Ctenweal Realidade de po} CAYBRENENQMRSONS6 uma vez, em téda a minha vida, alguém chegou a me perguntar: Vocé esta salvo? Foi ha muitos anos atrds, numa ocasiao em que eu caminhava pelas ruas da cidade de Tampa, no Estado de Florida. De um beco escuro, surgiu de repente um mo¢o, que por alguns momentos caminhou ao meu lado. Eu o observava, desconfiado, quando éle de re- pente se yvirou para mim e disse: Escute, Vocé esta salvo? Em seguida, sumiu-se na escuridao da noite. Parei para esperar abrir o sinal do transito, e antes que o vermelho mu- dasse para verde, eu me tinha perguntado, confuso: Salvo?! Mas, salvo de qué? O Senhor, de certo, escutou essa minha per- gunta, e resolveu dar-me dezesseis méses de instrug¢ao sébre o assunto. Desde novembro de 1935 até junho de 1937, permaneci acama- do por motivo de uma tisica galopante que cada vez mais piorava até ao dia 27 de feve- reiro de 1937, quando o glorioso Senhor do Universo entrou no meu quarto e nao sé me salvou a alma, como também, me curou o corpo, Pouco depois de adoecer, eu tinha come¢a- do a pensar profundamente nos anos gastos em fazera minha prépria vontade, entregando- -me a bebedice e a dissolug¢ao. Eu tinha a idéia terrivelmente errada de que Deus pe- Sasse as nossas boas agGes em comparacgao com as mas, para assim resolver se admitir ou excluir-nos do céu, Entretanto, que eu soubesse, nunca tinha praticado nenhuma boa obra. Cheguei a me lembrar de umavez ter jo- gado uma moeda no chapéu de um cego, mas além disso, nao me lembrava de nenhum ato de nobreza em t6éda a minha vida.Certa noite quente, subi no telhado suave- mente inclinado de minha casa na capital da Flérida, procurando encontrar um pouco de ar fresco. La embaixo, do lado oposto da casa, estendia-se o Prado Fisher, onde haviam ar- mado uma tenda,na qual pregava um evange- lista. Ele tinha a voz bem forte, e escutei quando bradou: '‘Também ésse bebera do vi- nho da célera de Deus, preparado, sem mis- tura,do calice da sua ira, e sera atormentado com fogo e enxdéfre, diante dos santos anjos e na presenca do Cordeiro. A fumacga do seu tormento sobe pelos séculos dos séculos, e nado tem descanso algum (nenhuma pausa, ne- nhum intervalo, nenhum repouso, nenhuma paz), nem de dia nem de noite...’’ (Apoca- lipse 14:10-11). Foi assim que se imprimiu na minha con- sci€ncia, a terrivel realidade do inferno. Mais do que outra coisa qualquer, isso me ocupou © pensamento até ao dia da minha salvacao. O inferno parecia ser meu inescapavel desti- no, Eu me encontrava em profundo desespéro, desprovido de qualquer esperanga. Em vez de buscar na Biblia aquéles trechos que falam da incrivel graga e miséricérdia de Deus, eu examinava as Escrituras sémente para desco- brir se de alguma maneira, se em algum tem- po, as chamas do inferno se apagariam, ou se havia esperanca de que eu fésse miseri- cordiosamente aniquilado do meio do horrivel tormento que em breve iria padecer. Eu exa- minavaa Biblia, versiculo por versiculo, mais atentamente que um condenado que procuras- se, nos livros juridicos, algum meio de esca- par da cadeira elétrica. Aumentava-se 0 meu desespéro, o meu horror.Descobri que sdmente no livro de J6, ha- via noventa e nove versiculos que tratavam da punigao do impio. Nao havia um raio se- quer de esperanca de que pudesse escapar do inferno, uma vez tendo entrado nésse lu- gar, nem, tao pouco, de que o castigo che- gasse a terminar, Descobri o fato de que os habitantes de