Manual do Proprietário Manual do Proprietário

09-c. Especificações do Controle Remoto 09-e. Ligação com uma placa sem controle remoto (Easy Led)

Capacidade do controle remoto de 8 a 10 LEDs.

Fio Preto e Laranja Alimentação do Controle Remoto 110/220VAC.
SMART LED - 5 watts.

Transformador: Entrada 110/220VAC - Saída - 12VAC.

Para dimensionar a potência do transformador, primeiro passo ver
a quantidade de LEDs.
Ex: Se você possui 8 Leds só fazer a conta 8x5 =40watts.
Após dimensionar o transformador, deixar uma folga de 10watts
para trabalhar com maior segurança.
Nesse caso dimensionar um transformador de 50watts.

Atenção: O Controle não é blindado.

09-d. Informações técnicas (Easy LED)

Placa controladora MultLED:

Requer fonte chaveada/isolada externa com fornecimento de 12Vcc
estabilizado de 75Watts. Capacidade máxima de acionamento da
placa: até 8 projetores com 61 LEDs cada.

14 15
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

09-b. Sistemas com controle remoto

09-f. Ligação com duas placas sem controle remoto (Easy Led)

Esquema elétrico com controle remoto (Small, Smart, Jet, Garden)

16 13
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

09. Esquema Elétrico (Small, Garden, Jet e Smart Led) 09-g. Ligação com uma placa com controle remoto (Easy Led)

Saída Entrada
12V de Rede

Botão Disjuntor
Liga/Desliga

Transformador
60W 110/220V
para 12V

09-a. Ligando no Transformador

Transformador se segurança: 60W - 110/220V - 12V para até 10 LED’s.

Não existe polaridade na ligação do transformador aos projetores LED’s.

Para que haja um melhor sincronismo entre os LED’s, recomendamos
ligá-los no mesmo transformador, em até 10 projetores LED’s.

12 17
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

09-h. Ligação com duas placas com controle remoto (Easy Led) 08. Colocando o LED no Nicho
Após a instalação do nicho concluida, utilize a chave enviada
junto com o conjunto. A chave foi projetada especificamente para esse
uso, evitando assim, danos na lente. Use com cuidado para não obstruir
as entradas da chave e causar trincas na lente, perdendo a garantia do
produto por mau uso.
Utilize-o conforme a figura abaixo.
Guarde a ferramenta em caso da troca do LED.

08-a. Colocando o LED com garras

LED adaptado para nicho com iluminação convencional.

18 11
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

06. Instalação do Garden LED no jardim

10. Seqüência de Cores (Smart Led, Small , Jet, Garden)

Programações:
1 - Branco
2 - Desligar/Ligar - Multicores a cada 10”
(azul, verde, vermelho, roxo, azul claro,
amarelo, rosa).
3 - Desligar/Ligar - Cores Fixas.
4 - Azul
5 - Verde
6 - Vermelho
LED
6 - Roxo
CABO 7 - Azul Claro
8 - Amarelo
PEZINHO 9 - Rosa
10- Desligar/Ligar - Multicores á cada 5” (Vermelho, azul, verde,
azul claro, roxo, amarelo e branco).
11 - Desligar/Ligar - Multicores á cada 2”
07. Instalação do Jet LED no chafariz 12 - Desligar/Ligar - Stroblo ( flash).
Obs: Para realizar as funções acima deverá ser seguido as pro-
gramações sequencialmente.

