CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 15 de dezembro de 2021 

LEIA ATENTAMENTE ESTAS CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE.

Estas Condições de Utilização descrevem as regras para visitantes deste site do CareLink TM Personal.
Este site é propriedade e é operado pela Medtronic MiniMed TM, Inc. (“Medtronic”). A Medtronic e
afiliados também operam outros sites. Estas Condições de Utilização aplicam-se apenas a este site e
não se aplicam a nenhum outro site operado pela Medtronic, afiliados ou terceiros. Deve analisar as
condições de utilização publicadas nesses sites quando os visita.

A última revisão das presentes Condições de Utilização foi efetuada na data indicada na última página das
mesmas. Podemos alterar as presentes Condições de Utilização a qualquer momento e solicitar que as
reveja sempre que visitar o site. Ao utilizar este site, aceita a versão mais recente das presentes Condições
de Utilização.

ESTE SITE NÃO PROPORCIONA ACONSELHAMENTO MÉDICO. SE PRECISAR

DE ACONSELHAMENTO MÉDICO, CONTACTE O SEU MÉDICO OU
PROFISSIONAL DE SAÚDE. SE ESTÁ EM CRER QUE TEM UMA EMERGÊNCIA
MÉDICA, CONTACTE O SEU MÉDICO SE ESTE ESTIVER DISPONÍVEL OU A SUA
EQUIPA LOCAL DE SOCORRO.

APENAS INFORMAÇÕES; NÃO SÃO ACONSELHAMENTOS MÉDICOS. Este site não se destina a
proporcionar, e não proporciona, aconselhamento médico. O conteúdo do site não substitui de forma
alguma o exame médico profissional ou a avaliação da condição de um paciente por um profissional de
saúde. Todos os conteúdos têm um caráter geral, são apresentados em formato resumido e apenas a
título informativo para apoiar a colaboração entre um profissional de saúde e o seu paciente. Este site
não se destina a ser utilizado no diagnóstico da doença ou de outras condições nem na cura, mitigação,
tratamento ou prevenção de uma doença. Não confie em conteúdo, diretrizes, produtos ou qualquer
outro serviço oferecido por ou através da Medtronic ou por este site para fazer um diagnóstico ou tomar
uma decisão médica ou clínica.

ACERCA DA INFORMAÇÃO DISPONIBILIZADA NESTE SITE. Os Produtos e o Software descritos

neste site são um sistema baseado na Web fornecido pela Medtronic, para obter informações das ferramentas
de gestão de diabetes – bomba de insulina, monitor contínuo de glicose, medidor(es) de glicemia e livro de
registos – e organizá-las em mapas, gráficos e relatórios. A informação que ler neste site não pode substituir
a relação que existe com o seu profissional de saúde. A Medtronic não exerce medicina nem proporciona
serviços ou aconselhamento médico e a informação disponibilizada neste site não deve ser considerada
aconselhamento médico. Espera-se que os profissionais de saúde exerçam a sua capacidade de analisar as
informações de modo independente e sejam criteriosos no diagnóstico e no tratamento dos pacientes.

A Medtronic envida esforços razoáveis para fornecer informações atualizadas e precisas neste site, mas
não fará representações, garantias ou promessas quanto à exatidão, atualidade ou integridade das
informações fornecidas. A Medtronic reserva-se o direito a alterar ou descontinuar, a qualquer altura,
qualquer aspeto ou funcionalidade deste site. A Medtronic não será responsável por quaisquer danos ou
lesões resultantes do seu acesso ou impossibilidade de acesso a este site ou da sua confiança em qualquer
informação fornecida neste site. A Medtronic reserva-se o direito de descontinuar qualquer uso que seja
abusivo, ilegal, disruptivo ou que desrespeite as presentes Condições de Utilização de outra forma. Da
mesma forma, a Medtronic reserva-se o direito de encerrar o acesso a toda ou qualquer área deste site após
uma violação das presentes Condições de Utilização e cooperará com as autoridades locais, se necessário,
para impedir qualquer outra utilização ilegal proscrita deste site.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE E DE SEGURANÇA. A Medtronic está empenhada em proteger a

privacidade de todos os utilizadores deste site. O processamento dos seus dados pessoais pela Medtronic no
contexto da sua utilização do site do CareLinkTM Personal é regido pela Política de Privacidade do
CareLinkTM Personal, que se encontra aqui:
https://carelink.minimed.eu/media/pt/privacy_statement.pdf

