Chaves de Aperto

Familia_2
07.04.08
10:44
Page 1
CHAVES de
APERTO
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 2
CHAVES de APERTO
Pgina
Chaves combinadas Super Drive
2-3
Chaves combinadas
2-4
Chaves fixas
2-9
Chaves fixas de bater
2-11
Chaves estrela
2-13
Chaves poligonais abertas
2-14
Chaves meia lua
2-15
Chaves de bater
2-16
Chaves ajustveis
2-19
Chaves para tubos
2-20
Chaves corrente leve e para filtro de

leo
2-23
Informaes adicionais e controle na pgina 2-24.
Aspectos de segurana na pgina 25.
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 3
2
Chaves de aperto
Chave Combinada
Medidas (mm)
REF.
44680/008
40
19,5
4,5
13,5
7,0
135
44680/010
10
50
23,5
5,0
16,5
8,2
150
44680/011
11
65
25,5
5,5
18,0
8,9
157
44680/012
12
70
27,5
5,5
19,5
9,3
164
44680/013
13
85
29,5
5,8
20,5
9,6
174
44680/014
14
100
31,5
5,8
22,0
10,0
183
44680/017
17
160
38,0
6,3
26,0
11,5
214
44680/019
19
215
42,0
7,0
29,0
12,5
235
44680
Forjada em ao cromo vandio e temperada.

Cabea usinada.
Pescoo longo.
Acabamento cromado.
Abertura da boca calibrada.
Aplicaes
Sua forma construtiva permite apertar parafusos e
porcas sem precisar tirar a chave para encaix-la a cada
movimento, o mesmo acontece se inverter a chave para
afrouxar.
Vantagens do sistema
Retorno sem perder
Design exclusivo que
Excelente contato em
contato com o parafuso.
permite uma melhor
quatro pontos.
distribuio das foras

Posicionamento no
durante o aperto.
parafuso facilitado
pelo perfil inteligente.
No danifica porcas e
parafusos.
Reduo pela metade

no tempo de aperto de
Operao com efeito
uma porca ou parafuso.
catraca.
2-3
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 4
2
Chaves de aperto
44660
Chave Combinada
Medidas (mm)
REF.
Milimtrica

Cabea usinada.
Pescoo longo.
Acabamento cromado.
DIN 3113.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas e
quadradas.
2-4
A1
44660/006
25,0
4,0
6,0
125,0
44660/007
30,0
4,0
6,5
132,5
44660/008
40,0
4,5
7,0
140,0
44660/009
45,0
4,5
7,5
147,5
44660/010
10
50,0
5,0
8,2
155,0
44660/011
11
65,0
5,5
8,9
162,5
44660/012
12
70,0
5,5
9,3
170,0
44660/013
13
85,0
5,8
9,6
180,0
44660/014
14
100,0
5,8
10,0
190,0
44660/015
15
115,0
5,9
10,5
200,0
44660/016
16
140,0
6,0
11,0
210,0
44660/017
17
160,0
6,3
11,5
222,0
44660/018
18
185,0
6,6
12,0
234,0
44660/019
19
215,0
7,0
12,5
244,0
44660/020
20
245,0
7,4
13,0
256,0
44660/021
21
275,0
7,7
13,5
268,0
44660/022
22
315,0
7,8
13,5
280,0
44660/023
23
345,0
8,0
14,0
292,0
44660/024
24
375,0
8,2
14,0
307,0
44660/025
25
415,0
8,5
14,0
322,0
44660/026
26
465,0
8,7
14,5
337,0
44660/027
27
525,0
9,2
14,5
352,0
44660/028
28
610,0
9,6
15,0
370,0
44660/029
29
610,0
9,6
15,0
370,0
44660/030
30
660,0
10,0
15,0
390,0
44660/032
32
775,0
10,4
16,0
412,0
44660/034
34
950,0
12,5
18,0
440,0
44660/036
36
1100,0
13,5
20,0
470,0
44660/041
41
1400,0
14,5
22,0
500,0
44660/046
46
1800,0
16,0
24,0
530,0
44660/050
50
2150,0
17,0
26,0
560,0
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 5
2
Chaves de aperto
REF.
Composio
44660/210
6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm
44660/211
6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm
44660/215
6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32mm
44660/217
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22mm
REF.
44660/230
Composio - 30 peas
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,
24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 34, 36, 41, 46, 50mm
Jogo Chaves Combinadas
44660
Milimtricas
44660
Milimtricas
30 peas
2-5
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 6
2
Chaves de aperto
44650
Chaves Combinadas
Medidas (mm)
REF.
Milimtricas

