DATASHEET

ST591
PINBONE REMOVER

MODEL DESCRIPTION

Pinbone remover for various fish species such as most salmonids, trout,
etc. Please check our website and product matrix on the main folder for
more information. When ordering, please provide STEEN with the electrical
specifications and water connection available. Also inform us which fish
species (preferably the scientific name) you would like to process including
capacity and general length. Please inform us with the temperature of the
product and time-span between killing and deboning.

Desespinadora para varias especies de pescado, como la mayoría de los

salmónidos, truchas, etc. Consulte nuestra web y nuestra gama de productos
en la carpeta principal para obtener más información. Al realizar el pedido,
proporcione a STEEN las especificaciones eléctricas y la conexión de agua
TECHNICAL DATA disponibles. También infórmenos de las especies de pescado (preferiblemente
FEATURE DATA el nombre científico) que desea procesar, incluidas la capacidad y la longitud
general. Rogamos nos informe de la temperatura del producto y el intervalo
Operators 1
de tiempo entre el sacrificio y el deshuesado. También indique si tiene algún
Voltage range 110-220V 50-60Hz requisito especial con respecto al producto.
Power (1) 0,09kW (single)
Controls 24V Removedor de espinhas para várias espécies de peixes, como do salmão,
truta, etc. Consulte o nosso website e matriz de produtos na pasta principal
LxWxH (1) 372 x 386 x 296 mm
para mais informação. Ao encomendar, indique à STEEN as especificações
Weight (2) 16,2kg elétricas e ligação de água disponível. Informe também que espécies de
Working width (1) - peixe (de preferência o nome científico) desejaria processar, cada uma
delas indicando a capacidade e comprimento geral. Indique igualmente a
Water usage -
temperatura do produto e o período decorrido entre o abate e a remoção
Water connection Ø6 das espinhas. Convidamo-lo a indicar-nos quaisquer requisitos especiais que
Air usage - possa ter sobre o seu produto.
Air connection -
Speed 105-210 rpm

(1) 1mm = 0,03937 inches

(2) 1kg = 2,20462 pounds

1 2 3 4
FOOTPRINT
A

B
499

372

Alle bematingen in mm -
Due to the high degree of customization possibilities, technical data of the final product may vary.
Dit plan is eigendom van F.P.M. International N.V. Getekend Gewijzigd
F.P.M. International N.V. - Industrieterrein Bosduin Algemene tolerantie en mag niet worden gekopieerd of gepresenteerd
Franseweg 33 - 2920 Kalmthout - Belgium Datum Datum
+/-0.1mm tenzij anders gespecifieerd. aan derden zonder onze schriftelijke toestemming.

Reliable Solid Experience Service Quality Success Reliable Solid Experience Service Quality Succ
+32 (0)3 665 04 00 - info@steen.be - www.steen.be
Benaming
Goedgek.
Datum

FPM nr Materiaal Opp. behandeling Kleur Revisie Nummer Schaal Blad

1:5 1/3 A3

F.P.M. INTERNATIONAL
iable Solid Experience Service QualityFranseweg
Success ReliableNVSolid Experience Service Quality Success
Project nr.

33, 2920 Kalmthout - Belgium

ce Service Quality Success Reliable Solid +32 Experience Service Quality Success Reliable Solid Expe
3 665 04 00 | info@steen.be
www.steen.be F-ESP-V1- 591
ess Reliable Solid Experience Service Quality Success Reliable Solid Experience Service Quality S
 OPTIONS

ST591
PINBONE REMOVER

591/CABLE 1 591/BRACKET 2 591/DIRECTION 3 CUSTOMIZED 4

Longer cable: 2m Wall mounting bracket Left-handed version Tailor-made solution

Due to the high degree of customization possibilities, technical data of the final product may vary.

Reliable Solid Experience Service Quality Success Reliable Solid Experience Service Quality Succ
F.P.M. INTERNATIONAL
iable Solid Experience Service QualityFranseweg
Success ReliableNVSolid Experience Service Quality Success
33, 2920 Kalmthout - Belgium
ce Service Quality Success Reliable Solid +32 Experience Service Quality Success Reliable Solid Expe
3 665 04 00 | info@steen.be
www.steen.be F-ESP-V1- 591
ess Reliable Solid Experience Service Quality Success Reliable Solid Experience Service Quality S