Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Modelo Identificação
B12M 130824254
Nota! Como as ilustrações utilizadas nas Publicações de Serviço são válidas para variantes diferentes de motor e
veículo, certos detalhes podem ser diferentes da variante em questão. Entretanto, as informações essenciais
apresentadas nas ilustrações são precisas.
Atenção
Seguir cuidadosamente as instruções para evitar acidentes pessoais e danos ao produto ou equipamento.
Negligência pode causar ferimentos graves ou morte.
Ferramentas especiais: 88800019, 88800020, 9996155, 9992000, 9992671, 9992855, 9996201, 9998606
Atenção
Para veículos com limitador descartável da direção;
1 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
O volante da direção/braço Pitman deve estar fixado ao realizar trabalhos nos componentes da direção.
Se o volante da direção/braço Pitman não estiver preso, o mesmo pode girar para o batente na caixa de
direção e mudar a regulagem do limitador da direção. Isto pode levar a ferimentos graves ao conduzir o
veículo, já que o limitador da direção da caixa de direção não funcionará adequadamente.
2
Remover o pino trava e a porca da barra do mecanismo de direção. Remover a barra do mecanismo da direção.
2 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Remova o a tampa superior do pino mestre com a luva de 75 mm e a tampa inferior com a luva de 55 mm. Limpe a
graxa.
Especificações:
55 mm
75 mm
5
Remova a porca inferior do pino mestre com a luva de 52 mm.
Especificações:
52 mm
3 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Remova a porca superior do pino mestre usando o conversor de torque 9812469 e a luva de 60 mm.
Especificações:
60 mm
Remova o pino mestre utilizando o cilindro hidráulico 9992671, a bomba hidráulica 9809726, a prensa 9992855 e o
mandril 88800019.
Alinhe o cilindro hidráulico no pino mestre com o garfo sob o eixo. Posicione o mandril no garfo para sacar o mancal
inferior. Pressione o eixo até que o pistão hidráulico se engate no rolamento.
Remover a ferramenta de prensar. Bater o mandril sobre o pino mestre com um martelo de plástico até que o mesmo
se solte do rolamento inferior. Remover o pino mestre e a manga de eixo da travessa do eixo.
© Direitos legais Volvo Parts Corporation
A informação contida no anexo está atualizada na sua distribuição original, mas está sujeita à mudanças. O leitor é informado que cópias impressas não são controladas.
4 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Nota! Certificar-se de que o pino mestre não caia no chão, pois pode danificar as roscas.
Virar a luva do rolamento inferior para melhorar o acesso. Remover o retentor inferior e os rolamentos inferior e
superior com uma chave de fenda ou um mandril.
9
Limpar todos os componentes. Remover a sujeira, ferrugem e similares das superfícies de vedação.
10
Limpar o pino mestre utilizando um agente desengraxante.
11
5 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Instale uma nova junta com o mandril 88800020 e o eixo padrão 9992000. Bata levemente até que o mandril se
engate contra o batente do eixo.
12
6 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
13
Nota! Certificar-se de que a ranhura do mandril fique voltada para o rolamento e centralizar a luva do rolamento.
14
Instalar a manga de eixo na travessa do eixo. Pressionar o retentor inferior com seu polegar ao instalá-lo.
15
7 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Instale o mandril 88800019 para centralizar o mancal inferior. Instale o pino mestre através do mandril. Pressione o
pino mestre através do mancal inferior, a viga do eixo e o mancal superior.
Remover o mandril. Bata por baixo no pino mestre usando um martelo de plástico, de forma que o mesmo passe
através da viga do eixo e não totalmente através do rolamento superior. A parte superior do pino mestre deve ficar
aproximadamente 10 mm abaixo do anel interno.
16
8 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
Instalar o pino mestre utilizando o cilindro hidráulico 9992671, a bomba hidráulica 9996222, a ferramenta de prensar
9992855 e a ferramenta de apoio 9996155.
Alinhe o cilindro hidráulico sob o pino mestre com o garfo sobre o eixo. Posicione o sacador entre o garfo e o anel
interno do mancal.
17
Bater a manga de eixo com um martelo de plástico para liberar qualquer tensão. A manga de eixo deve girar
suavemente.
18
Instale uma nova porca superior e aperte com torque de 850±85 Nm. Gire a manga do eixo duas vezes da posição
final para a posição final.
Especificações:
850±85 Nm
© Direitos legais Volvo Parts Corporation
A informação contida no anexo está atualizada na sua distribuição original, mas está sujeita à mudanças. O leitor é informado que cópias impressas não são controladas.
9 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
19
20
Instale a tampa superior no eixo. Pressionar a tampa e girá-la com a mão. Verifique se a graxa emerge da junta
superior. Se não conseguir ver graxa, remova a tampa e encha com mais.
Aperte a tampa com o torque de 80±8 Nm com o torquímetro 1159796.
Especificações:
80±8 Nm
21
Instale uma nova porca inferior e aperte-a com o torque de 120±5 Nm.
Especificações:
120±5 Nm
22
Instale a tampa inferior no eixo. Aperte a tampa com o torque de 80±8 Nm com o torquímetro 1159796.
Especificações:
80±8 Nm
23
Remover o macaco e o dispositivo de fixação.
24
Instalar a barra de ligação da direção no braço de direção. Instale a porca e aperte-a com o torque de 200 Nm e em
© Direitos legais Volvo Parts Corporation
A informação contida no anexo está atualizada na sua distribuição original, mas está sujeita à mudanças. O leitor é informado que cópias impressas não são controladas.
10 / 11
IMPACT 3.0 Quinta-feira, 8 de Abril de 2021
seguida para o próximo orifício do pino-trava, usando o torquímetro 1159796. Trave a porca com o pino-trava.
Especificações:
200 Nm
25
Instalar a barra do mecanismo da direção no braço de direção. Instale a porca e aperte-a com o torque de 200 Nm e
em seguida para o próximo orifício do pino-trava, usando o torquímetro 1159796. Trave a porca com o pino-trava.
Especificações:
200 Nm
11 / 11