FISPQ Herbicida Ally

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®
Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

3.0 14.12.2022 50001050 Data da primeira emissão: 20.07.2018
`
SEÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto : ALLY®
Detalhes do fabricante ou do fornecedor
Empresa : FMC QUÍMICA DO BRASIL LTDA.
Endereço : AVENIDA DR. JOSÉ BONIFÁCIO COUTINHO NOGUEIRA

150 - 1º ANDAR - JARDIM MADALENA,
CAMPINAS SP BRASIL
Telefone : (19) 2042-4500
Endereço de e-mail : SDS-Info@fmc.com
Número do telefone de : Brazil: (34) 3319 3019 ou 0800 34 35 450

emergência +55-2139581449 (CHEMTREC)
Uso recomendado do produto químico e restrições de uso
Usos recomendados : Herbicida
Restrições sobre a utilização : Use conforme recomendado pelo rótulo.
SEÇÃO 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Toxicidade aguda (Oral) : Categoria 5
Perigoso ao ambiente : Categoria 2

aquático – Crônico.
Elementos de rotulagem do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Pictogramas de risco :
Palavra de advertência : Atenção
Frases de perigo : H303 Pode ser nocivo se ingerido.

H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos
1 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
prolongados.
Frases de precaução :
Prevenção:
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
Resposta de emergência:
P312 Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/ médico.
P391 Recolha o material derramado.
Disposição:
P501 Descarte o conteúdo/ recipiente em uma instalação
aprovada de tratamento de resíduos.
Outros perigos que não resultam em classificação

Nenhum conhecido.
SEÇÃO 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Substância / Mistura : Mistura
Componentes
Nome químico Nº CAS Classificação Concentração (% m/m)
Metsulfurom-metílico 74223-64-6 Toxicidade aguda >= 50 -< 70
(Dérmica), Categoria
5
Perigoso ao ambiente
aquático – Agudo,
Categoria 1
aquático – Crônico.,
Categoria 1
Naftaleno sulfonado 68425-94-5 Lesões oculares >= 2,5 -< 5

condensado de sódio graves/irritação
ocular, Categoria 2A
Categoria 3
Categoria 3
sucrose 57-50-1 Não classificado >= 1 -< 5
Fosfato de sódio 7601-54-9 Toxicidade aguda >= 1 -< 2,5

(Oral), Categoria 5
Toxicidade aguda
(Dérmica), Categoria
5
Corrosão/irritação da
2 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Fosfato de sódio 7601-54-9 pele, Categoria 2 >= 1 -< 2,5
Lesões oculares
graves/irritação
ocular, Categoria 2A
Toxicidade sistêmica
para certos órgãos-
alvo - exposição única
(Sistema respiratório),
Categoria 3
Categoria 3
Categoria 3
SEÇÃO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Recomendação geral : Sair da área perigosa.

Mostre esta FISPQ, o rótulo e bula do produto ao médico de
plantão.
Não deixe a vítima sem atendimento.
Se inalado : Se a vítima estiver inconsciente coloque-a na posição de

repouso e procure um médico.
Se os sintomas persistirem, consulte um médico.
Em caso de contato com a : Lavar com sabão e muita água.

pele Consultar o médico se a irritação se desenvolver e persistir.
Em caso de contato com o : Retire lentes de contato, se presentes.

olho Proteja o olho não afetado.
Se a irritação dos olhos persistir, consulte um médico.
Se ingerido : Mantenha o aparelho respiratório livre.

Não dar leite nem bebidas alcoólicas.
Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente.
Se os sintomas persistirem, consulte um médico.
Sintomas e efeitos mais : Pode ser nocivo se ingerido.

importantes, agudos e
tardios
Proteção para o prestador de : Evitar inalação, ingestão e contato com a pele e os olhos.
socorros
Notas para o médico : Tratar de forma sintomática.
SEÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
3 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Meios adequados de : Pó químico seco, CO2, spray de água ou espuma normal.
extinção
Agentes de extinção : Não espalhe o material derramado com jatos de água de alta
inadequados pressão.
Perigos específicos no : Não deixar a água usada para apagar o incêndio escoar para
combate a incêndios a drenagem ou para os cursos de água.
Produtos perigosos da : Óxidos de nitrogênio (NOx)

combustão Óxidos de enxofre
Óxidos de carbono
Cianeto de hidrogênio
Métodos específicos de : Remover contêineres não danificados da área de incêndio,

extinção caso seja seguro fazê-lo.
Utilize um spray de água para resfriar recipientes totalmente
fechados.
Adapte as medidas de combate a incêndios às condições do
local e ao ambiente ao seu redor.
Coletar água de combate a incêndio contaminada
separadamente. A água de combate a incêndio não deve ser
enviada à canalização de drenagem.
Resíduos de incêndios e água de combate a incêndio
contaminada devem ser eliminados de acordo com as normas
locais vigentes.
Equipamentos especiais : Os bombeiros devem usar roupas de proteção e aparelhos de

para proteção das pessoas respiração autônomos.
envolvidas no combate a
incêndio.
SEÇÃO 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, : Não toque nem ande no material derramado.

