SERVIÇOS

ARTECHE
Este documento está sujeito a possíveis alterações.
Entre em contato com a ARTECHE para confirmação
das características e disponibilidade aqui descritas.

Moving together
ÍNDICE
1. O valor da Experiência. | 4

2. Formação técnica. O conhecimento como base para melhorar a eficácia. | 5

3. Assessoria para conexão à rede de energias renováveis. | 6

4. Serviços especializados em produtos Eficiência na gestão de ativos. |7

5. Serviços especializados em Redes e Sistemas: Soluções e inovação a seu serviço. | 10

6. Ciclo de vida. O compromisso da Arteche. | 12

Arteche Services | www.arteche.com 3

1. O valor da Experiência.

Mais de 70 anos de experiência na concepção e fabricação de produtos

e soluções para o setor elétrico e milhões de equipamentos instalados
em todo o mundo nos permitiram adquirir um amplo conhecimento do
sistema elétrico em suas diferentes áreas.

Contamos com uma grande equipe de profissionais altamente

qualificados e com experiência comprovada na área, o que, junto com
nosso conhecido foco no cliente, faz da ARTECHE um parceiro natural,
capaz de oferecer uma vasta gama de serviços integrados, abrangendo
as áreas de:

› Formação Técnica
› Consultoria técnica para conexão de rede de instalações renováveis.
› Serviços especializados para produtos
› Serviços especializados em redes e sistemas
› Ciclo de vida completo do produto
O conhecimento e a experiência nos possibilitam compreender as
necessidades específicas de cada instalação elétrica e de cada cliente,
bem como propor planos de ação adaptados para alcançar o resultado
esperado.

4 Arteche Services | www.arteche.com

2. Formação técnica.
O conhecimento como base para melhorar a eficácia

O conhecimento é fundamental em todos os processos, desde a

especificação e o projeto de uma instalação até a sua operação. Ao
melhorar a formação dos seus funcionários, prepare-os para poder
tomar decisões eficazes em cada situação e minimizar os riscos, com o
consequente aumento da disponibilidade da sua instalação e redução
dos custos operacionais.

A ARTECHE oferece aos seus clientes os conhecimentos e anos de

experiência, para sua formação, tanto teórica como prática, em
diferentes áreas de produto e aplicação.

Transformadores a medida
› Aproximação a transformadores de medição.
› Introdução a transformadores de medição.
› Operação e Manutenção de transformadores de medição.
Sistemas SAS
› Sistemas de comunicação baseados na norma IEC 61850
Conexão à rede de energias renováveis
› Qualidade de energia para conexão à rede de energias renováveis.
Dos conceitos gerais ao conhecimento específico de produtos e
aplicações, sempre visando que os participantes possam utilizar este
aprendizado para melhorar suas operações diárias, seja no campo da
especificação técnica, operação de rede, gestão de ativos....ARTECHE
oferece diferentes modalidades de treinamento para se adaptar a cada
necessidade.

Consulte o nosso Catálogo de Formação para mais informações.

Arteche Services | www.arteche.com 5

3. Consultoria Técnica para Conexão à Rede de
Renováveis.
Assessoria e consultoria técnica para a integração de usinas renováveis na rede:
eólicas, fotovoltaicas, híbridas com sistemas de armazenamento (BESS), etc.

CONEXÃO À REDE DE INSTALAÇÕES DE ENERGIAS RENOVÁVEIS.

Os fenômenos associados à qualidade da energia estão crescendo à medida que aumentam as novas
fontes de energias renováveis, repercutindo na estabilidade da rede elétrica e comprometendo a
segurança do abastecimento.

Determinar o que acontece quando uma planta renovável é conectada à rede, analisando a
estabilidade do fornecimento e assegurando que o equipamento cumpre seu propósito é
fundamental para a rentabilidade de um projeto de energia renovável.

ESTUDOS DE QUALIDADE DE ENERGIA.

