FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS

QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome: RAND ATIVADO CLASSIC Códi go I nter no: RD 02.02

Apl icação: Detergente Semiáci do Aut omoti vo.
Empresa: RAND PRODUTOS DE LIMPEZA AUTOMOTIVA E INDUSTRIAL EIRELI – ME - CRQ nº 17.530
Químico Responsável : Leona rdo da Silva Henriques – CRQ II - 02413857
Rua Padre Vi egas, 295 – Jardim Industrial – Cont agem – MG.CEP 32215-120
SAC (31) 3362.1830 – cont ato@rand.i nd.br – www.rand.ind. br
TELEFONES DE EMERGÊNCIA:
Polícia Militar 190 Em todo o território nacional
Polícia Rodoviária Federal 191 Em todo o território nacional
Bombeiros 193 Em todo o território nacional
Defesa Civil 199 Em todo o território nacional
Órgão Meio Ambiente 31-3298-6401/3298-6200

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Perigos mais i mportantes:

Contato c om ol hos: P ode c ausa r queimaduras. Categoria 2A
Contato c om a pel e: C ausa queimadu ras e irritação. Categoria 2
Inalação: Pode causar irri tação nas vias resp iratórias. Categoria 4
Ingestão: I rri tações n a boca, faringe, esôfago e est ômago Categoria 4

Sistema de classificaç ão utilizado:

Norma ABNT-N BR 14725-2:2009 - versão corri gida 2010.
Sistema Globalmente Harmonizado para Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.

Outros peri gos que não resultam em uma classificação: Nenhum.

Elementos apr opri ados da r otul agem:

Pictogramas:

Palavra de advertê ncia: PERIGO

Frases de pe ri go:
ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 1 DE 7
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

H305 – Pode ser nocivo se ingerido e penetrar na s vias respi rat órias.
H317 – Pode provocar reações alérgicas cu tânea.
H319 – Provoca irritação ocular grave.

Frases de precaução:
P260 – Não respirar as poeiras/fumos/gases/ névoas/va pore s/aeros sóis.
P280 – Usar luvas de proteçã o/vestuá rio de proteção/ proteçã o oc ular/proteçã o facial.
P405 - Armazene em local bem venti lado. Manten ha em local fresco.

Resposta à emergência: D e posse à FISPQ

P305 + P351 + P338 - EM CASO DE CO NTATO COM OS OLHO S: Enxágue c uidad osamente com
água d ura nte vários m inutos. No ca so de uso de lentes de c ont ato, remova-as, se for fácil.
Contin ue enx aguan do.
P301 + P310 EM CASO DE INGESTÃO: Cont ate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICO LÓGICA/médi co. Não induza ao v ômi to.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cab el o): retire imediatamente
toda a roupa c ont aminada. E nxague a pele com água/tome uma d ucha.
P501- Descarte o c onte úd o/recipiente c onforme a l egislação l ocal a plicável após a
caracterização e classi ficação do resídu o de acordo com as normas vigentes.
Vide seção 13 da FISP Q para informações adicionais.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS ING REDIENTES

Tipo de Pr oduto: Prepara do

Naturez a Quí mi ca: Mistura de Tens oativo A niônico e Ácidos Inorgânicos.
Ingrediente Ativo: Soluçã o de Ácido Fluoríd rico 70% Número CAS: 7664-39-3 Número ONU: 3264

4. MEDIDAS DE PRIMEIRO S SOCORROS

Recomendação Geral: Procu re auxili o médico na oc orrência de de scon forto ou inconsci ência.
Apresente esta FI SPQ ao médi co.

Inalação: Remover a vítima para local ventilado e soli ci tar aconselhamento médico.
Contato com os ol hos: Lavá-los com á gua em ab un dância, mov imentando-os em t od as as
direções proc ura nd o manter sempre as pálpebras abert as. Em caso de irritação devem ser
exami nados e t rata dos por pes soal médico.
Contato com a pel e: Retirar imediatamente roupas e c al çados contamina dos. Lavar a pele
com água em abundân ci a. Em caso de irritação p rocurar a uxíli o médi co.
Ingestão: Se ingerid o nã o i nduza ao vômito. Lavar a boc a. Nunca dê algo p or boca a uma
pess oa que esteja inconsciente. P odem se desenvolver irritaç ões na boca, faringe, es ôfago e
estômago. Proc ure a uxíli o médico de imedi ato.