1|Página
OS NOSSOS DIREITOS DE AUTOR E A NOSSA MARCA COMERCIAL. Os materiais neste site são
nossa propriedade ou estão-nos licenciados (e/ou aos nossos Afiliados). Os materiais são protegidos
por leis internacionais de direitos de autor. Pode enviar por e-mail, transferir ou imprimir cópias dos
materiais neste site, mas apenas para seu uso pessoal e não comercial. Quando envia por email,
transfere ou imprime uma cópia dos materiais disponibilizados neste site, deve incluir igualmente
todas as declarações de direitos reservados e outras que constem dos materiais, incluindo a
declaração de direitos reservados que se encontra no fundo da página.

Nós e/ou os nossos Afiliados também possuímos ou temos direitos de utilização sobre os nomes que
usamos para os nossos produtos e serviços neste site, e esses nomes estão protegidos por leis
internacionais de marcas registadas. Um ® após um nome no nosso site indica que a marca registada
foi registada nos Estados Unidos e noutros países. No nosso site, um ™ aposto a um nome indica que
se trata de uma marca comercial não registada. Todas as marcas comerciais são propriedade dos
respetivos detentores.

Poderá haver regras especiais para a utilização de materiais disponibilizados em partes específicas
deste site. Estas regras especiais serão publicadas perto dos materiais.

Se utilizar os materiais ou as marcas comerciais que constam deste site de uma forma que não seja
claramente permitida por estas Condições de Utilização, ou pela legislação aplicável no seu país,
estará a violar o acordo que estabeleceu connosco e poderá estar a violar legislação em matéria de
direitos de autor, de marcas comerciais e outras leis. Neste caso, revogamos automaticamente a
permissão que lhe foi dada para utilizar este site. A titularidade dos materiais pertence-nos ou aos
autores dos materiais incluídos neste site. Quaisquer direitos não concedidos expressamente são
reservados.

HIPERLIGAÇÕES PARA ESTE SITE E UTILIZAÇÃO DE MARCAS DA MEDTRONIC. Pelo presente,

é-lhe concedida a licença não exclusiva, limitada e revogável para efetuar uma hiperligação para este
site. A Medtronic reserva-se o direito de revogar esta licença de forma geral, assim como o direito que
lhe concede de utilizar hiperligações específicas, em qualquer momento. Se a Medtronic revogar esta
licença, é do seu acordo retirar e desativar imediatamente toda e qualquer hiperligação que remeta
para este site.

Aceita não apresentar a hiperligação que remete para este site de uma forma que possa ser associada a
publicidade ou que pareça efetuar a recomendação de qualquer organização, produto ou serviço, ou de
qualquer outra forma que seja proibida ou não consistente com a legislação aplicável. Aceita que a
hiperligação não deve surgir em algum site que uma pessoa sensata possa considerar obsceno,
difamatório, persecutório, grosseiramente ofensivo ou malicioso. Não pode em caso algum capturar
“frames” deste site ou de qualquer conteúdo, nem copiar partes deste site para um servidor. Aceita não
mostrar nem utilizar logótipos nem marcas comerciais da Medtronic de forma alguma sem obter o nosso
consentimento prévio por escrito.

HIPERLIGAÇÕES PARA OUTROS SITES. Este site poderá conter hiperligações para sites que não são
geridos pela Medtronic ou Afiliados. Fornecemos estas hiperligações para sua conveniência, mas não
revemos, controlamos, nem acompanhamos os materiais de outros sites. Estes sites podem conter
informações sobre utilizações que a Medtronic e/ou Afiliados fazem de produtos ou tratamentos que não
estão atualmente aprovados no país em que reside. Não controlamos nem apoiamos este tipo de informação,
e a inclusão de hiperligações que possam conter estas informações não constituem um apoio ou
recomendação de utilização, seja para que indicação for, de um produto que não esteja atualmente autorizado
no país em que reside. Não somos responsáveis pelo desempenho destes sites nem pelas relações comerciais
que possa estabelecer com eles. A utilização que fizer de outros sites está sujeita às condições de utilização
destes mesmos sites, o que inclui a política de privacidade destes.