Elaboramos estudos em estado estático e dinâmico simulando cenários diversos e extensos de
operação e exploração, análises e diagnósticos elétricos em média e alta tensão para obter uma
avaliação preciso da instalação e propostas de soluções adaptadas às necessidades de cada
projeto:

Contamos com uma ampla equipe de profissionais dedicados e especializados em Análise Técnica
e Estudos Elétricos, equipado com as mais avançadas e poderosas ferramentas de análise e
simulação para o diagnóstico, proposta e validação de soluções.

› Estudos elétricos
› Qualidade da energia: Harmônicas, flicker e desequilíbrio de tensão
› Fluxos de potência estáticos: Compensação reativa e fator de potência
› Fluxos dinâmicos de potência: quedas tensão, LVRT, HVRT, regulação P-f, regulação Q-V
› Perdas elétricas e quedas de tensão nas instalações
› Mudanças rápidas de tensão (RVC)
› Transientes em regime dinâmico (TRV): Estudos de manobras (Switching)
› Curto-circuito e dimensionamento da instalação
› Relatórios de situação da rede/Conformidade com o Código de rede
› Conformidade com o código de rede
› Modelagem e simulação de sistemas de energia elétrica, usinas geradoras, etc.
› Especificação de equipamentos

APOIO EM CAMPO.
Nossa equipe de técnicos de campo treinados e qualificados permite que a Arteche realize medições
no local, o que é fundamental para uma correta simulação e posterior verificação da conformidade
com o código de rede. Além disso, prestamos apoio no comissionamento, na energização, na
manutenção e nos serviços de diagnóstico.

6 Arteche Services | www.arteche.com

4. Serviços especializados em produtos Eficiência
na gestão de ativos.
Facilitar a maturidade e complementar o produto é uma necessidade
em todas as organizações e estruturas. Cada vez mais, os “serviços
completos”, juntamente com os serviços transacionais e de ciclo de
vida, proporcionam uma nova fonte de crescimento progressivo e
eficiente, aumentando assim seus benefícios e proporcionando maior
competitividade às empresas.

Testes elétricos de laboratório.

A Arteche dispõe de vários laboratórios distribuídos pelas áreas
geográficas com capacidade para realizar testes certificados em
qualquer tipo de aparelhagem eléctrica em todos os níveis de tensão.

Localizado nas instalações do Grupo Arteche em Mungia, Espanha,

o Laboratório de Ultra Alta Tensão (L.U.A.T) é o maior do seu tipo
na Espanha e um dos maiores da Europa, mantendo a ARTECHE na
vanguarda da inovação e do desenvolvimento tecnológico no setor
elétrico. Inaugurado em maio de 2013, este laboratório foi concebido
para testar instrumentos e transformadores de medição até 1200 kV
sob certificação acreditada pela ENAC, de acordo com a ISO/IEC
17025.

Tudo isto, contando com um sistema de gestão eficiente, que acumula

experiência, garante a independência da atividade e assegura a
confidencialidade dos resultados, utilizando os meios tecnológicos
mais inovadores do mercado.

Além disso, a Arteche é membro fundador da BELA (Aliança Basca de

Laboratórios Elétricos) que oferece uma gama completa de ensaios:
www.bela-labs.com

Assessoria técnica em gestão

de ativos.
Otimizar o investimento em uma instalação mantendo o objetivo de
desempenho é possível, adaptando as especificações do sistema e de
cada componente, não só às normas técnicas e regulamentos locais
aplicáveis, mas também aos requisitos reais que eles terão durante o
uso.

Uma especificação correta e uma manutenção adequada evitam o

superdimensionamento que aumenta desnecessariamente os custos e,
ao mesmo tempo, garantem que fatores externos capazes de afetar o
sistema e seus componentes, causando problemas de disponibilidade
e reduzindo sua vida útil, sejam levados em consideração.