Ações a serem evi tadas: Não administrar n ada oralmente ou provocar o vômito em vítima
inconsciente ou com c onvuls ões.
ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 2 DE 7
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

Sintomas e e feitos mai s importantes, agudos ou tardi os: Provoca lesões oculares graves.

Notas par a o m édico: Reali zar lavagem gástrica de forma cautelos a e assistênci a res pira tóri a

5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

Produto não i nfl am ável.

Meios de extinção apropri ados: não apl icável .
Meios de extinção apr opri ados EPI’s: não apl icável .
Meios de extinção contra i ndicados: não i nflamável e nem explosivo.

6. MEDIDAS DE CONTRO LE PARA DERRA MAMENTO OU VAZAMENTO

Medida de segur anç a par a pr oteç ão I ndividual :

Usar o equipamento de proteção ade qua do (Consultar Seçã o 8).

Procedim entos para remoção e limpeza:

Conte r o produt o com terra, a reia ou material absorvente. Rec olher j untamente com a terra
de cobert ura (areia ou material abs orvente) e transferir para um reci piente, para post erior
descarte. Garantir a conformi dade a os requisitos legais da re gião p ara a disp osiç ão do
materi al recupera do. Lave o local c om á gua para remover pe quen as q uan tidades e secar com
pano qua ndo p os sível (produto e scorregadio).

Precauç ões par a o mei o ambi ente: É facilmente biode gra dáv el. Em grande quant idade,
estancar o vazament o. Evitar contaminaç ão de c orpos d’á gua ou rede de esgotos. Causa
danos a fauna e flora temporariamente.

7. MA NUSEIO E A RMAZENAMENTO

MA NUSEIO

Produto de us o profi ssional.

Precauç ões par a manusei o s egur o:

Usar o equipamento de proteção ade qua do (Consultar Seçã o 8).
Orientações para m anuseio s egur o:
Evitar o contat o c om os olhos e c om a pele. Manuse ar o p rodut o com cui da do em l ocal fresc o
e arej ado. N ão reu tilizar a embalagem para out ros fins. N ão fum ar, c omer ou beber na área
do manuseio do produ to. Lavar as mãos após o manuseio do prod uto.

ARMAZENAMENTO

Medidas Técnicas A propri adas:

ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 3 DE 7
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

Armazenar o prod ut o em seu reci piente ori gi nal, em áreas fres ca s, secas e ventiladas, longe
do c alor, alimentos e agentes oxi da ntes e al calinos. Manter as em balagens sempre fech adas.

Condi ções de Armaze namento:

Adeq ua das: Áreas c obertas, frescas, secas e ventiladas.
A evi tar: Locais úmidos, desc obertos e sem ventilação.
Produtos incompatíveis: Produtos oxi dantes e alcalinos.

8. CONTRO LE DE EXPOSI ÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de C ontrole de E ngenharia: Promova ventilação mecâni ca e sistema de exaustão

di reta para meio exterior. Essas medidas a ux iliam na redução da ex posi çã o ao produt o.

Equipame ntos de Proteção I ndividual Apropriado:

Proteç ão r espiratóri a: Máscara semifacial 3M série 6000, cartucho 3M 6003 VO/GA, fil tros
3M 5N11, retentore s 3M 501, devem ser usadas em trabal hos prol onga dos. Não é neces sária
em condi ções normais .
Proteç ão das m ãos: L uvas PVC c om forro pa lma áspera punho 26/ 46 cm ou luva química.
Proteç ão dos ol hos: Óculos de segura nça inc olor ampla visão devem ser usa dos se h ouver
possibili dade de respi ngos.
Proteç ão da pel e e do corpo: Avental de PV C e botin a com bico s ol ado antiderrapante.

