional, e o BANCO realizaro, at 31 de dezembro de 2004, a transferncia de toda a documentao relativa administrao da dvida pblica federal externa, inclusive os instrumentos contratuais firmados pelo BANCO e os arquivos (fsicos e magnticos), observado o seguinte cronograma: a) at 15 de maro de 2004 - a Secretaria do Tesouro Nacional e o BANCO designaro, cada instituio, trs servidores para atuarem na transferncia da documentao e tecnologia para a Secretaria do Tesouro Nacional; b) at 30 de abril de 2004 - transferncia Secretaria do Tesouro Nacional de todas as planilhas eletrnicas e demais sistemas eletrnicos necessrios consecuo das atividades relacionadas na Clusula Terceira; c) at 30 de junho de 2004 - transferncia Secretaria do Tesouro Nacional de todos os instrumentos contratuais, ou suas cpias, firmados pelo BANCO necessrios execuo das atividades descritas na Clusula Terceira; d) at 30 de outubro de 2004 - O BANCO e a Secretaria do Tesouro Nacional divulgaro os nomes dos servidores do BANCO que integraro a equipe da administrao da dvida pblica da Secretaria do Tesouro Nacional; e) at 15 de novembro de 2004 - publicao de normativo com a remoo dos servidores de que trata a alnea d, do BANCO para a Secretaria do Tesouro Nacional;

ISSN 1677-7069

49

EXTRATO DE TERMO ADITIVO N o 2/2004 o -

Nmero do Contrato: 36/2002. N Processo: 153/02. Contratante: COMISSAO DE VALORES MOBILIARIOS. CNPJ Contratado: 02041460000193. Contratado : METRORED TELECOMUNICACOES LTDA. Objeto: Prorrogar a vigncia do contrato ora aditado por mais 12 meses, a contar de 01/01/2004com termo final em 31/12/2004. Fundamento Legal: Art. 57,II da Lei 8.666/93 Data de Assinatura: 31/12/2003. (SICON - 07/01/2004) 173030-17202-2004NE900003
<!ID911717-0>

EXTRATO DE TERMO ADITIVO N o 3/2004

Nmero do Contrato: 37/2001. N o Processo: 243/01. Contratante: COMISSAO DE VALORES MOBILIARIOS. CNPJ Contratado: 03425565000109. Contratado : DUETO'S LIMPEZA E CONSERVACAO LTDAObjeto: Prorrogar a vigncia do contrato ora aditado por mais 12 meses, a contar de 01/01/2004com termo final em 31/12/2004. Fundamento Legal: Art. 57,II da Lei 8.666/93 Data de Assinatura: 31/12/2003.

(SICON - 07/01/2004) 173030-17202-2004NE900003

<!ID911718-0>

EXTRATO DE TERMO ADITIVO N o 3/2004

Nmero do Contrato: 39/2001. N o Processo: 112/01. Contratante: COMISSAO DE VALORES MOBILIARIOS. CNPJ Contratado: 24936973000103. Contratado : LINK-DATA INFORMATICA E SERVICOSLTDA. Objeto: Prorrogar a vigncia do contrato ora aditado por mais 12 meses, a contar de 01/01/2004com termo final em 31/12/2004. Fundamento Legal: Art. 57,II da Lei 8.666/93 Data de Assinatura: 31/12/2003.

(SICON - 07/01/2004) 173030-17202-2004NE900003

<!ID911719-0>

EXTRATO DE TERMO ADITIVO N o 2/2004

Nmero do Contrato: 48/2002. N o Processo: 233/02. Contratante: COMISSAO DE VALORES MOBILIARIOS. CNPJ Contratado: 00551045000154. Contratado : JHM CONSULTORIA E SERVICOS EMSAUDE S/C LTDA.. Objeto: Prorrogar a vigncia do contrato ora aditado por mais 12 meses, a contar de 01/01/2004com termo final em 31/12/2004. Fundamento Legal: Art. 57,II da Lei 8.666/93 Data de Assinatura: 31/12/2003.