Cabea usinada.
Pescoo curto.
Acabamento cromado.
DIN 3113.
Aplicaes
quadradas.
44650
A1
44650/006
16
3,5
5,5
110
44650/007
20
3,8
117
44650/008
25
6,5
125
44650/009
32
4,5
132
44650/010
10
40
7,7
140
44650/011
11
50
5,5
8,5
147
44650/012
12
55
5,7
155
44650/013
13
65
9,5
165
44650/014
14
90
6,6
10
175
44650/015
15
100
6,8
10,5
185
44650/016
16
115
11
195
44650/017
17
135
7,3
11,5
207
44650/018
18
155
7,6
12
219
44650/019
19
175
12,5
229
44650/020
20
200
8,4
13
241
44650/021
21
230
8,7
13,5
253
44650/022
22
265
8,8
13,5
265
44650/023
23
290
14
277
44650/024
24
315
9,2
14
292
44650/025
25
360
9,5
14
307
44650/026
26
400
9,7
14,5
322
44650/027
27
450
10,2
14,5
337
44650/028
28
490
10,6
15
352
44650/030
30
575
11
15,5
370
44650/032
32
650
11,4
16
390
REF.
Composio
Milimtricas
2-6
44650/210
6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm
44650/211
6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm
44650/215
6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32mm
44650/217
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22mm
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 7
2
Chaves de aperto
Medidas (mm)
REF.
44652/008
50
20,5
5,5
20
130
44652/009
50
20,5
5,5
20
130
44652/010
10
60
24
5,8
21,5
8,5
149
44652/011
11
80
26
6,2
23,5
8,8
167
44652/012
12
105
30
6,5
27,5
9,5
183
44652/013
13
105
30
6,5
27,5
9,5
183
44652/014
14
140
31,5
30
10
200
44652/015
15
140
31,5
30
10
200
44652/017
17
180
38
7,5
33
11
218
44652/019
19
240
42
36
11,5
237
Chave Combinada com

Catraca
44652
Milmetros

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 3113.
Aplicaes
quadradas.
No indicada para das apertos finais.
A forma construtiva com um ngulo de engrenamento menor,

realiza operaes de aperto em locais mais estreitos (W1 < W2).
Alm disso, as chaves com catraca apertam o mesmo parafuso em
um tempo muito menor que as chaves normais.
O grfico mostra uma reduo mdia de 46% no tempo necessrio
para a chave com catraca apertar os parafusos especificados em
comparao a chave normal.
2-7
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 8
2
Chaves de aperto
44670
Chaves Combinadas
Medidas (mm)
REF.
Polegadas

Cabea usinada.
Pescoo longo.
Acabamento cromado.
DIN 3113.
Aplicaes
quadradas.
44670
Chaves Combinadas
A1
44670/000
1/4
25
125
44670/001
5/16
40
4,5
140
44670/002
3/8
50
8,2
155
44670/003
7/16
65
5,5
8,9
162,5
44670/004
1/2
85
5,8
9,6
180
44670/005
9/16
100
5,8
10
190
44670/006
5/8
140
11
210
44670/007
11/16
160
6,3
11,5
222
44670/008
3/4
215
12,5
244
44670/009
25/32
245
7,4
13
256
44670/010
13/16
275
7,7
13,5
268
44670/011
7/8
315
7,8
13,5
280
44670/012
15/16
375
8,2
14
307
44670/013
415
8,5
14
322
44670/014
1.1/16
525
9,2
14,5
352
44670/015
1.1/8
610
9,6
15
370
44670/016
1.3/16
660
10
15
390
44670/017
1.1/4
775
10,4
16
412
REF.
Composio
Polegadas
2-8
44670/209
1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4
44670/212
3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 25/32, 13/16,