CHAFARIZ

LED
PEZINHO

CABO

10 19
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

05-e. Instalação do Easy LED na piscina

10-a. Seqüência de Cores (Easy Led)

Programações:

800 (máx.)
600 (min.)
1. Branco
2. Para selecionar multicores a cada 10” pressionar botão número 2
“escolhe cor”, (azul, verde,vermelho, roxo, azul claro, amarelo, rosa
e branco).
3 - Função Cores Fixas, pressionar o botão número 2” “escolhe MOLDURA
CABO CABO
cor”, que conta com as cores: vermelho, verde, azul, roxo, azul
claro, amarelo e rosa.
4 Para selecionar multicores a cada 50” pressionar o botão número ATENÇÃO: NÃO COLAR O
ATENÇÃO: NÃO COLAR O
2 “escolhe cor”. LED NA LUVA COPO LED NA LUVA
USAR LUVA Ø 1/2" USAR LUVA Ø 1/2"
5- Para selecionar multicores a cada 5” pressionar o botão número
2 “escolhe cor”.
6 - Para selecionar a função strobo (flash), pressionar o botão 05-f. Instalação do Easy LED sem furo na alvenaria
número 2 “escolhe cor”.
PAINEL DE
7 - Para selecionar a função Remix 1, pressionar o botão número 2 COMANDO
“escolhe cor”.
8 - Para selecionar a função Remix 2 pressionar o botão número 2
TUBULAÇÃO
“escolhe cor”.
Obs: Para realizar as funções acima deverá ser seguido as progra- ATENÇÃO NÃO COLAR O
mações sequencialmente. LED NO COTOVELO
USAR COTOVELO Ø 1/2"

MOLDURA

COPO
CABO
COTOVELO

20 09
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

05-c. Instalação do Smart LED na Piscina de Fibra 11. RESET dos LEDs
Desligue a chave, aguarde 40 segundos e ligue-o no-
vamente. Nisso todos os LT-LEDs iniciarão da primeira sequência
representada abaixo cor branca, iluminando de forma sincroniza-
800 (máx.)
600 (min.)

FIBRA FIBRA
NICHO
da.
MOLDURA LAMINADO
12 Soluções de Problemas
COLAR COLAR
COM LUVA COM LUVA

O LED não liga:

05-d. Instalação do Small LED na Piscina de Fibra
• Verifique se todos os cabos estão ligados corretamente.
• Verifique se o transformador é o especificado no manual.
Transformador de segurança 60W: 110/220V para 12V reco-
mendamos DOUBLE INSULATION, o mais seguro.
Ligam apenas alguns LEDs:
• Verifique se os cabos dos LEDs estão ligados corretamente.
Não há sincronismo:
• Tente com o RESET e procure mudar as cores com maior tem-
po entre ligar e desligar os LEDs.

FIBRA
FIBRA
650 (máx.)
550 (min.)

NICHO
LAMINADO

COLAR COM PARAFUSO ARO COLAR COM

LUVA LUVA

MOLDURA
COPO

08 21
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

05-b. Instalação do Smart LED na Piscina

LIGHT TECH ILUMINAÇÃO LTDA.

TERMO DE GARANTIA
Componetes do LED LIGHT TECH, excluindo o LED, de
fabricação da LIGHT TECH ILUMINAÇÃO LTDA., são garantidos INSTALAÇÃO DO NICHO NA PISCINA DE VINIL

nos termos ora constantes PELO PRAZO DE 01 (UM) ANO, a

contar da data de emissão da nota fiscal ou fatura de compra do
LED LIGHT TECH, desde que: VINIL

650 (min.)
800 (máx.)
( I ) o LED LIGHT TECH, comprovadamente, apresente
defeitos de fabricação;
( II ) o transporte do LED LIGHT TECH tenha sido correta-
NICHO
mente efetuado; CHUMBADO COLAR COM
LUVA
PARAFUSO COLAR COM
LUVA
CABO
MOLDURA

( III ) o LED LIGHT TECH tenha sido instalado e utilizado

necessariamente de acordo com as instruções descritas deste
manual, incluindo, mas não limitando, a instalação, mau uso, ATENÇÃO: DEIXAR O
NICHO RENTE A ANEL DE
manuseio e/ou armazenamento inadequado, ou ainda, nas moda- PAREDE ACABADA
VEDAÇÃO

lidades: impericia, imprudência ou negligência;