Precauç ões especiais:

Produtos químicos só devem ser manu seados por pessoas capacit adas e habilitadas. Os EPI ’s
devem poss uir o CA (Certifi cado de Aprovação). Seguir rigid amente os proce dimentos
operaci on ais e de segura nça nos trabalh os com produt os químicos. N unca usar embalagen s
vazias (de produtos quí mi cos) para armazenar produt os alimentí cios. Nos locais onde se
manipulam produt os quí mi cos deverá se r realizado o monitoramento da exp osi çã o dos
trabalha dores, c onforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientai s) da NR-9.

Medidas de higie ne:

Roupas, l uvas, c alçados, EPI’s devem ser limpos ante s de sua reuti lização. Use sempre p ara a
higiene pessoal: água quente, s ab onetes e cremes de limpeza. Lavar as mãos antes de ir ao
banheiro, comer ou beber. Não us ar gasolina, óleo diesel ou out ro s olvente derivado d e
petróleo p ara a hi gie ne pes soal. Bons procedi mentos operaci on ais e de higi ene indu stri al
ajudam a red uzir os ri scos no ma nusei o de prod ut os químicos.

9. PROPRIEDADES FISICO -QUIMICAS

ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 4 DE 7

 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

Aspect o Líquido azul

Odor Característico
pH tal qual 1,0 a 2,0
Pont o de fusã o (º C) 0° C
Pont o de e bulição inicial e fai xa de temperatura de ebulição (ºC) 100° C
Pont o de fulgor (ºC) Não aplicável
Taxa evap oração Kg/m 2 .h Não aplicável
Inflamabili dade (ºC) Não aplicável
Li mi te i nferior/superi or de i nflamabili dade ou explosivi dade (ºC) Não aplicável
Pressão de vap or (mm Hg) Não aplicável
Densidade de va por Não aplicável
Densidade Rel ativa (20°C g/ml) – NBR 7148 1,010 a 1,020
Solubili dade Total em água
Coeficiente de p arti çã o-n-octa nol/água Não aplicável
Temperatura de aut o i gnição (ºC) Não aplicável
Temperatura de decomposição (ºC) Não disponí vel
Viscosidade CST, 25ºC , Copo Ford nº 03 308,0 a 377,5

10. ESTABILIDADE E REATIVI DADE

Estabilidade: Estável sob condições normais.

Reações perigosas: Inexistente, quan do o p rod ut o é armazenad o, aplicado e processa do
corret amente.
Incompatibilidade: Agentes oxidantes e alcalinos.

11. INFORMA ÇÕES TOXICOLÓG ICAS

Inalação: os vap ores podem causar ná usea e irritação nas vias res pi ratórias e dores de
cabeça, t osse e d or de gargant a.
Contato c om a pel e: q ueimaduras e irritaçã o na pele.
Contato c om os ol hos: pode causar queimad uras e provoc a i rri tação ocular c om
vermelhidão..
Ingestão: i rri tações n a boca, faringe, esôfa go e est ômago podem se desenv olver. Provoca
problemas gast ro intestinais, dor de c abeça , náuseas e vomito.

Os efeitos de exposição excessiva sã o ba sea dos em perfis toxic ológi cos agu dos, pa ra as
matéri as ativas pura s.
Pode provocar reações em pessoas al érgicas .
Carcinoge nicidade: Não é esperado que o p rod uto apre sente ca rcinogenicidade.
Toxidade à Repr odução: N ão é esperado que o p rodut o prejudique a ferti lidade ou o fet o se
ingeri do.

12. INFORMA ÇÕES ECOLÓGICAS

ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 5 DE 7

 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

Esta avaliação de risco ecol ógico baseia-se em dados di sponívei s sobre os componentes
deste produt o.

Mobil idade: t oda s as medidas devem ser tomadas de acordo com as exigências d os órgãos
ambientai s locais.

