Contratos de Tecnologia2761

Revista da
Propriedade
Industrial
Nº 2761
05 de Dezembro de 2023
Contrato de
Tecnologia
Seção II
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
Presidente
Luiz Inácio Lula da Silva
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS
Ministro do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços
Geraldo José Rodrigues Alckmin Filho
INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL
Presidente
Julio Cesar Castelo Branco Reis Moreira
De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do Instituto
Nacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério do Desenvolvimento, Indústria,
Comércio e Serviços do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativos ao
sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como os referentes
a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizem respeito ao
registro de programas de computador como direito autoral.
As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute of
Industrial Property, an office under the Ministry of Development, Industry, Commerce and Services of Brazil, which
publishes all its official acts, orders and decisions regarding the industrial property system in Brazil, comprising
Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and related matters,
besides those regarding software registering as copyright.
Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional
de la Propiedad Industrial, oficina vinculada al Ministerio de Fomento, Industria, Comercio y Servicios del
Brasil, que publica todos sus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedad industrial
en Brasil, comprendendo marcas y patentes así que los referentes a contractos de transferencia de
tecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro de programas de ordenador
como derecho de autor.
COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DE
TECNOLOGIA - CGTEC
Contratos de Tecnologia
CONTRATOS DE LICENÇA E
CESSÃO DE DIREITOS
DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL
FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA
SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA
FRANQUIA EMPRESARIAL
Índice Geral:
Código 134 - Petição deferida.......................................................................................................................................................... 5
Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 6
Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição..................................................................................8
Código 210 - Recurso interposto.................................................................................................................................................... 12
Código 350 - Certificado expedido................................................................................................................................................. 13
Contrato de Tecnologia – RPI 2761 de 05 de Dezembro de 2023 5/30
Código 134 - Petição deferida
Deferimento da petição apresentada. Conforme carta disponibilizada no Busca

Web de Contratos, para o login que realizou o protocolo no e-Contratos.
Processo: BR 70 2023 000241-5 Código 134 - Petição deferida

Petição: 880230002061
Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS
AUTOMOTORES LTDA
Processo: BR 70 2023 000242-3 Código 134 - Petição deferida
Petição: 880230002060
Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS
AUTOMOTORES LTDA
Código 145 - Exigência
Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do dia

subsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento de
disposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme carta
disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolo
no e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento do
processo conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.
Processo: BR 70 2017 000419-0 Código 145 - Exigência

Cedente: UBER B.V.
Cessionária: UBER DO BRASIL TECNOLOGIA LTDA.
Cedente: SUOMY INTERNATIONAL PTE LTD.
Cessionária: J2M S.R.L.
Cedente: RADISSON HOTELS INTERNATIONAL, INC.
Cessionária: ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL LTD.
Cedente: FRAS-LE S/A
Cessionária: NIONE LTDA.
Cedente: YIWU WEIBO STATIONERY CO., LTD.
Cessionária: HONG KONG DO BRASIL INTERNATIONAL TRADE S.A.
Cedente: RPMGLOBAL CANADA LTD
Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CORREGO DO SITIO MINERAÇÃO S.A
Cedente: ERROL N JAEGER
Cessionária: NORSK HYDRO BRASIL LTDA.
Cedente: VESTAS WIND SYSTEMS A/S
Cessionária: VESTAS DO BRASIL ENERGIA EÓLICA LTDA
Cedente: LINDE ENGINEERING NORTH AMERICA LLC
Cessionária: WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA.
Cedente: LINDE ENGINEERING NORTH AMERICA LLC
Cessionária: WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA.
Cedente: MOTOCA SYSTEMS LTDA.
Cessionária: FUJI MOTORS COMERCIO DE AUTOMOVEIS LTDA
Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição
Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição de

qualquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ou
formulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data da
publicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.
Processo: 121288 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880230002079
Data do Protocolo: 23/11/2023
Requerente: BANCO BRADESCO FINANCIAMENTOS S.A
Petição: 880230002086
Requerente: ROBERT BOSCH GMBH
Petição: 880230002107
Requerente: DAIRY PARTNERS AMERICAS BRASIL LTDA
Petição: 880230002082
Requerente: KIPLING APPAREL CORP.
Petição: 880230002085
Requerente: WW INTERNATIONAL, INC.
Processo: BR 70 2015 000851-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição
Petição: 880230002100
Requerente: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE
ALIMENTOS LTDA
Petição: 880230002101
Requerente: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE
ALIMENTOS LTDA
Petição: 880230002099
Requerente: SOUZA CRUZ LTDA
Petição: 880230002089