7/8, 15/16, 1
44670/214
1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4,

25/32, 13/16, 7/8, 15/16, 1
44670/216
1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4,

13/16, 7/8, 15/16, 1, 1.1/16, 1.1/8, 1.1/4
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 9
2
Chaves de aperto
Chaves Fixas
Medidas (mm)
REF.
44610/001
6x7
25
3,7
125
44610/002
8x9
35
138
44610/003
10 x 11
45
151
44610/004
12 x 13
60
5,5
164
44610/005
14 x 15
80
178
44610/006
16 x 17
110
6,5
193
44610/066
17 x 19
130
207
44610/007
18 x 19
135
7,5
207
44610/077
19 x 22
175
222
44610/008
20 x 22
180
222
44610/009
21 x 23
220
237
44610/010
24 x 26
285
255
44610/011
25 x 28
340
273
44610/012
27 x 32
430
10
290
44610/013
30 x 32
460
10
305
44610/014
30 x 34
580
10,5
310
44610/017
36 x 41
870
11
360
44610/018
38 x 42
1.050
12
380
44610/020
46 x 50
1.450
12,5
460
REF.
Composio
44610
Milimtricas

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 3110.
Aplicaes
quadradas.
Jogo Chaves Fixas
44610
Milimtricas
44610/206
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17mm
44610/207
8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm
44610/208
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm
44610/212
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23,

24x26, 25x28, 27x32mm
2-9
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 10
2
Chaves de aperto
44610
Jogo Chaves Fixas

Milimtricas
18 peas
44620
Chaves Fixas
Composio - 18 peas
REF.
44610/218
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 17x19, 18x19, 19x22,

20x22, 21x23, 24x26, 25x28, 27x32, 30x34, 36x41, 38x42,
46x50mm
Medidas (mm)
REF.
Polegadas

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 3110.
Aplicaes
quadradas.
2-10
44620/000 1/4 x 5/16
25
3,8
125
44620/001 3/8 x 7/16
45
4,6
151
44620/002 1/2 x 9/16
60
164
44620/003 5/8 x 11/16
110
5,7
193
44620/004 3/4 x 25/32
135
207
44620/005 13/16 x 7/8
180
6,6
222
44620/006 15/16 x 1
285
7,8
255
44620/007
430
290
1.1/16 x 1.1/4
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 11
2
Chaves de aperto
Jogo Chaves Fixas
Composio
REF.
44620
Polegadas
44620/206
1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8
44620/208
1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8, 15/16 x 1, 1.1/16 x 1.1/4
44620/296
3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16, 3/4 x 25/32,

13/16 x 7/8, 15/16 x 1
Medidas (mm)
REF.
44628/024
24
440
55
15,5
30
12,5
180
44628/025
25
440
55
15,5
30
12,5
180
44628/027
27
500
57,5
16,5
31
13
185
44628/030
30
600
63,5
17
33
14
190
44628/032
32
600
67,5
17,5
33,5
15
195
44628/034
34
680
67,5
17,5
33,5
15
195
44628/036
36
870
77,5
18,5
35,5
16
210
44628/041
41
1.100
89
19,5
37
17
225
44628/046
46
1.450
99
21
41
18,5
255
44628/050
50
1.800
107
22,5
42,5
20
280
44628/055
55
2.400
118
24,5
44
22
310
44628/060
60
2.900
129
25,5
47
24
320
44628/065
65
3.500
140
28
50
25
350
44628/070
70
3.680
156
28,5
61,5
17
370
44628/075
75
3.800
162
29
65
18
375
44628/080
80
5.250
174
32
72
19
400
44628/085
85
5.540
174
32
72
19
400
44628/090
90
7.300
194
36
80
20
445
44628/095
95
7.435
194
36
80
20
445
44628/100
100
11.660
228
43
86
23
485
Chave Fixa de Bater

Milimetros
44628
Forjada em ao cromo vandio.

