f w 23

poder cooltural
Já pensou se você tivesse que fechar os
olhos? O que você enxergaria?

Já imaginou se precisasse ficar calado?

O que diria?

E se não pudesse andar? Aonde iria?

Existe em cada um de nós uma força

chamada amor: capaz de nos fazer
enxergar, falar e nos levar aonde
sonhamos.

Somos únicos, cada um de nós, com

nossas particularidades, limitações, dons,
sonhos e medos. Somos iguais, você, eu,
diferentemente iguais.

Choramos e damos boas risadas, somos

pensativos e muito comunicativos.
Estamos recheados de planos, metas, que
buscamos dia após dia. Somos por dentro
e por fora. Existe sempre um modo melhor
de enxergar a vida.

Se você ainda não enxergou é porque não

fechou os olhos, experimente!

EU SOU ASSIM, VOCÊ É ASSIM:

energizando e transformando o amanhã
com o nosso PODER COOLTURAL.

O DIFERENTE SOMA, SEJA GENTIL

COM VOCÊ.
vista-se de si

5
7
seja
você,
por
você
e para
você

9
CAS83306 | SHO83309
CAS83306

seja sua própria inspiração

10
 CON83395

13
d im y
c an d y
c an d y
c an d y
c an d y

dimy
candy

15
17
BLA83397 | BLU83398 | SAI83396
autêntica.
singulAr.
conectada.
Seja você
mesma todos
os dias.

Identidade
é algo que
se constrói
diariamente.

A sua digital
é a sua marca
no mundo.

19
 JAQ83302 | CAL83456

eu visto
porque
sou,
não sou
porque
visto

20 21
 CAS83307 | CON83363 | SAI83352 CAM83353 | TOP83412 | SAI83352

COL83314 | BLT83354 BLA83356 | BLU83366 | SAI83373 CAS83377 | CAL83456

23
24
CAS83307 | CON83363 | SAI83352

25
 valorize
o que te
faz ser
vocE
Menos
perfeição.
Mais
autenticidade!

Não se compare
a ninguém.

Orgulhe-se
de suas
qualidades e
singularidades.

COL83314 | BLT83354 JAQ83400 | BLU83404 | CAL83399 CAS83377

29
 COL83314

31
32
JAQ83392

33
 COL83314

não tenho idade, tenho identidade

34
37
JAQ83392 | BLU83389 | CAL83382
38
JAQ83302 | COL83314

CAS83307
 SEJA
SEMPRE
fiel a si
mesma.
A sua
identidade é
única e é a
maior prova do
quanto você é
insubstituível
e inigualável.

Ao reconhecer
a nossa
verdadeira
identidade,
nos tornamos
livres para
sermos quem JAQ83302
realmente
somos.
JAQ83302

40
 CAS83307

JAQ83302 | SHO83309 COL83314 | BLU83366 | SAI83352 43

look
do
dia:
auto-
estima

45
46
CAS83307 | CAL83359

47
48 49
51
52
53
JAQ83328 | CAM83347
54
55
JAQ83328 | CAL83386
56
 lookbook
lookbook
lookbook
lookbook
fall winter 23

58
#Trends
• MAXI XADREZ
nao ao
˜
normal
• CINTURA BAIXA
• PEÇAS CARGO
• SHAPE CALÇA BAGGY

fall winter 23
62
CAS83504 | BLU83472 | CAL83456

63
64
JAQ83506 | BLU83411 | SAI83505

(BLU83435)
LINHA
‘PENSE
FUTURO
’
NO

BLA83356 | BLU83435 | CAL83359

65
66
VES83410

67
CAS83514 | VES83410
68
MOL83434 | SHO83420

LINHA

(MOL83434)
FUTURO’
‘PENSE NO

on
l
the y you
diff ca
er e n m
nc ak
e e
(TSH83436)
LINHA
‘PENSE
FUTURO
’
NO

69
TSH83436 | CAL83419
 TSH83436 | CAL83419

Essa
estampa
tem uma
TÉCNICA
ESPECIAL
QUE ALTERA
A COR (para
rosa) quando
exposta
ao sol.

MOL83451 | CAL83315

70 71
72
JAQ83408 | CON83409

73
74
CAT83361 | CAL83456

TWINSE
BAIXA +
+ CINTU

T
CALÇA B
RA
AG
hey, Candy Girl: reinvent
yourself every day

VES83475

75
 JAQ83408 | TOP83406 | CAL83407

77
78
JAQ83408 | TOP83406 | CAL83407

I love myself and I am

proud of who I became
MÁ
N
T
K
MO ICO
LOO OCRO
-

JAQ83408 | CAL83407
80
CAM83470 | TOP83320 | CAL83471

81
 CON83433
CAM83470 | TOP883320 | SAI83438

LINHA
‘PENSE
NO
FUTURO
’
(CON83433)

Esse
conjunto tem
TECIDO
ECOLÓGICO.