Requerente: HITACHI ASTEMO MANAUS POWERTRAIN SYSTEMS LTDA.
Petição: 880230002090
Requerente: HITACHI ASTEMO MANAUS POWERTRAIN SYSTEMS LTDA.
Petição: 880230002115
Requerente: WMS SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA.
Petição: 880230002088
Requerente: VALLOUREC OIL & GAS FRANCE
Petição: 880230002108
Requerente: ROKU COMÉRCIO DE PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA.
Petição: 880230002105
Requerente: VALLOUREC OIL & GAS FRANCE
Petição: 880230002104
Requerente: VALLOUREC OIL AND GAS FRANCE
Petição: 880230002083
Requerente: TVEL S.A.
Petição: 880230002084
Requerente: TVEL S.A.
Petição: 880230002076
Requerente: OKEAN ESTALEIRO S.A.
Petição: 880230001868
Requerente: ASICS BRASIL DISTRIBUICAO E COMERCIO DE ARTIGOS
ESPORTIVOS LTDA

Petição: 880230002098
Requerente: TREVISAN EQUIPAMENTOS AGRO-INDUSTRIAIS LTDA ME
Petição: 880230002093
Requerente: EMERSON CORDEIRO DE OLIVEIRA
Petição: 880230002091
Petição: 880230002095
Petição: 880230002097
Petição: 880230002092
Petição: 880230002094
Petição: 880230002096
Petição: 880230002080
Requerente: RAPHAEL PEREIRA DE MENDONÇA
Petição: 880230002103
Requerente: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS
Petição: 880230002078
Requerente: A.A INVESTIMENTOS E PARTICIPAÇÕES S/A

Cedente: RENAULT SAS
Cessionária: RENAULT DO BRASIL S.A
Cedente: SLR CONSULTING LTDA
Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A
Cedente: LOST INTERNATIONAL, LLC
Cessionária: CORE BRANDS MODA LTDA.
Cedente: MEMBRANE TECHNOLOGY AND RESEARCH, INC.
Cessionária: BRASKEM S.A.
Petição: 880230002116
Requerente: SOUZA CRUZ LTDA
Código 210 - Recurso interposto
Recurso à Presidência do INPI para reexame da decisão da Coordenação Geral de

Contratos de Tecnologia, que deverá ser interposto no prazo de 60 (sessenta) dias,
conforme art. 212 da Lei nº 9279/1996.
Processo: 121288 Código 210 - Recurso interposto

Petição: 880230002079
Requerente: BANCO BRADESCO FINANCIAMENTOS S.A
Processo: BR 70 2023 000308-0 Código 210 - Recurso interposto
Petição: 880230001868
Requerente: ASICS BRASIL DISTRIBUICAO E COMERCIO DE AR
Código 350 - Certificado expedido
Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e

211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontra
disponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolo
no e-Contratos.
Processo: 100345 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 100345/17
Cedente: BLOOMBERG FINANCE L.P.
País da Cedente: ESTADOS UNIDOS
Cessionária: BLOOMBERG L.P.
País da Cessionária: ESTADOS UNIDOS
Setor: ATIVIDADES DE AGÊNCIAS DE NOTÍCIAS
Natureza do Documento: Contrato de 16/04/2010.
Modalidade Contratual: USO DE MARCA
Objeto: UM - Licença Não Exclusiva para os Registros de Marca relacionados no
"Anexo A" e Licença Exclusiva para os Registros de Marca relacionados no
"Anexo B" do Contrato - Alteração do itens "Objeto", "Prazo de Vigência Declarado
do Contrato" e "Prazo deVigência dos Direitos de Propriedade Industrial".
Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 08/11/2023 até:
07/12/2024 para o Registro 821604953; 10/03/2025 para o Registro 826157386;
22/01/2028 para os Registros 825020468 e 825020450; 29/01/2028 para os
Registros 825399840, 825399858 e 825020476; 11/03/2028 para os Registros
825833663 e 825833655; 25/02/2029 para o Registro 825224918; 27/04/2029
para o Registro 819558990; 29/06/2029 para o Registro 819558966; 20/07/2029
para os Registros 819558982, 819558974 e 819559008; 09/11/2029 para os
Registros 820462799 e 820462888; 14/12/2029 para os Registros 820462772 e
820462780 15/06/2030 para o Registro 823421643; 28/09/2030 para os Registros
826157432, 826773010, 826773028, 826773036, 826773044, 826982190,
826982204, 826982212, 826982220, 826982239, 826982247, 826982255,
828580030, 828805466, 828805539, 828805520, 828805512, 828805482 e
828805490; 26/10/2030 para o Registro 826157343; 03/11/2030 para o Registro
825399831; 21/08/2031 para o Registro 820462802. 09/06/2032 para o Registro
823421708.
Valor Declarado do Contrato: "NIHIL".
Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 08/11/2023 até 22/07/2034.
Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à
regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os
Certificados de Averbação nºs 100345/01 ao 100345/16; 3) Faz parte do presente