( IV ) o LED LIGHT TECH não apresente danos resultantes INSTALAÇÃO DO NICHO NA PISCINA DE ALVENARIA

de uso indevido de voltagem;

( V ) o LED LIGHT TECH não apresente danos resultantes
de força maior ou caso fortuito. ALVENARIA

800 (máx.)
650 (min.)
A PRESENTE GARANTIA NÃO SE APLICARÁ nas hipóteses
de alteração e/ou substituição de qualquer componente e aces-
sório integrante do LED LIGHT TECH, ou ainda se constatado o
NICHO
manuseio/conserto por assistência técnica não autorizada. CHUMBADO COLAR COM
LUVA
MOLDURA COLAR COM
LUVA
CABO

A PRESENTE GARANTIA NÃO SE APLICARÁ igualmente

se a respectiva nota fiscal ou fatura apresentar sinais de rasuras
ou adulterações. ATENÇÃO: DEIXAR O
NICHO RENTE A
PAREDE ACABADA

22 07
Manual do Proprietário Manual do Proprietário

05. Instalação do Nicho na Piscina (Smart, Small e Easy LED) A PRESENTE GARANTIA NÃO SE APLICARÁ se os terceiros, fabri-
cantes das placas de LED, peças componentes e acessórios integrantes
A vedação da tubulação para passagem dos fios deverá ser do LED LIGHT TECH não possuírem, à época, tais componentes, peças
bem encaixada e colada para evitar problemas futuros na piscina. Posicio- e acessórios para troca, caso seja necessário.
ne o nicho conforme os desenhos nas páginas seguintes.
Isso implicará no resultado da iluminação da piscina. Portanto
siga as instruções. IMPORTANTE: Esta garantia compreende reparo, substituição
de peças do LED LIGHT TECH e ficará ao exclusivo critério da LIGHT
05-a. Instalação do Small LED na Piscina TECH LTDA. a troca por um novo LED LIGHT TECH. Os LEDs não
fazem parte da garantia, ficando a LIGHT TECH isenta de qualquer
INSTALAÇÃO DO NICHO NA PISCINA DE VINIL responsabilidade sobre este item.
_____________________________________________________________

VINIL Como proceder esta Garantia

650 (min.)
800 (máx.)

O LED LIGHT TECH que comprovadamente apresentar defeito, dentro

do prazo desta garantia, deverá ser encaminhado à LIGHT TECH ILUMINAÇÃO
LTDA. através da loja ou revendedor onde o mesmo foi adquirido, juntamente com
NICHO
COLAR COM PARAFUSO COLAR COM
uma cópia da sua nota fiscal ou fatura de compra, bem como acompanhado do
CHUMBADO
LUVA LUVA
MOLDURA
CABO formulário de reclamações a ser fornecido exclusivamente por tal loja ou revende-
dor, no qual deverá necessariamente constar o número de série do ILUMINADOR
LIGHT TECH.
ATENÇÃO: DEIXAR O
NICHO RENTE A ANEL DE
O LED LIGHT TECH com defeito de fabricação, desde que respeitadas as
PAREDE ACABADA
VEDAÇÃO condições desta garantia, será consertado na fábrica da LIGHT TECH com frete
pago pelo cliente.
INSTALAÇÃO DO NICHO NA PISCINA DE ALVENARIA

MODELO DO ILUMINADOR NÚMERO DE SÉRIE DATA DE ENTREGA

ALVENARIA
800 (máx.)
650 (min.)

NICHO MOLDURA
CHUMBADO COLAR COM COLAR COM
LUVA LUVA
CABO

LIGHT TECH ILUMINAÇÃO LTDA.

