UNIVERSIDADE FEDERAL DO RECÔNCAVO DA BAHIA

CENTRO DE CIÊNCIAS EXATAS E TECNOLÓGICAS

INSTRUÇÕES PARA ELABORARAÇÃO DE UM RELATÓRIO TÉCNICO CIENTÍFICO

Um relatório consiste na exposição escrita, na qual se descrevem fatos verificados em um

determinado procedimento experimental, que pode ser associado a experiências, investigações,
processos, métodos e análises. Um relatório técnico científico é um documento pelo qual se faz a
difusão da informação corrente, sendo ainda um registro das informações obtidas.
A elaboração do relatório deve ser criteriosa e minuciosa, pois nele conterão todos os princípios
básicos trabalhados, os procedimentos executados na experimentação e as observações, bem como
os cálculos, quando necessários, para discutir os resultados obtidos.
Os relatórios são compostos dos seguintes elementos:

Referências

Conclusão

Resultados e
Discussão
Parte
Experimental
Introdução
Sumário

Capa

Esquema geral de um relatório

O corpo de texto (composto pela introdução, parte experimental, resultados e discussão e

conclusão) devem possuir as seguintes características:
✓ Corpo da letra tamanho 12, em TIMES NEW ROMAN ou ARIAL, espaço 1,5 entre linhas, cor
exclusivamente preta;
✓ Partes que compõem o relatório (título, introdução, parte experimental, resultados e discussão e
conclusão), destacados em negrito, maiúsculas e em tamanho (12).
✓ Utilizar apenas uma lauda para impressão; evitar impressão frente e verso.

1
✓ Margens: esquerda de 3 cm, superior: 3 cm, direita: 2 cm e inferior: 2 cm, parágrafo: 1,25 cm,
na formatação da página;
✓ Papel tamanho A-4;
✓ Contagem das folhas a partir da folha de rosto, mas o número só aparece a partir da 1ª folha do
texto (Introdução), incluindo os elementos pós-textuais. Deve ser utilizado algarismos arábicos para
a numeração, no canto superior direito da folha.

1- Capa: é a principal fonte de identificação do relatório, devendo conter as seguintes informações:

nome da organização (instituição de ensino, escola); título (prática); disciplina; nome (s) do (s)
responsável (is) pela elaboração do relatório; local; data. Além disso na capa não aparece o número
da página.
UFRB

Nomes completos dos alunos

Nomes completos dos alunos

Título do Experimento Modelo de capa para relatórios

Disciplina: XXXXXX científicos em papel A4.
Professor: XXXXXXXX

Cruz das Almas – Bahia

Mês/ano

2- Introdução: deve conter informações teóricas sobre o assunto do projeto explorando várias
literaturas que devem ser citadas na medida em que são usadas no texto por meio de números ou por
nome dos autores e relacionadas no item Referências. Deve-se evitar cópias da bibliografia
consultada.
As citações devem seguir as normas da ABNT NBR 10520, definindo citação como “menção de
uma informação extraída de outra fonte”. Além disso, o discente deve se apropriar da referida
norma para preservar e entender os aspectos éticos, morais e jurídicos da propriedade intelectual. As
citações podem ser diretas (“transcrição textual de parte da obra do autor consultado”) ou indireta
(“texto baseado na obra do autor consultado”). Para a citação direta se o texto for inferior a três
linhas deve vir entre aspas e no final entre parênteses colocar o nome do autor, seguido de vírgula e
o ano da obra. Caso exceda três linhas, a citação deve vir em um parágrafo a parte, com recuo de
4cm, espaçamento simples, tamanho da fonte 10, sem aspas e no final da citação entre parênteses
colocar o nome do autor, seguido de vírgula e o ano da obra. Já para as citações indiretas, que se
baseiam na ideia de outros autores, no final do trecho, sem aspas, deve colocar o nome do autor,
seguido de vírgula e o ano da obra. Todas as obras citadas devem constar na parte de
Referências.

2
 Uma boa introdução deverá localizar o assunto do projeto (ou experimento) de modo amplo,
primeiramente, enfatizando sua importância e justificando o trabalho. Em uma segunda etapa, a
introdução deverá ser mais específica com relação aos experimentos e métodos utilizados.
Resumindo, a introdução é um breve histórico sobre o processo de que trata o relatório. Situa o
leitor sobre o assunto a ser exposto
No final da introdução deverá conter os OBJETIVOS do experimento que mostra, de
forma clara, a finalidade do referido projeto ou relatório. Descreve o que se espera com a
realização do experimento.

3- Parte Experimental: pode ser dividido em:

1) Materiais e Reagentes: lista dos materiais e reagentes usados.

2) Procedimento: descrição breve dos procedimentos que foram utilizados. Fornece informações
básicas sobre a técnica empregada. Os verbos devem estar no tempo passado e na 3ª pessoa,
forma impessoal.

4- Resultados e Discussão
A apresentação dos resultados mais adequada deverá seguir a sequência da abordagem usada
nos objetivos e procedimento experimental. Descrição dos dados colhidos na experiência, de
preferência, quando oportuno, em tabelas e/ou gráficos. Deverão constar, também, os cálculos
necessários para a obtenção dos resultados. Todas as equações químicas envolvidas no processo
deverão ser representadas. Quando possível os resultados experimentais obtidos devem ser
comparados com dados de literatura e suas diferenças (quando houver) discutidas.
Respostas às perguntas feitas no Roteiro da prática (quando houver).
Caso haja necessidade de uso de tabelas, figuras, essas devem vir devidamente numeradas, por
ordem de apresentação no texto, acompanhadas do título, na parte superior e a fonte na parte
inferior conforme normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) NBR 14724 e do
o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Quando a fonte da tabela foi construída
pelos alunos deve-se colocar como fonte o termo “próprio autor”. As unidades de todas as
grandezas não devem ser esquecidas. Os verbos devem estar no tempo passado e na 3ª pessoa,
forma impessoal.