equipamentos de proteção e Se puder ser realizado com segurança, interrompa o
procedimentos de vazamento.
emergência Utilize equipamento de proteção individual.
Evacuar o pessoal para áreas de segurança.
Evite a formação de poeira.
Precauções ambientais : Evite, caso seja seguro fazê-lo, dispersões ou

derramamentos posteriores.
Evite que o produto entre no sistema de esgotos.
Se o produto contaminar rios, lagos ou esgotos informe as
autoridades competentes.
Métodos e materiais de :
contenção e limpeza Pegue e transfira para recipientes devidamente rotulados sem
criar poeira.
Nunca devolva para reuso as gotas derramadas da
4 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
embalagem original.
Mantenha em recipientes fechados adequados até a
disposição final.
SEÇÃO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Orientação para prevenção : Evite a formação de poeira.

de fogo e explosão Fazer ventilação adequada para as máquinas e lugares de
geração de poeira.
Recomendações para : Para a proteção individual, consultar a seção 8.

manuseio seguro É proibido fumar, comer ou beber nas áreas de aplicação.
Medidas de higiene : Evite o contato com a pele, olhos e vestuário.

Não respirar a poeira ou o spray.
Não coma e não beba durante o uso.
Não fume durante o uso.
Lave as mãos antes de pausas e ao final do dia de trabalho.
Condições para : Os contêineres abertos devem ser cuidadosamente fechados

armazenamento seguro novamente e devem ficar na posição vertical para evitar
vazamento.
As instalações elétricas e o material de trabalho devem
obedecer as normas tecnológicas de segurança.
Maiores informações na : Não se decompõe se armazenado e usado de acordo com as

estabilidade do instruções.
armazenamento
SEÇÃO 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Componentes com parâmetros a serem controlados no local de trabalho
Componentes Nº CAS Tipo de valor Parâmetros de Base

(Forma de controle /
exposição) Concentração
permitida
sucrose 57-50-1 TWA 10 mg/m3 ACGIH
Equipamento de Proteção Individual (EPI)
Proteção respiratória : No caso de formação de pó ou de aerossol utilize aparelho
respiratório com filtro aprovado.
Filtro tipo : Filtro para material particulado
Utilize proteção respiratória, a menos que haja ventilação

local adequada ou que a avaliação de exposição demonstre
que a exposição está de acordo com o recomendado pelas
diretrizes.
5 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

Proteção das mãos

Materiais : Luvas de proteção
Observações : A adequação para um local de trabalho específico deve ser

verificada com os fabricantes das luvas protetoras.
Proteção dos olhos : Use óculos de segurança com protetores laterais ou óculos.
Frasco para lavagem dos olhos com água pura
Proteção do corpo e da pele : Roupa com mangas compridas.
Medidas de proteção : Planejar os primeiros socorros antes de começar a trabalhar

com este produto.
Equipamento de proteção pessoal: luvas adequadas de
proteção, óculos de segurança e roupas de proteção
SEÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico : sólido
Aspecto : granular
Cor : creme
Odor : inodoro
pH : 4,07 (20 °C)

Concentração: 10 g/l
Limite de Odor : dados não disponíveis
Ponto de fusão : dados não disponíveis
Ponto de ebulição inicial e : dados não disponíveis

faixa de temperatura de
ebulição
Ponto de inflamação : Não aplicável
Taxa de evaporação : Não aplicável
Auto-ignição : dados não disponíveis
Limite superior de : dados não disponíveis

explosividade / Limite de
inflamabilidade superior
Limite inferior de : dados não disponíveis

explosividade / Limite de
6 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
inflamabilidade inferior
Pressão de vapor : Não aplicável
Densidade relativa do vapor : Não aplicável
Densidade relativa : dados não disponíveis
Densidade : 0,89 gr/cm3
Densidade aparente : solto
Solubilidade
Solubilidade em água : 2,8 g/l dispersível
Coeficiente de partição (n- : log Pow: 0,018 (25 °C)