Tmpera total no corpo.
Pintura eletrosttica.
DIN 133.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas com
o golpeamento na salincia da extremidade do cabo.
2-11
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 12
2
Chaves de aperto
44629
Chave Fixa de Bater

Polegadas

DIN 133.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas com o
golpeamento na salincia da extremidade do cabo.
2-12
Medidas (mm)
REF.
44629/001
15/16
440
55
15,5
30
12,5
180
44629/002
440
55
15,5
30
12,5
180
44629/003
1.1/16
500
57,5
16,5
31
13
185
44629/004
1.1/8
500
57,5
16,5
31
13
185
44629/005
1.1/4
600
63,5
17
33
14
190
44629/006
1.5/16
680
67.5
17,5
33,5
15
195
44629/007
1.7/16
870
77,5
18,5
35,5
16
210
44629/008
1.1/2
870
77,5
18,5
35,5
16
210
44629/009
1.5/8
1.100
89
19,5
37
17
225
44629/010 1.11/16
1.100
89
19,5
37
17
225
44629/011
1.450
99
21
41
18,5
255
44629/012 1.13/16
1.450
99
21
41
18,5
255
44629/013
1.7/8
1.450
99
21
41
18,5
255
44629/014
1.800
107
22,5
42,5
20
280
44629/015
2.3/16
2.400
118
24,5
44
22
310
44629/016
2.1/4
2.400
118
24,5
44
22
310
44629/017
2.3/8
2.900
129
25,5
47
24
320
44629/018
2.1/2
2.900
129
25,5
47
24
320
44629/019
2.9/16
3.500
140
28
50
25
350
44629/020
2.5/8
3.500
140
28
50
25
350
44629/021
2.3/4
2.200
156
28,5
61,5
17
370
44629/023
2.350
162
29
65
18
375
44629/024
3.1/8
4.260
174
32
72
19
400
44629/025
3.1/2
4.300
194
36
80
20
445
44629/026
3.3/4
7.350
194
36
80
20
445
44629/028
10.975
228
43
86
23
485
1.3/4
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 13
2
Chaves de aperto
Chaves Estrela
Medidas (mm)
REF.
A1
44630/001
6x7
5,4
5,5
20
175
44630/002
8x9
7,1
6,5
22
185
44630/003
10 x 11
10
7,7
8,5
23,5
200
44630/004
12 x 13
12,5
9,5
25,5
215
44630/005
14 x 15
15,8
10
10,5
26,5
230
44630/006
16 x 17
21,7
11
11,5
28,5
250
44630/007
18 x 19
28,3
12
12,5
31
270
44630/008
20 x 22
36,7
13
13,5
32,5
290
44630/009
21 x 23
43,3
13,5
14
33
310
44630/010
24 x 26
50
14
14,5
34,5
335
44630/011
25 x 28
58,3
14
15
36,5
355
44630/012
27 x 32
65
14,5
16
36
375
44630
Milimtricas

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 838.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas.
REF.
Composio
Jogo Chaves Estrela
44630
Milimtricas
44630/206
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17mm
44630/207
8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm
44630/208
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm
44630/212
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23,

24x26, 25x28, 27x32mm
2-13
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 14
2
Chaves de aperto
44635
Chave Poligonal Aberta
Medidas (mm)
REF.
Milimtricas
44635/001
8 x 10
47
19
140
44635/002
10 x 11
60
21
150
44635/004
11 x 13
90
25
10
170
44635/006
14 x 17
162
30
12
190
44635/007
17 x 19
200
33
13
210
44635/009
22 x 24
365
43
16
250

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 3118.
Aplicaes
Para apertar ou afrouxar porcas sextavadas em
tubulaes de freio e ar condicionado.
44640
Chaves Estrela
Medidas (mm)
REF.
A1
50
6,5
20,3
175
44640/001 3/8 x 7/16
95
7,7
8,5
23,8
200
44640/002 1/2 x 9/16
165
9,5
10
25,4
230
44640/003 5/8 x 11/16
215
11
11,5
28,5
250
44640/004 3/4 x 25/32
260
12
12,5
31,2
270
44640/005 13/16 x 7/8
345
13
13,5
32,7
290
44640/006 15/16 x 1
510
14
14,5
34,8
335
44640/007
635
14,5
16
36,8
375
Polegadas
44640/000 1/4 x 5/16