Incluindo na análise a experiência de anos de fabricação e suporte a

milhares de instalações em todo o mundo, a ARTECHE oferece:

Arteche Services | www.arteche.com 7

Consultoria especializada em comportamento ativo:
Especializada em Transformadores de medição, para obter uma visão da situação atual do
parque instalado e da qualidade das informações disponíveis e orientação sobre como melhorá-
las. Entre as ações a serem realizadas estão:

› Análise, diagnóstico e relatório da qualidade dos dados coletados sobre os ativos:

› Análise de dados de protocolos de teste que o cliente realiza
› Análise da qualidade e rastreabilidade dos dados: Detecção de dados faltantes,
incompletos ou inconsistentes
› Análise de tendências e status de equipamentos com boa qualidade de dados
› Diagnóstico da situação
› Conclusões, recomendações e sugestões
› Revisão, complemento e Relatórios de especificações técnicas de operação e manutenção de
Transformadores de medição, propondo melhorias e sugestões para otimizar estes processos,
e obter uma visão do estado do transformador com a máxima garantia:
› Assessoria sobre parâmetros a serem monitorados e métodos para maior segurança
› Análise de teste e informações do cliente
› Análise de dados avaliáveis
› Orientações técnicas para possíveis erros na execução e variáveis
› Aplicabilidade para diagnósticos mais adequados. Interpretação de dados
› Instruções e protocolos de testes
› Conclusões, recomendações e sugestões para melhorias e alternativas

Estudos, análises e diagnósticos em ativos:

Onde se analisam as variáveis de comportamento dos ativos e em função das condições
operacionais, e é fornecido um diagnóstico da situação com recomendações e sugestões de
ação:

› Diagnóstico preventivo com base na condição dos transformadores capacitivos:

As operações de manutenção que normalmente são realizadas em Transformadores de medição
normalmente exigem desconexão da linha, trabalhos em altura, com máquinas, trabalhos sob
tensão, equipamentos de ensaio de alta tensão para simular condições reais de operação, que são
caras, difíceis de manusear e lentas de operar, manuseio de cargas secundárias, fiação provisória,
a presença de um elemento padrão, etc..

Como alternativa aos métodos convencionais, a Arteche desenvolveu um método de diagnóstico

preventivo com base nas condições, sem descargas de linha e para qualquer TT capacitivo, de
qualquer fabricante e em qualquer nível de tensão.

8 Arteche Services | www.arteche.com

Este método é não invasivo; por esse motivo, não é necessário
intervir nos transformadores nem em suas cargas, não está sujeito à
obsolescência, não requer cabeamento nem padrões; é um método
confiável e eficiente, baseado na verificação da precisão do TTC que
identifica periodicamente o desvio da precisão de um equipamento,
dando assim uma ideia de como o seu isolamento pode evoluir ao
longo do tempo.

Este diagnóstico detecta quais unidades poderiam estar falhando e

qual seria o nível de degradação. Não há modelos nem simulações: A
precisão dos TTCs é medida em condições reais de operação.

Para a aplicação do método de diagnóstico, os dados são coletados

e o plano de ação é executado posteriormente à analise dos dados.
Os valores de tensão e corrente são registrados em cada unidade e
também é realizada uma inspeção visual geral dos transformadores e
de seus acessórios.

Na fase final de análise e diagnóstico, os dados obtidos são avaliados

gerando Recomendações e Considerações em função do estado de
cada ativo.

A vantagem mais característica do método é o diagnóstico do

transformador de potencial capacitivo em carga, sem precisar de
um transformador padrão, reduzindo os custos operacionais. Além
disso, detecta o nível de deterioração para planejar as ações e os
investimentos necessários, reduzindo também os custos financeiros e
operacionais. Com a não manipulação de peças ativas de alta tensão,
o risco para as pessoas e instalações é praticamente nulo.