Certificado de Averbação a carta C/INPI/CGTEC/N°1253/2023.
Processo: BR 70 2016 000213-6 Código 350 - Certificado expedido
Cedente: THE COCA-COLA COMPANY
Cessionária: BLUE OCEAN CONFECÇÕES LTDA.
País da Cessionária: BRASIL
Setor: Fabricação de acessórios do vestuário, exceto para segurança e proteção
Natureza do Documento: Aditivo de 01/11/2023 ao Contrato de 01/01/2016 e
Aditivos de 27/10/2016, de 15/12/2017, de 15/11/2018 e de 01/12/2021.
Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca listados no item
"Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial". - Alteração dos itens
"Valor Declarado do Contrato", "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e
"Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".
Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS
08/05/2024 para o Registro de Marca 810509180; 30/10/2027 para o Registro de
Marca 824680405; 11/03/2028 para os Registros de Marca 824680340 e
824680332; 18/01/2031 para o Registro de Marca 901225975; 15/01/2033 para o
Registro de Marca 830423010; 22/03/2033 para o Registro de Marca 810509172.
Valor Declarado do Contrato: Para vendas realizadas no Brasil em 2024, 70%
(setenta por cento) dos royalties calculados sobre 10% (dez por cento) das vendas
líquidas dos produtos identificados com as marcas licenciadas para o varejo e para
transações promocionais devidos pela Licenciada devem ser pagos diretamente a
Companhia em dólares, respeitados os Royalties Mínimos conforme disposto nas
clausulas 2 e 3 do Aditivo de 01/11/2023.
Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à
regular situação das marcas licenciadas. 2- O presente altera e complementa os
Certificados de Averbação nºs 702016000213/01 até 702016000213/05.
Cedente: NIPPON SEIKI CO. LTD
País da Cedente: JAPÃO
Cessionária: NIPPON SEIKI DO BRASIL LTDA
Setor: Fabricação de material elétrico e eletrônico para veículos automotores,
exceto baterias
Natureza do Documento: Aditivo nº1 de 12/09/2023 ao Contrato de 08/10/2018.
Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA
Objeto: FT - Fabricação de novos modelos de painéis de instrumentos completos

para automóveis e motocicletas e de novo sensor de combustível para
motocicletas, bem como seus respectivas partes, peças, componentes e
acessórios, inclusive as peças destinadas ao conserto e à substituição, listados no
Anexo I do Contrato - Alteração do item “Prazo de Vigência Declarado do
Contrato”.
Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:
Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) sobre o valor líquido das
vendas dos novos modelos de painéis de instrumentos completos para automóveis
e motocicletas e de novo sensor de combustível para motocicletas, bem como
seus respectivas partes, peças, componentes e acessórios, inclusive as peças
destinadas ao conserto e à substituição, listados no Anexo I do Contrato.
Observações: O presente altera e complementa o Certificado de Registro nº
702018050668/01.
Cedente: AJINOMOTO CO., INC.
Cessionária: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE
ALIMENTOS LTDA
Setor: Fabricação de produtos químicos orgânicos não especificados
anteriormente
Objeto: FT - Fabricação de temperos de misturas em pó para preparações
industriais, conforme definição da Cláusula 1.1 “e” do Contrato, com previsão de
assistência técnica. Alteração do item "Prazo de Vigência Declarado do Contrato"
Moeda de Pagamento: IEN JAPONES
Valor Declarado do Contrato: 4% (quatro por cento) do agregado das vendas
líquidas do produto.
Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 60.000 .
Observações: O presente altera e complementa os Certificados de Registro nºs
702018050695/01 e 702018050695/02.
Cedente: BASF IP LICENSING GMBH
País da Cedente: ALEMANHA
Cessionária: BASF SA
Setor: Serviços combinados de escritório e apoio administrativo
Natureza do Documento: 1º Aditivo de 13/11/2023 ao Contrato de 14/06/2019.
Objeto: FT - Fabricação de superabsorvente de baixa descoloração idêntico ao
superabsorvente HySorb® C 9630 de ácido acrílico glacial e cáustico. - Alteração
do item “Valor Declarado do Contrato”.
Valor Declarado do Contrato: 3,5% (três vírgula cinco por cento) sobre as vendas
líquidas dos produtos contratuais, retroagindo a 01/01/2023, nos termos das
cláusulas 1 e 6 do 1º Aditivo.
702019000350/01.
Cedente: BASF COATINGS GMBH
Natureza do Documento: Aditivo nº1 de 10/11/2023 ao Contrato de 16/09/2020.
Objeto: FT - Fabricação de pintura automotiva com tecnologia ECoat,
Revestimentos para Processos Integrados (IP - Coatings for Integrated Processes)
e Primer à Base de Água (Waterborne Primer) das seguintes linhas de produto:
Série Cathoguard 500 (incluindo 570e 580); Série Cathoguard 800, ColorPro,
ColorPro1 e ColorPro2; CombiBloc; Cathoguard 500 e Cathoguard 800, conforme
Anexo 1 do Contrato - Alteração do item “Valor Declarado do Contrato”.
Valor Declarado do Contrato: 4% (quatro por cento) do valor das vendas líquidas a
partir do dia 01/01/2023, nos termos das cláusulas 1 e 6 do Aditivo nº1.
702020000479/01.
Cedente: ARDANUY INGENIERIA S.A
País da Cedente: ESPANHA
Cessionária: ACCIONA CONSTRUCCIÓN S/A