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 838.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas.
2-14
1.1/16 x 1.1/4
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 15
2
Chaves de aperto
Jogo Chaves Estrela
Composio
REF.
44640
Polegadas
44640/206
1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8
44640/208
1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

3/4 x 25/32, 13/16 x 7/8, 15/16 x 1, 1.1/16 x 1.1/4
44640/296
3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16, 3/4 x 25/32,

13/16 x 7/8, 15/16 x 1
Chave Meia Lua
Medidas (mm)
REF.
44675/001
11 x 13
70
52,5
155
44675/002
14 x 16
105
8,5
57,5
170
44675/003
15 x 17
140
63
185
44675/007
19 x 22
240
11
75
235
44675
Milimtricas

Cabea usinada.
Acabamento cromado.
DIN 3318.
Aplicaes
Devido a sua forma, permite alcance a lugares onde
no possvel entrar com chaves retas.
Especiais para motores de partida, coletores de entrada
e de sada.
2-15
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 16
2
Chaves de aperto
44632
Chave de Bater
Medidas (mm)
REF.
Milimtricas

DIN 7444.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas com
o golpeamento na salincia da extremidade do cabo.
2-16
44632/024
24
160
45
15
29
12
175
44632/025
25
170
46,5
15,5
30
12,5
180
44632/027
27
190
48
16
31
13
185
44632/030
30
283
52
16,5
32
13,5
190
44632/032
32
280
54
17
33
14
195
44632/034
34
315
56
18
33,5
15
200
44632/036
36
425
58
19,5
35,5
16
207
44632/041
41
550
65
21
37
17
220
44632/046
46
800
73
22,5
41
18,5
235
44632/050
50
1.170
78
23,5
42,5
20
250
44632/055
55
1.291
86
24,5
44
22
265
44632/060
60
1.787
94
26
47
24
285
44632/070
70
2.170
106
34
59
18
312
44632/075
75
2.600
112
34
62
19
325
44632/080
80
3.120
117
35
64
20
344
44632/085
85
3.550
130
36
68
21
355
44632/090
90
3.770
142
39
72
23
390
44632/095
95
4.280
142
39
72
23
390
44632/100
100
6.315
155
43
78
25
420
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 17
2
Chaves de aperto
Chave de Bater
Medidas (mm)
REF.
44633/001
15/16
180
46,5
15,5
30
12,5
180
44633/002
180
46,5
15,5
30
12,5
180
44633/003
1.1/16
180
48
16
31
13
185
44633/004
1.1/8
190
48
16
31
13
185
44633/005
1.1/4
290
54
17
33
14
195
44633/006
1.5/16
340
56
18
33,5
15
200
44633/007
1.7/16
430
58
19,5
35,5
16
207
44633/008
1.1/2
430
58
19,5
35,5
16
207
44633/009
1.5/8
580
65
21
37
17
220
44633/010 1.11/16
680
65
21
37
17
220
1.000
73
22,5
41
18,5
235
44633/012 1.13/16
960
73
22,5
41
18,5
235
44633/013
1.7/8
960
73
22,5
41
18,5
235
44633/014
1.130
78
23,5
42,5
20
250
44633/015
2.3/16
1.200
86
24,5
44
22
265
44633/016
2.1/4
1.300
86
24,5
44
22
265
44633/017
2.3/8
1.300
94
26
47
24
285
44633/018
2.1/2
1.300
94
26
47
24
285
44633/021
2.3/4
3.500
106
34
59
18
312
44633/023
4.180
112
34
62
19
325
44633/024
3.1/8
5.680
117
35
64
20
344
44633/025
3.1/2
5.990
142
39
72
23
390
44633/026
3.3/4
6.315
142
39
72
23
390
44633/028
6.500
155
43
78
25
420
44633/011
1.3/4
44633
Polegadas

DIN 7444.
Aplicaes
Afrouxar e apertar parafusos e porcas sextavadas com o
golpeamento na salincia da extremidade do cabo.
2-17
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 18
2
Chaves de aperto
44634
Chave Estrela com Catraca
Medidas (mm)
REF.
Milmetros