octanol/água)
pH: 7
Temperatura de autoignição : dados não disponíveis
Temperatura de : dados não disponíveis

decomposição
Viscosidade
Viscosidade, dinâmica : Não aplicável
Viscosidade, cinemática : Não aplicável
Riscos de explosão : Não explosivo
Propriedades oxidantes : Não oxidante
Tensão superficial : 59,6 mN/m, 20 °C, (solução a 1% dentro de água)
Peso molecular : Não aplicável
SEÇÃO 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade : Estável sob as condições recomendadas de armazenagem.
Não se decompõe se armazenado e usado de acordo com as

instruções.
Estabilidade química : Não se decompõe se armazenado e usado de acordo com as

instruções.
Possibilidade de reações : Estável sob as condições recomendadas de armazenagem.

perigosas Sem riscos especiais a mencionar.
A poeira poderá formar misturas explosivas no ar.
Condições a serem evitadas : Temperaturas extremas e luz solar direta.

7 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Exposição à umidade.
Evite a formação de poeira.
Materiais incompatíveis : Evite ácidos, bases e oxidantes fortes
Produtos perigosos de : A decomposição térmica pode levar à liberação de gases e

decomposição vapores irritantes.
SEÇÃO 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda
Pode ser nocivo se ingerido.
Produto:
Toxicidade aguda oral : DL50 (Rato): > 5.000 mg/kg
Sintomas: Diarréia, Perda de peso corporal
Avaliação: O componente/mistura é baixo tóxico após uma
única ingestão.
Observações: sem mortalidade
Toxicidade aguda - Inalação : Avaliação: A substância ou mistura não apresenta toxicidade

aguda por inalação
Observações: Isenção de tamanho de partícula / baixa
volatilidade
Toxicidade aguda - Dérmica : DL50 (Coelho): > 2.000 mg/kg

Sintomas: Irritação da pele, Perda de peso corporal
Avaliação: A substância ou mistura não apresenta toxicidade
dérmica aguda
Observações: sem mortalidade
Componentes:
Metsulfurom-metílico:
Toxicidade aguda oral : DL50 (Rato, machos e fêmeas): > 5.000 mg/kg
Método: Orientações para Testes US EPA OPP 81-1
Toxicidade aguda - Inalação : CL50 (Rato): > 5,3 mg/l

Duração da exposição: 4 h
Atmosfera de teste: pó/névoa
Método: US EPA TG OPPTS 870.1300
Avaliação: A substância ou mistura não apresenta toxicidade
aguda por inalação
Toxicidade aguda - Dérmica : DL50 (Coelho, machos e fêmeas): > 2.000 mg/kg
Método: US EPA TG OPP 81-2
Naftaleno sulfonado condensado de sódio:

Toxicidade aguda oral : DL50 (Rato): > 5.000 mg/kg
8 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
sucrose:
Toxicidade aguda oral : DL50 (Rato): 29.700 mg/kg
Fosfato de sódio:
Toxicidade aguda oral : DL50 (Rato, fêmea): > 2.000 mg/kg
Método: Diretriz de Teste OECD 420
Toxicidade aguda - Inalação : CL0 (Rato, machos e fêmeas): > 0,83 mg/l
Atmosfera de teste: pó/névoa
Observações: Baseado em dados de materiais semelhantes
sem mortalidade
Toxicidade aguda - Dérmica : DL50 (Rato, machos e fêmeas): > 2.000 mg/kg
Corrosão/irritação à pele.
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Produto:
Espécie : Coelho
Avaliação : Não é classificado como irritante
Resultado : irritação leve
Componentes:
Espécie : Coelho
Método : US EPA TG OPP 81-5
Resultado : Não provoca irritação na pele

Observações : dados não disponíveis
Fosfato de sódio:
Espécie : Coelho
Resultado : Irritação da pele
Lesões oculares graves/irritação ocular

Produto:
Espécie : Coelho
Avaliação : Não é classificado como irritante
9 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Componentes:
Espécie : Coelho
Método : EPA OPP 81-4

Resultado : Irritação nos olhos
Fosfato de sódio:
Espécie : Coelho
Resultado : Irritação dos olhos, revertendo dentro de 21 dias
Sensibilização respiratória ou à pele
Sensibilização à pele.
Sensibilização respiratória
Produto:
Rotas de exposição : Contato com a pele
Espécie : Cobaia
Avaliação : Não é um sensibilizante cutâneo.
Resultado : Não é um sensibilizante cutâneo.
Componentes:
Tipos de testes : Teste de maximização
Rotas de exposição : Contato com a pele
Espécie : Cobaia
Método : US EPA TG OPPTS 870.2600
Fosfato de sódio:
Tipos de testes : Ensaio do Linfonodo Local (LLNA)
Espécie : Rato
Método : Diretriz de Teste OECD 429
Mutagenicidade em células germinativas