AUSÊNCIA DE APOIOS. A Medtronic não recomenda nem apoia quaisquer opiniões, testes específicos,
produtos ou procedimentos que possam ser mencionados neste site. A Medtronic não assume qualquer
responsabilidade por danos ou lesões provocados em pessoas ou bens decorrentes da utilização de qualquer
produto, informação, ideia ou instrução contida nos materiais que lhe são fornecidos. A Medtronic não
assume qualquer responsabilidade pelos conteúdos de materiais fornecidos neste site. Deve confiar nas
informações fornecidas neste site apenas por sua conta e risco.

2|Página
Este site poderá fornecer ocasionalmente patrocínios, hiperligações ou referências a outros sites; no
entanto, a Medtronic não recomenda esses sites, produtos, serviços, nem os respetivos proprietários ou as
suas opiniões. A Medtronic não é responsável por estes outros sites e não será responsável por quaisquer
danos ou lesões resultantes desse contacto. As hiperligações para outros sites são fornecidas apenas para
comodidade dos utilizadores deste site.

O SEU FEEDBACK, COMENTÁRIOS E IDEIAS. Temos todo o prazer em receber feedback, comentários
e ideias de visitantes deste site, mas queremos que saiba que quaisquer informações que enviar através
deste site serão consideradas não pessoais, não confidenciais e não proprietárias (a menos que sejam
informações pessoais ou dados médicos/clínicos pessoais, conforme explicado na nossa Declaração de
Privacidade, https://carelink.minimed.eu/media/pt/privacy_statement.pdf). Se nos transmitir ideias,
informações, conceitos, “know-how” ou técnicas ou materiais através deste site, aceita o
processamento de quaisquer dados pessoais aí incluídos e concede à Medtronic uma licença não
restrita, isenta de royalties e irrevogável para utilizar, reproduzir, mostrar, efetuar, modificar,
transmitir ou distribuir os mesmos por qualquer meio, e aceita que a Medtronic tem liberdade para os
utilizar para qualquer finalidade.

ISENÇÃO DE GARANTIAS. ESTE SITE, RESPETIVAS HIPERLIGAÇÕES E CONTEÚDOS SÃO

DISPONIBILIZADOS AOS UTILIZADORES “TAL COMO SE APRESENTAM”, “CONFORME SÃO
DISPONIBILIZADOS” SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. A MEDTRONIC RENUNCIA A
TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE OUTRA
FORMA, NA MEDIDA PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS NA SUA JURISDIÇÃO, INCLUINDO, MAS NÃO
SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM
ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO. A MEDTRONIC NÃO OFERECE GARANTIAS QUANTO À PRECISÃO,
INTEGRIDADE, ATUALIDADE OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER CONTEÚDO DISPONÍVEL ATRAVÉS
DESTE SITE. A MEDTRONIC NÃO EFETUA NENHUMA DECLARAÇÃO NEM GARANTIA EM COMO SERÁ
POSSÍVEL UTILIZAR CONTINUAMENTE ESTE SITE DE FORMA ININTERRUPTA OU DESPROVIDA DE
ERROS. CABE-LHE A SI A RESPONSABILIDADE DE TOMAR TODAS AS PRECAUÇÕES NECESSÁRIAS
PARA GARANTIR QUE TODO O CONTEÚDO QUE OBTÉM DESTE SITE É ISENTO DE VÍRUS E DE
QUALQUER OUTRO CÓDIGO INFORMÁTICO POTENCIALMENTE DESTRUTIVO.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. NA MEDIDA PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS NA SUA