Acabamento cromado.
Catraca fosfatizada.
Marcao por estampagem a frio.
Aplicaes
Devido incorporao de um mecanismo com catraca, esta
ferramenta permite realizar trabalhos com mais agilidade e
facilidade do que uma chave estrela comum.
No indicada para dar apertos finais.
A forma construtiva com um ngulo de engrenamento menor,

realiza operaes de aperto em locais mais estreitos (W1 < W2).
Alm disso, as chaves com catraca apertam o mesmo parafuso em
um tempo muito menor que as chaves normais.
O grfico mostra uma reduo mdia de 46% no tempo necessrio
para a chave com catraca apertar os parafusos especificados em
comparao a chave normal.
2-18
44634/001
8x9
52
19
149
44634/003
10x11
81
24
168
44634/004
12x13
119
10
26,5
185
44634/005
14x15
141
10
29,5
203
44634/007
17x19
262
10,5
36
238
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 19
2
Chaves de aperto
44634/505
Jogo Chaves Estrela com

Catraca
Composio - 5 peas
REF.
8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 17x19mm
mm
5 peas
Chave Ajustvel
Medidas (mm)
CAPACIDADE
REF.
44634
44022/006
21
45
11
19,5
5,5
155
44022/008
26
57,5
13
24,5
205
44022/010
10
30
67
16
28
255
44022/012
12
35
77
18,5
36
10
305
44022/015
15
44
100
23,5
40
10,5
380
44022/018
18
55
120
26
46
13
455
44022/024
24
60
139
28,2
36
15
612
44022

Cabea polida.
Acabamento fosfatizado.
Escala marcada a laser.
DIN 3117.
Escala em milmetros
no mordente
Aplicaes
quadradas.
2-19
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 20
2
Chaves de aperto
44045
Chave Ajustvel
Forjada em ao cromo vandio e

temperada.
Cabea polida.
Empunhadura em plastisol na cor
laranja.
Escala marcada a laser.
DIN 3117.
Medidas (mm)
CAPACIDADE
REF.
mm
44045/006
18
18
12
21
155
44045/008
23
23
14
26
11
203
44045/010
10
28
30
17
33
12,5
249
44045/012
12
34
36
21
36
14,5
302
Escala em milmetros
no mordente
Aplicaes
quadradas.
44020
Chave para Tubos

Modelo Stilson
Corpo e mandbulas forjadas em ao cromo vandio e

temperadas.
Porca reguladora de abertura em ferro fundido.
Abertura dos mordentes regulvel.
BS 3594.
Aplicaes
Especfica para instalaes e manutenes
hidrulicas industriais.
Mais indicada para tubos no endurecidos.
2-20
Medidas (mm)
REF.
65
16
34
254
44020/010
10
44020/012
12
71
19
43
305
44020/014
14
78
21
49
356
44020/018
18
91
24
61
457
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 21
2
Chaves de aperto
Medidas (mm)
REF.
160
51
16
20
10,5
111,5
44020/912
230
60
19
21,5
11
127,5
44020/914
300
64
21
24
12
143
44020/918
460
73
24
27
14
165
44020
44020/910
Mordente da Chave para

Tubos
Modelo Stillson
Forjada em ao cromo vandio;

Tmpera total;
Aplicaes
Substituir mordentes nas chaves para tubos Ref. 44020.
Medidas (mm)
REF.
44021/008
50
15
35
220
44021/010
10
60
17
45
290
44021/012
12
69
19
48
325
44021/014
14
75
22
50
370
44021/018
18
90
26
62,5
475
44021/024
24
100
29
100
640
44021/036
36
137
33
125
930
Chave para Tubos
44021
Modelo Americano
Mandbulas forjadas em ao cromo vandio e temperadas.