82
84
CAS83377 | TOP83437 | CAL83388 CON83440

85
86
COL83439 | BLU83441 | CAL83452
88
89
TSH83453 | CON83338
#Trends
• ANOS 2000 “Y2K”
VIVENDO, ˜COM
INTENCAO
• PUFFERS
• VIBE TEDDY
• WAVEFORM PATTERN
• TECIDOS TEXTURIZADOS

fall winter 23
92
TSH83310 | SHO83309

93
94
VES83370

95
CON83338
96
JAQ83302 | TSH83336

let your goals lead you

+ BODY
CINTUR
BAIXA ‘
A
Y2K’
CHAIN

97
MOL83455 | CAL83456
98
MOL83360 | CAL83359
 TSH83336 | CAL83337

100
101
 BLU83366 | SAI83352

102
JAQ83302 | BLU83335 | CAL83456

103
104
COL83314 | VES83334

CAM83353 | TOP83412 | CAL83355

105
 CAS83306 | CAL83474 CAS83307 | BLT83343 | SHO83420

106
107
 CAM83311 | TSH83312 | CAL83304

108
109
COL83314 | BLT83343 | CAL83315
 MOL83316 | CAL83456

110
111
CAS83509 | CON83395 | CAL83324
 Somos únicos,
cada um de nós,
com nossas
particularidades,
limitações,
dons, sonhos e
medos. Somos
iguais, você e eu,
diferentemente
iguais.
TSH83340 | SHO83341

112
 CON83507

114
VES83508

115
 CON83454

TSH83305 | SHO83309
follow
your heart
(beat)

116 117
119
JAQ83302 | BLU83301 | CAL83303
#Trends

ENERGIZANDO
• HIP HOP STYLE
• ENERGETIC COLOR
• COLORBLOCK
• COLLEGE
• COMFY VIBES
• DANCE

fall winter 23
 CAS83307 | TOP83480 | CAL83479

122
 CAS83377 | BLU83378 | CAL83399

124
125
CAS83377 | TSH83459 | SHO83478
126
BLU83404 | CAL83510

MOL83458 | CAL83457

127
 JAQ83302 | JAR83464 | BLU83319

128
129
130
CAM83466 | CON83395 | CAL83488

131
VES83477
 MOL83460 | SHO83478

132
133
COL83314 | VES83481
134 135
 REF00000
REF00000 | CAL83467
VES83492 VES83497

REF00000 || TOP83412
JAQ83513

TSH83468 | CAL83524 JAQ83513 | TOP83412 | CAL83467

136 137
138
139
TSH83490 | CAL83491
 t-shirt
acompanha
KIT83484 | SAI83352

FONE DE
OUVIDO
com case

140 141
 TOP83511 | CAL83479

142
143
JAQ83302 | TOP83511 | CAL83479
CON83469

COMFY
COMFY
COMFY
#tecidosconfortáveis

144 145
146
147
MOL83512 | CAL83456
 JAQ83515 | BLU83494 | SHO83516

148
BLU83500 | CAL83456

DANCE
DANCE
DANCE
#activewear

151
 VES83499

152
153
TOP83500 | CAL83456
 VES83496

154
155
 TOP83495 | CAL83355

156
157
VES83498
#Trends
•
•
BARBIECORE
PSYCHEDELIC PATTERN
• SHAPE FLARE
TRANSFORMANDO
• SARJA COTELÊ
• ALFAIATARIA
• SARJA LASER
• ATOALHADOS
O AMANHÃ

fall winter 23
160
COL83314 | BLT83354 | CAL83456 COL83371 | CON83363

(COL83371)
DUPLA FACE
COLETE

161
162
REF00000 | REF00000 | REF00000

163
CON83394
164
MOL83418 | CAL83417

165
JAQ83346 | TSH83367 | SAI83345
 MOL83368 | BLU83366 | CAL83479

166
be enthusiastic, be bold

+ C
U
RSI
OVE T OU
T
ZED
168
169
BLU83398 | SHO83380
170
BLU83389 | CAL83388 BLU83389 | CAL83388

171
MOL83381 | CAL83388
173
TSH83445 | BLU83321 | CAL83393
 JAQ83400
REF00000 || BLU83404
REF00000 | CAL83399
REF00000

174
 TSH83402 | SHO83401

CON83395 CON83395 CON83395

176 177
179
CON83395
180
BLA83356 | TOP83437 | CAL83359

181
BLA83356 | TOP83437 | CAL83359
 MAC83358

182
w
go with the flo

183
JAQ83346 | SHO83375 JAQ83346 | CAL83365
 JAQ83346

fill the world with your energy

DENIM
+ PRINT

185
TSH83468 | CAL83365
 TSH83383 | CAL83382

186
TIE-DYE
true happiness involves the
freedom to be yourself
 JAQ83414 | CAL83413 CAT83344 | CAL83382

ays
you, alw
just be
TECIDO
ATOA LH
ADO

189
JAQ83414 | CAL83413 (jaqueta acompanha top)
DENIM
DENIM
DENIM
fall winter 23
 JAR83464

193
JAQ83350 | COL83348 | CAM83347
COL83493 JAR83464 | TOP83326 CAS83422 JAQ83350 | SAI83327

195
JAQ83328 CAS83422 JAR83464 JAQ83350

197
 COL83348 | CAM83347 | CAL83349

198
199
JAQ83350 | COL83348 | CAM83347 | CAL83349
 BLU83465 | CAL83386

200
 COL83493 | CAL83524
Essa
estampa
tem uma
TÉCNICA
ESPECIAL
QUE ALTERA
A COR (para
rosa) quando
exposta
ao sol.
CAS83422 | TSH83450 | SHO83421

202 203
 JAQ83423 | BLT83362 | SHO83424

204
JAQ83328 | TOP83326 | SAI83327

JAQUETA 2x1:
oversized ou
cropped

206 207
 shifting
your
perspective
Denim. Denim.
Dimy Candy.

Denim. Denim.
Dimy Candy.

Denim. Denim.
Dimy Candy.

208
 JAQ83332 | SHO83331 TOP83326 | CAL83330

211
TOP83326 | CAL83330
# eusouassim
# eusouassim
# eusouassim
# eusouassim