(SICON - 07/01/2004) 173030-17202-2004NE900003

<!ID911438-0>

EDITAL DE NOTIFICAO

A Comisso de Valores Mobilirios - CVM informa o cancelamento de ofcio, nesta data, do registro de companhia aberta, de que trata o artigo 21 da Lei 6.385/76, at ento mantido pela seguinte companhia:
DENOMINAO SOCIAL CAJUNORTE DO BRASIL S.A. CNPJ 06-565-410/0001-66 UF PI

A presente comunicao feita com base no disposto no artigo 5 o da Instruo CVM n. o 287/98, com as alteraes promovidas pela Instruo CVM n. o 294/98. Alerta-se, ainda, nos termos do art. 7 o da Instruo, que o cancelamento de ofcio do registro no exime a companhia, seus controladores e administradores da responsabilidade administrativa, civil e criminal, decorrente da eventual infringncia da legislao aplicvel, enquanto aberta a companhia. Eventuais dvidas a respeito devem ser encaminhadas para a Comisso de Valores Mobilirios, situada na Rua Sete de Setembro n o o - andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ, em ateno da Su111/33 perintendncia de Relaes com Empresas. Rio de Janeiro-RJ, 6 de janeiro de 2004 FERNANDO SOARES VIEIRA Superintendente de Relaes com Empresas Em exerccio

SECRETARIA DO TESOURO NACIONAL

ACORDO DE TRANSIO CELEBRADO ENTRE A UNIO, POR INTERMDIO DA SECRETARIA DO TESOURO NACIONAL, E O BANCO CENTRAL DO BRASIL, COM VISTAS TRANSFERNCIA DAS ATIVIDADES DE EMISSES, COLOCAES, RECOMPRAS E REESTRUTURAES DE TTULOS DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL NO MERCADO INTERNACIONAL, BEM COMO A CONSTITUIO DO BANCO CENTRAL DO BRASIL COMO AGENTE DO TESOURO NACIONAL EM 2004
<!ID912226-0>