Setor: Construção de rodovias e ferrovias
Natureza do Documento: 4º Aditivo de 06/11/2023 ao Contrato nº SEO 534-0 de
09/03/3021, 1º Aditivo de 02/06/2021, 2º Aditivo de 04/11/2021 e 3º Aditivo de
06/12/2022.
Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA
Objeto: SAT - Serviços de engenharia para a elaboração de projetos conceitual e
básico de instalações ferroviárias para as estações, VSE´s, subestações elétricas,
terminais intermodais, túneis de estacionamento de trens, túneis de via e túneis
singelos e deacessoao pátio da Linha 6 (Laranja) da Companhia do Metropolitano
do Estado de São Paulo - Metrô/SP, detalhados na cláusula segunda e no Anexo
III-C do 4º Aditivo - Alteração dos itens “Objeto” e “Valor Declarado do Contrato”.
Moeda de Pagamento: EURO
Valor Declarado do Contrato: Até EUR 224.160,00.
Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de EUR 42,00 até EUR 110,00.
Observações: 1- O presente altera e complementa os Certificados de Registro nºs
702021000150/01 até 702021000150/04; 2- Faz parte do presente a
CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1250/2023.
Cedente: ROBERT BOSCH GMBH
Cessionária: BOSCH SOLUÇÕES INTEGRADAS BRASIL LTDA
Setor: Comércio atacadista de máquinas e equipamentos para uso industrial;
partes e peças
Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca listados no item
“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. - Alteração dos itens
“Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e “Prazo de Vigência dos Direitos de
Propriedade Industrial”
21/05/2024 para os Registros de Marca 002993414, 003061396, 003210065,
007561644 e 007561652; 30/12/2024 para o Registro de Marca 003091414;
03/03/2025 para os Registros de Marca 840040792 e 840040814; 04/05/2025 para
o Registro de Marca 003306097; 21/06/2025 para o Registro de Marca
003311031; 12/07/2025 para o Registro de Marca 003311040; 16/09/2027 para os
Registros de Marca 818609370 e 818609400; 28/10/2027 para os Registros de
Marca 818609346, 818609354, 818609362, 818609389 e 818609397; 17/11/2027

para o Registro de Marca 812307518; 24/01/2029 para o Registro de Marca
812412346; 10/09/2030 para o Registro de Marca 007225067; 02/08/2033 para o
Registro de Marca 810639190; 19/08/2033 para o Registro de Marca 820760293;
23/08/2033 para o Registro de Marca 002871548. 05/12/2033 para o Registro de
Marca 002911582;
Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) do valor líquido de vendas.
regular situação dos Registros de Marca licenciados. 2- O presente altera e
complementa os Certificados de Averbação nºs 702021000309/01 e
702021000309/02.
Cedente: BASF IP LICENSING GMBH
Natureza do Documento: 1º Aditivo de 07/11/2023 ao Contrato de 01/06/2021.
Objeto: FT - Fabricação de resinas de engenharia de poliamida composta e
poliéster conforme listados no Anexo I do Contrato. - Alteração do item "Valor
Declarado do Contrato".
Valor Declarado do Contrato: 3% (três por cento) do valor das vendas líquidas a
partir do dia 01/01/2023, nos termos das cláusulas 1 e 6 do 1º Aditivo.
702021000400/01.
Cedente: SEALED AIR CORPORATION (US)
Cedente: CRYOVAC, LLC
Cessionária: CRYOVAC BRASIL LTDA
Setor: Fabricação de embalagens de material plástico
Modalidade Contratual: USO DE MARCA;EXPLORAÇÃO DE PATENTE
Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marcas listados no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. EP – Licença não
exclusiva para os Pedidos de Patentes e as Patentes listados no item “Prazo de
Vigência dos Direitosde Propriedade Industrial”. - Alteração dos itens "Objeto",
"Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos Direitos de
Propriedade Industrial".
Moeda de Pagamento: REAL
Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 27/09/2022 até
27/09/2032 para o Registro de Marca nº 916377830. De 06/11/2023 até:
15/07/2024 para os Registros de Marca nºs 830924310 e 830921281; 12/08/2024
para o Registro de Marca nº 830973680; 02/09/2024 para o Registro de Marca nº
831059753; 10/03/2025 para o Registro de Marca nº 840060491; 18/10/2025 para
o Registro de Marca nº 822344742; 25/10/2025 para o Registro de Marca nº
os Registros de Marca nºs 840501927, 840501900 e 840501943; 25/03/2026 para
818278803; 08/10/2026 para os Registros de Marca nº 818278951, 818278781 e
823461521; 12/02/2027 para os Registros de Marca nºs 818278935 e 818278960;
21/03/2027 para o Registro de Marca nº 908194200; 22/04/2027 para o Registro
de Marca nº 818285958; 02/05/2027 para o Registro de Marca nº 824937716;
de Marca nº 908696779; 10/09/2027 para os Registros de Marca nºs 006593437,
006593445 e 006593453; 11/09/2027 para o Registro de Marca nº 827131909;
de Marca nº 827203004; 26/09/2027 para os Registros de Marca nºs 909313067 e
os Registros de Marca nºs 910282960 e 910283095; 16/01/2028 para os Registros
de Marca nºs 910178763 e 910178844; 06/02/2028 para o Registro de Marca nº
916377890; 01/10/2029 para os Registros de Marca nºs 916377865, 916377679 e
829696334, 829698736 e 829696326; 24/08/2030 para o Registro de Marca nº
os Registros de Marca nºs 829881450 e 829880925; 27/09/2031 para o Registro