JURISDIÇÃO, CONCORDA QUE NEM A MEDTRONIC NEM QUALQUER PESSOA OU EMPRESA ASSOCIADA À
MEDTRONIC SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DO SEU USO OU
INCAPACIDADE DE USAR ESTE SITE OU OS MATERIAIS DESTE SITE. ESTA PROTEÇÃO ABRANGE
RECLAMAÇÕES COM BASE EM GARANTIAS, CONTRATOS, ATOS ILÍCITOS, RESPONSABILIDADE ESTRITA E
QUALQUER OUTRA DISPOSIÇÃO LEGAL. ESTA PROTEÇÃO ABRANGE A MEDTRONIC, OS SEUS AFILIADOS
E RESPETIVOS REPRESENTANTES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, EMPRESAS-MÃE E
FORNECEDORES MENCIONADOS NESTE SITE. ESTA PROTEÇÃO ABRANGE TODOS OS PREJUÍZOS,
INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS,
EXEMPLARES OU GRAVOSOS, LESÃO PESSOAL/MORTE ACIDENTAL, LUCROS PERDIDOS OU DANOS QUE
POSSAM ADVIR DA PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DA ATIVIDADE COMERCIAL NA MEDIDA
PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS NA SUA JURISDIÇÃO.

A MEDTRONIC NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE POR OU RELACIONADA COM ATRASO,

FALHA, DESEMPENHO, INTERRUPÇÃO DE NÃO DESEMPENHO, INFEÇÃO OU CORRUPÇÃO DE
QUAISQUER DADOS OU OUTRAS INFORMAÇÕES TRANSMITIDAS NO CONTEXTO DO USO DESTE SÍTIO
DA INTERNET. AO USAR ESTE SITE, RECONHECE QUE AS INFORMAÇÕES SERÃO TRANSMITIDAS
PELAS LINHAS DE INTERCÂMBIO LOCAL, INTEREXCHANGE E INTERNET BACKBONE E ATRAVÉS DE
ROUTERS, COMUTADORES E OUTROS DISPOSITIVOS DETIDOS, MANTIDOS E REPARADOS POR
OPERADORAS TERCEIRAS LOCAIS DE INTERCÂMBIO E DE LONGA DISTÂNCIA, UTILITÁRIOS,
PRESTADORES DE SERVIÇOS DE INTERNET E OUTROS, ESTANDO TODOS ALÉM DO CONTROLO E DA
JURISDIÇÃO DA MEDTRONIC E DOS RESPETIVOS AFILIADOS OU FORNECEDORES.

SE, NÃO OBSTANTE O PRECEDENTE, A MEDTRONIC, QUALQUER DOS SEUS AFILIADOS OU QUALQUER
FORNECEDOR OU DISTRIBUIDOR DE TERCEIROS DEVA SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL POR
QUAISQUER PERDAS OU DANOS DECORRENTES OU RELACIONADOS COM QUALQUER DAS FUNÇÕES
DESCRITAS OU USOS DESTE SITE OU DO SEU CONTEÚDO, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA MEDTRONIC,
AFILIADOS E SEUS REPRESENTANTES, DIRETORES, COLABORADORES, AGENTES, EMPRESA-MÃE,
FORNECEDORES, SE HOUVER, POR PERDAS OU DANOS, SERÁ LIMITADA AO VALOR DOS SEUS DANOS
REAIS, NÃO EXCEDENDO 100,00 EUR. O LIMITE DE RESPONSABILIDADE PODE NÃO SER VÁLIDO EM
3|Página
ALGUMAS JURISDIÇÕES OU PAÍSES. A MEDTRONIC E OS SEUS AFILIADOS OU REPRESENTANTES,
DIRETORES, COLABORADORES, AGENTES, EMPRESA-MÃE OU FORNECEDORES EM CIRCUNSTÂNCIA
ALGUMA SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE SI POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS ALÉM DO
MONTANTE DESCRITO ACIMA. ENCONTRAM-SE EXCLUÍDOS QUAISQUER OUTROS DANOS INDIRETOS,
ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU GRAVOSOS, QUE POSSAM ADVIR DE
QUALQUER UTILIZAÇÃO DESTE SITE OU DOS SEUS MATERIAIS, MESMO QUE A MEDTRONIC TENHA
SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS.