Ecotoxi ci dade:
Perigoso ao ambiente aquá tico – A gu do
GHS Agud o 1: Tóxi co para os orga nismos a qu áticos.
Perigoso ao ambiente aquá tico – Crônic o
GHS/Crônico 1: Nocivo para os orga nismos a quáticos, c om efeitos prol on gados

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos recomendados para desti naç ão fi nal do produto

Eli minação: Descarte de acordo com as regulamentaç ões loca is. Devem ser consul tadas
legislações federais, estadu ais e municipai s, dentre estas: Lei n° 12.305, de 02 de agosto de
2010 (Políti ca Nacional de Resíduos Sólidos).

Embal agens usadas: D everá ser limpa, recon dicionada ou destruí da. Não reutilizar, descartar
conforme legislação l ocal. Recipientes vazios devem ser encaminha dos para um local de
manipulação de resíd uos s óli dos aprovado para reciclagem ou des carte.

Embal agens: Fazer a desti naçã o c omo a de um produt o não ut ilizado. Recipientes vazios
devem ser encaminha dos para um l oc al de mani pulaçã o de re sí du os sólidos a prova do para
reciclagem ou desc art e.

EPI necessário pa ra o tratament o e a di sposi ção dos resíduos: Recomenda-se o us o de EPI

conforme menciona do na seçã o 8 de sta FISPQ

14. INFORMA ÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Produto não class ificado como perigoso.

TERRESTRE
Resoluçã o n° 420 de 12 de feverei ro de 2004 da A gência Nacional de Transportes Terrestres
(ANTT), Ap rova as inst ruç ões c omplementares ao Re gulament o d o Trans porte Terres tre de
Produtos Perigos os e suas modificações.
Produto não classifi cado c omo perigoso pela legi sl ação de transp orte de prod ut os pe rigos os.

HIDROVIÁRIO
DPC – Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasil eiras Normas de Aut orida de
Marítima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Em pregadas na Navegação em Mar Abert o.
NORMAM 02/DPC: Embarcações Em pregadas na Navegação Interior.

ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 6 DE 7

 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS – FISPQ
CONCENTRADO - BIODEGRADÁVEL

IMO – “I nternational Maritime Organizati on” (Organi zação Marí tima I nternaci on al)
International Mariti me Dangerou s Goods Code (IMDG Code).

AÉREO
ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil – Resoluçã o n° 129 de 8 de dezembro de 2009
RBAC n° 175 – (Regulamento Brasil eiro da A vi ação Civil) – Transporte de Artigos Perigos os
em Aeronaves Ci vis. IS n° 175-001 Instrução Suplementar – IS ICAO – “Internation al Ci vil
Aviati on Organization” (O rganização da Avi ação Civil Internacional) – Doc 9284-NA/905 IATA
– “International Air Transport Ass ociation” (Associação Internacional de Tra nsp orte Aéreo).
Dangerous Goods Regulation (D GR).

15. REGU LA MENTAÇÕES

Este produt o é c on siderad o não peri goso, p orq ue nã o atende as e xi gências para cl assificação
do mesmo como prod uto perigoso.
Regulamentaç ões esp ecífi cas para o produt o q uímico:
Decreto Fe deral n° 2.657, de 3 de j ulho de 1998.
Portaria n o 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Re gulamentadora n° 26.
Norma ABNT-NBR 14725-3:2012
Norma ABNT-NBR 14725-4:2014

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Declaração de r esponsabili dade:

As informaçõe s dest a Fi cha de Informação de Segurança de Produto Quími co – FISPQ,
representam os dados atuais e refl etem com exati dão o nosso m elhor c onhecimento p ara o
manusei o apropriado deste produt o sobre con di ções n ormais e de ac ordo com a aplicaçã o
específica na embal agem e/ou literatura. Adverte-se que o man useio de qual quer s ubs tância
química requer o c on hecimento p révio de s eus perigos pelo u suári o. Cabe à empresa u suária
do produto promover o treinament o de seus empregados e contratados quant o a os p oss ívei s
riscos advindos do prod uto. Qualque r out ro uso d o prod ut o qu e envolva o uso combinad o
com outro produt o ou out ros process os é de resp ons abilidade do usuári o.

ELABORAÇÃO: 08/04/2014 – REVISÃO 20/10/2017 PÁGINA 7 DE 7