de Marca nº 820585750. De 01/01/2020 até: 15/09/2034 para a Patente nº
BR112016005415-6; 22/07/2035 para a Patente nº BR112017001690-7;
26/11/2035 para a Patente nº BR112017010224-2; 26/02/2036 para a Patente nº
12/04/2038 para a Patente nº BR112019021221-3; 13/04/2038 para as Patentes
nºs BR112019021363-5 e BR112019021098-9; 21/06/2038 para a Patente nº
29/06/2038 para a Patente nº BR112019021515-8; De 06/11/2023 até: 09/05/2027
para a Patente nº PI0613144-1; 06/02/2028 para a Patente nº PI0614258-3;
27/03/2028 para as Patentes nºs PI0601036-9 e PI0710951-2; 10/04/2028 para as
Patentes nºs PI0601094-6 e PI0702329-4; 24/04/2029 para a Patente nº
PI0816076-7; 30/04/2029 para a Patente nº PI0912880-8; 24/06/2029 para a
Patente nº PI0914562-1; 15/09/2029 para a Patente nº PI0918976-9; 20/11/2029
para a Patente nº PI0921064-4; 22/03/2030 para a Patente nº PI1014957-0;
07/04/2030 para a Patente nº PI0811779-9; 28/07/2030 para a Patente nº
BR112012001894-9; 18/08/2030 para a Patente nº PI1016229-1; 05/01/2031 para
a Patente nº BR112012006634-0; 11/03/2031 para a Patente nº

28/05/2035 para a Patente nº BR112016027305-2; 08/10/2035 para as Patentes
nºs BR112017007124-0 e BR112017007009-0; 13/04/2036 para a Patente nº
BR112017021137-8; até a concessão das Cartas Patente para os pedidos nºs
BR112019028227-0, BR112019023791-7 e BR112019020006-1, desde que não
ultrapasse 31/12/2024.
Valor Declarado do Contrato: UM - 1% (um por cento) das Vendas Líquidas
recebidas pelos Produtos; EP - "NIHIL"
regular situação da marcas e patentes licenciadas. 2- Tão logo sejam expedidas
as Cartas Patente referentes aos Pedidos de Patentes, a empresa deverá solicitar
a alteração do presente Certificado de Averbação. 3- O presenta altera e
complementa os certificados de averbação nºs 702022000107/01 e
702022000107/02. 4- Faz parte a presente Carta nº 1246/2023.
Cedente: SEALED AIR CORPORATION (US)
Cedente: CRYOVAC, LLC
Cessionária: CRYOVAC LONDRINA LTDA
Setor: Fabricação de embalagens de material plástico
Modalidade Contratual: USO DE MARCA;EXPLORAÇÃO DE PATENTE
Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marcas listados no item
“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. EP – Licença não
exclusiva para os Pedidos de Patentes e as Patentes listados no item “Prazo de
Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. - Alteração dos itens "Prazo de
Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade
Industrial".
27/09/2032 para o Registro de Marca nº 916377830. De 06/11/2023 até:
15/07/2024 para os Registros de Marca nºs 830924310 e 830921281; 12/08/2024
para o Registro de Marca nº 830973680; 02/09/2024 para o Registro de Marca nº
os Registros de Marca nºs 840501927, 840501900 e 840501943; 25/03/2026 para

818278803; 08/10/2026 para os Registros de Marca nº 818278951, 818278781 e
006593445 e 006593453; 11/09/2027 para o Registro de Marca nº 827131909;
os Registros de Marca nºs 910282960 e 910283095; 16/01/2028 para os Registros
de Marca nºs 910178763 e 910178844; 06/02/2028 para o Registro de Marca nº
829696334, 829698736 e 829696326; 24/08/2030 para o Registro de Marca nº
os Registros de Marca nºs 829881450 e 829880925; 27/09/2031 para o Registro
de Marca nº 820585750. De 01/01/2020 até: 15/09/2034 para a Patente nº

BR112019021515-8; De 06/11/2023 até: 09/05/2027 para a Patente nº
PI0613144-1; 06/02/2028 para a Patente nº PI0614258-3; 27/03/2028 para as
Patentes nºs PI0601036-9 e PI0710951-2; 10/04/2028 para as Patentes nºs
PI0601094-6 e PI0702329-4; 24/04/2029 para a Patente nº PI0816076-7;
PI0914562-1; 15/09/2029 para a Patente nº PI0918976-9; 20/11/2029 para a
Patente nº PI0921064-4; 22/03/2030 para a Patente nº PI1014957-0; 07/04/2030
para a Patente nº PI0811779-9; 28/07/2030 para a Patente nº BR112012001894-9;
BR112016027305-2; 08/10/2035 para as Patentes nºs BR112017007124-0 e
09/11/2036 para a Patente nº BR112018005912-9; até a concessão das Cartas
Patente para os pedidos de nºs BR112019028227-0, BR112019023791-7 e
BR112019020006-1, desde que não ultrapasse 31/12/2024.
Valor Declarado do Contrato: - UM - 1% (um por cento) das Vendas Líquidas
recebidas pelos Produtos. - EP - "NIHIL".
regular situação da marcas e patentes licenciadas. 2- Tão logo sejam expedidam
am Cartas Patente referente aos Pedidos de Patentes, a empresa deverá solicitar
a alteração do presente Certificado de Averbação. 3- O presenta altera e
complementa o certificado de averbação nº 702022000108/01. 4- Faz parte a