Produto:
Genotoxicidade in vitro : Tipos de testes: Teste de Ames
10 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Resultado: negativo
Tipos de testes: Teste de micronúcleo

Método: OECD 472
Resultado: negativo
Mutagenicidade em células : Os testes in vitro não mostraram efeitos mutagênicos

germinativas - Avaliação
Componentes:
Genotoxicidade in vitro : Tipos de testes: Teste de Ames
Ativação metabólica: com ou sem ativação metabólica
Resultado: negativo
Tipos de testes: Teste de aberração cromossômica in vitro

Ativação metabólica: Ativação metabólica
Resultado: positivo
Genotoxicidade in vivo : Tipos de testes: Teste de micronúcleo

Espécie: Rato
Resultado: negativo
Mutagenicidade em células : Testes feitos com animais não demonstraram efeitos

germinativas - Avaliação mutagênicos.
Fosfato de sódio:
Genotoxicidade in vitro : Tipos de testes: Teste de micronúcleo
Sistema de teste: Linfócitos humanos
Resultado: negativo
Tipos de testes: teste de mutação gênica

Sistema de teste: células de linfoma de camundongos
Resultado: negativo
Mutagenicidade em células : Os testes in vitro não mostraram efeitos mutagênicos

germinativas - Avaliação
Carcinogenicidade
Componentes:
Espécie : Rato, machos e fêmeas
Duração da exposição : 104 semanas
NOAEL : 500 ppm
Resultado : negativo
11 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®


Duração da exposição : 18 mês(es)
NOAEL : 5.000 ppm
Resultado : negativo
Carcinogenicidade - : Testes feitos com animais não demonstraram efeitos

Avaliação carcinogênicos.
Fosfato de sódio:
Carcinogenicidade - : O peso da evidência não corrobora a classificação de
Avaliação cancerígeno
Toxicidade à reprodução
Componentes:
Efeitos na fertilidade : Tipos de testes: Estudo de duas gerações
Espécie: Rato, machos e fêmeas
Via de aplicação: Oral
Resultado: negativo
Efeitos sobre o : Tipos de testes: Desenvolvimento embriofetal

desenvolvimento do feto Espécie: Coelho, fêmea
Via de aplicação: Ingestão
Sintomas: Efeitos sobre a mãe.
Resultado: negativo
Tipos de testes: Desenvolvimento embriofetal

Espécie: Rato, fêmea
Via de aplicação: Ingestão
Sintomas: Efeitos sobre a mãe.
Resultado: negativo
Toxicidade à reprodução - : O peso da evidência não corrobora a classificação de

Avaliação toxicidade reprodutiva
Fosfato de sódio:
Efeitos na fertilidade : Espécie: Rato, machos e fêmeas
Dose: 1000 mg/kg bw
Toxicidade geral parental: NOAEL: 1.000 mg/kg p.c.
Fertilidade: NOAEL: 1.000 mg/kg p.c.
Resultado: negativo
Efeitos sobre o : Espécie: Rato

desenvolvimento do feto Via de aplicação: Oral
12 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Duração do respetivo tratamento: 20 d
Toxicidade geral materna: NOAEL: > 410 mg/kg p.c.
Resultado: negativo
Espécie: Rato, machos e fêmeas

Dose: 1000 mg/kg bw/day
Duração do respetivo tratamento: 30 d
Efeitos da toxicidade no desenvolvimento: NOAEL: 1.000
mg/kg p.c.
Resultado: negativo
Toxicidade à reprodução - : O peso da evidência não corrobora a classificação de

Avaliação toxicidade reprodutiva
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única

Componentes:
Fosfato de sódio:
Avaliação : Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida

Componentes:
Fosfato de sódio:
Avaliação : A substância ou mistura não está classificada como tóxico
para órgão-alvo específico, exposição repetida.
Toxicidade em dosagem repetitiva
Componentes:
NOEL : 1000 ppm
Via de aplicação : Oral - alimentação
Duração da exposição : 90 days
Sintomas : Perda de peso corporal
Fosfato de sódio:
Espécie : Cão, macho
NOAEL : 323 mg/kg
LOAEL : 1.107 mg/kg
Via de aplicação : Oral
13 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Duração da exposição : 90 d
Dose : 94, 323, 1107 mg/kg bw/day
Observações : Baseado em dados de materiais semelhantes
Espécie : Cão, fêmea