INDEMNIZAÇÃO. Ao utilizar este site, concorda em defender, indemnizar e exonerar a Medtronic, os

seus Afiliados e agentes, diretores, colaboradores, representantes, empresa-mãe e parceiros em relação a
quaisquer queixas, ações ou exigências, responsabilidades e resoluções, incluindo, entre outros,
honorários legais e contabilísticos razoáveis, resultantes de ou alegadamente resultantes da sua utilização
deste site, incluindo todos os conteúdos e serviços, de uma forma que viola ou que alegadamente viola estas
Condições de Utilização. A Medtronic irá notificá-lo prontamente sobre qualquer tipo de queixa, ação ou
processo judicial, colaborando de forma razoável consigo, às suas custas do mesmo, na sua defesa
contra tal queixa, ação ou processo judicial.

RELAÇÃO. A relação entre si e a Medtronic será uma de fornecedores independentes, sendo que nenhum
de nós, nem os nossos respetivos representantes, agentes, empresas-mãe ou colaboradores serão
considerados ou tidos como parceiros, “joint-venturers”, fiduciários, colaboradores ou agentes um do outro.
No contexto destas Condições de Utilização, um “Afiliado” é uma entidade, seja atual ou futura, que, direta
ou indiretamente e por um ou mais intermediários, controle ou esteja sob controlo comum com a Medtronic.
Neste contexto, “controlo” significa a posse de pelo menos 50% da participação de voto ou do poder de
dirigir ou controlar a direção, por gestão, governança ou políticas de uma entidade, direta ou indiretamente,
através de quaisquer meios aplicáveis, incluindo propriedade jurídica, benéfica ou equivalente, parceria ou
outra forma de interesse, por contrato, outro documento legal aplicável ou de outra forma.

OUTRAS REGRAS A APLICAR A ESTE SITE. Além das regras nestas Condições de Utilização e na
Declaração de Privacidade, pode estar sujeito a condições adicionais que se podem aplicar quando aceder a
serviços ou materiais específicos em determinadas áreas deste site ou quando seguir uma hiperligação
a partir deste site. Leia a nossa Declaração de Privacidade,
https://carelink.minimed.eu/media/pt/privacy_statement.pdf, para ficar a conhecer a forma como
protegemos e utilizamos a informação que recolhemos através deste site.

As suas obrigações perante as presentes Condições de Utilização sobreviverão à rescisão das presentes
Condições de Utilização. Se qualquer disposição destas Condições de Utilização for considerada inválida por
qualquer tribunal competente, a nulidade dessa disposição não afetará a validade das demais disposições
destas Condições de Utilização, que permanecerão plenamente em vigor. A derrogação de qualquer uma
destas Condições de Utilização não será considerada de forma alguma uma derrogação adicional ou
contínua dessa condição nem de qualquer outra.

Se violar as presentes Condições de Utilização ou a Declaração de Privacidade de qualquer forma que seja
prejudicial a terceiros, aceita isentar a Medtronic e Afiliados de qualquer responsabilidade por esse dano.
Ao utilizar este site, concorda que a única jurisdição e foro adequados para qualquer disputa com a Medtronic
e Afiliados, empresas-mãe, colaboradores, representantes, diretores, agentes e parceiros, ou de qualquer
forma relacionados com o uso deste site, está no país em que reside. As presentes Condições de Utilização
são regidas pela legislação do país em que reside.

Não pode ceder, designar, subcontratar ou delegar os seus direitos, deveres ou obrigações expressos
no presente.

PREVALÊNCIA. A não aplicabilidade ou invalidade de qualquer cláusula nas presentes Condições de

Utilização não afeta a aplicabilidade ou validade das restantes cláusulas. Qualquer cláusula não
aplicável ou inválida considerar-se-á removida destas Condições de Utilização, na medida da sua
inaplicabilidade e invalidez. Consequentemente, estas Condições de Utilização serão interpretadas e
aplicadas como se não contivessem essa mesma cláusula, na medida da sua inaplicabilidade e
invalidez.

PERGUNTAS, COMENTÁRIOS E AVISOS. A Medtronic poderá enviar-lhe notificações por correio

4|Página
eletrónico, através de um aviso geral neste site, ou através de comunicação escrita a ser entregue
pelos correios na sua morada que se encontra registada na Medtronic. Em caso de perguntas ou
comentários, pode enviar um aviso para a Medtronic em:

Medtronic International Trading sàrl Medtronic MiniMedTM, Inc.