presente Carta nº 1247/2023.
Cedente: AXENS NORTH AMERICA INC.
Cessionária: BRASKEM S.A.
Setor: Fabricação de produtos petroquímicos básicos
Natureza do Documento: Aditivo de 29/12/2022 ao Contrato nº 4800005073 de
28/07/2022.
Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA
Objeto: SAT - Serviços de determinação da presença e quantidade de diferentes
contaminantes (compostos de enxofre, mercúrio, fosfina, arsênico etc.) em um
fluxo de C2, com utilização de Sorbotest. - Alteração dos itens "Valor Declarado do
Contrato" e "Prazode Vigência Declarado do Contrato".
Valor Declarado do Contrato: Até USD 20.401,40.
Forma de Pagamento: Taxa/dia de USD 2.040,14.
Observações: 1- O presente altera e complementa o Certificado de Registro nº
702022000441/01. 2- Faz parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº 1249/2023.
Cedente: SANISOLAR GMBH
Cessionária: FORTLEV INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PLÁSTICOS LTDA
Setor: Fabricação de artefatos de material plástico para uso na construção, exceto
tubos e acessórios
Natureza do Documento: Contrato de 02/07/2021, Aditivo de 29/10/2021 e Aditivo
de 25/03/2023.
Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE
Objeto: EP - Licença exclusiva, sem direito de sublicenciamento, relacionada a
fabricação de sistema de vaso sanitário a seco acoplado a caixas coletoras,
envolvendo a Patente BR112016008306-7.
14/08/2035 para a Patente BR112016008306-7.
Valor Declarado do Contrato: - Taxa de EURO 125,00 (cento e vinte e cinco euros)
por cada produto contratual comercializado; - Taxa de EURO 75,00 (setenta e
cinco euros) por cada kit de componentes.

Observações: 1- A validade do presente Certificado de Averbação está
condicionada à regular situação da patente licenciada. 2- Faz parte do Certificado
de Averbação a Carta 1245/2023.
Cedente: SAVIA PROPRIEDADE INTELECTUAL LTDA
País da Cedente: BRASIL
Cessionária: CENTURY INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ESTOFADOS LTDA
Setor: Fabricação de móveis com predominância de madeira
Objeto: UM – Licença exclusiva para uso dos registros de marca listados no item
“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.
05/12/2027 para os registros de marca nºs 902734288 e 902734300; 27/11/2028
para o registro de marca nº 902734237; 27/08/2029 para os registros de marca nºs
916194957 e 916195678; 10/12/2029 para o registro de marca nº 916195244;
30/11/2031 para os registros de marca nºs 921499477, 921499590, 921499744,
921657919 e 921657994; 30/05/2033 para o registro de marca nº 921657730.
Valor Declarado do Contrato: (i) De 28/04/2022 até 31/12/2023: 4% (quatro por
cento) sobre o faturamento bruto da LICENCIADA, nas condições estabelecidas
na Cláusula 6 do Contrato. (ii) A partir de 2024: 5% (cinco por cento) sobre o
faturamento bruto da LICENCIADA, nas condições estabelecidas na Cláusula 6 do
Contrato.
Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à
regular situação das marcas licenciadas.
Cedente: MANTU GROUP SA
País da Cedente: SUIÇA
Cessionária: AMARIS DO BRASIL ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA
Setor: Atividades de consultoria em gestão empresarial, exceto consultoria técnica
específica
Modalidade Contratual: FRANQUIA
Objeto: FRANQUIA - Franquia não exclusiva envolvendo a licença do Registro de
Marca 918133297 relacionado à prestação de serviços de estratégia empresarial,