NOAEL : 493 mg/kg
LOAEL : 1.434 mg/kg
Via de aplicação : Oral
Duração da exposição : 90 d
Dose : 129, 493, 1434 mg/kg bw/day
Observações : Baseado em dados de materiais semelhantes
Perigo por aspiração

Produto:
Sem classificação de toxicidade por aspiração
Efeitos neurológicos
Componentes:
Nenhuma neurotoxicidade observada em estudos com animais.
Informações complementares
Produto:
Observações : dados não disponíveis
SEÇÃO 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade
Produto:
Toxicidade para os peixes : CL50 (Peixes): > 100 mg/l
Toxicidade em daphnias e : CE50 (Daphnia similis (dáfnia similis)): > 100 mg/l
outros invertebrados Duração da exposição: 48 h
aquáticos.
Toxicidade para as : CE50 (Selenastrum capricornutum (alga verde)): 0,96 mg/l

algas/plantas aquáticas
NOEC (Selenastrum capricornutum (alga verde)): 0,4 mg/l
14 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Componentes:
Toxicidade para os peixes : CL50 (Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris)): > 113 mg/l
CL50 (Poecilia reticulata (Guppi)): > 100 mg/l

Toxicidade em daphnias e : CE50 (Daphnia magna (pulga d'água ou dáfnia)): > 120 mg/l
aquáticos.
Toxicidade para as : NOEC (Lemna minor (lentilha d´água menor)): 0,16 µg/l
algas/plantas aquáticas Duração da exposição: 14 d
CE50r (Anabaena flos-aquae (cianobactéria)): 0,1134 mg/l

CI50 (Selenastrum capricornutum (alga verde)): 0,045 mg/l

CE50r (Myriophyllum spicatum): 0,23 µg/l
CE50r (Lemna gibba (Lentilha d´agua maior)): 0,57 µg/l
Fator M (Toxicidade aguda : 1

para o ambiente aquático)
Toxicidade para os peixes : NOEC (Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris)): 68 mg/l

(Toxicidade crônica) Duração da exposição: 21 d
Toxicidade em daphnias e : NOEC (Daphnia magna (pulga d'água ou dáfnia)): 0,5 mg/l
outros invertebrados Duração da exposição: 21 d
aquáticos. (Toxicidade
crônica)
Fator M (Toxicidade crónica : 100

para o ambiente aquático)
Toxicidade em organismos : NOEC (Eisenia fetida (minhocas)): 6 mg/kg

do solo Duração da exposição: 56 d
Toxicidade em organismos : DL50 (Apis mellifera (abelhas)): > 100 µg/abelha

terrestres Ponto final: Toxicidade por contato aguda
DL50 (Apis mellifera (abelhas)): > 91,72 µg/abelha

Ponto final: Toxicidade aguda oral
DL50 (Anas platyrhynchos (pato-real)): > 2.510 mg/kg
15 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Toxicidade para os peixes : CL50 (Zebra fish): > 10 - 100 mg/l
aquáticos. Método: Diretrizes para o teste 202 da OECD
Toxicidade para as : CE50 (Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): > 100

algas/plantas aquáticas mg/l
Método: Diretrizes para o teste 201 da OECD
EC10 (Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): > 100

mg/l
Toxicidade em daphnias e : EC10 (Daphnia magna (pulga d'água ou dáfnia)): > 10 - 100
outros invertebrados mg/l
aquáticos. (Toxicidade Duração da exposição: 21 d
crônica) Método: Diretrizes para o teste 211 da OECD
sucrose:
Toxicidade para os peixes : Observações: dados não disponíveis
Fosfato de sódio:
Toxicidade para os peixes : CL50 (Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris)): > 100 mg/l
aquáticos. Método: Diretrizes para o teste 202 da OECD
Toxicidade para as : CE50 (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): > 100 mg/l
algas/plantas aquáticas Duração da exposição: 72 h
NOEC (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): > 100 mg/l

16 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Toxicidade aos : CE50 (lodo ativado): > 1.000 mg/l
microorganismos Duração da exposição: 3 h
Persistência e degradabilidade
Componentes:
Biodegradabilidade : Resultado: Não rapidamente biodegradável.
Observações: As meias-vidas de degradação primária variam
com as circunstâncias, de algumas semanas a alguns meses
em solo aeróbico e água.