Com este método, o serviço integral de diagnóstico de toda a base

instalada de TTCs periodicamente permite a nossos clientes:

› Obter estatísticas sobre o envelhecimento da base instalada de

acordo com as marcas, modelos, localização, utilização, etc.
› Adaptar os planos de manutenção e substituição de acordo com as
necessidades e riscos reais.

Arteche Services | www.arteche.com 9

5.Serviços especializados em redes e sistemas:
Soluções e inovação a seu serviço.
Nosso modelo e estratégia se baseiam em apresentar uma análise
detalhada da situação das redes e sistemas onde se esteja operando,
em avaliar os diferentes cenários e em dar uma resposta clara e objetiva,
recomendações, sugestões, soluções e ações para reduzir ineficiências e
aumentar o potencial de desempenho da rede.

Consultoria técnica em redes e sistemas.

› Consultoria técnica para conexão à rede de renováveis
› Especificação de novas instalações, ampliações e modernizações:
Destinado a todo tipo de projetos elétricos, sejam novos, ampliações
ou adaptações, definindo com cada área de nossos clientes, as normas,
requisitos e procedimentos mais adequados em cada projeto, e cobrindo
também todos os aspectos da aplicação, construção, fabricação e
conformidade normativa dos equipamentos e sistemas integrados.

› Análise do estado das instalações e componentes e recomendações.

inclusive através de estudos elétricos:
Acompanhar o nosso cliente na instalação, desde o levantamento
de informações, coleta de dados, verificações prévias e sugerir e
recomendar com base na nossa experiência ou orientar a realização de
modelagens, estudos ou simulações necessários.

› Fornecimento de soluções para mitigar os efeitos nocivos

identificados nas análises e estudos, garantindo um funcionamento
correto e satisfatório dos mesmos do início ao fim:
Com base em estudos elétricos, a Arteche propõe soluções técnicas
específicas e adequadas para os diferentes defeitos e distúrbios na
rede, tanto para fenômenos ressonantes, por exemplo, como para
situações de harmônicos ou transitórios em um sistema. Estas soluções,
desde a assistência em campo para a coleta de dados e levantamento
de informações, incluindo a formação do pessoal, atendimento
personalizado na instalação, até o fornecimento dos equipamentos
necessários, supervisão da montagem e instalação e comissionamento,
garantem conjunta e completamente o correto funcionamento da
rede, aumentando sua operacionalidade e reduzindo riscos pessoais e
econômicos.

10 Arteche Services | www.arteche.com

Estudos, análises e diagnósticos em redes e
sistemas.
Seja para garantir a confiabilidade de um sistema, seu ótimo
desempenho ou seu correto cumprimento das normas, o estudo
elétrico é a ferramenta ideal para qualquer tipo de instalação ou rede a
ser analisada. A Arteche oferece uma ampla gama de estudos elétricos
destinados a analisar situações e comportamentos da rede, bem como
propor soluções eficientes para mitigar efeitos nocivos e conseqüências
fatais ou para melhorar o desempenho da rede, cumprindo os padrões
normativos.

› Estudos de ferrorressonância:
Recomenda-se a análise e estudo da ferrorressonância em
toda instalação onde já estejam montados transformadores
indutivos de tensão, novas posições, mudanças ou substituições,
recondicionamento, substituições, que dependam de um
interruptor associado exposto a grandes manobras de conexão e
desconexão de sua posição correspondente. Em geral, quando
ocorrem mudanças nas topologias da instalação, nas sequências
de operações da instalação, mudanças ou ampliações em posições
adjacentes ao transformador indutivo e mudanças nos parâmetros
e características, mudanças nas capacidades em série e paralelas.

› Estudos de fluxo de potência, harmônicos...

› Análise energética para adaptação ao código da rede.