serviços de gestão de operações, soluções de tecnologias da informação, serviços
de gestão de recursos humanos e serviços de outsourcing no Brasil. - Retificação
da Taxa anual presente no item "Valor Declarado do Contrato".
28/04/2030 para o Registro de Marca 918133297.
Valor Declarado do Contrato: - Taxa Inicial: EUROS 432.357,00 (quatrocentos e
trinta e dois mil, trezentos e cinquenta e sete euros); - Taxa anual de royalties de
1% até 10% das Receitas brutas do Franqueado.
Observações: 1- A validade do presente Certificado de Registro está condicionada
à regular situação da marca licenciada; 2 - O presente altera e complementa o
Certificado Nº 702023000437/01.
Cedente: AGCO POWER OY
País da Cedente: FINLÂNDIA
Cessionária: AGCO DO BRASIL SOLUCOES AGRICOLAS LTDA.
Setor: Fabricação de máquinas e equipamentos para a agricultura e pecuária,
peças e acessórios, exceto para irrigação
Objeto: FT- Fabricação de motores de combustão interna que incorporam
tecnologia de emissões “Tier 4” e “Stage V”, mediante licenciamento temporário da
tecnologia nos termos da Cláusula 7 do Contrato.
Valor Declarado do Contrato: 3,0% (três por cento) das vendas líquidas dos
motores e das respectivas peças de substituição.
Cedente: KAWASAKI MOTORS, LTD.
Cessionária: KAWASAKI MOTORES DO BRASIL LTDA
Setor: Fabricação de motocicletas
Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA
Objeto: FT - Fabricação e montagem de motocicletas modelos KLX450R (LX450A)
e suas peças de reposição, incluída Assistência Técnica; UM - Sublicença não

exclusiva para os Registros de Marca 824576322, 840435240 e 830653899.
16/04/2033 para o Registro 830653899.
Valor Declarado do Contrato: FT - 3,0% (três por cento) do valor das vendas
líquidas dos produtos contratuais, depois de deduzir o valor das peças importadas
da empresa cedente e suas subsidiárias; UM - "NIHIL".
Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 50.000.
Observações: 1- A validade do presente Certificado de Registro e Averbação está
condicionada à regular situação das marcas licenciadas.
Cedente: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH
Cessionária: CONTINENTAL AUTOMOTIVE DO BRASIL LTDA
Setor: Fabricação de peças e acessórios para o sistema de freios
Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE
TECNOLOGIA
Objeto: EP - Licença não exclusiva para as Patentes e os Pedidos de Patente
relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”;
FT - Fabricação de peças de sistemas de freio (incluindo fluido de freio), de
sistemas de controle de freio (especialmente os sistemas de freio eletrônico e os
sistemas de freio hidráulico) e de sistemas de chassi, de eixo e de sensores
listadas no Anexo A1 e A2 do Contrato, bem como suas peças sobressalentes e de
reposição, mediante licenciamento temporário da tecnologia nos termos das
cláusulas 1, 2, 3 e 4 do mesmo.
07/04/2024 para a Patente PI0409218-0; 17/04/2028 para a Patente PI0606449-3;
26/02/2029 para a Patente PI0720293-8; 07/01/2030 para a Patente PI0911643-5;
20/10/2030 para a Patente BR112012005757-0; 15/12/2030 para a Patente
BR112012014563-0; 09/02/2031 para a Patente BR112012001989-9; 02/02/2032
para a Patente BR112013019448-0; 28/06/2033 para a Patente
BR112014033097-2; 29/11/2033 para as Patentes BR112015014233-8 e
para a Patente BR112017012536-6; 07/07/2036 para a Patente
para as Patentes BR112018008002-0 e BR112018009082-4; a expedição das
Cartas Patentes para os Pedidos de Patente BR112020001092-8 e

BR112021005390-5, desde que não ultrapassem a data de 01/11/2028.
Valor Declarado do Contrato: EP/FT: - 4% (quatro por cento) de todas as vendas
líquidas dos produtos contratuais listados do Anexo A1 no Contrato; - 1,5% (um
vírgula cinco por cento) de todas as vendas líquidas dos produtos contratuais
listados no Anexo A2 do Contrato; - “NIHIL” para os Pedidos de Patente
relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.
Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro e Averbação está
condicionada à regular situação das Patentes e dos Pedidos de Patente
licenciados; 2- Tão logo sejam expedidas as Cartas Patentes referentes aos
Pedidos de Patente, a empresa deverá solicitar a alteração deste Certificado de
Registro e Averbação; 3- Faz parte do presente a
CARTA/INPI/CGTEC/Nº1251/2023.
Cedente: A.A INVESTIMENTOS E PARTICIPAÇÕES S/A
Cessionária: AGUAS LEBRINHA LTDA.
Setor: Fabricação de águas envasadas
Objeto: UM - Licença não exclusiva para o Registro de Marca 810630699.
07/06/2033 para o Registro de Marca 810630699.
Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) da sua receita líquida mensal
auferida com o uso do Registro de Marca 810630699.
regular situação do Registro de Marca licenciado.
Cedente: NSK LTD
Cessionária: NSK BRASIL LTDA.
Setor: Fabricação de rolamentos para fins industriais
Objeto: FT - Fabricação de rolamentos de esfera grande de sulco profundo (nova
geração) listados no Anexo 1 do Contrato com base na tecnologia de tratamento