Route du Molliau 31 18000 Devonshire Street
CH – 1131 Tolochenaz Northridge, CA 91325-1219 USA
ATTN: Privacy / Legal ATTN: Privacy / Legal

5|Página
 SECÇÃO 2 – INFORMAÇÃO ESPECÍFICA DO PRODUTO

O Software CareLink™ Personal de gestão de tratamento para a diabetes é uma ferramenta na Web criada
para que os pacientes possam carregar e processar informações de dispositivos compatíveis, como bombas
de insulina, monitores de glicose contínuos e medidores de glicemia. Estas informações são processadas e
armazenadas no servidor CareLink™ da Medtronic, situado nos Países Baixos (para utilizadores finais não
residentes nos Estados Unidos). As informações são organizadas em mapas, gráficos e tabelas fáceis de
ler, que podem ser utilizados pelo paciente ou partilhados com terceiros, incluindo profissionais de saúde,
ao critério do paciente. Estas informações podem ajudar os pacientes e respetivos prestadores de cuidados
de saúde a detetar tendências e outras informações de apoio à gestão do tratamento da diabetes.

SECÇÃO 3 – REQUISITOS E DIVULGAÇÃO DE SOFTWARE DE CÓDIGO-FONTE ABERTO DA FERRAMENTA DE

ENVIO DO CARELINK™

  
Esta secção identifica os componentes do software de código-fonte aberto que poderão ser
separadamente invocados, executados, ligados, associados ou utilizados de qualquer outra forma pelo
software da ferramenta de envio do CareLink™ e estão incorporados nas presentes Condições de
Utilização mediante remissão e substituem quaisquer termos contraditórios aqui apresentados. O
referido software de código-fonte aberto é licenciado aos utilizadores nos termos e condições
estipulados nos acordos de licença de software que existem em separado para este tipo de software,
os quais são apresentados abaixo com os respetivos sites. A utilização que o utilizador faz do software
de código-fonte aberto (como incorporado no software da ferramenta de envio do CareLink™) reger-
se-á totalmente pelos termos e condições das respetivas licenças.
 
 
COMPONENTE  FONTE 
Apache Commons Configuration  http://commons.apache.org/proper/commons-configuration/ 
commons-codec    https://commons.apache.org/proper/commons-codec/ 

commons-io  https://commons.apache.org/proper/commons-io/ 
commons-lang3  https://commons.apache.org/proper/commons-lang/changes-
report.html 
commons-logging  https://commons.apache.org/proper/commons-logging/ 
Font Awesome  https://fontawesome.com/changelog/latest 
hid4java  https://github.com/gary-rowe/hid4java/releases 
httpclient  https://hc.apache.org/httpcomponents-client-
5.0.x/download.html 
httpcore  https://hc.apache.org/downloads.cgi 
jackson-core  https://mvnrepository.com/artifact/com.fasterxml.jackson.core
/jackson-core 
jackson-databind  https://mvnrepository.com/artifact/com.fasterxml.jackson.core
/jackson-databind 
JNA (Java Native Access)  https://github.com/java-native-access/jna 
SLF4J API Module  https://mvnrepository.com/artifact/org.slf4j/slf4j-api 
Usb4java  http://usb4java.org/index.html 
ca.weblite:java-objc-bridge  https://mvnrepository.com/artifact/ca.weblite/java-objc-
bridge 
de.codecentric.centerdevice:centerdevi https://mvnrepository.com/artifact/de.codecentric.centerdevic
ce-nsmenufx  e/centerdevice-nsmenufx 
org.json:json  https://mvnrepository.com/artifact/org.json/json/20210307 
org.apache.httpcomponents:httpclient- https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.httpcomponent
win  s/httpclient-win 
commons-text  https://commons.apache.org/proper/commons-text/ 

6|Página
 Jackson-annotations  https://github.com/FasterXML/jackson-annotations 
Azul Zulu Java Runtime Environment  https://docs.azul.com/core/tpls/october-2021/zulu8_tpl.html 
JavaFX  https://github.com/openjdk/jfx 
orange-extensions  https://github.com/ymasory/OrangeExtensions 
 

7|Página