Sodoma e Gomorra ainda vivem dentro do fogo eterno que foi despejado sé- bre éles: ‘Como Sodoma e Gomorra .,, que ... so postas para figura do fogo eterno, so- frendo puni¢ao’’ (Judas, 7). Entendi que a palavra inferno bem que poderia ser escrita com letra maitscula, pois que é um lugar que realmente existe. Descobri que o homem do relato que se encontra em Lucas 16, nao se atreveu a pedir que odeixassem sair do infer- no, pois sabia perfeitamente que ESTAVA INTEIRAMENTE SEM ESPERANCA. Imaginei alguém que viesse ao meu quarto e me dissesse: Sabe, amanha Vocé estara no inferno. Quais os seus planos para quando la chegar? Percebi que, se t6das as acade- mias do mundo se reunissem, e se entregas- sem 4 tarefa de descobrir qual o pior horror que a mente humana possa imaginar, todas as suas idéias cairiam muito aquém da REALIDADE DO INFERNO. Em meu pensa- mento, eu ja vivia no inferno, sem esperanca, atormentado na mente, na alma, no espirito e no corpo, com meus pecados a girar na érbita dos séculos, enquanto eu me encontraya jo- gado no monturo do universo, sdzinho, nao havendo quem atendesse, para todo sempre, aos meus gritos, Mamae nao me poderia aju- dar; Papai nao me poderia ajudar ... eu me sentia, ja, como dentro do inferno.——————————— Pouco antes que chegasse a morte, fiz uma Gltima tentativa: lancei-me sdbre a ‘‘ténue esperanga’' de que Cristo porventura me pu- desse querer bem; como filho prédigo roguei por misericérdia, supliquei a Deus que me nao mandasse Aquéle terrivel lugar. Oh, mara- vilha das maravilhas! Encontrei-me seguro nos bragos de Jesus, arrebatado para longe do lugar para dentro do qual QUASE CAIRA: arrebatado do fogo, enchido, até ao dia de hoje, de g6zo e paz indiziveis, chamado para o seu incomparavel servico! E ‘tudo isso, por- que Ele padeceu, em meu lugar, a eternidade do inferno! Sim, tudo isso, por causa do Cal- vario, o lugar da Caveira, onde Ele sorveu cada géta do vinho da ira de Deus Todo- -Poderoso— em meu lugar! Certamente que eu estaria agora mesmo no inferno, se nao tivesse encontrado ao meu alcance um exemplar da Palavra de Deus. Assim como é impossivel encontrar-se na Pa- lavra de Deus qualquer esperanga para aqué- les que ja foram para as chamas eternas, também é impossivel descobrir-se na Palavra de Deus qualquer esperanga para AQUELES QUE NUNCA OUVIRAM O EVANGELHO. Os homens nascem PERDIDOS, num mundo PERDIDO, e de uma raga CONT AMINADA DE PECADO, ATE AO AMAGO DO CORA- GAO. Quem nao entendera o que significa éste versiculo? ‘‘Quem cré no Filho TEM a vida eterna; o que, todavia, se mantém re- belde contra o Filho NAO VERA A VIDA, mas SOBRE ELE PERMANECE A IRA DE DEUS” (Joao 3:36).Vocé também pode escapar do inferno, e conhecer a alegria que o autor déste folheto descobriu quando descansou a sua fé sdbre o Senhor Jesus Cristo, Para receber, GRATUITAMENTE, um curso biblico por correspondéncia que lhe explique os 4 passos para a salvacfo em Cristo, bem como instrugdes fiteis a respeito da oragao, do arrependimento, da fé, etc., escreva o seu nome e enderéco embaixo, enviando ao en- deré¢o indicado aqui: VENCEDORES Box 368 Fall River, MA 02722 Nome Enderé¢o (_ ) Tendo lido atentamente éste folheto, re- solvo, aqui mesmo e€ no presente momen- to, aceitar o Senhor Jesus Cristo como meu Salvador pessoal. () Queiram enviar-me o primeiro livrinho do curso de estudos biblicos. Impresso nos E.U.A by TP2 SOURCE OF LIGHT MISSION PRESS Box 8, Madison, Georgia 30650