Biodegradabilidade : Resultado: Não rapidamente biodegradável.
sucrose:
Biodegradabilidade : Observações: dados não disponíveis
Potencial bioacumulativo
Componentes:
Bioacumulação : Espécie: Lepomis macrochirus (Peixe-lua)
Fator de bioconcentração (FBC): < 1
Duração da exposição: 28 d
Observações: Não bioacumula.
Coeficiente de partição (n- : log Pow: -1,7 (25 °C)

octanol/água) pH: 7
Mobilidade no solo
dados não disponíveis
Outros efeitos adversos
Produto:
Informações ecológicas : Perigos ambientais
adicionais Não aplicar diretamente na água, em áreas com presença de
águas superficiais, ou em região entremarés abaixo do nível
do mar.
Não contamine a água na lavagem do equipamento ou na
disposição da água de lavagem.
17 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
SEÇÃO 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de disposição
Resíduos : Descartar como resíduo perigoso em conformidade com
regulamentos locais e nacionais.
Este produto não deve ser descartado nos esgotos, cursos de
água ou no solo.
Embalagens contaminadas : É proibido reutilizar, enterrar, queimar ou vender embalagens.
Embalagens laváveis: Embalagens de tríplice lavagem de

menos de 20 litros e embalagens de lavagem sob pressão de
20 litros ou mais. Tríplice lavagem (Lavagem Manual):
Esvazie completamente o conteúdo da embalagem no tanque
do pulverizador, mantendo-a na posição vertical durante 30
segundos; Adicione água limpa à embalagem até ¼ do seu
volume; Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
Despeje a água de lavagem no tanque do pulverizador; Faça
esta operação três vezes; Inutilize a embalagem plástica ou
metálica perfurando o fundo.
Lavagem sob pressão: Encaixe a embalagem vazia no local

apropriado do funil instalado no pulverizador; Acione o
mecanismo para liberar o jato de água; Direcione o jato de
água para todas as paredes internas da embalagem, por 30
segundos; A água de lavagem deve ser transferida para o
tanque do pulverizador; Inutilize a embalagem plástica ou
metálica, perfurando o fundo. Em ambos os procedimentos,
perfure o recipiente em sua base sem danificar o rótulo. No
prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a
devolução da embalagem vazia, com tampa, pelo usuário, ao
estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local
indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra.
SEÇÃO 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentos internacionais
UNRTDG
Número ONU : UN 3077
Nome apropriado para : SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO
embarque AMBIENTE, SÓLIDA, N.E. (Metsulfurom-metílico)
Classe de risco : 9
Risco subsidiário : ENVIRONM.
Grupo de embalagem : III
Rótulos : 9 (ENVIRONM.)
IATA-DGR
N° UN/ID : UN 3077
18 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
Classe de risco : 9
Rótulos : Substâncias e artigos perigosos diversos, incluindo
substâncias que apresentem risco para o meio ambiente
Instruções de embalagem : 956
(aeronave de carga)
Instruções de embalagem : 956
(aeronave de passageiro)
Perigoso para o meio : sim
ambiente
Código-IMDG
Classe de risco : 9
Rótulos : 9
Código EmS : F-A, S-F
Poluente marinho : sim
Transporte em massa de acordo com o Anexo II de MARPOL 73/78 e do Código IBC
Não aplicável ao produto conforme fornecido.
Regulamento nacional
ANTT
Classe de risco : 9
Rótulos : 9
Número de risco : 90
Precauções especiais para os usuários
As classificações de transporte aqui fornecidas servem apenas a fins informativos, e se baseiam
exclusivamente nas propriedades do material desembalado, conforme descrito nesta Folha de
Dados de Segurança. Classificações de transporte podem variar por modo de transporte,
tamanho dos pacotes e variações em regulamentações regionais ou nacionais.
SEÇÃO 15. REGULAMENTAÇÕES
Normas de segurança, saúde e ambientais específicas para a substância ou mistura

Lei nº 7.802 de 11 de julho de 1989. Decreto 4.074 de 04 de janeiro de 2002 e suas normas
regulamentadoras. Resolução ANTT nº 5.998/22 de 03 de novembro de 2022. Esta FISPQ foi
19 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
preparada de acordo com os critérios da ABNT NBR 14725. É recomendado ao utilizador a
atenção às normativas locais
Lei nº 7.802 de 11 de julho de 1989. Decreto 4.074 de 04 de janeiro de 2002 e suas normas
regulamentadoras. Resolução ANTT nº 5.998/22 de 03 de novembro de 2022. Esta FISPQ foi
preparada de acordo com os critérios da ABNT NBR 14725. É recomendado ao utilizador a
atenção às normativas locais
Lista Nacional de Agentes Cancerígenos para : Não aplicável