Obs.: Tabelas e Figuras.

As tabelas e figuras devem ser inseridas no texto mais próximas possível do trecho que as citam.

3
 As figuras deverão ser limitadas a uma única página, evitando material "dobrável".
As tabelas nunca são fechadas por linhas laterais e seu título deve ser apresentado acima desta e
a fonte da parte de baixo. Em relação às figuras valem a mesma regra, nome Figura 1 (seguindo a
numeração das ilustrações que aparecem no texto) separada por traço, seguida do título da figura; e
abaixo da figura deve ser colocado a fonte.
Quando for o caso, mencionar nas legendas das tabelas e figuras a fonte de onde foram tirados
os dados. Quando muito numerosas, as tabelas e figuras devem ser colocadas em anexo, para não
sobrecarregarem o texto.

5- Conclusão: é apropriado elaborar a conclusão de modo claro e sucinto e de preferência em itens.

Os resultados devem ser relacionados aos objetivos propostos como também à teoria, ou mesmo
conclusões próprias, desde que haja embasamento técnico científico para isto.

6- Referências
É a lista de livros ou obras de referência e artigos de revistas acadêmicas utilizados na confecção
do relatório. As referências bibliográficas devem ser apresentadas segundo as normas da ABNT
NBR 6023.
As obras são apresentadas por ordem alfabética das palavras de entrada (em maiúscula)
normalmente os nomes de autores, pessoas físicas ou jurídicas. Havendo mais de um autor, separá-
los por ponto e vírgula. Quando houver mais de três autores por obra pesquisada, coloque o nome
do primeiro autor seguida da expressão et al. Além disso, as obras também podem ser organizadas
numericamente, pela ordem de surgimento no texto. Nesse último caso, cuidado para não perder
a ordem correta das referências.
As referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma a se identificar
individualmente cada documento, em espaço simples e separadas entre si por espaço duplo (depois,
10pt).

a) Para citar livros:

SOBRENOME, Nome (abreviado, somente a letra inicial maiúscula). Título da obra: subtítulo. n.
ed. Local: editora, ano da publicação. Número de volumes, quando for mais de um (Coleção ou
série).

1- KOTZ, J.C.; TREICHEL, Jr. P. Química e Reações Químicas. 4. ed. Rio de Janeiro: Livros
Técnicos e Científicos, 2002. v. 1.

4
2- BOFF, Leonardo. A Trindade e a sociedade. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1987.

b) Para documentos consultados on-line

Autoria. Título. Ano publicação. Fonte. Disponível em: < endereço eletrônico > Acesso em: data
(dia, mês, ano). Atenção: Não citar endereço eletrônico dentro do texto. O endereço eletrônico
deverá aparecer somente nas referências. Indicar o endereço completo para se chegar ao documento
citado.
Quando se tratar de obras consultadas online, também são essenciais as informações
sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expressão Disponível em:
e a data de acesso ao documento, precedida da expressão Acesso em:, opcionalmente acrescida dos
dados referentes a hora, minutos e segundos.

1- ALVES, N. Pesquisar o cotidiano na lógica das redes. 1998. Disponível em:

<www.cfch.ufrj.br/gtcurriculo>. Acesso em: 29 out. 2011.

2- MESQUITA FILHO, A. Teoria sobre o método científico: em busca de um modelo unificante

para as ciências e de um retorno à universidade criativa. Disponível em:
<http://www.apollonialearning.com.br/ARTIGO%20CIENT%CDFIC O.htm>. Acesso em: 30 jan.
2002.

3- BIBLIOTECA on-line. Disponível em: <http://www.platano.com.br/abnt.htm> Acesso em: 30

jan. 2011.

c) para citar artigos científicos:

Autoria do artigo. Título do artigo. Título do periódico ou revista (destacar), Local de publicação,
número do volume, número do fascículo, páginas inicial-final do artigo, data.
Exemplos:
1- CAETANO, J. R. A conquista da América. Exame. São Paulo, v. 3, n.6, p. 36-52, mar/abr. 2001.

2- VENQUIARUTO, L. D. et al. Saberes Populares Fazendo-se Saberes Escolares: Um Estudo

Envolvendo a Produção Artesanal do Pão. Química Nova na Escola, v. 33, p. 135-141, 2011. (> 3
autores).

3- JUNIOR, W. E. F.; JUNIOR, O. G. Leitura em Sala de Aula: Um Caso Envolvendo o

Funcionamento da Ciência. Química Nova na Escola, v. 32, p. 191-199, 2010. (< 3 autores).

5
c) para citar trabalhos em eventos:
Autor(es), título do trabalho apresentado, seguido da expressão In: NOME DO EVENTO
(maiúculo), numeração do evento (se houver), ano e local (cidade) de realização, título do
documento (anais, atas, tópico temático etc.), local, editora, data de publicação e página inicial e
final da parte referenciada.

1. MELO, M. R.; REIS, T. M. Experimentação com ênfase CTSA na formação inicial de

professores de Química. In: V COLÓQUIO INTERNACIONAL “EDUCAÇÃO E
CONTEMPORANEIDADE”, São Cristovão, SE, set., 2011.

2. SOUZA, L. S.; BORGES, A. L.; REZENDE, J. O. Influência da correção e do preparo do solo

sobre algumas propriedades químicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIÃO
BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS, 21, 1994, Petrolina.
Anais... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4.

OBS.: NÃO ENCADERNE O RELATÓRIO. SIGA A SEQUÊNCIA DOS ITENS CITADOS ACIMA,
SEM DEIXAR FOLHAS OU ESPAÇOS EM BRANCO!