Engenharia Técnica.
Tratando dos problemas associados aos sistemas elétricos de potência,
controle, processamento de sinais, assim como aos sistemas elétricos
de transmissão e controle de energia, a Arteche propõe a compilação
e documentação de todas as informações de um projeto elétrico nas
seguintes áreas:

› EngenhariaElétrica da subestação: onde são considerados os

esquemas desenvolvidos e a interligação de todos os sistemas que
compõem o projeto elétrico.
› Engenharia de Controle: documentando graficamente todas as
lógicas e configurações de controle dos diferentes sistemas.
› Engenharia de Software: trabalhando com bases de dados e outros
desenvolvimentos de software.

Arteche Services | www.arteche.com 11

6. Ciclo de Vida. Compromisso da Arteche..
A ARTECHE acompanha-o durante toda a vida útil do equipamento fornecido, para
garantir a sua fiabilidade e disponibilidade.
Ao longo dos anos, estreitamos o relacionamento com os nossos clientes,
favorecendo a colaboração além do simples fornecimento de um produto,
através do acompanhamento por toda a vida útil do equipamento. Isto nos
permitiu desenvolver o conhecimento dos principais fatores incidentes
no correto funcionamento do equipamento, desde a sua instalação em
campo até o fim de sua vida útil.

Além disso, a participação da Arteche em Grupos de Trabalho IEC,

comitês do CIGRÉ e outros grupos de colaboração internacional nos
permite aprender e fornecer conhecimentos sobre os últimos avanços em
materiais, instalações, instrumentação de teste, fenômenos elétricos, etc.
Ajudamos a saber o que afeta o funcionamento correto do equipamento,
como medi-lo e avaliar os resultados obtidos.

Comissionamentos:
Ninguém melhor que o fabricante para verificar a correta instalação do
equipamento no campo, garantindo que não haverá problemas durante
a energização e que não serão realizadas operações inadequadas no
equipamento que possam afetar a garantia. Para todos os equipamentos
fornecidos pela Arteche, podemos oferecer:

› Supervisão da montagem
› Testes pré-operacionais
› Assistência ao comissionamento
Devido ao seu conhecimento do equipamento e dos elementos adjacentes,
nossa equipe de campo irá ajudá-lo a realizar essas operações de forma
rápida, segura e eficiente.

12 Arteche Services | www.arteche.com

Manutenção:
A aplicação de algumas pequenas ações de manutenção em qualquer
equipamento ajudará a evitar falhas inesperadas, prolongar a vida útil e
otimizar o funcionamento do sistema. A Arteche irá ajudá-lo a elaborar
um plano de operação a ser realizado no equipamento fornecido,
de acordo com o tempo e as condições de uso, com o objetivo de
maximizar a vida útil do equipamento.

Com ferramentas avançadas, a ARTECHE oferece um amplo espectro

de análises e diagnósticos, para conhecer a situação da instalação e
seus ativos e poder determinar soluções personalizadas que reduzam
o impacto econômico da exploração e aumentem a disponibilidade da
instalação, identificando os pontos fracos ou de risco sobre os quais é
necessário atuar.

› Revisão do estado dos componentes.

› Realização de testes de diagnóstico, medição de parâmetros
elétricos e avaliação de isolamento
(Resistências, capacidades, fator de dissipação dielétrica,
amostragem de óleo e análise DGA, análise de parâmetros de
pureza de gás SF6, etc.)
› Otimização do ponto de trabalho da solução de qualidade
energética. Medição de parâmetros e proposta de repotenciação
ou re-sintonização para retornar ao ponto de trabalho ideal

Extensões de garantia:
A ARTECHE pode oferecer extensões à garantia dos seus equipamentos,
sempre sujeitas a uma análise prévia de uso e condições.
.

Arteche Services | www.arteche.com 13

 ***Este catálogo é complementado com os catálogos de
produtos e serviços de cada uma das áreas tecnológicas da
Arteche***

Updates: ARTECHE_CT_Services_PT
Version: 2.0

www.arteche.com ©Arteche