térmico nos termos do Anexo 2 do mesmo, incluídas assistência técnica e
treinamento técnico.
Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) do preço de vendas líquido dos
produtos contratuais faturados ou enviados pela empresa cessionária durante a
vigência do Contrato.
Observações: ---.
Cedente: KOCH AGRONOMIC SERVICES, LLC
Cessionária: ICL AMÉRICA DO SUL S.A.
Setor: Fabricação de adubos e fertilizantes
Natureza do Documento: Contrato de 04/05/2021 e Aditivo de 11/07/2023.
Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE
TECNOLOGIA
Objeto: FT - Fabricação de produto micronutriente seco, aplicado a sementes, de
dupla finalidade, nutrição e lubrificação, contendo fósforo, nitrogênio, manganês e
zinco, mediante licenciamento temporário da tecnologia nos termos do artigo 2 do
Contrato; EP - Licença exclusiva para o Pedido de Patente BR112021003827-2.
Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 07/11/2023 até a
concessão da Carta Patente para o Pedido de Patente BR112021003827-2
Valor Declarado do Contrato: 1) FT: (i)15% (quinze por cento) da Margem Bruta
sobre as vendas do Produto no Campo de Uso Direto ao Agricultor (o “Royalty
Direto ao Agricultor”); e (ii) 15% (quinze por cento) da Margem Bruta sobre as
vendas do Produto no Campo de Uso Indireto ao Produtor, independentemente de
a Licença Exclusiva Indireta ao Produtor se converter em uma licença não
exclusiva de acordo com a Seção 3.b.ii., observados os royalties mínimos
previstos na Clausula 3.b; 2) EP: NIHIL.
Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro e Averbação está
condicionada à regular situação do Pedido de de Patente licenciado; 2) Tão logo
seja expedida a Carta Patente referente ao Pedido de Patente, deverá ser
solicitada a alteração do presente Certificado de Registro e Averbação; 3- O
preenchimento do item "Valor Declarado no Contrato" respeitou o disposto no Art.
14, inciso IV, da Portaria INPI/PR nº 27/2023.

Cedente: DENSO CORPORATION
Cessionária: DENSO INDUSTRIAL DA AMAZÔNIA LTDA.
Setor: Fabricação de peças e acessórios para motocicletas
Objeto: FT - Fabricação de unidades de controle eletrônico de motores para
equipamentos de injeção de combustível (FIE-ECU) e de geradores para
equipamentos de injeção de combustível (FIE-ACG) para as motocicletas Honda
códigos “K2K”, “K3H” e “K3H LAT”, incluída assistência técnica.
Valor Declarado do Contrato: Até 5% (cinco por cento) do preço de venda líquido
dos produtos contratuais vendidos ou de outro modo alienados pela empresa
licenciada durante a vigência do presente Contrato, nos termos do artigo VII do
Contrato.
Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 68.000.
Observações: ---.
Cedente: CARIOCA MIDIA E LOCACAO LTDA
Cessionária: SOLUÇÕES MÍDIA E EVENTOS LTDA
Setor: Agenciamento de espaços para publicidade, exceto em veículos de
comunicação
Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE
Objeto: EP - Licença não exclusiva para as Patentes relacionadas no item “Prazo
de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.
03/05/2027 para a Patente BR202012010431-3; 10/04/2033 para a Patente
BR202018007217-5.
Valor Declarado do Contrato: BRL 10,00/mês.
regular situação das Patentes licenciadas.

Contratos de Tecnologia2761

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Contratos de Tecnologia2761

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista da

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Código 134 - Petição deferida

Deferimento da petição apresentada. Conforme carta disponibilizada no Busca

Processo: BR 70 2023 000241-5 Código 134 - Petição deferida

Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do dia

Processo: BR 70 2017 000419-0 Código 145 - Exigência

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição de

Processo: 121288 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 27/11/2023

Processo: BR 70 2023 000394-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Requerente: A.A INVESTIMENTOS E PARTICIPAÇÕES S/A

Código 210 - Recurso interposto

Recurso à Presidência do INPI para reexame da decisão da Coordenação Geral de

Processo: 121288 Código 210 - Recurso interposto

Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e

Processo: 100345 Código 350 - Certificado expedido

Certificados de Averbação nºs 100345/01 ao 100345/16; 3) Faz parte do presente

Objeto: FT - Fabricação de novos modelos de painéis de instrumentos completos

Cessionária: ACCIONA CONSTRUCCIÓN S/A

Marca 818609346, 818609354, 818609362, 818609389 e 818609397; 17/11/2027

Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marcas listados no item

os Registros de Marca nºs 829881450 e 829880925; 27/09/2031 para o Registro

BR112016015680-3; 10/02/2035 para a Patente nº BR112016018223-5;

o Registro de Marca nº 006265243; 05/09/2026 para o Registro de Marca nº

20/12/2037 para a Patente nº BR112019011798-9; 28/12/2037 para a Patente nº

complementa o certificado de averbação nº 702022000108/01. 4- Faz parte a

cinco euros) por cada kit de componentes.

Marca 918133297 relacionado à prestação de serviços de estratégia empresarial,

e suas peças de reposição, incluída Assistência Técnica; UM - Sublicença não

Cartas Patentes para os Pedidos de Patente BR112020001092-8 e

geração) listados no Anexo 1 do Contrato com base na tecnologia de tratamento

Data do Protocolo: 08/11/2023

Você também pode gostar