R. Maestro Callia, 77
ATENÇÃO: DEIXAR O
NICHO RENTE A
04012-100 Vila Mariana, São Paulo - SP
PAREDE ACABADA
Fone / Fax (0xx11) 5572-1554
www.lighttech.com.br

06 23
 Manual do Proprietário

04. Dimensionamento

GARDEN LED SMART LED

105 105 20
31 31
20

Ø150
Ø150

25
25
SMALL LED
142 20

310
28

Ø120,5
Ø84

25
EASY LED JET LED
40 83
20

Ø87
Ø160

Ø87

20

80
20

05
Manual do Proprietário
01. Precauções Importantes de Segurança
Não abra e nem altere o produto. Isto anulará a garantia do fabricante. Siga
todas as instruções que constam do manual e observe-as com cuidado. Não permita
que a água entre no interior do LED. Isso pode causar graves acidentes com energia
elétrica como até a morte. Em caso de dúvida entre em contato com a Light Tech.

02. Informações Técnicas do LED

LED é a sigla em inglês para Light Emitting Diode, ou Diodo Emissor de
Luz. O LED é um diodo semicondutor (junção P-N) que quando energizado emite luz
visível.
A iluminação gerada pelo LED possui uma vida útil estimada em 100.000
horas sob circunstâncias de operações normais.
Área de iluminação: 10m²
Tensão de alimentação do conjunto: 12V (±10%)
Consumo de corrente de entrada 12V: 420mA (máx.)
Temperatura máxima de operação: 60°C
Consumo de energia: 5W
Números de programas: 12
Obs: Small LED área de iluminação 8m², consumo de corrente de entrada
12V: 340mA (máx.) e consumo de energia 4W. As demais informações permanecem as
mesmas
03. Materiais para Instalação
Cabo elétrico: bitola mínima de 1,5mm ou 14AWG
Acima de 10 metros use 2,5mm ou 12AWG
Tubulação: PVC bitola de 25mm
Luva para encaixe: PVC bitola de 25mm
Disjuntor: 06 VAC (A) “tipo B- bipolar.”
Parafina: “Caixa de emenda”.
Chave liga/desliga
Transformador de segurança 60W 110/220V para 12 VAC

Avisos Importantes
Recomendamos a utilização de transformadores tipo carretel bipartido de alta isolação
elétrica (DOUBLE INSULATION).
Nunca utilize autotransformador pelo risco de causar sobrecarga de energia nos LEDs,
desqualificando nossa garantia e responsabilidade sobre o produto. Pode causar gra-
ves acidentes elétricos, até morte.
Remova o adesivo de proteção da lente somente após a instalação concluida
04
 Manual do Proprietário

LED
Light Tech
Manual do Proprietário / Instalação e Manutenção
01. Precauções Importantes de Seguraça ...............................................04
02. Informações Técnicas do LED ..........................................................04
03. Materiais para Instalação ................................................................04
04. Dimensionamento ...........................................................................05
05. Instalação do Nicho na Piscina ...................................................06-09
06. Instalação do Garden LED no jardim ...............................................10
06. Instalação do Jet Led no chafariz.....................................................10
08. Colocando o LED no Nicho ..............................................................11
09. Esquema Elétrico (Small, Smart, Garden e Jet Led)............................12
09. Esquema Elétrico do Controle Remoto(Small, Smart, Garden, Jet) ......13
09. Especificações do Controle Remoto e Transformador..........................14
09. Esquema elétrico sem Controle Remoto (Easy Led)......................15-16
09. Esquema elétrico com Controle Remoto (Easy Led).........................17-18
10. Sequencia de Cores (Small, Smart, Garden e Jet Led)........................19
10. Sequencia de Cores (Easy Led)........................................................20
11. Reset dos Led’s................................................................................21
12. Soluções de problemas.....................................................................21
13. Termo de Garantia............ .....................................................22-23
Observações importantes:
Leia este manual por completo antes de iniciar a instalação.
Manual sujeito a alterações sem prévio aviso.
 LED Light Tech
Manual do Proprietário

LIGHT TECH ILUMINAÇÃO LTDA. Instalação e Manutenção

Rua Maestro Callia, 77
04012-100 Vila Mariana, São Paulo - SP
Fone / Fax (0xx11) 5572-1554
www.lighttech.com.br