Humanos - (LINACH)
Brasil. Lista de Produtos Químicos Controlados pela : Não aplicável

Policia Federal
Regulamentos internacionais
Os componentes deste produto aparecem nos seguintes inventários:

TCSI : Em conformidade com o inventário
TSCA : O produto contém substâncias não listadas no inventário

TSCA.
AIIC : Não está em conformidade com o inventário
DSL : Este produto contém os seguintes componentes que não

estão na lista DSL canadense nem na lista NDSL.
METHYL 2-{[(4-METHOXY-6-METHYL-1,3,5-TRIAZIN-2-
YL)CARBAMOYL]SULFAMOYL}BENZOATE
ENCS : Não está em conformidade com o inventário
ISHL : Não está em conformidade com o inventário
KECI : Não está em conformidade com o inventário
PICCS : Não está em conformidade com o inventário
IECSC : Em conformidade com o inventário
NZIoC : Não está em conformidade com o inventário
TECI : Não está em conformidade com o inventário
SEÇÃO 16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Data da revisão : 14.12.2022
20 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

Formato da data : dd.mm.aaaa
Texto completo de outras abreviações

ACGIH : Valores limites (TLV) da ACGIH nos EUA
ACGIH / TWA : média de 8 horas, ponderada de tempo
AIIC - Inventário Australiano de Químicos Industriais; ANTT - Agência Nacional de Transportes

Terrestres do Brasil; ASTM - Sociedade Americana para a Testagem de Materiais; bw - Peso
corporal; CMR - Cancerígeno, mutagénico ou tóxico para a reprodução; DIN - Norma do Instituto
Alemão de Normalização; DSL - Lista de Substâncias Domésticas (Canadá); ECx -
Concentração associada pela resposta de x%; ELx - Taxa de carregamento associada à
resposta de x%; EmS - Procedimento de Emergência; ENCS - Substâncias Químicas Novas e
Existentes (Japão); ErCx - Concentração associada à resposta de taxa de crescimento de x%;
ERG - Guia de Respostas de Emergência; GHS - Sistema Globalmente Harmonizado; GLP - Boa
Prática Laboratorial; IARC - Agência Internacional de Pesquisa sobre Câncer; IATA - Associação
Internacional do Transporte Aéreo; IBC - Código Internacional para a Construção e Equipamento
de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel; IC50 - concentração
média máxima inibitória; ICAO - Organização Internacional da Aviação Civil; IECSC - Relação de
Substâncias Químicas Existentes na China; IMDG - Código Marítimo Internacional de
Mercadorias Perigosas; IMO - Organização Marítima Internacional; ISHL - Lei de Saúde e
Segurança Industrial (Japão); ISO - Organização Internacional para a Padronização; KECI -
Relação de Químicos Existentes na Coreia; LC50 - Concentração Letal de 50% de uma
população de teste; LD50 - Dose Letal de 50% de uma População de teste (Dose Letal Média);
MARPOL - Convenção Internacional para a Prevenção de Poluição dos Navios; n.o.s. - N.E.:
Não especificado; Nch - Norma Chilena; NO(A)EC - Concentração máxima que não é observado
nenhum efeito (adverso); NO(A)EL - Nivel máximo que não é observado nenhum efeito
(adverso); NOELR - Taxa de Carregamento que não é observado nenhum efeito; NOM - Norma
Oficial Mexicana; NTP - Programa Nacional de Toxicologia; NZIoC - Relação de Químicos da
Nova Zelândia; OECD - Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico;
OPPTS - Gabinete de Segurança Química e Prevenção à Poluição; PBT - Substância
Persistente, Bioacumulativa e Tóxica; PICCS - Relação de Substâncias Químicas e Químicos
das Filipinas; (Q)SAR - Relações (Quantitativas) entre Estrutura Química e Atividade Biológica ;
REACH - Regulamento (CE) No 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Concelho a propósito
do Registro, da Avaliação, Autorização, e Restrição de Químicos; SADT - Temperatura de
Decomposição Autoacelerada; SDS - FISPQ: Ficha de Informações de Segurança de Produtos
Químicos; TCSI - Relação de Substâncias Químicas de Taiwan; TDG - Transporte de Bens
Perigosos; TECI - Inventário de Químicos Existente na Tailândia; TSCA - Lei de Controle de
Substâncias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Nações Unidas; UNRTDG - Recomendações para o
Transporte de Produtos Perigosos das Nações Unidas; vPvB - Muito Persistentes e Muito
Bioacumulativos; WHMIS - Sistema de Informações sobre Materiais Perigosos no Local de
Trabalho
A FMC Corporation acredita que as informações e recomendações contidas neste documento