f) at 5 de dezembro de 2004 - transferncia de todos os demais documentos e arquivos pertinentes e referentes consecuo das atividades descritas na Clusula Terceira, inclusive relativos s operaes realizadas anteriormente data de assinatura deste Acordo, do BANCO para a Secretaria do Tesouro Nacional. PARGRAFO NICO - O BANCO possibilitar, at 31 de dezembro de 2004, com a aprovao do Secretrio do Tesouro Nacional e a critrio do servidor, a cesso Secretaria do Tesouro Nacional de integrantes da equipe que ora desempenha as atividades referidas na Clusula Terceira. CLUSULA QUINTA: DOS RELATRIOS - O relatrio, de que trata o art. 3 o da Resoluo do Senado Federal n o 57, de 1995, bem como o relatrio circunstanciado de prestao de contas de que trata o artigo 5 o da Resoluo do Senado Federal n o 69, de 1996, sero elaborados em conjunto pelo BANCO e pela Secretaria do Tesouro Nacional, e aprovados pelo CODEX. CLUSULA SEXTA: DA COMPETNCIA - A competncia para assinar todo e qualquer documento relacionado ao presente Acordo, com exceo daqueles mencionados no pargrafo nico, , pela UNIO, do Secretrio do Tesouro Nacional, e, pelo BANCO, do Diretor de Assuntos Internacionais, podendo ser delegada. PARGRAFO NICO - Os contratos financeiros relativos s operaes amparadas pelo presente Acordo sero firmados pelo Procurador-Geral da Fazenda Nacional. CLUSULA STIMA: DA VIGNCIA - O presente Acordo ter vigncia at o dia 31 de dezembro de 2004. Nessa data, as atividades previstas na Clusula Terceira passaro a ser realizadas exclusivamente pela Secretaria do Tesouro Nacional. CLUSULA OITAVA: DAS DESPESAS - Os recursos necessrios para fazer face s despesas decorrentes das operaes previstas neste Acordo correro a conta da UNIO, cabendo Secretaria do Tesouro Nacional, com base nas diretrizes estabelecidas, conforme previsto na Clusula Segunda, providenciar para que a proposta oramentria consigne dotaes para atendimento das despesas com as operaes que venham a ser realizadas ao amparo deste Acordo. CLUSULA NONA: DOS RECEBIMENTOS - Os recursos correspondentes contrapartida em moeda nacional, resultantes das operaes efetuadas por conta deste Acordo, sero creditadas na conta nica do Tesouro Nacional mantida junto ao BANCO, na data de liquidao das operaes. CLUSULA DCIMA: DO RISCO - Correro por conta e risco da UNIO quaisquer lucros ou prejuzos decorrentes das operaes referidas na Clusula Terceira deste Acordo. CLUSULA DCIMA-PRIMEIRA: DO IMPEDIMENTO DE COMPENSAO - Fica vedada qualquer compensao envolvendo bens, direitos e obrigaes entre as partes, para efeito do disposto neste Acordo. CLUSULA DCIMA-SEGUNDA: DOS PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS - O BANCO, por intermdio do Departamento da Dvida Externa e de Relaes Internacionais - DERIN, e a UNIO, por intermdio da Coordenao-Geral de Operaes da Dvida Pblica - CODIP e da Coordenao-Geral de Controle da Dvida Pblica - CODIV, da Secretaria do Tesouro Nacional, adotaro conjuntamente os procedimentos administrativos, oramentrios e contbeis necessrios implementao deste Acordo, devendo a Secretaria do Tesouro Nacional encaminhar cpia do presente Secretaria Federal de Controle Interno, no prazo de cinco dias. CLUSULA DCIMA-TERCEIRA: DA VALIDADE E EFICCIA - O presente Acordo ter validade e eficcia depois de assinado pelas partes e publicado, na ntegra, no Dirio Oficial da Unio, em conformidade com o pargrafo nico do art. 61 da Lei n o 8.666, de 1993. PARGRAFO NICO - Incumbir Secretaria do Tesouro Nacional providenciar, a suas expensas, a publicao na ntegra do presente Acordo no Dirio Oficial da Unio. CLUSULA DCIMA-QUARTA: DOS CASOS OMISSOS E DAS CONTROVRSIAS - Os casos omissos, pendncias ou controvrsias decorrentes de interpretao deste Acordo sero resolvidos em comum acordo, mediante troca de correspondncia formal entre as partes. CLUSULA DCIMA-QUINTA: DO FORO - Fica eleito o Foro da Justia Federal, Seo Judiciria do Distrito Federal, para dirimir eventuais litgios decorrentes deste Instrumento. E, para firmeza e como prova de haverem, entre si, ajustado e acertado, lavrado o presente ACORDO s fl. 06 do Livro Especial n o II, da Seo de Contratos da Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, de acordo com o art. 60 da Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993, que, depois de lido e achado conforme, assinado pelos partcipes, pelas testemunhas abaixo indicadas e por mim, Arly Mendes Lopes da CAP/SERCON/PGFN, que o lavrei, sendo extradas as certides necessrias sua publicao e execuo. Pela UNIO: JOAQUIM VIEIRA FERREIRA LEVY Secretrio do Tesouro Nacional Pelo BANCO CENTRAL DO BRASIL: HENRIQUE DE CAMPOS MEIRELLES Presidente TESTEMUNHAS: CSAR ALMEIDA DE MENESES SILVA CPF 504.680.571-53 PAULO FONTOURA VALLE CPF 311.652.571-49

Aos 7 dias do ms de janeiro do ano de dois mil e quatro, na Secretaria do Tesouro Nacional, instalada no Ministrio da Fazenda em Braslia, Distrito Federal, de um lado a UNIO, representada, neste ato, pelo Secretrio do Tesouro Nacional, Dr. JOAQUIM VIEIRA FERREIRA LEVY, casado, economista, domiciliado nesta Capital, inscrito no C.P.F. sob n o 727.920.007-91, portador da carteira de identidade n o 04452103-7, expedida pelo IFP/RJ, designado por Decreto s/n, de 1 o de janeiro de 2003, e, de outro, o BANCO CENTRAL