Corpo e porca reguladora de abertura em ferro fundido.
BS 3594.
C
L
Aplicaes
Especfica para instalaes e manutenes
hidrulicas em maquinrio pesado e indstrias
petrolferas.
Mais indicada para tubos no endurecidos.
2-21
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 22
2
Chaves de aperto
44021
Mordente da Chave para

Tubos
Modelo Americano
Medidas (mm)
REF.
44021/908
100
42,5
14,5
15,7
7,5
102
44021/910
195
50
16,5
19,5
9,5
128
44021/912
270
58
18
22
10
157
44021/914
390
65
21
23,5
11,7
172
44021/918
580
74
23
27,5
13
200
44021/924
920
88
28,5
31,5
15
225
44021/936
1.620
115
32,5
35,5
28
285
Forjada em ao alto carbono.

Tmpera por induo nos dentes.
Aplicaes
Substituir mordentes nas chaves para tubos Ref. 44021.
44043
Chave para Tubo

Modelo Sueca
Corpo forjado em cromo vandio e temperado.

Mandbulas versteis para vrios perfis.
DIN 5234.
Aplicaes
Especfica para instalaes e manutenes hidrulicas.
2-22
44043/002
Medidas (mm)
CAPACIDADE
REF.
1.1/2
mm
65
81
15,5
52
22
422
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 23
2
Chaves de aperto
REF.
44040/011
Medidas (mm)
CAPACIDADE
mm
100
34
16,5
21
6,75
282
Chave Corrente
44040
Leve
Corpo forjado em ao carbono.

Cabo revestido com plastisol.
Aplicaes
Indicada para uso em tubos endurecidos e filtros de
leo.
Medidas (mm)
REF.
Mn
Mx
44041/001
70
89
24
120
17
24
245
44041/002
133
146
24
170
19
24
295
Chave para Filtro

de leo
44041
Corpo em ao carbono.
Cinta em ao carbono laminado.
Cabea articulada.
Corpo fosfatizado.
Cabo revestido com plastisol.
Aplicaes
Utilizada para remover filtro de leo de caminhes e
carros.
2-23
Familia_2
07.04.08
10:44
Page 24
2
Chaves de aperto
Informaes adicionais e controle
As chaves de aperto so produzidas em ao ligado com cromo

vandio (Cr-V), e aps submetidas a testes rigorosos de torque
para atender a norma DIN 899 (Fig. 2.1).
O novo perfil Hyper Drive, em alguns modelos de boca tipo

estrela, reduz a fadiga das chaves, prolongando sua vida til
(Fig. 2.2).
O teste de dureza realizado

em vrios pontos para
assegurar a resistncia ao
desgaste da chave durante
o uso ininterrupto (Fig.
2.3).
2-24
Alguns tipos de chaves de aperto so fornecidos em bitolas

mtricas e em polegadas, para os diversos fixadores
disponveis (Fig. 2.4).

Chaves de Aperto

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Chaves de Aperto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Familia_2

Chaves fixas de bater

Chaves poligonais abertas

Chaves meia lua

Chaves para tubos

Chaves corrente leve e para filtro de

Informaes adicionais e controle na pgina 2-24.

Aspectos de segurana na pgina 25.

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

Retorno sem perder

Design exclusivo que

contato com o parafuso.

permite uma melhor

distribuio das foras

Reduo pela metade

Operao com efeito

uma porca ou parafuso.

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm

6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm

Jogo Chaves Combinadas

Jogo Chaves Combinadas

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

Jogo Chaves Combinadas

6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm

6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22mm

Chave Combinada com

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

A forma construtiva com um ngulo de engrenamento menor,

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4

3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 25/32, 13/16,

1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4,

1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4,

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

Jogo Chaves Fixas

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17mm

8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23,

Jogo Chaves Fixas

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 17x19, 18x19, 19x22,

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

44620/000 1/4 x 5/16

44620/001 3/8 x 7/16

44620/002 1/2 x 9/16

44620/003 5/8 x 11/16

44620/004 3/4 x 25/32

44620/005 13/16 x 7/8

Jogo Chaves Fixas

1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

1/4 x 5/16, 3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16,

3/8 x 7/16, 1/2 x 9/16, 5/8 x 11/16, 3/4 x 25/32,

Chave Fixa de Bater

Forjada em ao cromo vandio.

Chave Fixa de Bater

Forjada em ao cromo vandio.

Forjada em ao cromo vandio e temperada.

Jogo Chaves Estrela

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17mm

8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22mm

6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 20x22, 21x23,