(incluindo dados e declarações) são precisas à data deste documento. Caso pretenda, pode
entrar em contato com a FMC Corporation para garantir que este documento é a versão mais
atual disponibilizada pela FMC Corporation. Nenhuma garantia de adequação a qualquer
finalidade específica, garantia de comercialização ou qualquer outra garantia, expressa ou
implícita, é feita com relação às informações aqui fornecidas. As informações aqui fornecidas
referem-se apenas ao produto especificado designado e podem não ser aplicáveis quando esse
produto for usado em combinação com outros materiais ou em qualquer processo. O utilizador é
21 of 22
PRODUTO QUÍMICO
ALLY®

`
responsável por determinar se o produto é adequado a uma finalidade específica e adequado às
condições e métodos de uso do utilizador. Como as condições e métodos de uso estão fora do
controle da FMC Corporation, a FMC Corporation isenta-se expressamente de toda e qualquer
responsabilidade referente a quaisquer resultados obtidos ou decorrentes de qualquer uso dos
produtos ou da confiança nessas informações.
BR / PT
22 of 22

FISPQ Herbicida Ally

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FISPQ Herbicida Ally

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

Nome do produto : ALLY®

Detalhes do fabricante ou do fornecedor

Empresa : FMC QUÍMICA DO BRASIL LTDA.

Endereço : AVENIDA DR. JOSÉ BONIFÁCIO COUTINHO NOGUEIRA

Telefone : (19) 2042-4500

Endereço de e-mail : SDS-Info@fmc.com

Número do telefone de : Brazil: (34) 3319 3019 ou 0800 34 35 450

Uso recomendado do produto químico e restrições de uso

Usos recomendados : Herbicida

Restrições sobre a utilização : Use conforme recomendado pelo rótulo.

SEÇÃO 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Classificação do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Perigoso ao ambiente : Categoria 2

Elementos de rotulagem do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Palavra de advertência : Atenção

Frases de perigo : H303 Pode ser nocivo se ingerido.

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

Outros perigos que não resultam em classificação

SEÇÃO 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Substância / Mistura : Mistura

Naftaleno sulfonado 68425-94-5 Lesões oculares >= 2,5 -< 5

sucrose 57-50-1 Não classificado >= 1 -< 5

Fosfato de sódio 7601-54-9 Toxicidade aguda >= 1 -< 2,5

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

SEÇÃO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Recomendação geral : Sair da área perigosa.

Se inalado : Se a vítima estiver inconsciente coloque-a na posição de

Em caso de contato com a : Lavar com sabão e muita água.

Em caso de contato com o : Retire lentes de contato, se presentes.

Se ingerido : Mantenha o aparelho respiratório livre.

Sintomas e efeitos mais : Pode ser nocivo se ingerido.

Notas para o médico : Tratar de forma sintomática.

SEÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

Produtos perigosos da : Óxidos de nitrogênio (NOx)

Métodos específicos de : Remover contêineres não danificados da área de incêndio,

Equipamentos especiais : Os bombeiros devem usar roupas de proteção e aparelhos de

SEÇÃO 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais, : Não toque nem ande no material derramado.

Precauções ambientais : Evite, caso seja seguro fazê-lo, dispersões ou

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

SEÇÃO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Orientação para prevenção : Evite a formação de poeira.

Recomendações para : Para a proteção individual, consultar a seção 8.

Medidas de higiene : Evite o contato com a pele, olhos e vestuário.

Condições para : Os contêineres abertos devem ser cuidadosamente fechados

Maiores informações na : Não se decompõe se armazenado e usado de acordo com as

SEÇÃO 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Componentes com parâmetros a serem controlados no local de trabalho

Componentes Nº CAS Tipo de valor Parâmetros de Base

Filtro tipo : Filtro para material particulado

Utilize proteção respiratória, a menos que haja ventilação

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última edição: -

Proteção das mãos

Observações : A adequação para um local de trabalho específico deve ser

Proteção do corpo e da pele : Roupa com mangas compridas.

Medidas de proteção : Planejar os primeiros socorros antes de começar a trabalhar

SEÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Estado físico : sólido

pH : 4,07 (20 °C)

Ponto de fusão : dados não disponíveis

Ponto de ebulição inicial e : dados não disponíveis